ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

能天気

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -能天気-, *能天気*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
能天気[のうてんき, noutenki] (adj) คาดไม่ถึง, คิดไม่ถึง

Japanese-English: EDICT Dictionary
能天気;能転気;脳天気;ノー天気[のうてんき(能天気;能転気;脳天気);ノーてんき(ノー天気), noutenki ( nou tenki ; nou ten ki ; noutenki ); no-tenki ( no-tenki )] (adj-na) optimistic; thoughtless; insolent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Getting optimistically happy like an idiot.[JP] 能天気に 喜べる バカさかげん》 Episode #1.4 (2014)
Oooh, heh! Good evening, you stupid, stinking, festering, gimboid of a cat.[JP] やあ 能天気なバカ猫君 Balance of Power (1988)
Your Zen-like calm?[JP] 驚くべき能天気 R.I.P.D. (2013)
- No idea. Whoa-whoa-whoa![JP] 能天気な バカだな Jumper (2008)
That you always win[JP] どこまで能天気なんだ I Don't Wanna Know (2008)
Oh, don't tell me you married that genial oaf.[JP] まさか あの能天気な男と 結婚したんじゃあるまいな Fire and Brimstone (2013)
I wish we could go back to being the optimistic people who signed up to save the world.[JP] 能天気に 世界を救えると思ってた― あの頃に 戻りたいよ Quantico (2015)
You know what?[JP] 能天気に聞こえるだろうが Sunset (2010)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top