ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*解決*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解決, -解決-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解决[jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解 决 / 解 決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo]
中苏解决悬案大纲协定[Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng, ㄓㄨㄥ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 中 苏 解 决 悬 案 大 纲 协 定 / 中 蘇 解 決 懸 案 大 綱 協 定] the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China [Add to Longdo]
解决问题[jiě jué wèn tí, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 解 决 问 题 / 解 決 問 題] problem solving [Add to Longdo]
远未解决[yuǎn wèi jiě jué, ㄩㄢˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 远 未 解 决 / 遠 未 解 決] far from solved [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] (vt) การแก้ปัญหา / การจัดการกับ ปัญหาหรือความลำบากหรือความยุ่งยาก ให้ดีขึ้นหรือหมดไป / ทางออกของปัญหา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
問題解決[もんだいかいけつ, mondaikaiketsu] ปัญหาคลี่คลาย (โปรดตรวจสอบกับผู้ชำนาญการอีกครั้ง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] (n, vs) settlement; solution; resolution; (P) #1,716 [Add to Longdo]
アドレス解決[アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] (n) { comp } address resolution [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] (n) { comp } address resolution protocol [Add to Longdo]
オンライン問題解決[オンラインもんだいかいけつ, onrain mondaikaiketsu] (n) { comp } online problem solving [Add to Longdo]
円満解決[えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied [Add to Longdo]
解決済み;解決済[かいけつずみ, kaiketsuzumi] (n, adj-no) resolved; settled [Add to Longdo]
解決策[かいけつさく, kaiketsusaku] (n) solution; solution strategy [Add to Longdo]
解決方法[かいけつほうほう, kaiketsuhouhou] (n) way of solving (a problem); solution; (P) [Add to Longdo]
解決法[かいけつほう, kaiketsuhou] (n) solution; way out [Add to Longdo]
技術的解決策[ぎじゅつてきかいけつさく, gijutsutekikaiketsusaku] (n) technological solution; technical answer [Add to Longdo]
疑問の解決[ぎもんのかいけつ, gimonnokaiketsu] (n) { comp } problem solution [Add to Longdo]
事件解決[じけんかいけつ, jikenkaiketsu] (n) resolution of an incident; solution to a (criminal) case [Add to Longdo]
時が解決する[ときがかいけつする, tokigakaiketsusuru] (exp, vs-i) (id) time will cure all; time heals all wounds [Add to Longdo]
重複名解決フラグ[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] (n) { comp } conflict resolution flag [Add to Longdo]
政治解決[せいじかいけつ, seijikaiketsu] (n) political solution; political settlement [Add to Longdo]
政治的解決[せいじてきかいけつ, seijitekikaiketsu] (n) political solution [Add to Longdo]
早期解決[そうきかいけつ, soukikaiketsu] (n) early (prompt) settlement; swift resolution; speedy solution [Add to Longdo]
適合性解決試験[てきごうせいかいけつしけん, tekigouseikaiketsushiken] (n) { comp } conformance resolution tests [Add to Longdo]
紛争解決[ふんそうかいけつ, funsoukaiketsu] (n) conflict resolution [Add to Longdo]
平和的解決[へいわてきかいけつ, heiwatekikaiketsu] (n) peaceful resolution [Add to Longdo]
未解決[みかいけつ, mikaiketsu] (adj-na, n) unsettled; pending; unresolved; (P) [Add to Longdo]
未解決問題[みかいけつもんだい, mikaiketsumondai] (n) unresolved problem [Add to Longdo]
名前解決[なまえかいけつ, namaekaiketsu] (n) { comp } name resolution [Add to Longdo]
問題の解決[もんだいのかいけつ, mondainokaiketsu] (n) { comp } problem solution [Add to Longdo]
問題解決[もんだいかいけつ, mondaikaiketsu] (n) problem-solving [Add to Longdo]
問題解決能力[もんだいかいけつのうりょく, mondaikaiketsunouryoku] (n) problem-solving ability [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
Time will do the rest.あとは時が解決するでしょう。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.アメリカの対日貿易赤字は解決の見通しがありません。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
The solution of the energy problem will take a long time.エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
There's no reason to panic. Just handle it quickly.オタオタしてないで、はやくその問題を解決しなさい！
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.このお支払いの問題が解決できるよう、ご指摘の件を改善すべく努力いたします。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.このようにして、問題が解決されたので、皆は非常に安心した。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
I can't think of any solution to this problem.この問題に対する解決策が全然思いつかない。
My desire is to help you with this problem.この問題の解決をお手伝いしたいのです。
I can't think of any solution to this problem.この問題の解決法を思いつかない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The two countries came to a political settlement over this dispute.この問題は両国間で政治的解決を見た。
We bear our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This is the problem you have to solve for yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
These countries settled the dispute among themselves.これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。
We need to settle the serious matter at once.すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
That matter will take care of itself.その件はほうって置けば解決する。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
We expect an early settlement of the affair.その事件の早期解決を期待する。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
He and his wife tried to work out their problems but couldn't.その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
There must be some solution to the problem.その問題には何らかの解決法があるに違いない。
The solution of the problem took three years.その問題の解決には３年かかった。
Have you found any clues to the problem?その問題の解決に何か手がかりは見付かりましたか。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.その問題の解決は予想以上に難しかった。
We differed as to the solution to the problem.その問題の解決策について我々は意見を異にした。
We will talk over the matter later.その問題はあとで解決することにしよう。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The matter is all settled.その問題はすべて解決済みだ。
The problem is not settled yet.その問題はまだ解決されていない。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アドレス解決[アドレスかいけつ, adoresu kaiketsu] address resolution [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol [Add to Longdo]
解決[かいけつ, kaiketsu] resolution (vs), solution [Add to Longdo]
疑問の解決[ぎもんのかいけつ, gimonnokaiketsu] problem solution [Add to Longdo]
重複名解決フラグ[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo]
適合性解決試験[てきごうせいかいけつしけん, tekigouseikaiketsushiken] conformance resolution tests [Add to Longdo]
問題の解決[もんだいのかいけつ, mondainokaiketsu] problem solution [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] Loesung, Ausgleich, Schlichtung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top