ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*set in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: set in, -set in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
set in(phrv) ตั้งไว้, See also: วางไว้
set in(phrv) สร้างไว้ใน
inset in(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset into
inset into(phrv) สอดแทรกเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, Syn. inset in

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
SET Indexดัชนีราคาหุ้นตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example: ดัชนีราคาหุ้นประเภทที่คำนวณถัวเฉลี่ยราคาหุ้นสามัญแบบถ่วงน้ำหนักด้วยจำนวนหุ้นจดทะเบียน เป็นดัชนีที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยคำนวณขึ้น โดยใช้หุ้นสามัญจดทะเบียนทุกตัวในตลาดหลักทรัพย์ในการคำนวณสูตรการคำนวณเป็นดังนี้ SET Index <br>= $ \frac{ ค่าเฉลี่ย (ถ่วงน้ำหนัก) ของราคาหุ้นสามัญทุกตัวในตลาดหลักทรัพย์ ณ วันปัจจุบัน x 100 }{ ค่าเฉลี่ย (ถ่วงน้ำหนัก) ของราคาหุ้นสามัญทุกตัวข้างต้น ณ 30 เม.ย. 2518 }$</br> <br>= มูลค่าตลาดโดยรวมของหุ้นสามัญจดทะเบียนทุกตัว ณ วันปัจจุบัน x 100 / มูลค่าตลาดโดยรวมของหุ้นสามัญข้างต้น ณ 30 เม.ย.2518</br> <br>ดัชนีราคาหุ้นตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยแสดงมูลค่าเฉลี่ยของหุ้นสามัญทั้งหมดในตลาดหลักทรัพย์ ณ วันปัจจุบัน เทียบกับมูลค่าเฉลี่ยของหุ้นดังกล่าว ณ วันฐาน ค่าเปลี่ยนแปลงของดัชนีนี้จึงแสดงถึงระดับการเปลี่ยนแปลงของมูลค่าหุ้นสามัญทั้งหมดในตลาดหลักทรัพย์ด้วย</br> [ตลาดทุน]
Sunset Industryอุตสาหกรรมตะวันตกดิน, Example: ดู Sunrise Industry (Sunrise Industry หมายถึง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ ) [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A beautiful actress on a beautiful set in my favorite picture.Eine schöne Schauspielerin in einem schönen Set in meinem Lieblingsfilm. Pilot (2016)
Remember, our biggest asset in an emergency is calm, clear thinking.ส่วนชั้นเคยทำที่ฝ่ายศิลปวัฒนธรรมที่ 'Old Korea Daily' ชื่อนากายอนค่า เอาล่ะ งั้นก้อตั้งใจทำงานล่ะ Hero (1992)
I predict there'll be a pair of those in every closet in America.รับรองว่าจะฮิตระเบิด ต้องมีทุกทุกที่ในอเมริกาแน่ Jumanji (1995)
Set sail for home, for England! A jewel set in the sea!อังกฤษ อัญมณีที่ตั้งอยู่ในทะเลสีเงิน Help! (1965)
-Set in the mechanism and wait for me.- รู้ ปรับตั้งกลไกเเล้วรอคอยฉัน Beneath the Planet of the Apes (1970)
What Russian novel, embracing more than 500 characters is set in the Napoleonic Wars?สิ่งที่รัสเซียนวนิยายกอดมากกว่า 500 ตัวอักษร ... ... ตั้งอยู่ในโปเลียน? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I'm working on something that's set in the outback.ฉันกำลังเขียนบทเกี่ยวกับที่นั่น Rushmore (1998)
pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI.พาสโตรอลหมายถึง "ในชนบท" จากการเปรียบเทียบของเวอร์จิล Never Been Kissed (1999)
Back in Brazil, we always watched it set in the sugar cane fiields.ตอนที่อยู่บราซิล พวกเรา ชอบนั่งดูด้วยกันอยู่ในไร่อ้อย Street Fighter Alpha (1999)
Back in Brazil, we always watched it set in the sugar cane fiields.ตอนที่อยู่บราซิล พวกเรา ชอบนั่งดูด้วยกันอยู่ในไร่อ้อย Street Fighter Alpha (1999)
Our new film is set in Manchuria.หนังเรื่องใหม่ของเราจะถ่ายทำที่ แมนจูเรีย. Millennium Actress (2001)
Well, you remember the managing director said... his next film was set in Manchuria...ก็, คุณจำที่ ผู้บริหารสตูดิโอพูดว่า... หนังเรื่องต่อไปของเขาจะถ่ายทำใน แมนจูเรีย ใช่มั้ย... Millennium Actress (2001)
To be writing a typically English story set in London...ของชาวอังกฤษที่เกิดขึ้นในลอนดอน Swimming Pool (2003)
One day, I had this killer idea to make films set in real-life situations.วันนึง ฉันได้คิดไอเดียเจ๋งๆได้ ที่จะทำหนังให้เหมือนถถ่ายทอดชีวิตจริง The Girl Next Door (2004)
We're all set in here.เราพร้อมแล้ว National Treasure (2004)
- He's kind of set in his ways. - Yeah.- เขาเป็นคนที่ค่อนข้างตั้งมั่นในรูปแบบของเขา Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Your son's destiny was set in motion long before their paths crossed.Your son's destiny was set in motion long before their paths crossed. Crusade (2004)
Indeed, that very night, the impossible had already been set in motion.ในคืนนั้น ความมหัศจรรย์ก็ได้บังเกิดขึ้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You think everything is set in your favor, but life puts many curves in your path.ทุกสิ่งล้วนถูกกำหนด ตามที่มันควรจะเป็น แต่.. ทางเดินของชีวิต ย่อมมีเส้นโค้ง My Girl and I (2005)
Set into the streets of Paris, 135 brass markers..ลากผ่านถนนใจกลางปารีสเครื่องหมายทางหลวง 135 แห่ง The Da Vinci Code (2006)
"A fairy-tale English cottage set in a tranquil country garden."กระท่อมในเทพนิยายอังกฤษ ท่ามกลางสวนสุขสงบ" The Holiday (2006)
This process has been set in motion.กำหนดการถูกวางไว้หมดแล้ว Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I will give them date, but how can they create set in one day!ผมจะให้คิวพวกเขาก็ได้, แต่พวกเขาคงจะ สร้างฉากไม่ทันในวันเดียว! Om Shanti Om (2007)
Appears rigor mortis has set in, too.แถมตัวแข็งด้วย Chuck Versus the Truth (2007)
I don't think people know how to feel about this situation because it's not set in stone.ชั้นไม่รู้ว่าคนจะรู้สึกยังไงกับเรื่องแบบนี้นะ มันไม่ใช่เรื่องปรกติ Juno (2007)
Since the drought set in, these guys have had a ferocious appetite.หลังจากเข้าฤดูแล้งแล้ว พวกมันจะแสดงความดุร้ายมากยิงขึ้น เพื่อความอยู่รอด Prey (2007)
But however you think this was all set in motion...แต่ไม่ว่าจะคิดยังไง ทั้งหมดถูกกำหนดเอาไว้แล้ว... Teeth (2007)
Standing together on the beach... looking at an incredibly beautiful sunset in front of us.แล้วมายืนด้วยกันบนชายหาด คอยมองพระอาทิตย์ตกที่อยู่ตรงหน้า Operation Proposal (2007)
And though I don't look it-- being lanky of build¡ª you should know that I'm probably the most important intelligence asset In the world.แม้ว่าผมจะไม่มอง แต่มันเป็นตึกที่สูงมาก คุณควรจะรู้ไว้ว่าผมเป็น คนที่มีข้อมูลลับที่สำคัญมากที่สุดในโลก Chuck Versus the First Date (2008)
Someone who has access to the Detector and probably the same person who stole the headset in the Silurian.ใครคนนั้นต้องชำนาญด้านการตรวจสอบ และคนเดียวๆ กันนี้ยังขโมยหมวกดักฟังที่ได้มาจากยุคซิลูเรี่ยนไปแล้ว Episode #2.6 (2008)
I'm kind of upset in person too.ตัวเป็นๆ ฉันก็หงุดหงิดเหมือนกัน Sí se puede (2008)
The next morning, news of the tragedy began to spread... along with rumors that the blaze had been set intentional.เช้าวันต่อมา โศกนาฏกรรมได้กระจายออกไป ท่ามกลางข่าวลือว่า เปลวไฟถูกจุดขึ้นมาอย่างตั้งใจ City on Fire (2008)
I didn't exactly have a solid gold chess set in Finchley, did I?ข้าไม่มีหมากรุกทองคำในฟินช์ลีย์หรอก... หรือว่ามี The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Okay, this is true north, but the feng shui compass is set in the opposite direction.แต่เข็มทิศฮวงจุ้ยของจีนถูกตั้งไว้ในทิศตรงกันข้าม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Bronson? The television set in Mr. Nottingham's room is broken and it needs to be fixed right away.ทีวีในห้องคุณนอตติ้งแฮมมันเสียน่ะ และจะต้องมีคนไปซ่อมมันเดี๋ยวนี้ Bedtime Stories (2008)
It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion.จึงถูกคำนวณใหม่ และในเวลานี้ ทีมกู้วิกฤต ได้เริ่มปฏิบัติการ The Day the Earth Stood Still (2008)
Strong willed and set in tradition.เป็นคนที่มีจิตใจแน่วแน่ และยึดติดในธรรมเนียมมาก Defenders of Peace (2009)
When he came home last night, he was agitated, upset. Upset in general?ตอนที่ฉันถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้น Grilled (2009)
and once something is set in motion, it can't help pt build momentum.มันช่วยไม่ได้ นอกจากสร้างแรงผลักดัน Carrnal Knowledge (2009)
Sue's not wrong. But I don't think anything's set in stone.ซูไม่ได้พูดผิดนะ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้น Pilot (2009)
Rigor's set in pretty good, but not completely, so I'd guess... an hour either side of, uh, ริจอจัดเตรียมมันดีแล้ว แต่ยังไม่สมบูรณ์ ดังนั้นฉันคิดว่า... ตอนนั้นคงประมาณ... Justice (2009)
Whatever it is, the victims have no idea what they set in motion.ไม่ว่าจะเป็นเพราะอะไร เหยื่อก็ไม่มีทางรู้เลยว่าพวกเขาทำให้เกิดอะไรขึ้น Roadkill (2009)
He must have realized that it was his son, because we found traps set in all of these holes that he'd dug all over his property.เขาต้องตระหนักรู้อยู่แน่ๆ ว่านั่นคือลูกชายเขา เพราะเราพบชุดกับดัก อยู่ภายในโพรงที่เขาขุดไว้ Night of Desirable Objects (2009)
What did i do when peter spadaro pushed you off the swing set in first grade, huh?แม่ทำยังไงตอนที่ปีเตอร์ สเปดาราโดผลักลูกตกชิงช้าตอนเกรด 1 Being Alive (2009)
We met, and we talked, and it was epic but then the sun came up and reality set in.เราได้พบกัน ได้คุยกัน และมันกับมหากาพย์ แต่... แล้วพระอาทิตย์ก็โผล่ขึ้่นมา และความจริงก็ก่อเิกิด The Night of the Comet (2009)
Then the sun came up and reality set in."เราคุยกัน มันเป็นมหากาพย์ The Night of the Comet (2009)
Then maybe these visions are more set in stone than we thought.ดังนั้นภาพอนาคตพวกนี้ มันจะกลับทำให้ยุ่งยาก เข้าไปอีกมากกว่าที่เราคิดไว้ Playing Cards with Coyote (2009)
The early, happy glow is over, and the nerves begin to set in.ความสุขในช่วงต้นจบลงแล้ว อาการประสาทเริ่มเข้ามาแทนที่ Bride Wars (2009)
Sarah, this is Victoria. Best wet work asset in the business.ซาร่า นี่วิคตอเรีย สุดยอดนักเก็บในวงการนี้ RED (2010)
But President Logan's experience with foreign policy and his skills in negotiation have already proven to be a great asset in these final hours before the signing of the peace agreement with the Islamic Republic.แต่ด้วยประสบการณ์ด้านนโยบาย ต่างประเทศของ ปธน.ชาร์ล โลแกน และทักษะของเขาในการเจรจา ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็น ทรัพยากรที่ทรงคุณค่ามาก Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set inAccording to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
set inAccording to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
set inAs the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
set inA strong wind began to set in.
set inDetailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
set inDo you think the rainy season will set in early this year?
set inFor code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number if set in advance.
set in"From the north country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
set inIt seems that the rainy season has set in.
set in'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
set inShe watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
set inThe cement will set in a couple of hours.
set inThe diamond was set in a gold ring.
set inThe dry season there will set in soon.
set inThe dry season will set in soon.
set inThe novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
set inThe rainy season has set in.
set inThe sun and the moon rise in the east and set in the west.
set inWhat if the rainy season should set in tomorrow.
set inYou're so set in your ways!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตาแมว(n) cat's eye, See also: a kind of glasses set in the middle of the road for reflecting the light, Syn. เพชรตาแมว, Example: เธอต้องการหาซื้อตาแมวมาเก็บไว้เป็นเครื่องประดับอีกชิ้นหนึ่งที่เธอสะสม, Thai Definition: แก้วมีค่าชนิดหนึ่ง เรียกว่า เพชรตาแมว
ไหวติง(v) move, See also: set in motion, Syn. กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว, Example: เขาอยู่ในท่านิ่งคล้ายหุ่นปั้นไม่ไหวติงเลย, Thai Definition: มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ไหวติงหมายถึงไม่เคลื่อนไหว

WordNet (3.0)
encrust(v) decorate or cover lavishly (as with gems), Syn. beset, incrust
launch(v) get going; give impetus to, Syn. set in motion

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和[hú, ㄏㄨˊ, 和] to complete a set in mahjong or playing cards #7 [Add to Longdo]
起步[qǐ bù, ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ, 起 步] to set out; to set in motion; the start (of some activity) #6,163 [Add to Longdo]
兴办[xīng bàn, ㄒㄧㄥ ㄅㄢˋ, 兴 办 / 興 辦] to begin; to set in motion #14,512 [Add to Longdo]
开动[kāi dòng, ㄎㄞ ㄉㄨㄥˋ, 开 动 / 開 動] start; set in motion; move; march; dig in (eating); tuck in (eating) #17,411 [Add to Longdo]
水落石出[shuǐ luò shí chū, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ, 水 落 石 出] As the water recedes, the rocks appear (成语 saw); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station #30,042 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anlagenbestand { m } | Anlagenbestände { pl }asset investment | asset investments [Add to Longdo]
Anlagenbestandskont { n }asset investment account [Add to Longdo]
Schleppzeiger-Anzeigegerät { n }stay-set indicator [Add to Longdo]
eingesetztset in [Add to Longdo]
einsetzen; beginnento set in [Add to Longdo]
Der Roman spielt in ...The novel is set in ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
入る[いる, iru] (v5r, vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P) #1,866 [Add to Longdo]
動かす[うごかす, ugokasu] (v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) #11,665 [Add to Longdo]
横棒[よこぼう, yokobou] (n) bar set in a horizontal position; horizontal bar [Add to Longdo]
斜陽産業[しゃようさんぎょう, shayousangyou] (n) sunset industry; declining industry [Add to Longdo]
点字ブロック[てんじブロック, tenji burokku] (n) bumpy tiles set in public areas to mark the path for the blind [Add to Longdo]
編鐘[へんしょう, henshou] (n) (See 鐘) bianzhong (ancient Chinese musical instrument; bronze bells set in a wooden frame, played with a mallet) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top