| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on top, -on top- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | cherry on top | ของพิเศษ, สิ่งพิเศษ เช่น All of a sudden, the awards come along and it's like a cherry on top of a great season. |
| | | Speed does not depend on top speed. | Geschwindigkeit hängt nicht von Topspeed ab. Streif: One Hell of a Ride (2014) | | ♪ I'm on top | I'm on top... Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015) | | ♪ I'm on top | I'm on top... Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015) | | ♪ I'm on top | (Molly) I'm on top... Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015) | | My guys are getting calls from Topeka. | Meine Jungs bekommen Anrufe von Topeka. Chapter Two: Lost Light (2015) | | My name is Marian Bowles. I'm from Topside. | Ich bin Marion Bolts, von Topside. The Weight of This Combination (2015) | | I... I'm sanctioned by Topside. | Ich bin von Topside bevollmächtigt. The Weight of This Combination (2015) | | I am sanctioned by Topside... | Ich wurde von Topside beauftragt. Insolvent Phantom of Tomorrow (2015) | | It's from fucking Topshop, and it's mine. | Die ist von Topshop! Und sie gehört mir. Hot Ticket (2015) | | "In exchange for 50 dollars a week, we, the Savage Warlords, junior branch, promise not to disturb Kingston Top Stop Variety Store or its owner." | "Für $50 pro Woche versprechen wir, die Savage Warlords Junior, den Kingston Top Stop Variety Store und seinen Besitzer in Ruhe zu lassen." - Was, ihr verdoppelt den Preis? Where There Is Ruin, There Is Hope for a Treasure (2016) | | I mean, when I had had sex with that asshole from Top Chef I didn't expect a call, but I didn't expect mind games from Gus. | Dass dieser Arsch von Top Chef nicht mehr anruft, war klar, aber von Gus hätte ich keine Spielchen erwartet. Closing Title Song (2016) | | - He's Topside. - What? | - Er ist von Topside. From Instinct to Rational Control (2016) | | Or "Surrey with the Fringe on Top" from Oklahoma! I haven't decided yet. | Oder "Surrey with the Fringe on Top" aus Oklahoma! Litchfield's Got Talent (2017) | | You had this retrieved from a list of top government officials before they had a chance to study it. | Sie riefen diese Akte elektronisch von Top-Regierungsbeamten zurück. Commander-in-Chief (2017) | | Even top CEO's sons. | Sogar die Söhne von Top-CEOs. Lucid Dream (2017) | | Our beginning is in the few meager miles of track over which you've ridden out here to Wakarusa Grove from Topeka. | Unser Anfang waren ein paar armselige Meilen von Gleisen... über die ihr von Topeka bis Wakarusa Grove gefahren seid. Santa Fe (1951) | | You on top? | คุณอยู่ข้างบน? Basic Instinct (1992) | | Me on top? | ฉันอยู่ข้างบน? Basic Instinct (1992) | | A face camera by the call box and a scene camera on top of this pillar, looking down. | ตัวหนึ่งจับภาพใบหน้าผู้ที่มาเยือน อีกตัวหนึ่งติดบนโน้นจับทั่วบริเวณ The Bodyguard (1992) | | And you know, there's a lot of teams up here on top of the hill... that sort of feel that Jamaicans don't belong here. | และคุณรู้มั้ย ทีมมากมายบนนี้... รู้สึกเหมือนกันว่า จาไมก้าไม่เหมาะกับการแข่งขันนี้ Cool Runnings (1993) | | You put one more thing on top and everything falls down. | พอเอาของมาวางไว้ข้างบน แล้วทุกอย่างก็จะล้มลง The Joy Luck Club (1993) | | I knew he worked on top-secret projects. Word gets around. | ฉันรู้ว่า เขาทำโครงการลับสุดยอด คนอื่นเขาพูดกันนะ Squeeze (1993) | | Sure. Always stay on top of it. | แน่นอน ต้องอยู่ในความควบคุมเสมอ Léon: The Professional (1994) | | And on top, a thin slice of melted cheese. | และด้านบนเป็นแผ่นบางของชีสละลาย Pulp Fiction (1994) | | So pretty please, with sugar on top, clean the fuckin' car. | ดังนั้นสวยโปรดที่มีน้ำตาลอยู่ด้านบนทำความสะอาดไอ้รถ Pulp Fiction (1994) | | But I saved it. I put my basket on top. | แต่ แต่ฉันจองไว้ ฉันวางตระกร้าไว้แล้ว The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Was your basket on top? | คุณวางตระกร้าไว้มัย The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Makes 40% on top of the 100%. | ในราคา 60% ของมูลค่า ได้กำไรเหนาะ ๆ 40% Heat (1995) | | Anyway, if I had this part in the picture, it puts me right back on top again. | แต่ถ้าผมมีส่วนร่วมในรูปนี้มันทำให้ฉันกลับมาอยู่ด้านบนอีกครั้ง The Godfather (1972) | | Norman, did you just put a bag of potatoes on top of that white bread? | นอร์แมน คุณเอามันฝรั่ง วางบนขนมปังเหรอ Oh, God! (1977) | | Yes, never put a bag of potatoes on top of a white bread. | ได้ยินครับ อย่าวางถุงมันฝรั่งบนขนมปัง Oh, God! (1977) | | Hot fudge, nuts, cherry on top? | เหลวไหล น่าสนใจ ถั่ว , เชอร์รี่ อยู่ด้านบน ? I Spit on Your Grave (1978) | | We got some heavy stuff ahead of us. We've got to climb on top. | มีอากาศเลวร้ายอยู่ข้างหน้าเรา เราต้องไต่ระดับขึ้นสูงสุด Airplane! (1980) | | All right, put your hands on top of your head and turn around. | โอเค ใส่มืออยู่ด้านบนของหัวและหันไป First Blood (1982) | | We're right on top of him. | เราบนตัวเขา First Blood (1982) | | It's extremely dangerous... to go up on top and round them up in the wild. | มันเสี่ยงเกินไป ถ้าเกิดมันหลุดออกไปข้างนอก Day of the Dead (1985) | | Look! He's right on top of us! | เรือนั่นตามเรามาอีกแล้ว The Princess Bride (1987) | | OK. But I get to be on top. | ผมตกใครอีกหรือเปล่า Big (1988) | | Please stop feeding the dog from the table... from the plate on top of it. | อย่าป้อนอาหารให้หมา บนโต๊ะ จากจานอาหาร หยุดได้แล้ว Goodfellas (1990) | | Get on top. | ปีนขึ้นไปข้างบน Titanic (1997) | | Let her get on top, and she'll punish you first. | ปล่อยให้เธออยู่ข้างบน / แล้วเธอจะทำโทษนายก่อน American History X (1998) | | This one they left in first class on top the piano | รายนี้ทิ้งไว้ชั้น 1 บนเปียโน The Legend of 1900 (1998) | | ... orsomewhere, thereare cities built on top of other cities... | ... หรือที่อื่นมันมีเมืองอีกหลายเมือง ที่สร้างอยู่บนเมืองอื่น... The Story of Us (1999) | | Get back. Get back now. How do you expect Junuh to hit the ball if you stand on top of him ? | ถอยไป จูเนอจะตีได้ไง The Legend of Bagger Vance (2000) | | if she always stayed on top, everything was just fine. | หรือถ้าเธออยู่ข้างบนเอง ทุกอย่างดำเนินไปด้วยดี Woman on Top (2000) | | I have to be on top sometimes! | บางครั้งฉันต้องอยู่ข้างบนบ้างสิ Woman on Top (2000) | | I want you on top. | ให้เธออยู่ข้างบน Woman on Top (2000) | | She said they'd drained it and built things on top | ฉันคิดว่าฉันจะจม แต่น้ำพัดฉันไปขึ้นฝั่ง Spirited Away (2001) | | On top of that, you gained the client's trust... and kept it... that's what makes a great lawyer. | ยิ่งไปกว่านั้น\คุณได้รับความเชื่อใจจากลูกความ และรักษาไว้ได้\นั่นยิ่งทำให้คุณเป็นทนายที่ยอดเยี่ยม Legally Blonde (2001) | | The one on top. | อันบนนู่น Pilot (2001) |
|
| | | เป็นใหญ่เป็นโต | (v) be the boss, See also: be on top, be the top man, have power and authority, be head of, be a big shot, Syn. ยิ่งใหญ่, Example: พ่อแม่ส่วนใหญ่อยากให้ลูกรับราชการเพื่อจะได้เป็นใหญ่เป็นโต, Thai Definition: มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ, มีฐานะที่ดีในหน้าที่การงาน | | เหนือ | (adv) over, See also: above, beyond, upon, on top of, Example: ในสมัยโบราณผู้เป็นนายมีอำนาจเหนือทาสตามกฎหมายโดยมีสิทธิใช้ให้ทำงานได้ทุกอย่าง, Thai Definition: ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง | | เหนือ | (prep) over, See also: above, on, upon, on top of, Syn. ข้างบน, บน, Ant. ใต้, Example: ดวงอาทิตย์สีแดงเข้มกำลังคล้อยลงเหนือยอดไม้ | | ข้าวหมูแดง | (n) serving of rice with roasted pork on top, Example: สั่งข้าวหมูแดงมาให้เราจานนึง, Thai Definition: ข้าวสุกที่มีหมูแดงสับวางข้างบนแล้วราดหน้าด้วยน้ำราดที่ปรุงพิเศษมีรสหวาน | | โรยหน้า | (v) scatter over, See also: sprinkle on top, Example: ของกินที่ถูกที่สุดสำหรับเด็ก คือ กล้วยต้มฝานเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้า แล้วราดด้วยน้ำเชื่อม | | ทับ | (v) overlay, See also: put on the top, place on top of, press, Syn. บี้, บด, อัด, กด, Example: สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ, Thai Definition: วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนักๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกำลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง | | รองทรง | (n) a hair style short in back but long on top, See also: fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch, Thai Definition: ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว |
| | บน | [bon] (prep) EN: on ; upper ; above ; on top of FR: sur ; dessus ; au-dessus ; supérieur | | ข้างบน | [khāngbon] (prep) EN: above ; upstairs ; on top of ; over ; on its top FR: en haut ; au-dessus ; sur ; par dessus | | ข้าวหมูแดง | [khāo mū daēng] (xp) EN: rice with red pork on top | | ข้าวราดหน้า | [khāo rāt nā] (xp) EN: rice with meat or vegetables on top FR: riz en sauce [ m ] | | โรยหน้า | [rōinā] (v) EN: scatter over ; sprinkle on top | | ทับ | [thap] (v) EN: lay on top (of) ; pile (up) ; be on top (of) ; overlay ; overlie ; lie on top of ; run over ; put on top ; cover ; overlap ; encroach upon FR: superposer | | ทาบ | [thāp] (v) EN: bring against ; lay flat against ; lay side by side ; put alongside ; put on top of ; place on top of ; lay on top of ; overlay FR: accoler ; juxtaposer | | ติด ๆ | [tit-tit] (adv) EN: closely ; one after another ; on top of one another |
| | | 上 | [shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo] | | 加上 | [jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo] | | 上面 | [shàng mian, ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢ˙, 上 面] on top of; above-mentioned #1,883 [Add to Longdo] | | 上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上 头 / 上 頭] above; on top of; on the surface of #21,776 [Add to Longdo] | | 雪上加霜 | [xuě shàng jiā shuāng, ㄒㄩㄝˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ, 雪 上 加 霜] to add hail to snow (成语 saw); one disaster on top of another; to make things worse in a bad situation #22,490 [Add to Longdo] | | 鬟 | [huán, ㄏㄨㄢˊ, 鬟] a knot of hair on top of head #92,634 [Add to Longdo] | | 橧 | [zēng, ㄗㄥ, 橧] dwelling on top of wooden stakes #867,835 [Add to Longdo] | | 鼒 | [zī, ㄗ, 鼒] tripod with a small opening on top [Add to Longdo] |
| | 重なる | [かさなる, kasanaru] TH: วางทับ EN: lie on top of one another |
| | | 上 | [じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo] | | 狐 | [きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ, kitsune (P); kitsu (ok); ketsune (ik); kitsune] (n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); (2) fox (i.e. a sly person); (3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu; (4) (abbr) (See きつね色) light brown; (P) #8,258 [Add to Longdo] | | 丼(P);丼ぶり(io) | [どんぶり(P);どん(丼), donburi (P); don ( donburi )] (n) (1) (どんぶり only) porcelain bowl; (2) (abbr) (See 丼物) bowl of rice with food on top; (P) #10,539 [Add to Longdo] | | 重なる | [かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo] | | あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv, n) finally; in the end; on top of all that [Add to Longdo] | | かてて加えて | [かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse [Add to Longdo] | | さては | [sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo] | | その上(P);其の上 | [そのうえ, sonoue] (conj) (1) in addition; furthermore; (2) above (which); on top of (which); (P) [Add to Longdo] | | ぽたぽた焼 | [ぽたぽたやき, potapotayaki] (n) pota pota yaki (var. of senbei (rice cracker) coated with a sweet soy-sauce glaze on top) [Add to Longdo] | | アイコラ | [aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. [Add to Longdo] | | アイドルコラージュ | [aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei [Add to Longdo] | | 鞍上 | [あんじょう, anjou] (n, adj-no) on top of a saddle [Add to Longdo] | | 押っ被せる | [おっかぶせる, okkabuseru] (v1, vt) to put a thing on top of another; to cover; to lay something on [Add to Longdo] | | 果ては | [はては, hateha] (n) in the end; on top of that [Add to Longdo] | | 蛙股;蟇股;蛙又(iK) | [かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog) [Add to Longdo] | | 額髪 | [ひたいがみ;ぬかがみ, hitaigami ; nukagami] (n) forelock; hair on top of the head [Add to Longdo] | | 丸髷;丸曲 | [まるまげ;まるわげ, marumage ; maruwage] (n) (1) traditional married woman's hair style, with an oval chignon on top; (2) men's hairstyle (Edo period) [Add to Longdo] | | 騎乗位 | [きじょうい, kijoui] (n) (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top; cowgirl position [Add to Longdo] | | 鏡餅 | [かがみもち, kagamimochi] (n) mirror-shaped mochi, usu. a pair stacked in order of size with a daidai on top, used as a New Year offering, then cut and eaten on January 11. [Add to Longdo] | | 堅雪 | [かたゆき, katayuki] (n) snow with a frozen crust on top; crusted snow [Add to Longdo] | | 五目鮨;五目寿司 | [ごもくずし, gomokuzushi] (n) (See 寿司) sushi with several ingredients mixed in or sprinkled on top [Add to Longdo] | | 御負けに;お負けに | [おまけに, omakeni] (conj, exp) to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that [Add to Longdo] | | 高所得者 | [こうしょとくしゃ, koushotokusha] (n) (See 低所得者) person on top of the income scale; top earner [Add to Longdo] | | 散らし鮨;散らし寿司;ちらし寿司;散らしずし | [ちらしずし, chirashizushi] (n) { food } (See ばら寿司・ばらずし, 五目鮨・ごもくずし) sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top [Add to Longdo] | | 重なり合う | [かさなりあう, kasanariau] (v5u) to lie on top of each other; to overlap; to pile up [Add to Longdo] | | 重ね餅 | [かさねもち, kasanemochi] (n) (1) small mochi placed on top of a big mochi; (2) two things heaped together [Add to Longdo] | | 上積み | [うわづみ, uwadumi] (n) (1) deck cargo; upper layer of goods; (adj-f) (2) extra; (vs) (3) to pile on top of; (P) [Add to Longdo] | | 乗り掛かる;乗り掛る;乗りかかる | [のりかかる, norikakaru] (v5r) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with [Add to Longdo] | | 乗り掛ける;乗りかける | [のりかける, norikakeru] (v1, vt) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with [Add to Longdo] | | 折り重なる | [おりかさなる, orikasanaru] (v5r, vi) to lie on top of one another; to be in a heap [Add to Longdo] | | 足が地に着かない;足が地に付かない;足が地につかない | [あしがちにつかない, ashigachinitsukanai] (exp) losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous [Add to Longdo] | | 他人丼 | [たにんどん, tanindon] (n) (See 親子丼) bowl of rice with cooked meat (other than chicken) and eggs on top; oyakodon made with something other than chicken [Add to Longdo] | | 戴く(P);頂く(P) | [いただく, itadaku] (v5k, vt) (1) (hum) (See 貰う) to receive; to get; to accept; to take; to buy; (2) (hum) (pol) to eat; to drink; (3) (original meaning) to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top); (4) to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president); (P) [Add to Longdo] | | 恥の上塗り | [はじのうわぬり, hajinouwanuri] (exp) piling shame on top of shame [Add to Longdo] | | 日の丸弁当 | [ひのまるべんとう, hinomarubentou] (n) hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top) [Add to Longdo] | | 楼上 | [ろうじょう, roujou] (n) (See 楼閣) on top of a tall building; balcony; upper floor [Add to Longdo] | | 丼物 | [どんぶりもの, donburimono] (n) (See 丼・2) bowl of rice with food on top [Add to Longdo] | | 篳篥 | [ひちりき, hichiriki] (n) (See 雅楽・ががく) small double-reed wind instrument used in gagaku (made of bamboo, with 7 holes on top and 2 below) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
