| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 賴, -賴- |
| [賴, lài, ㄌㄞˋ] to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 束 [shù, ㄕㄨˋ] 負 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赖, Rank: 7012 | | [赖, lài, ㄌㄞˋ] to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor
Radical: 贝, Decomposition: ⿰ 剌 [lá, ㄌㄚˊ] 贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賴, Rank: 1365 | | [懶, lǎn, ㄌㄢˇ] lazy, languid, listless
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懒 | | [籟, lài, ㄌㄞˋ] bamboo flute; flute, pipe; a musical note
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱ ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] flute
Variants: 籁 | | [瀨, lài, ㄌㄞˋ] current, rapids
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濑 | | [癩, lài, ㄌㄞˋ] leprosy; scabies, mange; shoddy
Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 [nè, ㄋㄜˋ] 賴 [lài, ㄌㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癞 |
| |
|  賴 | [賴] Meaning: rely; depend on; accuse falsely
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: たのむ, たよる, たより, tanomu, tayoru, tayori
Radical: 貝, Decomposition: ⿰ 束 ⿱ 刀 貝
Variants: 赖, 頼 | 頼 | [頼] Meaning: trust; request
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: たの.む, たの.もしい, たよ.る, tano.mu, tano.moshii, tayo.ru
Radical: 頁, Decomposition: ⿰ 束 頁
Variants: 赖, 賴, Rank: 708 | 瀨 | [瀨] Meaning: swift current; rapids
On-yomi: ライ, rai
Kun-yomi: せ, se
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 賴
Variants: 濑, 瀬 |
| |
| | 赖 | [Lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] surname Lai #6,226 [Add to Longdo] | | 赖 | [lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] to depend on; reliance; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); to blame sb else #6,226 [Add to Longdo] | | 依赖 | [yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, 依 赖 / 依 賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo] | | 信赖 | [xìn lài, ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ, 信 赖 / 信 賴] to trust; to have confidence in; to have faith in; to rely on #9,521 [Add to Longdo] | | 赖斯 | [Lài sī, ㄌㄞˋ ㄙ, 赖 斯 / 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 #11,120 [Add to Longdo] | | 不赖 | [bù lài, ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ, 不 赖 / 不 賴] not bad; good; fine #13,342 [Add to Longdo] | | 无赖 | [wú lài, ㄨˊ ㄌㄞˋ, 无 赖 / 無 賴] hoodlum; rascal #20,178 [Add to Longdo] | | 有赖于 | [yǒu lài yú, ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ, 有 赖 于 / 有 賴 於] to rely on; to depend on #25,388 [Add to Longdo] | | 赖氨酸 | [lài ān suān, ㄌㄞˋ ㄢ ㄙㄨㄢ, 赖 氨 酸 / 賴 氨 酸] lysine (Lys), an essential amino acid #37,585 [Add to Longdo] | | 达赖 | [Dá lài, ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ, 达 赖 / 達 賴] the Dalai Lama; also written 達賴喇嘛|达赖喇嘛 #41,048 [Add to Longdo] | | 达赖喇嘛 | [Dá lài lǎ ma, ㄉㄚˊ ㄌㄞˋ ㄌㄚˇ ㄇㄚ˙, 达 赖 喇 嘛 / 達 賴 喇 嘛] Dalai Lama #41,963 [Add to Longdo] | | 百无聊赖 | [bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百 无 聊 赖 / 百 無 聊 賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo] | | 死皮赖脸 | [sǐ pí lài liǎn, ㄙˇ ㄆㄧˊ ㄌㄞˋ ㄌㄧㄢˇ, 死 皮 赖 脸 / 死 皮 賴 臉] brazen faced (成语 saw); shameless #47,305 [Add to Longdo] | | 赖特 | [Lài tè, ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 赖 特 / 賴 特] Wright (name) #49,480 [Add to Longdo] | | 赖皮 | [lài pí, ㄌㄞˋ ㄆㄧˊ, 赖 皮 / 賴 皮] shameless; (slang) rascal #55,079 [Add to Longdo] | | 赖账 | [lài zhàng, ㄌㄞˋ ㄓㄤˋ, 赖 账 / 賴 賬] to renege on a debt #55,116 [Add to Longdo] | | 奥尔布赖特 | [Ào ěr bù lài tè, ㄠˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 奥 尔 布 赖 特 / 奧 爾 布 賴 特] (Madeleine) Albright (US Secretary of State) #64,388 [Add to Longdo] | | 仰赖 | [yǎng lài, ㄧㄤˇ ㄌㄞˋ, 仰 赖 / 仰 賴] to rely on #69,652 [Add to Longdo] | | 狡赖 | [jiǎo lài, ㄐㄧㄠˇ ㄌㄞˋ, 狡 赖 / 狡 賴] to deny (through sophism) #107,481 [Add to Longdo] | | 撒赖 | [sā lài, ㄙㄚ ㄌㄞˋ, 撒 赖 / 撒 賴] to make a scene; to raise hell #151,779 [Add to Longdo] | | 富布赖特 | [fù bù lài tè, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 富 布 赖 特 / 富 布 賴 特] Fulbright (scholarship) #155,459 [Add to Longdo] | | 克赖斯特彻奇 | [Kè lài sī tè chè qí, ㄎㄜˋ ㄌㄞˋ ㄙ ㄊㄜˋ ㄔㄜˋ ㄑㄧˊ, 克 赖 斯 特 彻 奇 / 克 賴 斯 特 徹 奇] Christchurch (New Zealand city) #228,077 [Add to Longdo] | | 赖婚 | [lài hūn, ㄌㄞˋ ㄏㄨㄣ, 赖 婚 / 賴 婚] to go back on a marriage contract; to repudiate an engagement #280,454 [Add to Longdo] | | 倚赖 | [yǐ lài, ㄧˇ ㄌㄞˋ, 倚 赖 / 倚 賴] to rely on; to be dependent on [Add to Longdo] | | 值得信赖 | [zhí de xìn lài, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ, 值 得 信 赖 / 值 得 信 賴] trustworthy [Add to Longdo] | | 康多莉扎・赖斯 | [Kāng duō lì zhā· Lài sī, ㄎㄤ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄓㄚ· ㄌㄞˋ ㄙ, 康 多 莉 扎 ・ 赖 斯 / 康 多 莉 扎 ・ 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 [Add to Longdo] | | 恶叉白赖 | [è chā bái lài, ㄜˋ ㄔㄚ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ, 恶 叉 白 赖 / 惡 叉 白 賴] evil behavior (成语 saw); brazen villainy [Add to Longdo] | | 打赖 | [dǎ lài, ㄉㄚˇ ㄌㄞˋ, 打 赖 / 打 賴] to deny; to disclaim; to disavow [Add to Longdo] | | 端赖 | [duān lài, ㄉㄨㄢ ㄌㄞˋ, 端 赖 / 端 賴] to depend ultimately on (Taiwan usage); absolutely reliant on [Add to Longdo] | | 语境依赖性 | [yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 语 境 依 赖 性 / 語 境 依 賴 性] context dependency [Add to Longdo] |
| |
| | Look, I don't need your help. I don't know why you're here. | [CN] 聽著, 我不需要妳的幫忙, 我也不知道為何妳還賴在這. Trouble with the Curve (2012) | | I have betrayed God's trust. | [CN] 辜負了上帝的信賴 Ironclad (2011) | | I have great faith in you... Great faith. | [CN] 我相信你們 依賴你們 Almost Grown (2010) | | I've warned you not to depend too much on you're Pika Pika no Mi power. | [CN] 我應該警告過你 你太過於依賴閃閃果實的能力了 One Piece Film Z (2012) | | Not bad, not bad. | [CN] 不賴啊 Endless Wonder (2012) | | I don't want to overstay my welcome. | [CN] 但是我也不想賴著不走 Where the Vile Things Are (2012) | | You dog! Your mother.. | [CN] 你這個無賴! Singham (2011) | | Doesn't bite. | [CN] 真不賴 Cackle-Bladder Blood (2010) | | * Let tears save you. | [CN] 讓眼淚成為你最後的依賴 SuckSeed (2011) | | We are the only brazen ones. | [CN] 我們惟有死皮賴臉的 Dragon Boat (2011) | | Not bad, CBI. | [CN] 不賴嘛 加調局的 Red Alert (2011) | | It's as nasty as I've ever seen. This guy's really good. | [CN] 要多變態有多變態 這傢伙水平不賴 Love Sick (2011) | | Well, not bad if you were trying to miss. | [CN] 不賴啊 如果你是故意射偏的話 Love Sick (2011) | | Because Zambezia depends on it. | [CN] 因為贊比西亞依賴於此 Zambezia (2012) | | God knows what, and don't insult me by trying to deny it. | [CN] 別抵賴啊 不要當我弱智 We All Go a Little Mad Sometimes (2012) | | NICE, RIGHT? | [CN] 不賴吧？ Escape Plan (2013) | | Not bad, huh? | [CN] 不賴吧 These Arms of Mine (2010) | | Please, Nick! | [JP] 賴むよ ニック! The Mummy (2017) | | People look to guys like us to make decisions. | [CN] 人們依賴像我們這樣的人去做決定 Memorial Day (2012) | | Don't cheat. | [CN] 你耍賴 SuckSeed (2011) | | Not bad, huh? | [CN] - 不賴吧 These Arms of Mine (2010) | | There is no reason to. We've got everything we need to survive right here. | [CN] 沒什麼原因 我們有一切賴以生存的事物 Zambezia (2012) | | It was good while it lasted. | [CN] 感覺不賴 It was good while it lasted. Black and White (2010) | | Not bad, right? | [CN] - 看到了 不賴，是吧？ Warrior (2011) | | It's not real. It's not a real need. | [CN] 這不是真實的 你不是必須依賴它 Emily Lake (2011) | | - Pediatric surgeons can be heartless wretches. | [CN] - 兒科醫生有時就是沒心沒肺的無賴 Not Responsible (2011) | | They removed a large portion of your pancreas, which means that you might be an insulin-dependent diabetic for the rest of your life. | [CN] 我決定移除你的胰腺的一大部分 這樣子 你可能一輩子都要有 胰島素依賴型糖尿病了 Start Me Up (2011) | | - Not bad. | [CN] - 不賴嘛 Russendisko (2012) | | A SUCCESSFUL BREAKOUT DEPENDS ON THREE THINGS, | [CN] 越獄成功有賴三要件 Escape Plan (2013) | | In other words, you held feelings of thanks, respect and trust in him and not any of murderous malice, did you? | [CN] 也就是說 你只是懷有感謝 尊敬 信賴的感情 從未心懷殺機對嗎 Episode #1.1 (2012) | | - Heartless wretches? | [CN] . - 沒心沒肺的無賴? Not Responsible (2011) | | Dr Livesey, watch the scoundrel like a hawk. | [CN] 列夫西醫生， 象一只鷹一樣看無賴。 Treasure Island (2012) | | When you've seen these magnificent animals up close like I have, Larry, you come to know that indomitable American spirit that lives within them. | [CN] 如果你像我一樣近距離看到... 這些漂亮的生物，賴瑞... 就可以在它們身上 Big Miracle (2012) | | Callie hasn't left the exam room since you were last here two hours ago. | [CN] 你們兩小時前離開後 Callie一直賴在檢查室裡 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011) | | This is my first home where I am neither dependent nor subordinate to anyone. | [CN] 這是我第一個真正的家 一個不依賴於人或受制於人的家 Jane Eyre (2011) | | Not bad for an old bird. | [CN] 和一隻老鳥比還不賴嘛 Zambezia (2012) | | But two is twice as better. | [CN] 但現在兩隻也不賴 Winnie the Pooh (2011) | | You don't understand what it's like to have a child completely dependent on you. | [CN] 你不會瞭解，有一個全然 依賴你的孩子的那種狀況 Lost Reputation (2012) | | Well, you weren't so bad yourself. | [CN] 其實你也不賴 Gravity (2013) | | That's not bad. Hoo hoo! | [CN] 這下不賴 Love Sick (2011) | | You don't generally sleep in. | [CN] 妳通常不會賴床 In Time (2011) | | But the rascal refused and threw me out. | [CN] 但是這個無賴拒絕了還把我趕了出去 Singham (2011) | | I'm assuming that's a good one. | [CN] "佈雷西亞斯特拉迪瓦裏製作小提琴" 意大利傑出小提琴製作師 看來這提琴不賴 她男友呢 Rhapsody in Red (2011) | | The product of hard work. | [CN] 奧岆潸賴傯褻腔傖彆﹝ All-Star Superman (2011) | | Mr. Rai there must be tremendous pressure on you | [CN] 我說賴先生，你壓力一定很大吧 Vicky Donor (2012) | | Good. | [CN] -不賴 Red Gold (2011) | | Uh, my clients depend on my discretion. | [CN] 抱歉 客戶信賴的就是我的謹慎 Where the Vile Things Are (2012) | | He lives by a code of honor. I can trust him. | [CN] 他以榮譽準則為信條 我可以信賴他 Klaus (2011) | | I work pretty hard, Lois. | [CN] 扂馱釬腕竭釓賴ㄛ繞眢佪﹝ All-Star Superman (2011) | | Not bad? | [CN] - 只是不賴? Love Sick (2011) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
