*presence* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

presence

ภาษา

/เพร้ะ เสิ่น สึ/ /P R EH1 Z AH0 N S/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: presence, -presence-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

presence	(n) การอยู่ในสถานที่หนึ่ง (ของบุคคล), See also: การอยู่ในที่นี้, Syn. residence, inhabitance, habitancy
presence	(n) ระยะที่เห็นหรือได้ยินได้ของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง, Syn. proximity, nearness
presence	(n) วิญญาณหรือบุคคลที่ไม่เห็น (แต่รู้สึกได้ว่ามีอยู่)
presence	(n) การประพฤติตัว, See also: กิริยาท่าทาง, Syn. demeanor, bearing
omnipresence	(n) การพบเห็นในทุกที่, Syn. ubiquity
presence of mind	(idm) การตั้งสติได้, See also: การไม่ตื่นตระหนกในสถานะการณ์คับขัน
presence of mind	(n) ความสุขุม, See also: ความมีใจหนักแน่น, การครองสติในสถานการณ์ที่ร้ายแรง, Syn. sensibility, alertness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

presence

(เพรซ'เซินซฺ) n. การมีอยู่, การเข้าร่วม, การปรากฎ, บริเวณใกล้เคียง, การอยู่ต่อหน้า, กริยาท่าทาง, บุคคล, ภูติผีปีศาจ, สิ่งศักดิ์สิทธิ์

English-Thai: Nontri Dictionary

omnipresence	(n) การอยู่ทั่วไปทุกแห่งในเวลาเดียวกัน
PRESENCE OF presence of mind	(n) ความมีสติ, ความสุขุม, ความหนักแน่น
presence	(n) การมี, การปรากฏ, การนำออกแสดง, การถวายตัว, การเข้าร่วม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

point of presence (POP)	จุดเข้าระบบ (พ็อป) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presence of the court	การกระทำต่อหน้าศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presence of the testator	การกระทำต่อหน้าผู้ทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
POP (point of presence)	พ็อป (จุดเข้าระบบ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presence	การแสดงตน, การอวดธง (ว่าพร้อมที่จะใช้พลานุภาพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
presence	การอยู่ซึ่งหน้า, การอยู่ต่อหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presence of an officer	การกระทำต่อหน้าเจ้าพนักงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
presence of defendant	การกระทำต่อหน้าจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
POP (point of presence)	พ็อป (จุดเข้าระบบ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
point of presence (POP)	จุดเข้าระบบ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
by snatching in presence	โดยฉกฉวยเอาซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
testator, presence of the	การกระทำต่อหน้าผู้ทำพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
telepresence	การปรากฏทางไกล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
telepresence	การปรากฏทางไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

presence	At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
presence	Don't talk about it in his presence.
presence	Don't talk about it in my mother's presence.
presence	For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
presence	Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
presence	He acknowledged my presence with a nod.
presence	He acts very shy in her presence.
presence	He did it, and in her presence.
presence	He felt uneasy in his father's presence.
presence	He lost his presence of mind at the news.
presence	He played the guitar very well in his father's presence.
presence	He put on airs in her presence.
presence	He remained calm even in the presence of danger.
presence	He seemed unconscious of my presence.
presence	He was aware of my presence but he did not greet me.
presence	He was calm in the presence of danger.
presence	He was conscious of her presence.
presence	He was not conscious of my presence here.
presence	He was still as still in the presence of danger.
presence	His presence of mind deserted him.
presence	I always get nervous in her presence.
presence	I am highly honored by the presence of the president.
presence	I could say nothing in my dad's presence.
presence	I feel awkward in his presence.
presence	I feel uneasy in my father's presence.
presence	I felt ill at ease in the presence of the principal.
presence	In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
presence	It may be unwise of you to advertise your presence.
presence	I told you not to talk about the matter in her presence.
presence	I was not aware of his presence.
presence	I was not conscious of her presence.
presence	I was not conscious of his presence.
presence	I was put to shame in the presence of many people.
presence	John felt the presence of a ghost in the dark room.
presence	Mary is not used to being made fun of in the presence of others.
presence	Nobody was conscious of my presence there.
presence	She feel very shy in the presence of the opposite sex.
presence	She felt shy in his presence.
presence	She immediately blushes in his presence.
presence	She is in the habit of fidgeting in the presence of others.
presence	She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
presence	She likes to talk in our presence.
presence	She tried to keep her presence of mind.
presence	She was thrilled with his presence.
presence	Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
presence	The child was scolded by his mother in the presence of others.
presence	The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
presence	The general's massive presence awes everyone.
presence	The naive man was utterly embarrassed in her presence.
presence	The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มีสติ	(v) be conscious, See also: have the presence of mind, remain sober-minded, be sensible, Syn. มีสติสัมปชัญญะ, Example: ผมมีสติรู้ตัวอยู่ตลอดเวลาไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น, Thai Definition: รู้สึกตัวหรือระลึกได้ตลอดเวลา
เฝ้าแหน	(v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: attend upon a royal member, have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง
เฝ้าแหน	(v) enter the presence of the king or members of the royal family, See also: have an audience with, Example: ข้าราชการทุกระดับชั้นต่างพากันเดินทางมาเฝ้าแหนพระเจ้าแผ่นดิน, Thai Definition: เฝ้าเจ้านายตามตำแหน่ง
มีสง่า	(v) be dignified, See also: be gracious, be graceful, be in the majestic presence, Syn. มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี, Ant. ไร้สง่า, หมดสง่า, Example: คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย
สติอารมณ์	(n) state of mind, See also: consciousness, presence of mind, Syn. สติ, Example: เขาไปนั่งสงบสติอารมณ์อยู่ที่ใต้ต้นไม้พักใหญ่, Thai Definition: ความรู้สึกนึกคิดที่เป็นไปในขณะหนึ่งๆ
ต่อหน้า	(adv) before, See also: in front of, to somebody's face, in the presence of, Syn. ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับหลัง, Example: โจรวิ่งราวกระเป๋าและกระโดดซ้อนท้ายจักรยานยนต์ควบหายไปต่อหน้าต่อตา
ต่อหน้าต่อตา	(adv) before, See also: in front of, in the presence of, before one's very eyes, in public eye, under the watchful, Syn. ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, Ant. ลับหลัง, Example: คนร้ายกระโดดขึ้นซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์หนีไปต่อหน้าต่อตาตำรวจ
ทุกข์สุข	(n) happiness and sorrow, See also: ups and downs, presence, actuality, animation, Syn. ความเป็นอยู่, สุขทุกข์, Example: คุณปู่ถามทุกข์สุขในบ้านเมื่อครั้งที่มาเยี่ยม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใบหน้ามีราศี	[bainā mī rāsī] (n, exp) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence
บารมี	[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]
การอยู่	[kān yū] (n) FR: présence [ f ] ; existence [ f ]
ต่อหน้า	[tønā] (adv) EN: before ; in front of ; to somebody's face ; in the presence of FR: devant ; en présence de ; en face de
ต่อหน้าต่อตา	[tønātøtā] (adv) EN: before ; in front of ; in the presence of ; before one's very eyes ; in public eye ; under the watchful eyes of the people FR: devant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

presence	/P R EH1 Z AH0 N S//เพร้ะ เสิ่น สึ//prˈezʌns/
presences	/P R EH1 Z AH0 N S IH0 Z//เพร้ะ เสิ่น สิ สึ//prˈezʌnsɪz/
omnipresence	/AA2 M N AH0 P R EH1 Z AH0 N S//อาม เหนอะ เพร้ะ เสิ่น สึ//ˌɑːmnʌprˈezʌns/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

presence

(n) /p r e1 z n s/ /เพระ สึ น สึ/ /prˈezns/

WordNet (3.0)

presence	(n) the state of being present; current existence, Ant. absence
presence	(n) the immediate proximity of someone or something, Syn. front
presence	(n) an invisible spiritual being felt to be nearby
presence	(n) the impression that something is present
presence	(n) the act of being present, Ant. absence
bearing	(n) dignified manner or conduct, Syn. comportment, mien, presence
ubiquity	(n) the state of being everywhere at once (or seeming to be everywhere at once), Syn. omnipresence, ubiquitousness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Multipresence	n. The state or power of being multipresent. [ 1913 Webster ] The multipresence of Christ's body. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
Omnipresence	n. [ Cf. F. omniprésence. ] Presence in every place at the same time; unbounded or universal presence; ubiquity. [ 1913 Webster ] His omnipresence fills Land, sea, and air, and every kind that lives. Milton. [ 1913 Webster ]
Pluripresence	n. [ Pluri- + presence. ] Presence in more places than one. [ R. ] Johnson. [ 1913 Webster ]
Presence	n. [ F. présence, L. praesentia. See Present. ] 1. The state of being present, or of being within sight or call, or at hand; -- opposed to absence. [ 1913 Webster ] 2. The place in which one is present; the part of space within one's ken, call, influence, etc.; neighborhood without the intervention of anything that forbids intercourse. [ 1913 Webster ] Wrath shell be no more Thenceforth, but in thy presence joy entire. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Specifically, neighborhood to the person of one of superior of exalted rank; also, presence chamber. [ 1913 Webster ] In such a presence here to plead my thoughts. Shak. [ 1913 Webster ] An't please your grace, the two great cardinals. Wait in the presence. Shak. [ 1913 Webster ] 4. The whole of the personal qualities of an individual; person; personality; especially, the person of a superior, as a sovereign. [ 1913 Webster ] The Sovran Presence thus replied. Milton. [ 1913 Webster ] 5. An assembly, especially of person of rank or nobility; noble company. [ 1913 Webster ] Odmar, of all this presence does contain, Give her your wreath whom you esteem most fair. Dryden. [ 1913 Webster ] 6. Port, mien; air; personal appearence. “Rather dignity of presence than beauty of aspect.” Bacon. [ 1913 Webster ] A graceful presence bespeaks acceptance. Collier. [ 1913 Webster ] Presence chamber, or Presence room, the room in which a great personage receives company. Addison. “ Chambers of presence.” Bacon. -- Presence of mind, that state of the mind in which all its faculties are alert, prompt, and acting harmoniously in obedience to the will, enabling one to reach, as it were spontaneously or by intuition, just conclusions in sudden emergencies. [ 1913 Webster ]
Totipresence	n. [ L. totus all, whole + E. presence. ] Omnipresence. [ Obs. ] A. Tucker. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

当面	[dāng miàn, ㄉㄤㄇㄧㄢˋ, 当面 / 當面] to sb's face; in sb's presence #11,653 [Add to Longdo]
光临	[guāng lín, ㄍㄨㄤㄌㄧㄣˊ, 光临 / 光臨] (honorific) Welcome!; You honor us with your presence.; It is an honor to have you. #14,741 [Add to Longdo]
堂而皇之	[táng ér huáng zhī, ㄊㄤˊ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓ, 堂而皇之] overt; to make no secret (of one's presence); grandiose; with great scope #31,928 [Add to Longdo]
露头	[lòu tóu, ㄌㄡˋ ㄊㄡˊ, 露头 / 露頭] to show one's head; to give a sign to show one's presence #41,338 [Add to Longdo]
威风凛凛	[wēi fēng lǐn lǐn, ㄨㄟㄈㄥㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ, 威风凛凛 / 威風凜凜] majestic; awe-inspiring presence; impressive power #42,855 [Add to Longdo]
驾临	[jià lín, ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ, 驾临 / 駕臨] your arrival (honorific); your esteemed presence; you favor us by coming #51,744 [Add to Longdo]
威仪	[wēi yí, ㄨㄟㄧˊ, 威仪 / 威儀] majestic presence; awe-inspiring manner #55,380 [Add to Longdo]
不速	[bù sù, ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ, 不速] uninvited (guest); unexpected (appearance); unwanted presence [Add to Longdo]
不速而至	[bù sù ér zhì, ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄦˊ ㄓˋ, 不速而至] to arrive without invitation; unexpected guest; unwanted presence [Add to Longdo]
蓬筚生光	[péng bì shēng guāng, ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄥㄍㄨㄤ, 蓬筚生光 / 蓬篳生光] Your presence brings light to my humble dwelling [Add to Longdo]
蓬荜生光	[péng bì shēng guāng, ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄥㄍㄨㄤ, 蓬荜生光 / 蓬蓽生光] Your presence brings light to my humble dwelling [Add to Longdo]
贲临	[bì lín, ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ, 贲临 / 賁臨] (of distinguished guest) honor my house (firm etc) with your presence [Add to Longdo]
面前	[miàn qián, ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 面前] in front of; facing; presence [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Allgegenwart { f }	omnipresence [Add to Longdo]
Anwesenheit { f }	presence [Add to Longdo]
Gegenwart { f }; Anwesenheit { f }	presence [Add to Longdo]
Geistesgegenwart { f }	presence of mind [Add to Longdo]
Präsenz { f }	presence [Add to Longdo]
Zeuge { f }; Zeugin { f } \| Zeugen { pl } \| einen Zeugen vernehmen \| etw. vor Zeugen aussagen \| vereidigter Zeuge [ jur. ]	witness \| witnesses \| to hear a witness \| to declare sth. in the presence of witnesses \| deponent [Add to Longdo]
Er besaß Geistesgegenwart.	He had presence of mind. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

前	[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
影	[かげ, kage] (n) (1) shadow; silhouette; (2) reflection; image; (3) presence; sign; (4) light (stars, moon); (P) #2,562 [Add to Longdo]
現存	[げんそん;げんぞん, genson ; genzon] (n, vs) living; existing; Real Presence; extant #3,251 [Add to Longdo]
有無	[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)] (n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P) #5,315 [Add to Longdo]
出席	[しゅっせき, shusseki] (n) (1) attendance; presence; appearance; (vs) (2) to attend; to be present; to appear; (P) #5,377 [Add to Longdo]
お前(P);御前(P)	[おまえ(P);おまい;おめえ, omae (P); omai ; omee] (pn, adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); (2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.); (P) #7,190 [Add to Longdo]
御前	[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n, n-suf) (3) My Lord; My Lady #14,463 [Add to Longdo]
参列	[さんれつ, sanretsu] (n, vs) attendance; participation; presence; (P) #17,954 [Add to Longdo]
目の当たり;目の辺り;目の当り;まの当り	[まのあたり, manoatari] (adv, n) in one's presence; face to face; on the spot; before one's eyes #18,796 [Add to Longdo]
気配	[けはい(P);きはい, kehai (P); kihai] (n) (1) indication; sign; hint; presence; trend; (2) quotation (esp. stock market); (P) #18,853 [Add to Longdo]
大前	[おおまえ, oomae] (n) presence (of a god, emperor, etc.) #19,790 [Add to Longdo]
あっての	[atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) [Add to Longdo]
あろうとなかろう	[aroutonakarou] (exp) whether or not; presence or absence [Add to Longdo]
お出まし;御出まし;御出座し	[おでまし, odemashi] (n) appearance; presence [Add to Longdo]
オーバープレゼンス	[o-ba-purezensu] (n) overpresence [Add to Longdo]
プレゼンス	[purezensu] (n) presence [Add to Longdo]
プレゼンツ	[purezentsu] (n) (1) presence; (2) presents [Add to Longdo]
ポイントオブプレザンス	[pointoobupurezansu] (n) { comp } point of presence; POP [Add to Longdo]
圧し	[おし, oshi] (n) weight; pressing down; commanding presence; authority [Add to Longdo]
雨女	[あめおんな, ameonna] (n) woman whose presence seems to cause rain [Add to Longdo]
雨男	[あめおとこ, ameotoko] (n) (See 雨女) man whose presence seems to cause rain [Add to Longdo]
押し出し(P);押出し	[おしだし, oshidashi] (n) (1) pushing something out; presence; (2) appearance; (3) run walked in (baseball); (4) pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them (sumo); (P) [Add to Longdo]
貫禄;貫録(iK)	[かんろく, kanroku] (n) presence; dignity [Add to Longdo]
貫禄十分	[かんろくじゅうぶん, kanrokujuubun] (n, adj-na, adj-no) having great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position) [Add to Longdo]
間を持つ	[まをもつ, mawomotsu] (exp, v5t) to have a controlling presence; to have a certain aura [Add to Longdo]
詰め開き;詰開き	[つめひらき;つめびらき, tsumehiraki ; tsumebiraki] (n, adj-no) (1) bargaining; negotiation; (2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.); (3) sailing close-hauled; sailing on a close reach [Add to Longdo]
共在	[きょうざい, kyouzai] (n, vs) coexistence; compresence [Add to Longdo]
玉体	[ぎょくたい, gyokutai] (n) the Emperor's person or presence [Add to Longdo]
菌血症	[きんけつしょう, kinketsushou] (n) bacteremia; bacteraemia (presence of bacteria in the blood) [Add to Longdo]
御許	[みもと, mimoto] (n) (uk) (arch) (hon) (his) side; (his) presence [Add to Longdo]
御前を退く;ご前を退く	[ごぜんをのく, gozenwonoku] (exp, v5k) to withdraw from the presence (of the Emperor) [Add to Longdo]
御前掛かり	[ごぜんがかり, gozengakari] (n) ring entering ceremony in presence of the emperor or crown prince (sumo) [Add to Longdo]
御前試合	[ごぜんじあい, gozenjiai] (n) game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun) [Add to Longdo]
光来	[こうらい, kourai] (n) your visit (presence) [Add to Longdo]
向き付けに	[むきつけに, mukitsukeni] (adv) to one's face; in one's presence [Add to Longdo]
座を外す	[ざをはずす, zawohazusu] (exp, v5s) to withdraw from someone's presence; to leave the room [Add to Longdo]
塞がり	[ふさがり;ふたがり(ok), fusagari ; futagari (ok)] (n) (1) (See 塞がる) being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance; (2) (See 陰陽道, 天一神) unlucky direction (in Onmyoudou; due to the presence of a god such as Ten'ichijin) [Add to Longdo]
衆人環視	[しゅうじんかんし, shuujinkanshi] (exp) (in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one) [Add to Longdo]
従容自若	[しょうようじじゃく(uK), shouyoujijaku (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) having presence of mind; imperturbable; calm and self-possessed; with serenity [Add to Longdo]
出欠	[しゅっけつ, shukketsu] (n) presence or absence; attendance (e.g. when taking a rollcall); (P) [Add to Longdo]
出頭	[しゅっとう, shuttou] (n, vs) (1) appearance; presence; attendance; (2) surrender (e.g. to the police); turning oneself in (e.g. to the police); (P) [Add to Longdo]
女っ気	[おんなっけ, onnakke] (n) female presence [Add to Longdo]
女気	[おんなけ;おんなっけ, onnake ; onnakke] (n) female presence [Add to Longdo]
進講	[しんこう, shinkou] (n, vs) giving a lecture in the Emperor's presence; lecturing to the emperor [Add to Longdo]
赤芽球症	[せきがきゅうしょう, sekigakyuushou] (n, adj-no) (See 赤芽球) erythroblastosis (abnormal presence of erythroblasts in the blood) [Add to Longdo]
存在感	[そんざいかん, sonzaikan] (n) one's presence (as felt by others) [Add to Longdo]
泰然自若	[たいぜんじじゃく(uK), taizenjijaku (uK)] (adj-t, adv-to) having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed [Add to Longdo]
退く(P);斥く	[しりぞく, shirizoku] (v5k, vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo]
退出	[たいしゅつ, taishutsu] (n, vs) leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market) [Add to Longdo]
台覧相撲	[たいらんずもう, tairanzumou] (n) sumo wrestling performed in the presence of the empress or crown prince [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ポイントオブプレザンス

[ぽいんとおぶぷれざんす, pointoobupurezansu] point of presence (POP) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

presence

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking