ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 軍, -軍- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [軍, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops Radical: 車, Decomposition: ⿱ 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 車 [chē, ㄔㄜ] Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 車 Variants: 军, Rank: 7389 | | [军, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops Radical: 车, Decomposition: ⿱ 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 车 [chē, ㄔㄜ] Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 车 Variants: 軍, Rank: 102 | | [運, yùn, ㄩㄣˋ] to run; ship, transport; fortune, luck Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] walk Variants: 运, Rank: 5860 | | [揮, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [ideographic] To direct an army 軍 by hand 扌 Variants: 挥 | | [輝, huī, ㄏㄨㄟ] brightness, luster Radical: 車, Decomposition: ⿰ 光 [guāng, ㄍㄨㄤ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] light Variants: 辉, Rank: 8677 | | [渾, hún, ㄏㄨㄣˊ] blended, mixed; muddy, turbid Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 浑 | | [暈, yūn, ㄩㄣ] dizzy, faint, foggy; to see stars Radical: 日, Decomposition: ⿱ 日 [rì, ㄖˋ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] sun Variants: 晕 | | [暉, huī, ㄏㄨㄟ] sunshine; light; bright, radiant Radical: 日, Decomposition: ⿰ 日 [rì, ㄖˋ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] sun Variants: 晖 | | [葷, hūn, ㄏㄨㄣ] non-vegetarian food; garlic; a foul smell Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] plant Variants: 荤, Rank: 6944 | | [諢, hùn, ㄏㄨㄣˋ] joke, jest; nickname; obscene joke Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 诨 | | [鄆, yùn, ㄩㄣˋ] an ancient town; surname Radical: 阝, Decomposition: ⿰ 軍 [jūn, ㄐㄩㄣ] 阝 [yì, ㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] town Variants: 郓 |
| 軍 | [軍] Meaning: army; force; troops; war; battle On-yomi: グン, gun Kun-yomi: いくさ, ikusa Radical: 車, Decomposition: ⿱ 冖 車 Rank: 189 | 運 | [運] Meaning: carry; luck; destiny; fate; lot; transport; progress; advance On-yomi: ウン, un Kun-yomi: はこ.ぶ, hako.bu Radical: 辵, Decomposition: ⿺ ⻌ 軍 Rank: 255 | 揮 | [揮] Meaning: brandish; wave; wag; swing; shake On-yomi: キ, ki Kun-yomi: ふる.う, furu.u Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 軍 Rank: 946 | 輝 | [輝] Meaning: radiance; shine; sparkle; gleam; twinkle On-yomi: キ, ki Kun-yomi: かがや.く, kagaya.ku Radical: 車, Decomposition: ⿰ 光 軍 Variants: 耀, 赫, Rank: 1259 | 暉 | [暉] Meaning: shine; light On-yomi: キ, ki Kun-yomi: かが.やく, kaga.yaku Radical: 日, Decomposition: ⿰ 日 軍 Rank: 2285 | 渾 | [渾] Meaning: all; turbidity On-yomi: コン, kon Kun-yomi: すべ.て, にご.る, sube.te, nigo.ru Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 軍
|
|
| 军 | [jūn, ㄐㄩㄣ, 军 / 軍] army; military; arms #619 [Add to Longdo] | 冠军 | [guàn jūn, ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ, 冠 军 / 冠 軍] champion #887 [Add to Longdo] | 军事 | [jūn shì, ㄐㄩㄣ ㄕˋ, 军 事 / 軍 事] military affairs; military matters; military #1,702 [Add to Longdo] | 军队 | [jūn duì, ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ, 军 队 / 軍 隊] army troops #2,251 [Add to Longdo] | 将军 | [jiāng jūn, ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 将 军 / 將 軍] (army) general #3,596 [Add to Longdo] | 海军 | [hǎi jūn, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 海 军 / 海 軍] navy #4,124 [Add to Longdo] | 亚军 | [yà jūn, ㄧㄚˋ ㄐㄩㄣ, 亚 军 / 亞 軍] second place (in a sports contest); runner-up #4,564 [Add to Longdo] | 解放军 | [jiě fàng jūn, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 解 放 军 / 解 放 軍] People's Liberation Army (i.e. the Chinese army) #4,683 [Add to Longdo] | 红军 | [Hóng Jūn, ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ, 红 军 / 紅 軍] Red Army #5,212 [Add to Longdo] | 军人 | [jūn rén, ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 军 人 / 軍 人] serviceman; soldier; military personnel #5,415 [Add to Longdo] | 空军 | [kōng jūn, ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 空 军 / 空 軍] air force #5,480 [Add to Longdo] | 季军 | [jì jūn, ㄐㄧˋ ㄐㄩㄣ, 季 军 / 季 軍] third in a race; bronze medallist #6,435 [Add to Longdo] | 进军 | [jìn jūn, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄣ, 进 军 / 進 軍] to march; to advance #6,665 [Add to Longdo] | 军方 | [jūn fāng, ㄐㄩㄣ ㄈㄤ, 军 方 / 軍 方] military #6,692 [Add to Longdo] | 军官 | [jūn guān, ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄢ, 军 官 / 軍 官] (military) officer #7,123 [Add to Longdo] | 军区 | [jūn qū, ㄐㄩㄣ ㄑㄩ, 军 区 / 軍 區] a military region; a geographical area of command #7,789 [Add to Longdo] | 陆军 | [lù jūn, ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ, 陆 军 / 陸 軍] army #8,414 [Add to Longdo] | 军民 | [jūn mín, ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄣˊ, 军 民 / 軍 民] army-civilian; military-masses; military-civilian #9,989 [Add to Longdo] | 中国人民解放军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 中 国 人 民 解 放 军 / 中 國 人 民 解 放 軍] Chinese People's Liberation Army (PLA) #10,838 [Add to Longdo] | 军团 | [jūn tuán, ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ, 军 团 / 軍 團] corps; legion #10,976 [Add to Longdo] | 军用 | [jūn yòng, ㄐㄩㄣ ㄩㄥˋ, 军 用 / 軍 用] (for) military use; military application #11,392 [Add to Longdo] | 全军 | [quán jūn, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ, 全 军 / 全 軍] all-army; all-military #11,794 [Add to Longdo] | 敌军 | [dí jūn, ㄉㄧˊ ㄐㄩㄣ, 敌 军 / 敵 軍] the enemy army #12,454 [Add to Longdo] | 中央军委 | [zhōng yāng jūn wěi, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˇ, 中 央 军 委 / 中 央 軍 委] Central Military Committee (CMC) #13,307 [Add to Longdo] | 军营 | [jūn yíng, ㄐㄩㄣ ㄧㄥˊ, 军 营 / 軍 營] barracks; army camp #13,442 [Add to Longdo] | 军舰 | [jūn jiàn, ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ, 军 舰 / 軍 艦] warship; military naval vessel #13,931 [Add to Longdo] | 志愿军 | [zhì yuàn jūn, ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ, 志 愿 军 / 志 願 軍] volunteer army #14,280 [Add to Longdo] | 撤军 | [chè jūn, ㄔㄜˋ ㄐㄩㄣ, 撤 军 / 撤 軍] to withdraw troops; to retreat #14,594 [Add to Longdo] | 驻军 | [zhù jūn, ㄓㄨˋ ㄐㄩㄣ, 驻 军 / 駐 軍] garrison #14,948 [Add to Longdo] | 联军 | [lián jūn, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 联 军 / 聯 軍] allied armies #15,329 [Add to Longdo] | 军装 | [jūn zhuāng, ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄤ, 军 装 / 軍 裝] military uniform #16,465 [Add to Longdo] | 军训 | [jūn xùn, ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄣˋ, 军 训 / 軍 訓] military practice, esp. for reservists or new recruits; military training as a (sometimes compulsory) subject in schools and colleges; drill #17,044 [Add to Longdo] | 海军陆战队 | [hǎi jūn lù zhàn duì, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄨˋ ㄓㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 海 军 陆 战 队 / 海 軍 陸 戰 隊] marine corps; marines #17,400 [Add to Longdo] | 参军 | [cān jūn, ㄘㄢ ㄐㄩㄣ, 参 军 / 參 軍] to join the army #17,564 [Add to Longdo] | 军政 | [jūn zhèng, ㄐㄩㄣ ㄓㄥˋ, 军 政 / 軍 政] army and government #17,694 [Add to Longdo] | 政府军 | [zhèng fǔ jūn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄩㄣ, 政 府 军 / 政 府 軍] government army #18,148 [Add to Longdo] | 军国主义 | [jūn guó zhǔ yì, ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 军 国 主 义 / 軍 國 主 義] militarism #18,260 [Add to Longdo] | 军医 | [jūn yī, ㄐㄩㄣ ㄧ, 军 医 / 軍 醫] military doctor #18,690 [Add to Longdo] | 八路军 | [bā lù jūn, ㄅㄚ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ, 八 路 军 / 八 路 軍] the Eighth Route Army #18,931 [Add to Longdo] | 行军 | [xíng jūn, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ, 行 军 / 行 軍] a march (army); to march #19,108 [Add to Longdo] | 军火 | [jūn huǒ, ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄛˇ, 军 火 / 軍 火] arms; weapons (industry) #19,179 [Add to Longdo] | 三军 | [sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ, 三 军 / 三 軍] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force #19,607 [Add to Longdo] | 伪军 | [wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ, 伪 军 / 偽 軍] puppet army #19,851 [Add to Longdo] | 军费 | [jūn fèi, ㄐㄩㄣ ㄈㄟˋ, 军 费 / 軍 費] military expenditure #20,583 [Add to Longdo] | 裁军 | [cái jūn, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄣ, 裁 军 / 裁 軍] disarmament #20,704 [Add to Longdo] | 军阀 | [jūn fá, ㄐㄩㄣ ㄈㄚˊ, 军 阀 / 軍 閥] military clique; junta; warlord #20,777 [Add to Longdo] | 军备 | [jūn bèi, ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ, 军 备 / 軍 備] (military) arms; armaments #20,812 [Add to Longdo] | 军车 | [jūn chē, ㄐㄩㄣ ㄔㄜ, 军 车 / 軍 車] military vehicle #21,275 [Add to Longdo] | 叛军 | [pàn jūn, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄣ, 叛 军 / 叛 軍] rebel army #22,035 [Add to Longdo] | 军校 | [jūn xiào, ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄠˋ, 军 校 / 軍 校] military school; military academy #22,662 [Add to Longdo] |
|
| | 空軍 | [くうぐん, kuugun] กองทัพอากาศเยอรมัน | 軍事訓練 | [ぐんじくんれん, gunjikunren] (n) วิชารักษาดินแดน, ร.ด. | 軍事的に強い | [ぐんじてきにつよい, gunjitekinitsuyoi] (exp) แสนยานุภาพทางทหาร |
| 海軍 | [かいぐん, kaigun] TH: ทหารเรือ EN: navy | 軍人 | [ぐんじん, gunjin] TH: ทหาร EN: military personnel |
| 軍 | [ぐん, gun] (n, n-suf) army; force; troops; (P) #244 [Add to Longdo] | 戦(P);軍;兵 | [いくさ, ikusa] (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P) #216 [Add to Longdo] | 海軍 | [かいぐん, kaigun] (n, adj-no) navy; (P) #727 [Add to Longdo] | 陸軍 | [りくぐん, rikugun] (n) army; (P) #1,023 [Add to Longdo] | 軍事 | [ぐんじ, gunji] (n, adj-no) military affairs; (P) #1,659 [Add to Longdo] | 将軍 | [しょうぐん, shougun] (n) general; shogun; (P) #1,913 [Add to Longdo] | 軍人 | [ぐんじん, gunjin] (n) military personnel; soldier; (P) #2,310 [Add to Longdo] | 空軍 | [くうぐん, kuugun] (n, adj-no) Air Force; (P) #2,394 [Add to Longdo] | 軍団 | [ぐんだん, gundan] (n, adj-no) army corps; (P) #3,405 [Add to Longdo] | 軍隊 | [ぐんたい, guntai] (n) army; troops; (P) #5,333 [Add to Longdo] | 軍艦 | [ぐんかん, gunkan] (n) warship; battleship; (P) #5,608 [Add to Longdo] | 一軍 | [いちぐん, ichigun] (n, adj-no) an army; the whole army; first string players (sports); (P) #5,871 [Add to Longdo] | 従軍 | [じゅうぐん, juugun] (n, vs) campaign; (P) #7,178 [Add to Longdo] | 軍用 | [ぐんよう, gunyou] (n, adj-no) for military use; (P) #7,695 [Add to Longdo] | 国軍 | [こくぐん, kokugun] (n) national armed forces; (P) #7,870 [Add to Longdo] | 軍曹 | [ぐんそう, gunsou] (n) sergeant #10,801 [Add to Longdo] | 赤軍 | [せきぐん, sekigun] (n) Red Army; (P) #11,098 [Add to Longdo] | 軍勢 | [ぐんぜい, gunzei] (n) military forces; hosts; troops #11,551 [Add to Longdo] | 海軍兵学校 | [かいぐんへいがっこう, kaigunheigakkou] (n) naval academy #12,111 [Add to Longdo] | 進軍 | [しんぐん, shingun] (n, vs) march; advance #12,887 [Add to Longdo] | 十字軍 | [じゅうじぐん, juujigun] (n) Crusades; Crusaders #12,895 [Add to Longdo] | 援軍 | [えんぐん, engun] (n) reinforcement; (P) #13,928 [Add to Longdo] | 大将軍 | [だいしょうぐん;たいしょうぐん, daishougun ; taishougun] (n) (1) commander-in-chief; (2) (See 八将神) one of the eight gods of the koyomi #14,229 [Add to Longdo] | 軍需 | [ぐんじゅ, gunju] (n) munitions; military stores; (P) #14,976 [Add to Longdo] | 軍医 | [ぐんい, gun'i] (n) military physician or surgeon; (P) #15,316 [Add to Longdo] | 軍令 | [ぐんれい, gunrei] (n) military command #16,247 [Add to Longdo] | 軍政 | [ぐんせい, gunsei] (n) military government; (P) #16,481 [Add to Longdo] | 征夷大将軍 | [せいいたいしょうぐん, seiitaishougun] (n) commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader #17,267 [Add to Longdo] | 軍部 | [ぐんぶ, gunbu] (n) military authorities; army circles; (P) #17,477 [Add to Longdo] | 軍務 | [ぐんむ, gunmu] (n) military and naval affairs; military service #17,613 [Add to Longdo] | 軍備 | [ぐんび, gunbi] (n) armaments; military preparations; (P) #17,685 [Add to Longdo] | 軍服 | [ぐんぷく, gunpuku] (n) military or naval uniform; (P) #18,036 [Add to Longdo] | 将軍家 | [しょうぐんけ, shougunke] (n) family positioned to accede to the shogunate #18,083 [Add to Longdo] | 巨人軍 | [きょじんぐん, kyojingun] (n) Giants (Japanese baseball team) #19,787 [Add to Longdo] | アメリカ軍 | [アメリカぐん, amerika gun] (n) U.S. forces; American military [Add to Longdo] | イラク軍 | [イラクぐん, iraku gun] (n) Iraq military [Add to Longdo] | ジュネーブ軍縮会議 | [ジュネーブぐんしゅくかいぎ, june-bu gunshukukaigi] (n) Geneva Conference on Disarmament [Add to Longdo] | ソ連軍 | [ソれんぐん, so rengun] (n) Soviet army [Add to Longdo] | フランス軍 | [フランスぐん, furansu gun] (n) French military [Add to Longdo] | ローマ進軍 | [ローマしんぐん, ro-ma shingun] (n) march on Rome (1922) [Add to Longdo] | ロシア軍隊 | [ロシアぐんたい, roshia guntai] (n) Russian army [Add to Longdo] | ロ軍 | [ロぐん, ro gun] (n) (abbr) (See ロシア軍隊) Russian army [Add to Longdo] | 闇将軍 | [やみしょうぐん, yamishougun] (n) behind-the-scenes fixer; éminence grise; kingmaker; wire-puller; (lit) shadow shogun [Add to Longdo] | 一軍を率いて | [いちぐんをひきいて, ichigunwohikiite] (exp) at the head of an army [Add to Longdo] | 一等軍曹;1等軍曹 | [いっとうぐんそう, ittougunsou] (n) sergeant first-class [Add to Longdo] | 一泊行軍 | [いっぱくこうぐん, ippakukougun] (n) an overnight march [Add to Longdo] | 英国海軍 | [えいこくかいぐん, eikokukaigun] (n) Royal Navy (UK) [Add to Longdo] | 遠征軍 | [えんせいぐん, enseigun] (n) expeditionary force [Add to Longdo] | 海軍基地 | [かいぐんきち, kaigunkichi] (n) naval base [Add to Longdo] | 海軍工廠 | [かいぐんこうしょう, kaigunkoushou] (n) naval arsenal; naval shipyard [Add to Longdo] |
| | I found a man hiding in my room, a young officer. | [CN] 我發現有人躲在我房間, 一個年輕的軍官. Grand Hotel (1932) | The Allies crush the Germans, the war is brought to a victorious end. | [JP] 連合軍がドイッ軍を破り 我方の大勝利となったら Tikhiy Don (1957) | Oh, the General! Doctor, quick. | [JP] 将軍が! Roman Holiday (1953) | Oh, no, Sergeant. | [CN] 不了,軍士 The Steel Helmet (1951) | All right, Sergeant. I'll try to remember. | [CN] 好的,軍士,我會記住的 The Steel Helmet (1951) | Yes. | [JP] 軍会議が我々の意向に 副う物でないなら Tikhiy Don (1957) | Director, Brodeigh-Halleck Laboratories... civilian consultant, United States Army Chemical Warfare Service... advisor to Supply Officer, British Embassy... | [CN] 包洛蒂實驗室主持人 美軍化學武器高級顧問 英國大使館顧問 Adam's Rib (1949) | -I got news for you, Sergeant. | [CN] -我要告訴你,軍士 The Steel Helmet (1951) | He got me into hot water, son of a bitch! | [JP] 都の軍には皇太子様が お供連れて来ることもある Tikhiy Don (1957) | The Army could have taught him to shoot. | [JP] 銃の腕は 軍隊仕込みかも He Walked by Night (1948) | With five million French and Spanish soldiers poised on the continent under Napoleon nothing could save England from invasion except her 300 ships. | [CN] 有著500萬法國和西班牙軍隊 駐守在拿破侖的土地上 除了她的300艘戰船 沒有東西能制止英格蘭的入侵 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | Tall. He walks like a soldier. | [CN] 高大, 走起路來像個軍人. Grand Hotel (1932) | . ..no special difficulties... . ..and no need at all for military assistance. | [JP] ・・特別、困ったことは何も無いのだ・・ だから、軍事的援助も含め 何も必要ないのだ Forbidden Planet (1956) | . ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. .. | [JP] ・・・隠遁生活をしているはずが 澄んだ空の向こうから強引に・・ ・・君達は、私が同胞の軍によって 取り囲まれている事に気付くべきだ・・ Forbidden Planet (1956) | Sergeant, you got dog tags for me? | [CN] 軍士,你有沒有身份牌給我? The Steel Helmet (1951) | But we have a P.W., a major from a crack Manchurian regiment. | [CN] 但是我們逮了個戰俘 東北軍團的一個上校 The Steel Helmet (1951) | He was a colonel, and he didn't have to be there. | [CN] 他是陸軍上校,他不需要在場 The Steel Helmet (1951) | Manchuria, huh? | [CN] 東北軍團的嗎? The Steel Helmet (1951) | I'd be crossing the army if I brought you luck to live. | [CN] 如果我給你帶來好運 我該跟軍隊倒戈相向才對 The Steel Helmet (1951) | Stay in the army? | [CN] 繼續留在軍隊裏? The Steel Helmet (1951) | Good morning, General. | [JP] おはようございます、将軍 And Then There Were None (1945) | Perhaps you'll come and take a glass of ale in the pub I'll buy with my prize money. | [CN] 也許你可以過來喝杯酒 那個酒吧 我可以用我的獎金買 我可以叫他霍恩布洛爾軍隊 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | You're just a big, dumb, stupid, selfish, fatheaded sergeant. | [CN] 你只是一個自私愚蠢的軍士 The Steel Helmet (1951) | Sarge. | [JP] はい、軍曹 The Girl with All the Gifts (2016) | You and Harmony Marines. | [CN] 海軍陸戰隊了不起啊? Applause (1929) | If I wasn't in the army and you weren't a P.W., I'd - | [CN] 如果我不是軍人 你不是俘虜,我會... The Steel Helmet (1951) | You say the General was behaving very strangely? | [JP] 将軍の態度は かなりおかしかった? And Then There Were None (1945) | Let's not get maudlin, Sergeant. | [CN] 不要小情小調的了,軍士 The Steel Helmet (1951) | Nobody in the General's room, not even the General. | [JP] 将軍の部屋には誰もいない 将軍までいない And Then There Were None (1945) | Let the State Duma decide the destiny of the country. | [JP] 軍は政治に関わってはならぬ Tikhiy Don (1957) | Why is the door wide open? | [JP] リストニッツキィ将軍の 邸宅 Tikhiy Don (1957) | And don't wait for the General any longer. | [JP] もうこれ以上将軍を 待つことはない And Then There Were None (1945) | You no like my song, Sergeant? | [CN] 軍士你不喜歡我的曲子? The Steel Helmet (1951) | It's all right, sir. A commanding officer doesn't need brains. | [JP] 問題無いよ、諸君 軍人に頭脳は必要ない Forbidden Planet (1956) | In case it's impossible to go by railway, we should march on Petrograd! | [JP] 遭遇した場合には 行軍して首都に向へとの 命令が出されているのだ だから今日出発する 荷降ろしの準備に取り掛かれ Tikhiy Don (1957) | Sergeant, I've, uh... changed my mind about a lot of things in the past hour. | [CN] 軍士,我... 在過去的幾個小時裏 改變了我原來的許多想法 The Steel Helmet (1951) | Go home... | [JP] それから赤軍が 全滅させられる Tikhiy Don (1957) | You said you'd brain him and throw him in the sea. | [CN] 你們說要把軍官的腦袋打破了 然後把他扔到海 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | Might be the chance of throwing the sergeant overboard. | [CN] 這樣就有機會把軍官丟到船外了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | Tomorrow I'll go to Sergey Platonovich. | [JP] ダメなら将軍に頼む Tikhiy Don (1957) | - You called General Mandrake? | [JP] - マンドレイク将軍は? And Then There Were None (1945) | Look, Sarge, don't take it out on me. You're the one that blew your top, not me. | [CN] 軍士,不要怪罪到我頭上 是你自己惹的狗屎,不是我 The Steel Helmet (1951) | Thank you, Mrs. Carlton, Colonel. | [CN] 謝謝, 卡爾頓夫人, 陸軍上校 The Uninvited (1944) | -Okay, Sergeant. | [CN] -好的,軍士 The Steel Helmet (1951) | -Are you all right, Sgt. Zack? | [CN] -你沒事吧,塞克軍士? The Steel Helmet (1951) | I served as a surgeon in the Great War... till the end. | [CN] (第一次)世界大戰的時候, 我在軍隊裏做外科醫生... 直到戰爭結束. Grand Hotel (1932) | Okay, Sergeant. | [CN] 好吧,軍士 The Steel Helmet (1951) | This playing around with the Navy's gotta stop. | [CN] 你跟那個海軍的遊戲是該停止了 Applause (1929) | Bravo, Shein! | [JP] ドン地方政府は諸君の 軍事革命委員会の提案を Tikhiy Don (1957) | Five years hard labor, the judge says to me or honorable service in His Majesty's Navy. | [CN] 五年的辛勞法官對我說 或是在陛下海軍 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| 将軍 | [しょうぐん, shougun] General, Shogun [Add to Longdo] | 援軍 | [えんぐん, engun] Hilfstruppen, Verstaerkung [Add to Longdo] | 救世軍 | [きゅうせいぐん, kyuuseigun] Heilsarmee [Add to Longdo] | 敵軍 | [てきぐん, tekigun] feindliches_Heer, feindliche_Truppen [Add to Longdo] | 海軍 | [かいぐん, kaigun] Marine [Add to Longdo] | 空軍 | [くうぐん, kuugun] Luftwaffe [Add to Longdo] | 賊軍 | [ぞくぐん, zokugun] Rebellenheer, Rebellen [Add to Longdo] | 軍 | [ぐん, gun] Armee, Heer, Krieg [Add to Longdo] | 軍事 | [ぐんじ, gunji] Militaerangelegenheit, Militaer-, Kriegs- [Add to Longdo] | 軍人 | [ぐんじん, gunjin] Soldat, Militaer [Add to Longdo] | 軍備 | [ぐんび, gunbi] militaerische_Ruestung, militaerische_Bereitschaft [Add to Longdo] | 軍国主義 | [ぐんこくしゅぎ, gunkokushugi] Militaerismus [Add to Longdo] | 軍港 | [ぐんこう, gunkou] Kriegshafen [Add to Longdo] | 軍縮 | [ぐんしゅく, gunshuku] Abruestung [Add to Longdo] | 軍艦 | [ぐんかん, gunkan] Kriegsschiff [Add to Longdo] | 軍閥 | [ぐんばつ, gunbatsu] Militaerclique [Add to Longdo] | 軍隊 | [ぐんたい, guntai] Truppen, Armee, Militaer [Add to Longdo] | 軍需品 | [ぐんじゅひん, gunjuhin] Kriegsmaterial, Munition [Add to Longdo] | 陸軍 | [りくぐん, rikugun] Armee, Heer [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |