Search result for

ยกเว้นภาษี

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยกเว้นภาษี-, *ยกเว้นภาษี*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the tax holidays get longer.การยกเว้นภาษีก็ยาวนานขึ้น The Corporation (2003)
Well, there's an exemption, and there's no tax on extra earnings.อืม เขายกเว้นภาษีให้ The Host (2006)
"Pro number one: Tax break." Tax break?ข้อดีข้อหนึ่ง ยกเว้นภาษี ยกเว้นภาษีหรอ Spring Cleaning (2011)
So I offered them a full tax exemption to sweeten the deal.ฉันจึงเสนอไปว่าจะยกเว้นภาษี ทั้งหมด เพื่อให้น่าสนใจขึ้น The Grand Seduction (2013)
Uh... tax exemption? Why would you give them a full tax exemption?ยกเว้นภาษีรึ ไปยกเว้นภาษีให้พวกนั้นทำไม The Grand Seduction (2013)
Yeah but a full tax exemption?ก็ใช่ แต่ยกเว้นภาษีเนี่ยนะ The Grand Seduction (2013)
I offered them full tax exemption forever and I threw in your daughter's virginity.ฉันเสนอยกเว้นภาษี ให้พวกเขา ตลอดไป พ่วงความซิงของลูกสาวนายด้วย The Grand Seduction (2013)
Look, the tax exemption and his daughter's virginity are irrelevant.ฟังนะ เรื่องยกเว้นภาษีกับความซิง ลูกสาวเขาน่ะไม่เกี่ยวหรอก The Grand Seduction (2013)
He convinced a judge to forgive five years back taxes by getting him to agree that you humping an American flag to Back In Black was not stripping but actually not-for-profit performance art.เขาโน้มน้าวให้ศาล ยกเว้นภาษี 5 ปีย้อนหลังให้คุณ โดยทำให้ศาลเห็นด้วยว่า การที่คุณเต้นกับเสาธงชาติอเมริกัน ประกอบเพลง Back In Black Heroic Origins (2013)
You can be certain your request for tax relief will be heard.คุณสามารถแน่ใจได้ตามคำขอของคุณ เพื่อการยกเว้นภาษีจะได้ยิน Last Knights (2015)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the tax holidays get longer.การยกเว้นภาษีก็ยาวนานขึ้น The Corporation (2003)
Well, there's an exemption, and there's no tax on extra earnings.อืม เขายกเว้นภาษีให้ The Host (2006)
"Pro number one: Tax break." Tax break?ข้อดีข้อหนึ่ง ยกเว้นภาษี ยกเว้นภาษีหรอ Spring Cleaning (2011)
So I offered them a full tax exemption to sweeten the deal.ฉันจึงเสนอไปว่าจะยกเว้นภาษี ทั้งหมด เพื่อให้น่าสนใจขึ้น The Grand Seduction (2013)
Uh... tax exemption? Why would you give them a full tax exemption?ยกเว้นภาษีรึ ไปยกเว้นภาษีให้พวกนั้นทำไม The Grand Seduction (2013)
Yeah but a full tax exemption?ก็ใช่ แต่ยกเว้นภาษีเนี่ยนะ The Grand Seduction (2013)
I offered them full tax exemption forever and I threw in your daughter's virginity.ฉันเสนอยกเว้นภาษี ให้พวกเขา ตลอดไป พ่วงความซิงของลูกสาวนายด้วย The Grand Seduction (2013)
Look, the tax exemption and his daughter's virginity are irrelevant.ฟังนะ เรื่องยกเว้นภาษีกับความซิง ลูกสาวเขาน่ะไม่เกี่ยวหรอก The Grand Seduction (2013)
He convinced a judge to forgive five years back taxes by getting him to agree that you humping an American flag to Back In Black was not stripping but actually not-for-profit performance art.เขาโน้มน้าวให้ศาล ยกเว้นภาษี 5 ปีย้อนหลังให้คุณ โดยทำให้ศาลเห็นด้วยว่า การที่คุณเต้นกับเสาธงชาติอเมริกัน ประกอบเพลง Back In Black Heroic Origins (2013)
You can be certain your request for tax relief will be heard.คุณสามารถแน่ใจได้ตามคำขอของคุณ เพื่อการยกเว้นภาษีจะได้ยิน Last Knights (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยกเว้นภาษี[yokwen phāsī] (v, exp) EN: exempt from tax ; be tax-exempt  FR: exempter de la taxe

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tax-exempt(adj) ซึ่งไม่ต้องเสียภาษี, See also: ยกเว้นภาษี, ปลอดภาษี, เกี่ยวกับดอกเบี้ยที่ไม่ต้องเสียภาษี, Syn. tax-free

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exemption(เอคเซมพฺ'เชิน) n. การยกเว้น, การละเว้น, ผู้ได้รับการยกเว้นภาษี, การพ้นจาก, See also: exemptive adj.
free(ฟรี) { freed, freeing, frees } adj., adv. อิสระ, เสรี, เป็นไทย, ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่ปิดบัง, ได้รับการยกเว้นภาษี, ปลอดภัย, ทั่วไป, ปราศจาก, หลวม, ว่าง, ปลอด, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระ, See also: freeness n. คำที่มีความหมายเห
remissible(รีมิส'ซะเบิล) adj. ยกโทษให้ได้, ยกหนี้ได้, เลิกล้มได้, ผ่อนคลายได้, ยกเว้นภาษีได้, See also: remissibility n.
remission(รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ, การให้อภัย, การยกหนี้, การยกเว้นภาษี, การบรรเทา, การลดน้อยลง, การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon, amnesty, abatement
tax-exempt(แทคซฺ'อิกเซมทฺ') adj. ไม่ต้องเสียภาษี, ยกเว้นภาษี, ปลอดภาษี, n. พันธบัตรที่ไม่ต้องเสียภาษี

English-Thai: Nontri Dictionary
exemption(n) การยกเว้น, การละเว้น, การพ้นจาก, ผู้ได้รับการยกเว้นภาษี

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top