ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*寫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 寫, -寫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[寫, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  舄 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 写
[写, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  与 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: -
Variants: 寫, Rank: 448
[瀉, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to leak; diarrhea
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  寫 [xiě, ㄒㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 泻

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[寫] Meaning: be photographed; copy; describe
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  舄
Variants: 冩, 写
[写] Meaning: copy; be photographed; describe
On-yomi: シャ, ジャ, sha, ja
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し, utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi
Radical: 冖, Decomposition: ⿱  冖  与
Variants: 寫, 冩, Rank: 453
[冩] Meaning: write; draw; sketch; compose
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru
Radical: 冖
Variants: 寫, 写

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
写[xiě, ㄒㄧㄝˇ, 写 / 寫] to write #439 [Add to Longdo]
写作[xiě zuò, ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 写 作 / 寫 作] writing; written works #5,587 [Add to Longdo]
填写[tián xiě, ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 填 写 / 填 寫] to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) #7,428 [Add to Longdo]
描写[miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 描 写 / 描 寫] to describe; to depict; to portray #8,498 [Add to Longdo]
编写[biān xiě, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ, 编 写 / 編 寫] compile #8,685 [Add to Longdo]
书写[shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ, 书 写 / 書 寫] to write #9,164 [Add to Longdo]
写信[xiě xìn, ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ, 写 信 / 寫 信] to write a letter #9,939 [Add to Longdo]
写真[xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写 真 / 寫 真] portrait; describe sth accurately #10,070 [Add to Longdo]
撰写[zhuàn xiě, ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ, 撰 写 / 撰 寫] write; compose #10,372 [Add to Longdo]
写给[xiě gěi, ㄒㄧㄝˇ ㄍㄟˇ, 写 给 / 寫 給] write to sb #12,669 [Add to Longdo]
写字[xiě zì, ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ, 写 字 / 寫 字] to write characters #13,913 [Add to Longdo]
改写[gǎi xiě, ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝˇ, 改 写 / 改 寫] to revise; to edit #15,170 [Add to Longdo]
写照[xiě zhào, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄠˋ, 写 照 / 寫 照] portrayal #15,646 [Add to Longdo]
手写[shǒu xiě, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ, 手 写 / 手 寫] handwriting #17,936 [Add to Longdo]
特写[tè xiě, ㄊㄜˋ ㄒㄧㄝˇ, 特 写 / 特 寫] feature article #20,689 [Add to Longdo]
缩写[suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩 写 / 縮 寫] abbreviation; to abridge #21,898 [Add to Longdo]
写法[xiě fǎ, ㄒㄧㄝˇ ㄈㄚˇ, 写 法 / 寫 法] method of writing; spelling #31,216 [Add to Longdo]
抄写[chāo xiě, ㄔㄠ ㄒㄧㄝˇ, 抄 写 / 抄 寫] to copy; to transcribe #38,391 [Add to Longdo]
速写[sù xiě, ㄙㄨˋ ㄒㄧㄝˇ, 速 写 / 速 寫] quick sketch #38,705 [Add to Longdo]
大写[dà xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ, 大 写 / 大 寫] capital letters; block letters; banker's anti-fraud numerals 壹, 貳|贰, 叄|叁, 肆, 伍, 陸|陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟 #40,183 [Add to Longdo]
拼写[pīn xiě, ㄆㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ, 拼 写 / 拼 寫] to spell; to transliterate #45,990 [Add to Longdo]
默写[mò xiě, ㄇㄛˋ ㄒㄧㄝˇ, 默 写 / 默 寫] to write from memory #46,397 [Add to Longdo]
听写[tīng xiě, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ, 听 写 / 聽 寫] dictate; dictation #47,767 [Add to Longdo]
小写[xiǎo xiě, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 小 写 / 小 寫] lowercase #47,899 [Add to Longdo]
写字台[xiě zì tái, ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄊㄞˊ, 写 字 台 / 寫 字 台] writing desk #48,215 [Add to Longdo]
抒写[shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ, 抒 写 / 抒 寫] to express (emotions in prose); a written description (of emotions) #49,469 [Add to Longdo]
复写[fù xiě, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ, 复 写 / 復 寫] to duplicate; to carbon copy #53,484 [Add to Longdo]
简写[jiǎn xiě, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˇ, 简 写 / 簡 寫] to write characters in simplified form; to simplify a book #70,389 [Add to Longdo]
刻写[kè xiě, ㄎㄜˋ ㄒㄧㄝˇ, 刻 写 / 刻 寫] inscribe #79,634 [Add to Longdo]
连写[lián xiě, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 连 写 / 連 寫] connected handwriting; joined up writing (as opposed to block capitals) #82,332 [Add to Longdo]
誊写[téng xiě, ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ, 誊 写 / 謄 寫] to make a fair copy #96,462 [Add to Longdo]
复写纸[fù xiě zhǐ, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓˇ, 复 写 纸 / 複 寫 紙] carbon paper #99,457 [Add to Longdo]
小写字母[xiǎo xiě zì mǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 小 写 字 母 / 小 寫 字 母] lowercase (letters) #126,882 [Add to Longdo]
传写[chuán xiě, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 传 写 / 傳 寫] to copy; to pass on a copy #159,141 [Add to Longdo]
不区分大小写[bù qū fēn dà xiǎo xiě, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 不 区 分 大 小 写 / 不 區 分 大 小 寫] case insensitive; not distinguishing capitals from lower case letters [Add to Longdo]
乱写[luàn xiě, ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ, 乱 写 / 亂 寫] to write without basis [Add to Longdo]
人物描写[rén wù miáo xiě, ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 人 物 描 写 / 人 物 描 寫] portrayal [Add to Longdo]
代写[dài xiě, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˇ, 代 写 / 代 寫] to write as substitute for sb; a ghost writer; plagiarism [Add to Longdo]
区分大小写[qū fēn dà xiǎo xiě, ㄑㄩ ㄈㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 区 分 大 小 写 / 區 分 大 小 寫] case sensitive; distinguishing capitals from lower case letters [Add to Longdo]
可擦写[kě cā xiě, ㄎㄜˇ ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ, 可 擦 写 / 可 擦 寫] erasable [Add to Longdo]
可擦写可编程只读存储器[kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì, ㄎㄜˇ ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄓ ㄉㄨˊ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 可 擦 写 可 编 程 只 读 存 储 器 / 可 擦 寫 可 編 程 祇 讀 存 儲 器] EPROM; Erasable programmable read-only memory [Add to Longdo]
外典写作[wài diǎn xiě zuò, ㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 外 典 写 作 / 外 典 寫 作] apocryphal writings [Add to Longdo]
大写锁定[dà xiě suǒ dìng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ, 大 写 锁 定 / 大 寫 鎖 定] caps lock [Add to Longdo]
大小写[dà xiǎo xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˇ, 大 小 写 / 大 小 寫] capitals and lower case letters [Add to Longdo]
写下[xiě xià, ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄚˋ, 写 下 / 寫 下] to write down [Add to Longdo]
写成[xiě chéng, ㄒㄧㄝˇ ㄔㄥˊ, 写 成 / 寫 成] to compile (fashion through writing) [Add to Longdo]
手写识别[shǒu xiě shí bié, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ, 手 写 识 别 / 手 寫 識 別] handwriting recognition [Add to Longdo]
手写辩识[shǒu xiě biàn shí, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ, 手 写 辩 识 / 手 寫 辯 識] handwriting recognition [Add to Longdo]
擦写[cā xiě, ㄘㄚ ㄒㄧㄝˇ, 擦 写 / 擦 寫] to erase [Add to Longdo]
时写时辍[shí xiě shí chuò, ㄕˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄔㄨㄛˋ, 时 写 时 辍 / 時 寫 時 輟] to write for a bit then give up; to write in fits and starts [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
音写;音寫(oK)[おんしゃ, onsha] (n, vs) transliteration [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's already filled in neat and proper.[CN] 其他內容都已經寫好了 Corridors of Blood (1958)
So he says, "I'll write you a letter."[CN] 他說「我會寫信給你」 Adam's Rib (1949)
Here's a message that might do it:[CN] 或許信息可以這樣寫 The Uninvited (1944)
Just the same, put it in writing, Rogers.[CN] 同樣的用手寫下來羅傑斯 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It was on her deathbed she wrote it.[CN] 是在她死去的床頭寫的長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
All the other screws are writing letters.[CN] 不要 其他所有的守衛都寫了 Riot in Cell Block 11 (1954)
If that's true, then I should give up writing and look for another job.[CN] 如果那是真的, 我就應該放棄寫作 去找別的工作了 La Notte (1961)
The declaration reads:[CN] 報告裏寫道10月11日星期四晚上8點 La Poison (1951)
Put the piano over there with shelves for music... plenty of space to walk up and down, manuscripts all over the floor... hot pincers to tear the flesh from people who keep telling me luncheon is ready... stacks of checks from my publishers, and -[CN] 有足夠的空間供我思考時踱步 能把稿子寫得滿地都是... 然後再準備一把熱火鉗 用來趕走催我吃午飯的人 成堆的出版商寄給我的支票, 還有... The Uninvited (1944)
I wrote it.[CN] 我寫的 Madame Bovary (1969)
Didn't the prince write in his letter that we should come here?[CN] 不是王子在信中寫明 叫我們來這嗎？ Salvatore Giuliano (1962)
I've brought you "L'Europa Letteraria" with your article on Adorno.[CN] 我給你帶了一本 裏面有一篇你寫的關於阿多諾的文章 La Notte (1961)
Haven't I just shown you here... what my firm exports to the Balkans?[CN] 難道你沒有看到這寫的... 我公司出口到 巴爾幹地區的商品嗎? Grand Hotel (1932)
- You'll learn to write dedications.[CN] -你要學會怎麼寫贈言 La Notte (1961)
Will you just stop fussing and write to her?[CN] 你能少廢話趕緊給她寫信嗎？ Applause (1929)
I did write and ask her to tea.[CN] 我有寫信請她來喝茶 但是卻收到他爺爺的回信 The Uninvited (1944)
- Find it in yours. - It isn't in here.[CN] 看你自己的報紙 我的沒寫 Adam's Rib (1949)
When I was sick for four weeks... you wrote me a letter telling me I'd be discharged... if I were sick any longer.[CN] 當我病了四個星期的時候... 你寫信告訴我, 如果我病還不好... 就要解雇我. Grand Hotel (1932)
It just came out that way.[CN] 它就是這麼譜寫的 The Uninvited (1944)
I manage. Not like you. You can't even send a letter.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我在努力不像你 你連信都不寫 Le Trou (1960)
It's good material for a novel. You can call it "The Living and the Dead".[CN] 這是寫書的好素材 你可以將其命名為 La Notte (1961)
- Put it in writing to the Warden.[CN] -把這寫給監獄長 -但是... Riot in Cell Block 11 (1954)
As a great poet once wrote:[CN] 一位偉大的詩人曾經寫過 「讓我們拯救我們的心靈」 À Nous la Liberté (1931)
She won't write.[CN] -她不會寫的 Riot in Cell Block 11 (1954)
There are some very good parts, like the bath episode.[CN] 有一些部分寫得非常好 比如說那個沐浴的情節 La Notte (1961)
I don't know why you shouldn't write that book around me.[CN] 我不明白你為什麼不為我寫劇本 Applause (1929)
- What are you writing now?[CN] -你現在在寫什麼? La Notte (1961)
Here, bed sheets scrawled with slogans are hung from broken windows.[CN] 在這, 床單潦草地寫著口號 掛在損壞的窗戶上 Riot in Cell Block 11 (1954)
I have no idea of the letters that I write.[CN] 我根本不知道我寫過這封信. Grand Hotel (1932)
Now you sit right down here and write her a little letter.[CN] 那現在你趕緊坐下來寫封信給她 Applause (1929)
You write letters, but you don't come to see us[CN] 你寫了信 但你沒來看我們 The Cloud-Capped Star (1960)
The fact is I got Lou working on a book now... called "The Boarding School Girls".[CN] 情況是這樣的，我買斷了Lou正在寫的一個劇本 名字叫做"寄宿學校的女孩" Applause (1929)
- Yes, until I run out of musicians.[CN] -是啊, 直到我寫完所有的音樂家 The Uninvited (1944)
- What about?[CN] -寫些什麼？ The Cloud-Capped Star (1960)
Gilles wrote this himself and signed it in his own hand with his blood.[CN] 吉勒用他自己的手 自己的血寫下這個 簽了名... 寫下這個 簽了名... Les Visiteurs du Soir (1942)
No.[CN] 我可以讓你給她寫封道別信 Riot in Cell Block 11 (1954)
As for the knife you used, they stuck it right in a loaf of bread on the kitchen table, with a "Don't touch" sign.[CN] 而你用的刀則紮在廚房桌子上的麵包里 上面寫著別碰 La Poison (1951)
Talking high poetry or selling hairstyle advertising?[CN] 寫詩還是在做 發藝廣告? The Uninvited (1944)
This initial, this D![CN] 這個首字母... 大寫 "D"... Les Visiteurs du Soir (1942)
It's all covered in number three. You'll see it when it's finished.[CN] 我把這寫進去了 完了以後你們會看到的 Riot in Cell Block 11 (1954)
Did you write me that letter or not?[CN] 你給沒給我寫那封信? Grand Hotel (1932)
What's written is written![CN] 白紙黑字已被寫下 Les Visiteurs du Soir (1942)
- For you, "In friendship".[CN] -給你的, 我要寫「為了友誼」 La Notte (1961)
I ain't heard in almost two months. Your wife will write you.[CN] -你老婆會給你寫信的 Riot in Cell Block 11 (1954)
If I could only write you.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }只有我給你寫信 Le Trou (1960)
Are you sure you didn't write these demands yourself?[CN] 你肯定這不是你自己寫的要求嗎? Riot in Cell Block 11 (1954)
I would have written, but I only heard upon my return from Ireland.[CN] 我本來打算寫信 但是我剛從愛爾蘭回來才聽說 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It's written on the stub there.[CN] 上面寫的一清二楚... Adam's Rib (1949)
- He's written a song.[CN] 他寫了一首歌？ Adam's Rib (1949)
- A beggin' letter-writer.[CN] -乞丐, 靠替人寫信為生 Corridors of Blood (1958)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top