ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -擁-, *擁*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yōng, ㄩㄥ] to have, to hold; to embrace, to hug; to flock, to throng
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  雍 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:
[, yōng, ㄩㄥ] to have, to hold; to embrace, to hug; to flock, to throng
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 1059

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: hug; embrace; possess; protect; lead
On-yomi: ヨウ, you
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1213

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yōng, ㄩㄥ, / ] to hold; to embrace; to wrap around; to gather around (sb); to throng; to swarm; to support #5,050 [Add to Longdo]
拥有[yōng yǒu, ㄩㄥ ㄧㄡˇ,   /  ] to have; to possess #649 [Add to Longdo]
拥抱[yōng bào, ㄩㄥ ㄅㄠˋ,   /  ] to embrace; to hug #4,871 [Add to Longdo]
拥挤[yōng jǐ, ㄩㄥ ㄐㄧˇ,   /  ] to crowd #8,805 [Add to Longdo]
拥护[yōng hù, ㄩㄥ ㄏㄨˋ,   /  ] to endorse; to support #9,011 [Add to Longdo]
一拥而上[yī yōng ér shàng, ㄧ ㄩㄥ ㄦˊ ㄕㄤˋ,     /    ] to swarm around; flocking (to see) #33,256 [Add to Longdo]
拥戴[yōng dài, ㄩㄥ ㄉㄞˋ,   /  ] to support (a person) #38,261 [Add to Longdo]
拥护者[yōng hù zhě, ㄩㄥ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ,    /   ] supporter (person) #50,098 [Add to Longdo]
拥塞[yōng sè, ㄩㄥ ㄙㄜˋ,   /  ] jam (of traffic, crowd etc); congestion; to block up #64,014 [Add to Longdo]
前向拥塞通知[qián xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ,       /      ] Forward Explicit Congestion Notification; FECN [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ようご, yougo] (n) (1) protection; advocacy; support; defence; championship; vindication; (vs) (2) to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support; (P) #8,127 [Add to Longdo]
[ようりつ, youritsu] (n, vs) back; support; (P) #10,973 [Add to Longdo]
する[ようする, yousuru] (vs-s) to have; to possess; (P) #14,929 [Add to Longdo]
護者[ようごしゃ, yougosha] (n) advocate; defender; champion; backer [Add to Longdo]
護論[ようごろん, yougoron] (n) championship; defense (e.g. of a position in debate); apologetics [Add to Longdo]
[ようへき, youheki] (n) retaining wall (civil engineering) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That candidate stands for free trade.あの候補者は自由貿易の護者である。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを護するようなものである。
We must stand up for our rights!われわれはみずからの権利を護しなければならない。
The patriots stood up for the rights of their nation.愛国者達は国民の権利を護した。
We must always stand up for our rights.我々はいつも自分の権利を護しなければならない。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
We are in commission concerning the protection of children's rights.子供の権利護に関して我々は委任されている。
We must fight for our democracy.私たちは民主主義護のために戦わねばならない。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.人権護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を護した。
His speech was an effective apology for the Government's policies.彼の演説は政府の政策の効果的な護論であった。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を護しないだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Together.[CN] 證明你對我的忠誠 然後我們就能有一切 Gods of Egypt (2016)
- Versus Saban?[CN] 邁爾斯教練雖然出身密大校隊 但他有路易斯安那魂 Deepwater Horizon (2016)
and then the bad things happen, they happen because of you.[CN] 當你有這些能力, 但是你不 Captain America: Civil War (2016)
You fight well.[CN] 不是說你有完美的視力麼 Gods of Egypt (2016)
- This was your test. - You didn't test him.[CN] 而卻不讓我有製造生命的機會 ? Gods of Egypt (2016)
She'd had you're back too.[CN] 我很幸運地有她 Captain America: Civil War (2016)
Not just this one.[CN] 你說得好像你有這個世界一樣 You speak like you own this world. Trace Decay (2016)
You've lost sight of the purpose of the law... to protect its citizens, not persecute them.[JP] 法律の目的に 盲目になったようだ 市民護の為であり、迫害ではない Litmus (2004)
It's not enough.[CN] 有最高安全許可權限,很酷 Snowden (2016)
Obviously, you are defending your man. I respect that, I do.[JP] もちろん、あなたは部下を護するでしょう Litmus (2004)
I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate.[JP] 女王が 私を護するかどうか Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I am Alexandrina Victoria Wettin, by the grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, queen, defender of the faith.[JP] 私の名は アレクサンドリア・ヴィクトリア・ヴェティン グレートブリテン及びアイルランド 連合王国の神の恩寵 信仰の護者である女王です Van Helsing: The London Assignment (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[よう, you] UMARMEN [Add to Longdo]
[ようりつ, youritsu] unterstuetzen, -helfen [Add to Longdo]
[ようご, yougo] schuetzen, beschuetzen, verteidigen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top