ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 包, -包- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [包, bāo, ㄅㄠ] wrap, pack, bundle; package Radical: 勹, Decomposition: ⿹ 勹 [bāo, ㄅㄠ] 巳 [sì, ㄙˋ] Etymology: [ideographic] To swaddle 勹 a baby 巳; 勹 also provides the pronunciation Rank: 454 | | [跑, pǎo, ㄆㄠˇ] to run, to flee, to escape Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] foot Rank: 864 | | [炮, pào, ㄆㄠˋ] cannon, artillery Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] fire Variants: 砲, Rank: 914 | | [砲, pào, ㄆㄠˋ] gun, cannon Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] stone Variants: 炮, Rank: 7465 | | [抱, bào, ㄅㄠˋ] to embrace, to hold in one's arms; to enfold Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [ideographic] To wrap 包 in one's arms 扌; 包 also provides the pronunciation Rank: 1122 | | [胞, bāo, ㄅㄠ] womb, placenta, fetal membrane Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] flesh Rank: 1341 | | [饱, bǎo, ㄅㄠˇ] satisfied; to eat one's fill Radical: 饣, Decomposition: ⿰ 饣 [shí, ㄕˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] food Variants: 飽, Rank: 1998 | | [飽, bǎo, ㄅㄠˇ] satisfied; to eat one's fill Radical: 飠, Decomposition: ⿰ 飠 [shí, ㄕˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] food Variants: 饱, Rank: 7139 | | [泡, pào, ㄆㄠˋ] bubble, blister; swollen, puffed up Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] water Rank: 2000 | | [鲍, bào, ㄅㄠˋ] abalone; dried fish; surname Radical: 鱼, Decomposition: ⿰ 鱼 [yú, ㄩˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] fish Variants: 鮑, Rank: 2073 | | [鮑, bào, ㄅㄠˋ] abalone; dried fish; surname Radical: 魚, Decomposition: ⿰ 魚 [yú, ㄩˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] fish Variants: 鲍 | | [袍, páo, ㄆㄠˊ] robe, gown, cloak Radical: 衤, Decomposition: ⿰ 衤 [yī, ㄧ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [ideographic] A cloth 衤 wrap 包; 包 also provides the pronunciation Rank: 2324 | | [咆, páo, ㄆㄠˊ] to roar Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] mouth Rank: 3369 | | [刨, páo, ㄆㄠˊ] carpenter's plane; plane, level Radical: 刂, Decomposition: ⿰ 包 [bāo, ㄅㄠ] 刂 [dāo, ㄉㄠ] Etymology: [pictophonetic] knife Variants: 鉋, Rank: 3623 | | [苞, bāo, ㄅㄠ] bud, flower; rush, reed; to bloom Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [ideographic] A flower 艹 unfolding 包; 包 also provides the pronunciation Rank: 3798 | | [雹, báo, ㄅㄠˊ] hail Radical: 雨, Decomposition: ⿱ 雨 [yǔ, ㄩˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] rain Rank: 4037 | | [疱, pào, ㄆㄠˋ] acne Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 [nè, ㄋㄜˋ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] sickness Variants: 皰, Rank: 4113 | | [皰, pào, ㄆㄠˋ] acne Radical: 皮, Decomposition: ⿰ 皮 [pí, ㄆㄧˊ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] skin Variants: 疱 | | [庖, páo, ㄆㄠˊ] kitchen; cooking, cuisine Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] house Rank: 4149 | | [孢, bāo, ㄅㄠ] spore Radical: 子, Decomposition: ⿰ 子 [zi, ㄗ˙] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] seed Rank: 4216 | | [龅, bāo, ㄅㄠ] buck teeth Radical: 齿, Decomposition: ⿰ 齿 [chǐ, ㄔˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] teeth Variants: 齙, Rank: 4662 | | [齙, bāo, ㄅㄠ] buck teeth Radical: 齒, Decomposition: ⿰ 齒 [chǐ, ㄔˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] teeth Variants: 龅 | | [匏, páo, ㄆㄠˊ] gourd; musical instrument Radical: 勹, Decomposition: ⿰ 夸 [kuā, ㄎㄨㄚ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] extravagant Rank: 5454 | | [狍, páo, ㄆㄠˊ] a species of deer found in northern China Radical: 犭, Decomposition: ⿰ 犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [pictophonetic] animal Rank: 5804 | | [飑, biāo, ㄅㄧㄠ] storm, whirlwind Radical: 风, Decomposition: ⿺ 风 [fēng, ㄈㄥ] 包 [bāo, ㄅㄠ] Etymology: [ideographic] Wind 风 that wraps 包 on itself; 包 also provides the pronunciation Variants: 颮, Rank: 7109 |
|
| 包 | [包] Meaning: wrap; pack up; cover; conceal On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: つつ.む, くる.む, tsutsu.mu, kuru.mu Radical: 勹, Decomposition: ⿻ 勹 巳 Variants: 裹, Rank: 954 | 抱 | [抱] Meaning: embrace; hug; hold in arms On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: だ.く, いだ.く, かか.える, da.ku, ida.ku, kaka.eru Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 包 Rank: 871 | 砲 | [砲] Meaning: cannon; gun On-yomi: ホウ, hou Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 包 Rank: 1268 | 胞 | [胞] Meaning: placenta; sac; sheath On-yomi: ホウ, hou Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 包 Rank: 1379 | 飽 | [飽] Meaning: sated; tired of; bored; satiate On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: あ.きる, あ.かす, あ.く, a.kiru, a.kasu, a.ku Radical: 食, Decomposition: ⿰ 飠 包 Rank: 1780 | 泡 | [泡] Meaning: bubbles; foam; suds; froth On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: あわ, awa Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 包 Variants: 沫, Rank: 1872 | 苞 | [苞] Meaning: husk; bract; straw wrapper; souvenir gift; bribe On-yomi: ホウ, ヒョウ, hou, hyou Kun-yomi: つと, tsuto Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 包 Variants: 苴 | 袍 | [袍] Meaning: coat On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: わたいれ, wataire Radical: 衣, Decomposition: ⿰ 衤 包
| 雹 | [雹] Meaning: hail On-yomi: ハク, ヒョク, ボク, haku, hyoku, boku Kun-yomi: ひょう, hyou Radical: 雨, Decomposition: ⿱ 雨 包
| 刨 | [刨] Meaning: carpenter's plane; plane; level On-yomi: ホウ, ビョウ, hou, byou Kun-yomi: けず.る, kezu.ru Radical: 刀, Decomposition: ⿰ 包 刂
| 鞄 | [鞄] Meaning: suitcase; bag; briefcase On-yomi: ハク, ホウ, ビョウ, haku, hou, byou Kun-yomi: かばん, kaban Radical: 革, Decomposition: ⿰ 革 包
| 跑 | [跑] Meaning: run; flee; leave in hurry; trot; trotting On-yomi: ホウ, ビョウ, ハク, hou, byou, haku Kun-yomi: だく, あが.く, daku, aga.ku Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 包
| 庖 | [庖] Meaning: kitchen On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: くりや, kuriya Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 包
| 匏 | [匏] Meaning: gourd On-yomi: ホ, ホウ, ho, hou Kun-yomi: ひさご, hisago Radical: 勹, Decomposition: ⿰ 夸 包
| 咆 | [咆] Meaning: bark; roar; get angry On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: ほ.える, ho.eru Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 包
| 炮 | [炮] Meaning: burn; roast On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: あぶ.る, abu.ru Radical: 火, Decomposition: ⿰ 火 包
| 疱 | [疱] Meaning: smallpox; blister On-yomi: ホウ, hou Kun-yomi: もがさ, mogasa Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 包 Variants: 皰, 靤 |
| 包 | [bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo] | 包括 | [bāo kuò, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ, 包 括] to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of #297 [Add to Longdo] | 包装 | [bāo zhuāng, ㄅㄠ ㄓㄨㄤ, 包 装 / 包 裝] pack; package #3,106 [Add to Longdo] | 包含 | [bāo hán, ㄅㄠ ㄏㄢˊ, 包 含] to contain; to embody; to include #4,446 [Add to Longdo] | 红包 | [hóng bāo, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ, 红 包 / 紅 包] lit. money wrapped in red as a gift; a bonus payment; a kickback; a bribe #4,580 [Add to Longdo] | 承包 | [chéng bāo, ㄔㄥˊ ㄅㄠ, 承 包] contract #4,704 [Add to Longdo] | 面包 | [miàn bāo, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ, 面 包 / 麵 包] bread #6,188 [Add to Longdo] | 钱包 | [qián bāo, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄠ, 钱 包 / 錢 包] purse; wallet #6,402 [Add to Longdo] | 包围 | [bāo wéi, ㄅㄠ ㄨㄟˊ, 包 围 / 包 圍] surround; encircle #6,897 [Add to Longdo] | 包裹 | [bāo guǒ, ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ, 包 裹] wrap up; bind up; bundle; package #7,365 [Add to Longdo] | 包容 | [bāo róng, ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ, 包 容] tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerate; to show tolerance #7,815 [Add to Longdo] | 包子 | [bāo zi, ㄅㄠ ㄗ˙, 包 子] steamed stuffed bun #9,031 [Add to Longdo] | 包袱 | [bāo fu, ㄅㄠ ㄈㄨ˙, 包 袱] cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden #9,927 [Add to Longdo] | 打包 | [dǎ bāo, ㄉㄚˇ ㄅㄠ, 打 包] (H.K. term) doggie bag; take-home bag from a restaurant #10,140 [Add to Longdo] | 包机 | [bāo jī, ㄅㄠ ㄐㄧ, 包 机 / 包 機] chartered plane; to charter a plane #10,715 [Add to Longdo] | 背包 | [bēi bāo, ㄅㄟ ㄅㄠ, 背 包] knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll #10,796 [Add to Longdo] | 面包车 | [miàn bāo chē, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄔㄜ, 面 包 车 / 麵 包 車] van for carrying people; taxi minibus #10,977 [Add to Longdo] | 书包 | [shū bāo, ㄕㄨ ㄅㄠ, 书 包 / 書 包] schoolbag; satchel #11,800 [Add to Longdo] | 包揽 | [bāo lǎn, ㄅㄠ ㄌㄢˇ, 包 揽 / 包 攬] undertake the whole thing; take on everything #15,598 [Add to Longdo] | 小包 | [xiǎo bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄠ, 小 包] packet #17,305 [Add to Longdo] | 包扎 | [bāo zā, ㄅㄠ ㄗㄚ, 包 扎] wrap up; bind up; pack #17,500 [Add to Longdo] | 包扎 | [bāo zā, ㄅㄠ ㄗㄚ, 包 扎 / 包 紮] to bind; to wrap up; to bind up; to pack #17,500 [Add to Longdo] | 包厢 | [bāo xiāng, ㄅㄠ ㄒㄧㄤ, 包 厢 / 包 廂] box (in a theater or concert hall) #18,285 [Add to Longdo] | 包工 | [bāo gōng, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ, 包 工] undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor #18,527 [Add to Longdo] | 包头 | [Bāo tóu, ㄅㄠ ㄊㄡˊ, 包 头 / 包 頭] Baotou prefecture level city in inner Mongolia #19,112 [Add to Longdo] | 包头 | [bāo tóu, ㄅㄠ ㄊㄡˊ, 包 头 / 包 頭] turban; headband #19,112 [Add to Longdo] | 皮包 | [pí bāo, ㄆㄧˊ ㄅㄠ, 皮 包] handbag #19,578 [Add to Longdo] | 挎包 | [kuà bāo, ㄎㄨㄚˋ ㄅㄠ, 挎 包] satchel; bag #19,703 [Add to Longdo] | 包谷 | [bāo gǔ, ㄅㄠ ㄍㄨˇ, 包 谷 / 包 穀] maize; corn #22,110 [Add to Longdo] | 手提包 | [shǒu tí bāo, ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄅㄠ, 手 提 包] (hand)bag; hold-all #22,917 [Add to Longdo] | 包干 | [bāo gān, ㄅㄠ ㄍㄢ, 包 干] an allocated task; a contractual responsibility; work that one is responsible for completing #23,719 [Add to Longdo] | 心包 | [xīn bāo, ㄒㄧㄣ ㄅㄠ, 心 包] pericardium #23,869 [Add to Longdo] | 包间 | [bāo jiān, ㄅㄠ ㄐㄧㄢ, 包 间 / 包 間] compartment (of train, ship etc) #26,099 [Add to Longdo] | 包庇 | [bāo bì, ㄅㄠ ㄅㄧˋ, 包 庇] shield; harbor; cover up #26,674 [Add to Longdo] | 包办 | [bāo bàn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ, 包 办 / 包 辦] take care of everything concerning a job; run the whole show #27,200 [Add to Longdo] | 包皮 | [bāo pí, ㄅㄠ ㄆㄧˊ, 包 皮] wrapping; wrapper; foreskin #27,722 [Add to Longdo] | 包车 | [bāo chē, ㄅㄠ ㄔㄜ, 包 车 / 包 車] hired car; chartered car #29,105 [Add to Longdo] | 包月 | [bāo yuè, ㄅㄠ ㄩㄝˋ, 包 月] monthly payment #29,689 [Add to Longdo] | 包抄 | [bāo chāo, ㄅㄠ ㄔㄠ, 包 抄] outflank; envelop #29,787 [Add to Longdo] | 提包 | [tí bāo, ㄊㄧˊ ㄅㄠ, 提 包] handbag; bag; valise #30,164 [Add to Longdo] | 包销 | [bāo xiāo, ㄅㄠ ㄒㄧㄠ, 包 销 / 包 銷] have exclusive selling rights; be the sole agent for a production unit or firm #31,507 [Add to Longdo] | 包头市 | [Bāo tóu shì, ㄅㄠ ㄊㄡˊ ㄕˋ, 包 头 市 / 包 頭 市] Baotou prefecture level city in inner Mongolia #32,613 [Add to Longdo] | 包租 | [bāo zū, ㄅㄠ ㄗㄨ, 包 租] rent land or a house for subletting; fixed rent for farmland #35,817 [Add to Longdo] | 包场 | [bāo chǎng, ㄅㄠ ㄔㄤˇ, 包 场 / 包 場] book a whole theater #36,080 [Add to Longdo] | 软件包 | [ruǎn jiàn bāo, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠ, 软 件 包 / 軟 件 包] software package #37,477 [Add to Longdo] | 包涵 | [bāo hán, ㄅㄠ ㄏㄢˊ, 包 涵] excuse; forgive; bear with #37,693 [Add to Longdo] | 包被 | [bāo bèi, ㄅㄠ ㄅㄟˋ, 包 被] peridium (envelope or coat of fungi, e.g. puffballs) #40,678 [Add to Longdo] | 汉堡包 | [hàn bǎo bāo, ㄏㄢˋ ㄅㄠˇ ㄅㄠ, 汉 堡 包 / 漢 堡 包] hamburger #41,502 [Add to Longdo] | 包产 | [bāo chǎn, ㄅㄠ ㄔㄢˇ, 包 产 / 包 產] make a production contract #43,223 [Add to Longdo] | 荷包蛋 | [hé bāo dàn, ㄏㄜˊ ㄅㄠ ㄉㄢˋ, 荷 包 蛋] poached egg #43,886 [Add to Longdo] |
|
| 包む | [つつむ, tsutsumu] TH: ห่อ | 包む | [つつむ, tsutsumu] TH: บรรจุ EN: to pack | 包む | [つつむ, tsutsumu] TH: ห่อของ EN: to do up |
| 包 | [パオ, pao] (n) (See ゲル・3) yurt (chi #11,156 [Add to Longdo] | 包囲 | [ほうい, houi] (n, adj-no, vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) #5,087 [Add to Longdo] | 包括 | [ほうかつ, houkatsu] (n, vs, adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) #8,492 [Add to Longdo] | 内包 | [ないほう, naihou] (n, vs, vt) (1) connotation; comprehension; intension; (2) inclusion; containment within; (P) #10,503 [Add to Longdo] | 包装 | [ほうそう, housou] (n, vs) packing; wrapping; (P) #17,620 [Add to Longdo] | 包丁(P);庖丁 | [ほうちょう, houchou] (n) kitchen knife; carving knife; (P) #18,374 [Add to Longdo] | 包含 | [ほうがん, hougan] (n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P) #18,591 [Add to Longdo] | お包み;御包み | [おくるみ, okurumi] (n) covering used to wrap a baby [Add to Longdo] | オブラートに包む | [オブラートにつつむ, obura-to nitsutsumu] (exp, v5m) use an indirect expression [Add to Longdo] | ギプス包帯 | [ギプスほうたい, gipusu houtai] (n) plaster cast [Add to Longdo] | 圧迫包帯 | [あっぱくほうたい, appakuhoutai] (n) pressure bandage [Add to Longdo] | 陰核包皮 | [いんかくほうひ, inkakuhouhi] (n) prepuce of clitoris [Add to Longdo] | 陰茎包皮 | [いんけいほうひ, inkeihouhi] (n) foreskin [Add to Longdo] | 隠し包丁 | [かくしぼうちょう, kakushibouchou] (n) (light) scoring (in cooking) [Add to Longdo] | 鰻裂き包丁;うなぎ裂き包丁;鰻サキ包丁 | [うなぎさきほうちょう(鰻裂き包丁;うなぎ裂き包丁);うなぎサキほうちょう(鰻サキ包丁), unagisakihouchou ( unagi saki houchou ; unagi saki houchou ); unagi saki houchou ( ] (n) eel knife [Add to Longdo] | 滑液包炎 | [かつえきほうえん, katsuekihouen] (n) bursitis [Add to Longdo] | 金包 | [きんぽう, kinpou] (n) envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift [Add to Longdo] | 空包 | [くうほう, kuuhou] (n) (See 空砲・くうほう) blank ammunition; blank cartridge [Add to Longdo] | 言いくるめる;言い包める | [いいくるめる, iikurumeru] (v1, vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle [Add to Longdo] | 個包装 | [こほうそう, kohousou] (n, adj-no, vs) individual packaging; individual wrapping [Add to Longdo] | 梱包;こん包 | [こんぽう, konpou] (n, vs) packing; crating; packaging [Add to Longdo] | 梱包材;こん包材 | [こんぽうざい, konpouzai] (n) (See 梱包) packing material (boxes, insulation, shock resistance, etc.) [Add to Longdo] | 梱包費;こん包費 | [こんぽうひ, konpouhi] (n) packaging cost [Add to Longdo] | 菜切り包丁 | [なきりぼうちょう, nakiribouchou] (n) nakiri bocho, var. of Japanese knife used for cutting vegetables [Add to Longdo] | 三徳包丁 | [さんとくほうちょう;さんとくぼうちょう, santokuhouchou ; santokubouchou] (n) all-purpose kitchen knife; santoku knife [Add to Longdo] | 刺身包丁;刺身庖丁;刺し身包丁 | [さしみぼうちょう, sashimibouchou] (n) sashimi knife [Add to Longdo] | 紙包み | [かみづつみ, kamidutsumi] (n) paper package [Add to Longdo] | 実包 | [じっぽう, jippou] (n) ball cartridge [Add to Longdo] | 出刃包丁;出刃庖丁 | [でばぼうちょう, debabouchou] (n) knife; pointed carver [Add to Longdo] | 書留小包 | [かきとめこづつみ, kakitomekodutsumi] (n) registered parcel [Add to Longdo] | 小包(P);小包み(io)(P) | [こづつみ, kodutsumi] (n) parcel; package; (P) [Add to Longdo] | 小包郵便物 | [こづつみゆうびんぶつ, kodutsumiyuubinbutsu] (n) parcel (to be sent by post) [Add to Longdo] | 小籠包 | [しょうろうぽう;ちょうろんぽう;しょうろんぽう, shouroupou ; chouronpou ; shouronpou] (n) variety of Chinese dumplings [Add to Longdo] | 上包み | [うわづつみ, uwadutsumi] (n) cover; wrapper; envelope [Add to Longdo] | 真空包装 | [しんくうほうそう, shinkuuhousou] (n, adj-no) vacuum packaging [Add to Longdo] | 身ぐるみ;身包み | [みぐるみ, migurumi] (n) all one has; all one's possessions [Add to Longdo] | 身包みはがれる;身ぐるみはがれる | [みぐるみはがれる, migurumihagareru] (exp, v1) (See 身ぐるみ) to be stripped of all one has [Add to Longdo] | 総苞;総包 | [そうほう, souhou] (n) involucre; involucrum [Add to Longdo] | 着包み;着ぐるみ | [きぐるみ, kigurumi] (n) cartoon-character costume [Add to Longdo] | 薄刃包丁 | [うすばほうちょう, usubahouchou] (n) rectangular-shaped thin-bladed knife (esp. used for vegetables) [Add to Longdo] | 肘頭滑液包炎 | [ちゅうとうかつえきほうえん, chuutoukatsuekihouen] (n) olecranon bursitis [Add to Longdo] | 風呂敷包み | [ふろしきづつみ, furoshikidutsumi] (n) (See 風呂敷) something wrapped in a furoshiki [Add to Longdo] | 文化包丁 | [ぶんかぼうちょう, bunkabouchou] (n) (See 万能包丁, 三徳包丁・さんとくほうちょう) all-purpose knife [Add to Longdo] | 平包み;平裹み;平包(io) | [ひらづつみ, hiradutsumi] (n) (See 風呂敷, 袱紗) wrapping cloth [Add to Longdo] | 閉包 | [へいほう, heihou] (n) { math } closure [Add to Longdo] | 編み包み | [あみぐるみ, amigurumi] (n) knitted or crocheted small stuffed animal or anthropomorphic creature (lit. knitted stuffed toy) [Add to Longdo] | 弁当包み;弁当つつみ | [べんとうつつみ, bentoutsutsumi] (n) lunch package [Add to Longdo] | 包まる | [くるまる, kurumaru] (v5r, vi) to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself [Add to Longdo] | 包み | [つつみ, tsutsumi] (n) bundle; package; parcel; bale; (P) [Add to Longdo] | 包みなく | [つつみなく, tsutsuminaku] (adv) without concealment; without reserve; frankly [Add to Longdo] |
| | But when she gave birth to me why did she have to die? | [JP] 不安に包まれて 俺を生んだ後... なぜ 母は死んだ? Siegfried (1980) | From the mists of time, from eternal night, arise! | [JP] 霧の立ち込める洞窟から 闇に包まれた地底から 上がって来い! Siegfried (1980) | You wrap the food in plastic – that's oil. All plastic is oil. | [CN] 运输 包装 你食用的食品 Zeitgeist: Moving Forward (2011) | Then he bandaged her. | [JP] 包帯を巻いた Se7en (1995) | My arms enfold you, does my ardour not consume you? | [JP] 私の腕が貴方を包むのに... Siegfried (1980) | Somewhere on this mountain, probably above the snow line and surrounded by fog the fugitive, John Rambo, is hiding. | [JP] この雪を抱いて 人里離れた峰のどこかに 霧に包まれて 逃亡者ジョン・ランボーが隠れています First Blood (1982) | Brave lads. | [CN] 胆大包天的小伙子们。 Battle of Warsaw 1920 (2011) | - all corporations who need this infinite growth - have convinced us or brainwashed most people in America and the world that we have to have X number of material possessions and the possibility of gaining infinitely more material possessions, in order to be happy. | [CN] ...所有的企业都需要无限增长 这使我们确信 洗脑 世界上一些人包括美国 拥有数不清的物质财富 Zeitgeist: Moving Forward (2011) | - The house is surrounded. | [JP] - 包囲している! 1984 (1984) | { \cHFFFFFF }This bag... anyway? | [CN] 这个旅行包... 为什么他们要检查我们的包呢? United (2011) | My territory { \cHFFFFFF }{ \cH00FFFF } within these lines. Understood? | [CN] 我的区域包含了整个12码线,明白了么? United (2011) | One ream of paper. Anything else? | [JP] 紙をひと包み 他に? The 4th Man (1983) | And if I'm not mistaken, that redneck went out of his way to save your ass. | [CN] 而且如果我没说错的话 那个土包子不辞辛苦地替你收拾烂摊子 Bloodletting (2011) | Anyway, you're one to talk. | [CN] 悠子还不是又吃红豆面包 From Up on Poppy Hill (2011) | Still working on, uh, where the Caveman sent the package from, but we got an I.D. on the other victim. | [CN] 寄送包裹的地點還在調查 不過我們查到了另一名受害者的身份 Bloodhounds (2011) | Give me the bag of bones. | [CN] 那包鬼东西给我 Wild Bill (2011) | You've missed the report on the outer rim sieges. | [JP] アウター・リム包囲の報告は? Star Wars: Revenge of the Sith (2005) | I'll take it around the block. I got it. | [CN] 我去那边包抄 抓住 Beneath the Darkness (2011) | Five golden tickets have been hidden underneath the ordinary wrapping paper of five ordinary Wonka bars. | [JP] 「ウォンカ社では、招待券として... ...5枚のゴールデンチケットを、ウォンカ・バーの 包装紙の裏に入れたということです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005) | Lost me wallet. | [CN] 我钱包丢了 Wild Bill (2011) | Then shall I wrap it into a nice package for you? | [JP] 綺麗に お包みしましょうか? Kansas City Confidential (1952) | Now, sir, I am closing in on this target. | [CN] -别出声 长官 我已经包围了目标 Coup de Grace (2011) | immortal in sweet, yearning joy, | [JP] 甘美な憧れの歓喜に包まれ... Siegfried (1980) | What's in 'ere, then? | [CN] 你书包里是什么 啊? Wild Bill (2011) | -the very fabric of our existence- which is currently showing shortages for 2.8 billion people and those shortages are on pace to reach 4 billion by 2030. | [CN] 其它恶化的包括饮用水 我们生存的重要因素 目前已显示出2.8亿人的饮水短缺 Zeitgeist: Moving Forward (2011) | The horror movies of the future will be our society... the way it didn't work and politics... would be part of a horror movie. | [CN] 我们未来的社会 将是一部恐怖电影... 各种方式都无效 包括政治... Zeitgeist: Moving Forward (2011) | Vengeance would stand a hollow vessel were it not filled with retribution against all who have injured this house, including young Vettius. | [CN] 如果不复仇 那么对 与这个家族作对的人的仇恨就等于空谈 包括维提乌斯那小子 The Bitter End (2011) | 'He heard little boys cheer... not cry. ' Hello. | [JP] 少年の歓声に包まれてる Farewell, My Lovely (1975) | long sheet, including aggravated rape and assault with a deadly weapon. | [CN] 前科纍纍 包括惡性強姦 以及攜帶致命武器襲擊 Bloodhounds (2011) | - The house is surrounded. | [JP] - 包囲されてる 1984 (1984) | I don't know why, but you got a better bandage than I did! | [JP] 何であんたの方が良い包帯をしてるんだ... What's Up, Tiger Lily? (1966) | From the cost of labor, to the cost of materials and packaging and so on. | [CN] 从劳工的开支 到材料和包装的开支等等 Zeitgeist: Moving Forward (2011) | I thought we were goners, then they just broke off. | [JP] 奴等は廃棄船と思ったようで 包囲されませんでした 33 (2004) | I mean, what are you writing on Lister? The inside of a chocolate wrapper! | [JP] チョコの包み紙が ノート代わりか? Balance of Power (1988) | I'm talking about two good-old-boy cowboy sheriffs and a redneck whose brother cut off his own hand because I dropped a key. | [CN] 我说的是那两个老好人警官 还有那个因为我把钥匙弄丢了 所以他哥哥切断自己手腕的土包子 Bloodletting (2011) | He gave me his backpack. He shoved me ahead. | [CN] 他把背包给了我 将我往前一推 Cherokee Rose (2011) | - Cover the damn thing, will you? | [JP] - 何かで包め! - 待って Alien (1979) | Now, I need your lovin' | [JP] 君の溢れる愛に 包まれたい Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) | He was handed a butcher's knife. | [JP] 肉包丁を持たされてる Se7en (1995) | Apparently you roughed him up pretty hard the other night because she patched him. | [CN] 很显然那晚你揍得他很惨 她为他包扎 House of the Rising Sun (2011) | I need your lovin' | [JP] 君の溢れる愛に 包まれたい Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) | Will you two stop arguing about your bandages, look at me! | [JP] お前ら、俺のbandage(包帯・処置)でグダグダ言うな! 俺を見ろ! What's Up, Tiger Lily? (1966) | Yet one night in 1963 Michael Myers... did murder his sister in that upstairs bedroom with a large... butcher knife. | [JP] だが、1963年のある夜、マイケルは... 2階の寝室で姉を殺した... 大きな肉切り包丁でね Halloween II (1981) | "The world was festively lighted Only that's not enough | [JP] 生は私を優しく 包んでくれる Stalker (1979) | Now, I'm sure you are all aware of the extremely grave potential for cultural shock and social disorientation contained in this present situation if the facts were prematurely and suddenly made public without adequate preparation and conditioning. | [JP] わたしは確信している もし充分な準備と調整も無しに 突然事実が公表されたら―― この発見に内包された 特別な意味は―― 2001: A Space Odyssey (1968) | Dress the wound. | [CN] 把伤口包起来! Battle of Warsaw 1920 (2011) | The strings were being drawn tighter and tighter. | [JP] 包囲網はどんどん狭まった He Walked by Night (1948) | I think you guys are bluffing bring your bags now and I will check yours first. | [CN] 我看你们两个是做贼心虚 把你们的书包给我拿过来 第一个检查 You Are the Apple of My Eye (2011) | Too much of a wuss to be a killer. | [CN] 太草包了 當不了殺手 Bloodhounds (2011) | He says 'the one contains the many and the many contains the one'. | [CN] 他说 '个体包含所有 所有包含个体' Zeitgeist: Moving Forward (2011) |
| | 包み紙 | [つつみがみ, tsutsumigami] Einwickelpapier, Packpapier [Add to Longdo] | 包む | [つつむ, tsutsumu] einwickeln, verpacken [Add to Longdo] | 包丁 | [ほうちょう, houchou] Kuechenmesser [Add to Longdo] | 包含 | [ほうがん, hougan] enthalten, umfassen, einschliessen [Add to Longdo] | 包囲 | [ほうい, houi] Einschliessung, Umschliessung, Belagerung [Add to Longdo] | 包容力 | [ほうようりょく, houyouryoku] Kapazitaet, Toleranz, Grossmut [Add to Longdo] | 包帯 | [ほうたい, houtai] Verband, Binde [Add to Longdo] | 包括的 | [ほうかつてき, houkatsuteki] umfassend, einschliessend [Add to Longdo] | 小包み | [こづつみ, kodutsumi] Paket [Add to Longdo] | 紙包み | [かみづつみ, kamidutsumi] in_Papier_eingewickeltes_Paket [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |