ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wildly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wildly, -wildly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wildly(adv) อย่างรีบเร่ง, Syn. hastily, rashly, violently, uncontrollably

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wildly killing people you don't give a shit about... but you won't get the bastards that killed my whole family?ตอนคุณฆ่าคนคุณไม่เห็นสน... แต่คุณไม่ยอมฆ่าไอ้เลว ที่มันฆ่าครอบครัวของฉันทั้งหมด Léon: The Professional (1994)
They shout and curse stabbing wildly, more brawlers than warriors.อาสาสมัครผู้กล้า ต่างทำหน้าที่ของตน นักรบอมตะ 300 (2006)
Wildly enthusiastic.ขอแสดงความยินดี, คุณเป็นผู้จัดการภาค คนใหม่ของ Primatech Paper Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
It's glittering so brightly my heart is beating wildly.มันดูเหมือนหัวใจเต้นดังไปทั่ว Akai ito (2008)
The Nixon/Frost interviews were wildly successful.การสัมภาษณ์ระหว่างนิกสันกับฟรอสต์ ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งยวด, Frost/Nixon (2008)
I read something wildly amusing today. Thought I'd share.ผมอ่านอะไรบางอย่างที่สนุกดีวันนี้ เลยคิดว่าจะมาแบ่งปันกัน Pathology (2008)
My father recently took a little trip down memory lane, and for no reason has become wildly obsessed with my childhood.พ่อของผมกำลังขยับขยาย เส้นทางความจำได้บ้าง แต่ไม่มีเหตุผลว่า เกิดขึ้นได้อย่างไร ส่วนใหญ่ก็กระทบ ชีวิตวัยเด็กของผม A New Day in the Old Town (2009)
Oh, this is wildly helpful.โอ นี่คงช่วยได้แน่ Night of Desirable Objects (2009)
oh, it's just a wildly flattering cover story\โอ้ มันก็แค่พาดหัวชื่นชมวาเนซซ่า Enough About Eve (2009)
It's a wildly held belief, that within the architecture of the great cities are coded references to the systemมีความเชื่ออย่างกว้างขวาง ว่าภายในสถาปัตย์กรรมเมืองใหญ่ๆ คือรหัสที่ใช้ อ้างอิงกับระบบนี้ Sherlock Holmes (2009)
It's not possible to have such wildly divergent results.มันเป็นไปไม่ได้ที่ผลจะออกมาต่างกันมากขนาดนี้ Frankie & Alice (2010)
You got up on stage and you were wildly mediocre.You got up on stage and you were wildly mediocre. Hot Tub Time Machine (2010)
Theories range from a vicious new gang to a wildly active serial killer.คาดว่าอาจเกิดจากพวกหรือฆาตกร ต่อเนื่อง The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Yeah, I've decided to add vocals to my already wildly overproduced Cheerios numbers.มันจะทำให้เรา โดดเด่นขึ้น The Power of Madonna (2010)
She's got all of the best of you. She's strong-willed, dramatic, wildly talented.มีความสามารถรอบด้าน Theatricality (2010)
The resurrection times vary wildly.การฟื้นคืนชีพ แต่ละครั้งใช้เวลาแตกต่างกันไป TS-19 (2010)
It's easy, it's effective, and it's now wildly in demand.ใช้ง่าย ได้ผล และกำลังเป็นที่ต้องการอย่างกว้างขวาง Love & Other Drugs (2010)
That is just wildly inappropriate. And yet I'm really glad you're here.มันไม่เข้าท่าหรอกนะ แต่ฉันดีใจที่แกมาที่นี่ The Hangover Part II (2011)
She was one of those women... that could be wildly sexy and unbelievably cute all at the same time.ที่สามารถเซ็กซี่หลุดโลก และน่ารักได้อย่างเหลือเชื่อในเวลาเดียวกัน Crazy, Stupid, Love. (2011)
How are you doing this, like... wildly sexy but unbelievably cute thing that you're doing?เซ็กซี่หลุดโลก แต่น่ารักจนเหลือเชื่ออย่างที่เป็นอยู่ Crazy, Stupid, Love. (2011)
I am wildly unhappy.ผมเป็นคนไม่มีความสุข Crazy, Stupid, Love. (2011)
You're asking a wildly inappropriate question.คุณกำลังถามฉันในเรื่องที่ไม่สมควรอยู่นะ Deadline (2011)
I-I-I will--I will do whatever wildly offensive thing you can think of.ฉัน ฉันจะทำในสิ่งที่แย่ที่สุด ที่นายจะคิดออกเลยแหละ All the Pretty Sources (2011)
My heart rate accelerated wildly, and my spinal reflexes were totally disinhibited.หัวใจของผมเต้นเร็วขึ้นอย่างปั่นป่วน ควบคุมปฏิกิริยาตอบสนองไม่ได้ Restless (2011)
The last time I called a meeting like thiwas during our Madonna lesson, and all of you were wildly unhelpful.ครั้งล่าสุดที่เรียกมาแบบนี้ คือช่วงสัปดาห์ ของมาดอนน่า แล้วพวกเธอก็ไม่ได้ช่วยอะไร The First Time (2011)
So, what do shrinks think about when a wildly brilliant patient doesn't talk to punish said psychiatrist?เธอบอกพ่อแม่ว่ายังไง? ไม่ต้องห่วง Home Invasion (2011)
It's wildly irresponsible and impulsive but let's do it!มันกว้างใหญ่ ไร้ความรับผิดชอบ และใจเร็ว ไปกันเถอะ Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
I think it's very important for you to see firsthand all this infighting over money has been just so wildly exaggerated by the press.สำหรับคุณที่จะเห็นการต่อสู้ด้วยตัวเอง มากกว่าการใช้เงิน แค่ลำพองและโอ้อวดด้วยการกดปุ่ม Despicable B (2012)
I'm wildly hormonal, riding out massive, unpredictable mood swings.ฮอร์โมนของฉันแปรปรวนมาก รุนแรง คาดเดาไม่ได้ ทำตามอารมณ์ Big Brother (2012)
Yeah, no, that's a great idea, wildly attacking him with some rusty shears is way less messy than shooting him.ใช่ เธอพูดถูก เป็นความคิดที่เยี่ยมเลย การทำร้ายเขาด้วยกรรไกรตัดหญ้า ที่ขึ้นสนิม มันวุ่นวายน้อยกว่า การยิงเขาซะอีก It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
The only way to live life is wildly.ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า ใช้ให้สุดเหวี่ยง Is This What You Call Love? (2012)
I think we have wildly different dictionaries.ผมว่าเราคงเข้าใจกันคนละความหมายแล้วล่ะ The Hard Drive (2012)
Well, that is wildly improbable.นั่นมันไม่น่าจะเป็นไปได้ The Limey (2012)
You good? If only the circumstances had been wildly different.คุณไม่เป็นไรนะ ฉันอยากให้สถานการณ์มันต่างออกไปจากนี้จริงๆ New Car Smell (2012)
So you will sit front row in vintage Eleanor Waldorf, applaud wildly, and gush to anyone who will listen about how fabulous my new collection is.ดังนั้น เธอจะต้องนั้งแถวหน้า แทนที่เอเลนอร์ แวลดอร์ฟ ปรบมือเสียงดังๆ และพูดให้คนที่จะฟังเธอ เกี่ยวกับความเก๋ของคอลเลคชั้นของฉัน Dirty Rotten Scandals (2012)
That is wildly unfair!ไม่ยุติธรรมเลยนะ! August: Osage County (2013)
Gay rights has been my top issue, even though it makes me wildly unpopular with my distinguished colleagues.สิทธิของเกย์เป็นสิ่งที่ผมสนใจที่สุด ถึงแม้มันจะเป็นสิ่งที่ทำให้ผมโด่งดัง ในหมู่เพื่อนฝูง Wonder-ful (2013)
The details, the personality, they're all wildly specific and impossibly thorough.รายละเอียดต่างๆ ตัวตนที่เค้าระบุได้ ทั้งมดที่เขาว่ามามันช่างจำเพาะเจาะจง Blood Moon (2013)
Well, that is wildly inappropriate.ผมปลื้มอยู่หรอกนะครับคุณผู้หญิง The Midnight Ride (2013)
I'm wildly expensive.ข้าน้อยแพงนะ Two Swords (2014)
But Patterson's results on the lead content of the same grains were wildly inconsistent.แต่ผลการแพตเตอร์สันใน เนื้อหาที่นำของเมล็ดเดียวกัน เป็นที่ไม่สอดคล้องกันอย่างดุเดือด The Clean Room (2014)
And as fun as it is to watch pompous, dumb Wall Streeters be wildly wrong, and you are wrong, sir, และเป็นความสนุกสนานใน ขณะที่มันคือการดูขี้โอ่ ใบ้กำแพงถนนers จะผิดอย่าง รุนแรง และคุณจะไม่ถูกต้องครับ The Big Short (2015)
Creed misses wildly, and they are going toe-to-toe.ครีดบอลเฉียงลำพอง Creed (2015)
And all the human beans would be rummaging and whiffling for the giant what you saw, and getting wildly excited.แล้วพวกมนุษย์จะแตกตื่น ออกตามล่ายักษ์ที่เธอเห็น ตื่นเต้นกันยกใหญ่ The BFG (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wildlyDon't run about wildly in the room.
wildlyI felt my heart beating wildly.
wildlyLinda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
wildlySuddenly the horse began to run about wildly.
wildlyThe consumer price index has been fluctuating wildly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาละวาด(v) act madly, See also: act wildly, act violently, Syn. แผลงฤทธิ์, ออกฤทธิ์ออกเดช, Example: คนพิษสุราเรื้อรังอาละวาดปาแก้วในห้องคนป่วย, Thai Definition: ทำเกะกะระราน, แสดงอาการดุร้าย เอะอะตึงตัง หรือคลุ้มคลั่ง
คึกคะนอง(adv) impetuously, See also: clamorously, spiritedly, wildly, animatedly, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม
คะนอง(adv) impetuously, See also: wildly, spiritedly, dashingly, Syn. คึก, ลำพอง, Example: ชายชรานึกถึงครั้งที่เป็นหนุ่มแน่นและท่องเที่ยวอย่างคะนอง, Thai Definition: ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง
ลำพอง(adv) impetuously, See also: wildly, spiritedly, dashily, Syn. คึก, คะนอง, ฮึกเหิม, ฮึกห้าว, Example: นักเลงเดินเข้ามาอย่างลำพองไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น, Thai Definition: ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง
พล่าน(adv) excitedly, See also: turbulently, wildly, restlessly, restively, Syn. ลนลาน, วุ่นวาย, Example: กระต่ายในกรงหวาดกลัวและตื่นตระหนกจนถึงกับวิ่งพล่านอยู่ในกรงเล็กๆ
เป็นบ้าเป็นหลัง(adv) seriously, See also: wildly, madly, extremely, very, heavily, Syn. หนักหน่วง, รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, Example: เขาทำงานอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง
สะบั้น(adv) wildly, See also: extremely, Syn. มาก, แรงมาก, หนัก, Example: เขาเล่นดนตรีได้มันสะบั้นหั่นแหลกเลย
ตีป่า(v) hit wildly, See also: beat indiscriminately, Syn. ตีดะ, ตีไม่เลือก
ตึ้กตั้ก(adv) sound of the throbbing of the heart, See also: loudly, wildly, Syn. ตึ้กๆ, ตึกๆ, Example: เมื่อเห็นเธอ ใจผมก็ระทึกสะท้านเต้นตึ้กตั้ก...ตึ้กตั้ก คล้ายจะบอกว่านั่นยังไงมาแล้วเธอมาแล้ว, Thai Definition: เสียงดังอย่างหัวใจเต้นเวลาเหนื่อยหรือตกใจ
ตึงตัง(adv) loudly, See also: wildly, boisterously, nosily, Syn. เอะอะตึงตัง, Example: ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง, Thai Definition: เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง
เตลิด(adv) wildly, See also: helter-skelter, in disorder, Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example: เขาไม่เคยเห็นนาฬิกาชนิดนี้มาก่อนเลย จนทำให้คิดเตลิดไปไกลว่ามันจะต้องเป็นนาฬิกาที่มีราคาแพง, Thai Definition: แตกเพ่นพ่านไป
เตลิดเปิดเปิง(adv) wildly, See also: helter-skelter, in disorder, Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example: เมื่อมันเห็นว่าตนสู้ไม่ได้ มันก็ต้องหนีเตลิดเปิดเปิงเอาตัวรอดไปเพื่อหาที่อยู่ใหม่, Thai Definition: กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย
เหยง(adv) briskly, See also: nimbly, quickly, suddenly, lightly, wildly, Syn. โหยง, โหยงเหยง, Example: เขากระโดดเหยงจนทุกคนที่ห้อมล้อมอยู่หัวเราะ, Thai Definition: อาการกระโดดหรือเต้นอย่างฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาละวาด[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
ลำพอง[lamphøng] (adv) EN: impetuously ; wildly ; spiritedly ; dashily
เป็นบ้าเป็นหลัง[pen bā pen lang] (adv) EN: seriously ; wildly ; madly ; extremely ; very ; heavily
พล่าน[phlān] (adv) EN: excitedly ; turbulently ; wildly ; restlessly ; restively ; agitatedly
แรงมาก[raēng māk] (x) EN: wildly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wildly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wildly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狂笑[kuáng xiào, ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄠˋ,  ] to laugh wildly; laughing to one's heart's content #20,164 [Add to Longdo]
胡吹[hú chuī, ㄏㄨˊ ㄔㄨㄟ,  ] to boast wildly #84,918 [Add to Longdo]
蹿腾[cuān téng, ㄘㄨㄢ ㄊㄥˊ, 蹿  /  ] to jump about wildly (coll.) #494,118 [Add to Longdo]
狂饮大嚼[kuáng yǐn dà jiào, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ,     /    ] to drink and eat wildly (set phrase) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schlagen; losschlagen; zuschlagen | wild um sich schlagento strike out | to strike out wildly [Add to Longdo]
wild { adv }wildly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暴走[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo]
狂喜乱舞[きょうきらんぶ, kyoukiranbu] (n, vs) boisterous dance; dancing wildly [Add to Longdo]
散らす[ちらす, chirasu] (v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P) [Add to Longdo]
熱狂的[ねっきょうてき, nekkyouteki] (adj-na) wildly enthusiastic; crazy (about something) [Add to Longdo]
盲射[もうしゃ, mousha] (n, vs) shooting wildly [Add to Longdo]
乱れ飛ぶ[みだれとぶ, midaretobu] (v5b, vi) to fly wildly about [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top