ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*swear*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: swear, -swear-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swear(vi) สาบาน, See also: ยืนยัน, สัญญา, ปฏิญาณ, Syn. attest, affirm, testify, vow
swear(vi) สาบแช่ง, See also: สบถ, ก่นด่า, Syn. blaspheme, curse, be foul-mouthed
forswear(vt) สาบานว่าจะไม่กระทำ, Syn. abjure, recant, renounce
forswear(vi) ให้การเท็จ, See also: เบิกความเท็จ, Syn. perjure
menswear(n) เสื้อผ้าเครื่องประดับของผู้ชาย
swear at(phrv) สบถใส่, See also: ด่า, แช่งด่า
swear by(phrv) สาบานต่อ, Syn. swear on
swear by(phrv) วางใจใน, See also: เชื่อใจใน, เชื่อถือ
swear in(phrv) กล่าวคำปฏิญาณเพื่อรับตำแหน่งหน้าที่, See also: สาบานตนเข้ารับตำแหน่ง
swear on(phrv) สาบานต่อ, Syn. swear by
swear to(phrv) ประกาศความจริง, See also: ยืนยันความจริง
swear for(phrv) สัญญาว่าจะซื่อสัตย์กับ
swear off(phrv) สาบานว่าจะเลิก
swear out(phrv) ได้รับเอกสารที่ทำให้สามารถจับผู้ร้ายได้
swearword(n) คำสาปแช่ง, See also: คำสบถ, ถ้อยคำที่หยาบคาย, Syn. curse, oath, expletive, profanity
sportswear(n) ชุดกีฬา
sportswear(n) เสื้อผ้าชุดลำลอง, See also: เสื้อผ้าที่ไม่เป็นทางการ, Syn. casual clothes
swear upon(phrv) สาบานต่อ, Syn. swear by
forswear oneself(idm) สาบานเท็จ, See also: เป็นพยานเท็จ, Syn. perjure oneself
swear allegiance to(idm) สาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อ, See also: จงรักภักดีต่อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forswear(ฟอร์ซฺแวร์') { forswore, forsworn, forswearing, forswears } vt. สาบานว่าจะเลิก, เบิกความเท็จ, สาบานเท็จ
menswear(เมนซ'แวร์) n. เสื้อผ้าหรือเครื่องนุ่งห่มสำหรับผู้ชาย
swear(สแวร์) { swore, sworn, swearing, swears } vi., vt. สาบาน, ปฎิญาณ, กล่าวคำปฎิญาณ, ให้คำปฎิญาณ, สบถ, สาปแช่ง, กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s

English-Thai: Nontri Dictionary
forswear(vt) ทวนสาบาน, เบิกความเท็จ, เป็นพยานเท็จ
swear(vi) ปฏิญาณ, สาบาน, สบถ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
swearสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
swearing inสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false swearingการสาบานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pinky swear(n) การให้คำสัญญาโดยการเกี่ยวนิ้วก้อยกัน

WordNet (3.0)
foreswear(v) turn away from; give up, Syn. quit, renounce, relinquish
sportswear(n) attire worn for sport or for casual wear, Syn. activewear, athletic wear
swear(v) promise solemnly; take an oath
swear(v) make a deposition; declare under oath, Syn. depose, depone
swearer(n) someone who uses profanity
swearer(n) someone who takes a solemn oath
abjure(v) formally reject or disavow a formerly held belief, usually under pressure, Syn. retract, forswear, resile, recant
affirm(v) to declare or affirm solemnly and formally as true, Syn. assert, swan, verify, aver, swear, avow
curse(n) profane or obscene expression usually of surprise or anger, Syn. curse word, cuss, expletive, swearword, swearing, oath
curse(v) utter obscenities or profanities, Syn. blaspheme, swear, cuss, imprecate
oath(n) a commitment to tell the truth (especially in a court of law); to lie under oath is to become subject to prosecution for perjury, Syn. swearing
renunciation(n) the act of renouncing; sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.), Syn. forswearing, forgoing
serve(v) deliver a warrant or summons to someone, Syn. swear out, process
trust(v) have confidence or faith in, Syn. rely, swear, bank, Ant. distrust, mistrust
waive(v) do without or cease to hold or adhere to, Syn. forgo, foreswear, relinquish, forego, dispense with

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Forswear

v. i. To swear falsely; to commit perjury. Shak. [ 1913 Webster ]

Forswear

v. t. [ imp. Forswore p. p. Forsworn p. pr. & vb. n. Forswearing. ] [ OE. forsweren, forswerien, AS. forswerian; pref. for- + swerian to swear. See For-, and Swear, v. i. ] 1. To reject or renounce upon oath; hence, to renounce earnestly, determinedly, or with protestations. [ 1913 Webster ]

I . . . do forswear her. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To deny upon oath. [ 1913 Webster ]

Like innocence, and as serenely bold
As truth, how loudly he forswears thy gold! Dryden. [ 1913 Webster ]


To forswear one's self, to swear falsely; to perjure one's self. “Thou shalt not forswear thyself.” Matt. v. 33.

Syn. -- See Perjure. [ 1913 Webster ]

Forswearer

n. One who rejects of renounces upon oath; one who swears a false oath. [ 1913 Webster ]

Mainswear

v. i. [ AS. mānswerian to forswear; mān sin, crime + swerian to swear. ] To swear falsely. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]

Manswear

v. i. To swear falsely. Same as Mainswear. [ 1913 Webster ]

Misswear

v. i. To swear falsely. [ 1913 Webster ]

Miswear

v. t. To wear ill. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Outswear

v. t. To exceed in swearing. [ 1913 Webster ]

Swear

v. i. [ imp. Swore formerly Sware p. p. Sworn p. pr. & vb. n. Swearing. ] [ OE. swerien, AS. swerian; akin to D. zweren, OS. swerian, OHG. swerien, G. schwören, Icel. sverja, Sw. svärja, Dan. svaerge, Icel. & Sw. svara to answer, Dan. svare, Dan. & Sw. svar an answer, Goth. swaran to swear, and perhaps to E. swarm. √177. Cf. Answer. ] 1. To affirm or utter a solemn declaration, with an appeal to God for the truth of what is affirmed; to make a promise, threat, or resolve on oath; also, to affirm solemnly by some sacred object, or one regarded as sacred, as the Bible, the Koran, etc. [ 1913 Webster ]

Ye shall swear by my name falsely. Lev. xix. 12. [ 1913 Webster ]

I swear by all the Roman gods. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To give evidence on oath; as, to swear to the truth of a statement; he swore against the prisoner. [ 1913 Webster ]

3. To make an appeal to God in an irreverant manner; to use the name of God or sacred things profanely; to call upon God in imprecation; to curse. [ 1913 Webster ]

[ I ] swore little; diced not above seven times a week. Shak. [ 1913 Webster ]


To swear by, to place great confidence in a person or thing; to trust implicitly as an authority. “I simply meant to ask if you are one of those who swear by Lord Verulam.” Miss Edgeworth. --
To swear off, to make a solemn vow, or a serious resolution, to abstain from something; as, to swear off smoking. [ Slang ]
[ 1913 Webster ]

Swear

v. t. 1. To utter or affirm with a solemn appeal to God for the truth of the declaration; to make (a promise, threat, or resolve) under oath. [ 1913 Webster ]

Swear unto me here by God, that thou wilt not deal falsely with me. Gen. xxi. 23. [ 1913 Webster ]

He swore consent to your succession. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To put to an oath; to cause to take an oath; to administer an oath to; -- ofetn followed by in or into; as, to swear witnesses; to swear a jury; to swear in an officer; he was sworn into office. [ 1913 Webster ]

3. To declare or charge upon oath; as, he swore treason against his friend. Johnson. [ 1913 Webster ]

4. To appeal to by an oath. [ 1913 Webster ]

Now, by Apollo, king,
Thou swear'st thy gods in vain. Shak. [ 1913 Webster ]


To swear the peace against one, to make oath that one is under the actual fear of death or bodily harm from the person, in which case the person must find sureties that he will keep the peace.
[ 1913 Webster ]

Swearer

n. 1. One who swears; one who calls God to witness for the truth of his declaration. [ 1913 Webster ]

2. A profane person; one who uses profane language. [ 1913 Webster ]

Then the liars and swearers are fools. Shak. [ 1913 Webster ]

Swearing

a. & n. from Swear, v. [ 1913 Webster ]

Idle swearing is a cursedness. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Unswear

v. t. [ 1st pref. un- + swear. ] To recant or recall, as an oath; to recall after having sworn; to abjure. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

Unswear

v. i. To recall an oath. Spenser. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I swear by my pretty floral bonnet, I will end you.""I swear by my pretty floral bonnet, I will end you." The Comic Book Store Regeneration (2015)
I swear.ผมสาบาน Love Now (2007)
I swear.ผมสัญญา A Little Night Music (2010)
I swear.ผมสาบาน Sunshine and Frosty Swirl (2012)
I swear to God.สาบานเลย Pawn (2013)
Swear this one you'll save ♪Swear this one you'll save ♪ The Silence of E. Lamb (2014)
You cross me up this time, I swear I'll kill you myself.ทำให้ผมโกรธอีกทีผมจะฆ่าคุณเอง The Bodyguard (1992)
I swear, you will not leave this house until I am your father.ฉันสาบานเลยว่าเธอจะไม่ได้ ออกจากบ้านนี้ จนกระทั่งฉันได้เป็นพ่อเธอ Wuthering Heights (1992)
But country folk will swear on their Bibles that he still walks.แต่ชาวบ้านแถบนั้น จะยอมสาบานกับไบเบิ้ล ว่าเขายังคงวนเวียนอยู่ Wuthering Heights (1992)
I'm only an 8 1 I2, but I wear a 1 0 for comfort, I swear!เค้าไม่ได้บอกคุณเหรอ พวกนี้คือเจ้าหนี้นอกระบบน่ะ Hero (1992)
I swear to God...ฉันสาบานต่อพระเจ้า ... In the Name of the Father (1993)
I swear to God. Honest to God, I was happy.ฉันสาบานต่อพระเจ้า ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า, ฉันมีความสุ? In the Name of the Father (1993)
I swear to God, I've done nothing wrong.ฉันสาบานต่อพระเจ้า ฉันได้ทำอะไรผิด In the Name of the Father (1993)
I swear by Almighty God that the evidence I give shall be the truth... the whole truth and nothing but the truth.ข้าขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจที่ หลักฐานที่ฉันให? ความจริงทั้งหมด และไม่มีอะไร แต่ความจริง In the Name of the Father (1993)
I swear by Almighty God... that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth... and nothing but the truth.ข้าขอสาบานต่อพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ ... หลักฐานที่ฉันจะให้ ให้เป็นความจริง, ความจริงทั้งหมด . และไม่มีอะไร แต่ความจริง In the Name of the Father (1993)
Instead of screams, I swear I can hear music in the airแทนที่จะเป็นการกรีดร้อง ฉันสาบาน ฉันได้ยินเสียงเพลงล่องลอยอยู่ในอากาศ The Nightmare Before Christmas (1993)
He's having a baby, Edward. I swear it.เขากำลังจะคลอด เอ็ดเวิร์ด สาบานได้ Junior (1994)
I was just about to say that. I swear. It's amazing.ฉันกำลังจะพูดอยู่เชียว สาบานได้ น่าทึ่งมาก Léon: The Professional (1994)
I don't know what happened. I didn't see 'em coming, I swear!ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่เห็นพวกมันมา ฉันสาบานได้ Léon: The Professional (1994)
I swear to God.จริงๆ Wild Reeds (1994)
I swear I am.ฉันมีจริงๆ Wild Reeds (1994)
Then I saw him move. I swear.จากนั้นฉันเห็นเขาขยับ ฉันสาบาน Wild Reeds (1994)
I swear I didn't intend to.ฉันสาบานไม่ได้ตั้งใจ Wild Reeds (1994)
I swear by God and sonny Jesus, you will all visit the infirmary.ขอสาบานด้วยพระเจ้าและพระเยซู sonny คุณจะเข้าเยี่ยมชมโรงพยาบาลทั้งหมด The Shawshank Redemption (1994)
Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself?คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? The Shawshank Redemption (1994)
I swear, the stuff he pulled...ฉันสาบานสิ่งที่เขาดึง ... The Shawshank Redemption (1994)
There's a guard with a pair of swollen testicles... who swears you wanted out of here.ผู้คุมที่หน้าตาโหดๆบอกว่า คุณอยากออกไปจากที่นี่ให้เร็วที่สุด In the Mouth of Madness (1994)
I swear I've seen birds do this on Wild Kingdom.สาบานเลย ฉันเห็นนกทำงี้ในรายการสัตว์ The One with George Stephanopoulos (1994)
I swear.สาบาน เขาบอกไม่ Heat (1995)
Vincent, man. I swear, I was out all night. I'm hitting like a Flamingo matador.ผมออกไปหาข่าวให้ผู้หมวดทั้งคืน Heat (1995)
I swear, my brother Richard's going to talk to you.สาบาน ริชาร์ดพี่ชายผมจะคุยด้วย Heat (1995)
You'll be all right, I swear. It's okay, baby.หนูจะต้องปลอดภัย สาบานไว้เลย Heat (1995)
I swear, I...ฉันสาบานฉัน ... 12 Angry Men (1957)
That's all I know. I swear!ฉันรู้แค่นี้แหละ สาบานได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
If I knew that my last hour had come I swear in my place in your place I would do the same thing....ยืนยันเลยว่าถ้าเป็นนาย ฉันก็จะทำแบบเดียวกัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I swear it!ฉันสาบาน! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I swear those responsible shall pay with torture and with death!เจ้าคนทําเรื่องนี้ต้องถูกเราทรมานจนตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
I swear on my children that he won't be, Mike.ฉันสาบานกับลูก ๆ ของฉันว่าเขาจะไม่เป็นไมค์ The Godfather (1972)
let me say that I swear on the souls of my grandchildren, that I will not be the one to break the peace we've made here today.let me say that I swear on the souls of my grandchildren, that I will not be the one to break the peace we've made here today. The Godfather (1972)
I swear on the kids.I swear on the kids. The Godfather (1972)
Drop it! Or I swear I'll blow this nigger's head all over this town!ทิ้งปืน ไม่งั้นจะยิงหัวไอ้มืดนี่ ให้กระจายทั่วเมือง Blazing Saddles (1974)
I swear it.สาบานได้ The Little Prince (1974)
You better swear me in. You'll never believe it.ให้ผมสาบานตนก่อน คุณไม่เชื่อแน่ Oh, God! (1977)
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?คุณสาบานว่าจะพูดความจริง ความจริงอย่างเดียว ความจริงเท่านั้น Oh, God! (1977)
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?คุณสาบานว่าจะพูดความจริง ความจริงอย่างเดียว ความจริงเท่านั้น Oh, God! (1977)
Locusts! It wasn't my fault, I swear to God!ปาทังก้า ไม่ใช่ความผิดพลาดของผม สาบานได้ The Blues Brothers (1980)
If you don't ride this thing right, I swear to God, I'll kill you!หากคุณไม่ได้นั่งสิ่งนี้เป๊ะ ผมสาบานกับพระเจ้าผมจะฆ่าคุณ First Blood (1982)
I swear to Allah.ผมสาบานต่ออัลลาห์ Gandhi (1982)
Bennings was right there, Mac ! I swear it had ahold of him !If it had more time it would have looked, sounded and acted like Bennings. The Thing (1982)
I swear, you got to kill me before I fly.ฉันสาบาน ถึงตายก็ไม่ยอม Day of the Dead (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swearI swear I will never do such a thing.
swearI'm sorry I can't swear by him.
swearThey won't believe me even if I swear it is true.
swearI swear by God that I will speak the truth.
swearHe didn't half swear.
swearYou should swear on the Bible.
swearI swear, John.
swearThey were swearing at each other at the top of their voices.
swearI swear, John. As of today, I quit smoking.
swearHe often swears when he is angry.
swearI never told anybody about it, I swear.
swearHe would swear at the naughty boys in the neighborhood.
swearI'm not lying. I swear to God!
swearDon't swear in public.
swearShe swears by that brand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ออกหมายจับ(v) swear out, Example: ตำรวจออกหมายจับ 2 คนร้ายยิงรถนักเรียนบ้านคา, Thai Definition: หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหาหรือจำเลย
สาบาน(v) swear, See also: vow
สาบาน(v) swear, See also: vow, make an oath, Syn. สบถสาบาน, สัญญา, Example: เราสาบานกันว่าจะไม่ทิ้งกันนอกจากความตายเท่านั้นที่จะพรากเราไป, Thai Definition: กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
สบถ(v) swear, See also: curse, abuse, revile, imprecate, Example: เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตาย, Thai Definition: อ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ลงโทษตนเองเมื่อไม่เป็นไปอย่างพูด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สวามิภักดิ์(v) surrender, See also: be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance to, Thai Definition: ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ, Notes: (สันสกฤต)
คำสบถ(n) swear word, Example: เขาชอบหลุดคำสบถที่หยาบคายออกมาบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัยไปซะแล้ว, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำพูดหรือคำด่าที่หลุดปากออกมาเพื่อแสดงความรู้สึก
คำสัตย์(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะ, Example: เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนี, Thai Definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำสาบาน(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา, Thai Definition: คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
คำสัญญา(n) promise, See also: vow, pledge, oath, swearer, Syn. คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่
คำมั่น(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำปฏิญาณ(n) promise, See also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญา, Example: ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริต, Thai Definition: คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำมั่นสัญญา(n) promise, See also: vow, pledge, oath, swearer, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example: เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบกเพื่อรักษาคำมั่นสัญญาสุภาพบุรุษที่เคยให้ไว้, Count Unit: ข้อ, ประการ
ปฏิญาณ(v) pledge, See also: swear, promise, take an oath, make a vow, make a pledge, Syn. สาบาน, สัญญา, Example: เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีก, Thai Definition: ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี
ก่น(v) reproach, See also: abuse, curse, swear, Syn. ด่าว่า, ด่า, แช่ง
ด่า(v) abuse, See also: swear, curse, Syn. ด่าทอ, ดุด่า, บริภาษ, ดุ, ว่ากล่าว, Example: เขาชี้หน้าด่าไปทั่วตลาด, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นด้วยคำหยาบช้าเลวทราม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แช่ง[chaēng] (v) EN: curse ; swear ; abuse ; damn ; execrate  FR: maudire ; médire
ด่า[dā] (v) EN: abuse ; swear ; curse ; call names  FR: jurer ; blasphémer ; injurier ; maudire
เห่า[hao] (v) EN: swear ; abuse ; curse  FR: jurer ; maudire
คำมั่น[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
คำมั่นสัญญา[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
คำสัตย์[khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant
ปฏิญาณ[patiyān] (v) EN: pledge ; swear ; promise ; take an oath ; make a vow ; make a pledge ; declarer  FR: promettre ; s'engager formellement (à faire qqch) ; faire le serment (de) ; se jurer (de)
สาบาน[sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution  FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch)
สบถ[sabot] (v) EN: vow ; swear ; pledge ; take an oath  FR: promettre ; jurer
สบถ[sabot] (v) EN: swear ; curse ; abuse ; revile ; imprecate
สบถสาบาน[sabot sābān] (v) EN: swear  FR: promettre ; jurer ; promis juré !

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
swear
swears
forswear
menswear
swearing
sportswear
swearengen
swearengin
swearingen
swearingin

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swear
swears
swearer
forswear
swearers
swearing
foreswear
forswears
swearword
foreswears
swearwords
forswearing
foreswearing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiè, ㄐㄧㄝˋ, ] swear off; warn against #5,100 [Add to Longdo]
骂人[mà rén, ㄇㄚˋ ㄖㄣˊ,   /  ] to swear or curse (at people) #10,119 [Add to Longdo]
发誓[fā shì, ㄈㄚ ㄕˋ,   /  ] to vow; to pledge; to swear #11,107 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, ] oath; vow; to swear; to pledge #14,500 [Add to Longdo]
宣誓[xuān shì, ㄒㄩㄢ ㄕˋ,  ] swear an oath (of office); make a vow #16,564 [Add to Longdo]
粗口[cū kǒu, ㄘㄨ ㄎㄡˇ,  ] swear words; obscene language #21,238 [Add to Longdo]
运动服[yùn dòng fú, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊ,    /   ] sportswear #26,804 [Add to Longdo]
阿迪达斯[Ā dí dá sī, ㄚ ㄉㄧˊ ㄉㄚˊ ㄙ,     /    ] Adidas (sportswear company) #38,202 [Add to Longdo]
海誓山盟[hǎi shì shān méng, ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊ,    ] to pledge undying love (成语 saw); oath of eternal love; to swear by all the Gods #46,435 [Add to Longdo]
结义[jié yì, ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ,   /  ] to swear brotherhood #54,338 [Add to Longdo]
[zǔ, ㄗㄨˇ, / ] curse; swear (oath) #76,844 [Add to Longdo]
食肉寝皮[shí ròu qǐn pí, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄆㄧˊ,     /    ] lit. to eat his meat and lie on his skin (成语 saw); fig. to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters #309,096 [Add to Longdo]
盟山誓海[méng shān shì hǎi, ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄕˋ ㄏㄞˇ,    ] to pledge undying love (成语 saw); oath of eternal love; to swear by all the Gods [Add to Longdo]
誓绝[shì jué, ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to abjure; to swear to quit [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
誓う[ちかう, chikau] TH: สาบาน  EN: to swear

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fluch { m }oath; swearword [Add to Longdo]
Fluchen { n }swearing [Add to Longdo]
Fluchwort { n } | Fluchwörter { pl }swearword | swearwords [Add to Longdo]
Kraftausdruck { m } | Kraftausdrücke { pl }swear word | swear words [Add to Longdo]
Schimpfwort { n }invective; swearword [Add to Longdo]
Sportkleidung { f }sportswear [Add to Longdo]
Treue { f } | eheliche Treue { f } | eheliche Treue { f } | in Treu und Glauben | jdm. die Treue brechen | jdm. die Treue halten | jdm. die Treue schwörenloyalty; faithfulness; fidelity | conjugal faith | faithfulness in marriage; being faithful to one's husband or wife; fidelity | in good faith | to break faith to sb. | to keep faith with someone | to swear fidelity to sb. [Add to Longdo]
Vereidigung { f }swearing in [Add to Longdo]
abschwören | abschwörend | abgeschworen | er/sie schwört ab | ich/er/sie schwor ab | er/sie hat/hatte abgeschworento forswear | forswearing | forsworn | he/she forswears | I/he/she forswore | he/she has/had forsworn [Add to Longdo]
jdn. wüst beschimpfento swear at someone [Add to Longdo]
jdn. auf etw. einschwörento swear sb. to sth. [Add to Longdo]
auf etw. eingeschworen seinto swear by sth. [Add to Longdo]
fluchen (über) | fluchend | gefluchtto swear { swore; sworn } (at) | swearing | sworn [Add to Longdo]
geschwörtsweared [Add to Longdo]
schwören | schwörend | geschworen | er/sie schwört | ich/er/sie schwor | er/sie hat/hatte geschworen | ich/er/sie schwüreto swear { swore; sworn } | swearing | sworn | he/she swears | I/he/she swore | he/she has/had sworn | I/he/she would swear [Add to Longdo]
jdn. vereidigen; den Eid abnehmen | vereidigtto swear { swore; sworn } in | sworn; sworn in [Add to Longdo]
Können Sie das beschwören?Can you swear to that? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
にかけて[nikakete] (exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P) #1,340 [Add to Longdo]
誓う(P);盟う[ちかう, chikau] (v5u, vt) to swear; to vow; to take an oath; to pledge; (P) #17,824 [Add to Longdo]
アクティブスポーツウエア[akuteibusupo-tsuuea] (n) active sportswear [Add to Longdo]
スポーツウェア[supo-tsuuea] (n) sportswear [Add to Longdo]
スポーツウエア[supo-tsuuea] (n) sportswear [Add to Longdo]
ダーク・スーツ;ダークスーツ[da-ku . su-tsu ; da-kusu-tsu] (n) dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.) [Add to Longdo]
ブルマ;ブルマー;ブルーマー;ブルマーズ[buruma ; buruma-; buru-ma-; buruma-zu] (n) (1) long female underwear (from bloomers); (2) (not ブルマーズ) (See 体操服) shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts [Add to Longdo]
メンズウエア[menzuuea] (n) menswear [Add to Longdo]
悪口雑言[あっこうぞうごん, akkouzougon] (n) all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words) [Add to Longdo]
運動着[うんどうぎ, undougi] (n) (See 体操服) sportswear [Add to Longdo]
偽り誓う[いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely [Add to Longdo]
契る[ちぎる, chigiru] (v5r, vt) (1) (arch) to pledge; to promise; to swear; (2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed [Add to Longdo]
固める(P);堅める[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo]
酒断ち[さかだち, sakadachi] (n, vs) swearing off liquor [Add to Longdo]
醜語[しゅうご, shuugo] (n) (1) swear word; dirty word; (2) (See 醜語症) coprolalia [Add to Longdo]
神掛けて[かみかけて, kamikakete] (adv) swear by god; absolutely [Add to Longdo]
紳士服[しんしふく, shinshifuku] (n) suits for gentlemen; menswear [Add to Longdo]
男物[おとこもの, otokomono] (n) (1) men's things; menswear; men's wear; (adj-no) (2) men's; for men [Add to Longdo]
忠誠を誓う[ちゅうせいをちかう, chuuseiwochikau] (exp, v5u) to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance [Add to Longdo]
罵り[ののしり, nonoshiri] (n, adj-no) abuse; curse; swearing; insult [Add to Longdo]
俯仰天地[ふぎょうてんち, fugyoutenchi] (n) looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top