Search result for


(13 entries)
(0.0185 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -炒鱿鱼-, *炒鱿鱼*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炒鱿鱼[chǎo yóu yú, ㄔㄠˇ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 鱿 / ] to be fired; to fire [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I quit my job.[CN] 我早就被炒鱿鱼 Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)
You know, I could get fired for stealing your letters.[CN] 你知道吗,帮你偷信 我可能会被炒鱿鱼 Pocketful of Miracles (1961)
I had a bad day, that's all. I lost my job.[CN] 我今天很糟糕 我被炒鱿鱼 Frenzy (1972)
Quit? Why?[CN] 干嘛被炒鱿鱼了? Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)
This, what's his name, McCleary person, and the things he writes about![CN] 对了,叫麦克利里的 他写得什么呀! 我觉得他应该被炒鱿鱼! Scandal Sheet (1952)
I think I've just been fired.[CN] 我觉得我刚刚被炒鱿鱼 The Drowning Pool (1975)
By the way, the next time I send an audience research report around... you'd better read it, or I'll sack the lot of you.[CN] 还有,下一次我 发观众调查报告的时候 你们最好都抓紧时间看 否则小心被炒鱿鱼 Network (1976)
We got fired once again.[CN] 又被人炒鱿鱼了! Shanghai Blues (1984)
You're in no danger of the sack.[CN] 还没有炒鱿鱼之忧 干工业的 犯错误你会被解雇 You're in no dangerof the sack. Doing the Honours (1981)
Shut up! You may get me fired but I'm to blame![CN] 你会使我炒鱿鱼的! That Obscure Object of Desire (1977)
I don't have time! I'll be late and they'll fire me.[CN] 来不及了 我要迟到了 会被炒鱿鱼 Love on the Run (1979)
I think you have the potential to be great. I'm not saying just because I'm your sister.[CN] 如果再被炒鱿鱼 Episode #1.2 (2004)

Are you satisfied with the result?


Go to Top