ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*measure*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: measure, -measure-
Possible hiragana form: めあすれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
main outcome measure(n, phrase) ตัววัดผลหลัก เช่น The main outcome measure was the Health Assessment Questionnaire (HAQ).

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
measure(n) ขนาด, See also: ปริมาณ, จำนวน, น้ำหนัก, Syn. part, portion, quantum
measure(n) การวัด, See also: การตวงวัด, ระบบการวัด
measure(n) มาตรการ, See also: วิธีการประเมิน, วิธีตัดสิน, Syn. rule, test, standard
measure(n) หน่วยวัด, Syn. dimension, capacity
measure(n) เครื่องวัด, See also: เครื่องมือ
measure(n) กฎหมาย, See also: พระราชบัญญัติ, ร่างพระราชบัญญัติ, Syn. proposition, proposal
measure(n) จังหวะ (ของคำประพันธ์), Syn. rhythm, meter
measure(vt) วัดขนาด (ความยาว, ความสูง, ความเร็ว ฯลฯ), See also: หาค่า, กะประมาณ, Syn. size, survey
measured(adj) ซึ่งควบคุมได้, See also: มั่นคง, ระมัดระวัง, Syn. controlled, limited
measured(adj) ซึ่งได้จากการวัด
measurer(n) ผู้วัด
measures(n) ชั้นหิน
commeasure(vt) เท่ากัน
measure up(phrv) วัด
measure up(phrv) คาดเดาหรือเก็ง (ขนาดหรือคุณภาพของ)
measure up(phrv) พิสูจน์ความสามารถ
measuredly(adv) อย่างวัดได้
unmeasured(adj) ซึ่งวัดไม่ได้, See also: ซีงไม่มีขอบเขต, Syn. endless
measure off(phrv) วัด (จำนวน) จากส่วนใหญ่
measurement(n) ขนาด, See also: ปริมาณ, ปริมาตร
measurement(n) การวัด, Syn. estimation, determination
measure up to(phrv) เหมือนกับ, See also: เทียบเท่า, Syn. match up to
beyond measure(idm) เกินกว่าจะวัดได้, See also: มีปริมาณมากมาย, เหลือคณานับ
countermeasure(n) การกระทำตอบโต้, See also: การโต้กลับ
liquid measure(n) หน่วยวัดของเหลว
made to measure(idm) สั่งตัดเสื้อผ้าใส่
made-to-measure(adj) ซึ่งตัดเสื้อผ้าด้วยการวัดตัว, Syn. tailored, tailor-made
for good measure(idm) (ใส่) อีกเล็กน้อยเพื่อชูรส
apothecaries' measure(n) ระบบการตวงของเหลวในการปรุงยา
measure out one's length(idm) ล้มลง (นอนแผ่)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admeasure(แอดเมส' เซอะ) vt. วัด. จัดสรร
admeasurement(แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring)
apothecaries measureระบบหน่วยวัดดวงที่ใช้ส่วนใหญ่กับการปรุงยาหรือจ่ายยา
coal measures)n. ชั้นถ่านหินใต้ดิน
commeasure(คะเมซ'เชอะ) { commeasured, commeasuring, commeasures } vt. เทียบเท่ากับ, ขยายออกร่วมกัน., See also: commeasurable adj. ดูcommeasure
countermeasure(เคา'เทอะเมส'เชอะ) n. วิธีการตอบโต้, มาตรการตอบโต้, วิธีการรับมือ
half measureวิธีการประนีประนอม
measure(เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ, ปริมาณที่วัดได้, เครื่องมือ, หน่วยการวัด, ปริมาณที่แน่นอน, กฎหมาย, จังหวะ, หน่วยเมตริก, การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด, หาค่า, ประมาณ, กะ, ประเมิน, เป็นวิธีการ, ปรับ, เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ), Syn. extent
measured(เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด, ซึ่งหาค่าแล้ว, ไตร่ตรองและรอบคอบ, สม่ำเสมอ, แน่นอน, เป็นจังหวะ., See also: measuredly adv. measuredness n., Syn. well-considered
measurement(เมส'เชอเมินทฺ) n. การวัด, ขนาดที่วัด, ระบบการวัด, หน่วยวัด., See also: measurements n. ขนาดต่าง ๆ เป็นนิ้วของผู้หญิง ครึ่งลำตัว เอว ตะโพก
unmeasured(อันเมช'เ?ิร์ด) adj. ไม่ได้วัด, ไม่ได้ประเมิน, วัดไม่ได้, ไม่มีขอบเขต, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไพศาล, มากมาย, ไม่มีจังหวะ, ไม่สัมผัสเสียง.
yard measuren. หน่วยวัดเป็นหลา, ไม้วัดเป็นหลา

English-Thai: Nontri Dictionary
admeasure(vt) จัด, วัด
measure(n) ขนาด, เครื่องวัด, มาตราวัด, เครื่องมือ, จังหวะดนตรี, การกระทำ
measure(vt) วัด, เก็ง, ประมาณ, หาค่า, กะ, ปรับ
measureless(adj) ไม่จำกัด, ไม่มีขอบเขต, ไม่สามารถจะวัดได้, เหลือคณนา
measurement(n) การวัด, ขนาด, เครื่องวัด, มาตราการ, เกณฑ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
period measureการวัดตามช่วงเวลา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
long measure; long meterมาตรายาว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
long meter; long measureมาตรายาว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
linear measureมาตราวัดความยาว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
short measure; short meterมาตราสั้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
short meter; short measureมาตราสั้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
synthetic measure of fertilityการวัดภาวะเจริญพันธุ์แบบสังเคราะห์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standard of measure; standard of weightมาตราชั่ง ตวง วัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard of weight; standard of measureมาตราชั่ง ตวง วัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
outer measure; exterior measureเมเชอร์ภายนอก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
angular measureมาตราวัดมุม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
area measureมาตราวัดพื้นที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
metric measureมาตราเมตริก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
measureมาตรการ, วิธีการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
measure๑. มาตรา(วัด)๒. การวัด๓. เมเชอร์ [ ใช้ในคณิตวิเคราะห์ ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
measure of central tendencyการวัดแนวโน้มสู่ส่วนกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
measure of damagesวิธีการกำหนดค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
measure of dispersionมาตรวัดการกระจาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
measure of executionวิธีบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
measure of indemnityหลักการคำนวณค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
measure of safetyวิธีการเพื่อความปลอดภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
measured reserves; developed reservesปริมาณสำรองที่พัฒนาได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
measurementการวัด, การวัดผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
coal measuresชุดถ่านหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Coal Measuresชุดยุคถ่านหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cohort measureการวัดตามรุ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
common measure; common meterมาตราสามัญ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
common meter; common measureมาตราสามัญ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
complexity measureมาตรการวัดความซับซ้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
developed reserves; measured reservesปริมาณสำรองที่พัฒนาได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
direct measurement of migrationการวัดการย้ายถิ่นโดยตรง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
exterior measure; outer measureเมเชอร์ภายนอก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
inner measure; interior measureเมเชอร์ภายใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
interior measure; inner measureเมเชอร์ภายใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
volume measureมาตราวัดปริมาตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
take necessary measuresจัดการตามที่จำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
weights and measuresการชั่งตวงวัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Electronic measurementการวัดทางอิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric measurementการวัดไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Temperature measurementการวัดอุณหภูมิ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Measurementการวัดผล [การจัดการความรู้]
Measure theoryทฤษฎีการวัด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Work measurementการวัดผลการทำงาน [TU Subject Heading]
Area measurementการรังวัด [TU Subject Heading]
Dielectric measurementsการวัดไดอิเล็กตริก [TU Subject Heading]
Educational tests and measurementsการวัดผลทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Electric measurementsการวัดไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electromagnetic measurementsการวัดทางแม่เหล็กไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electronic measurementsการวัดทางอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Fluid dynamic measurementsการวัดพลศาสตร์ของไหล [TU Subject Heading]
Hydraulic measurementsการวัดทางชลศาสตร์ [TU Subject Heading]
Lung volume measurementการวัดปริมาตรปอด [TU Subject Heading]
Measure theoryทฤษฎีการวัด [TU Subject Heading]
Measurementการวัด [TU Subject Heading]
Optical measurementsการวัดเชิงแสง [TU Subject Heading]
Physical measurementsการวัดทางกายภาพ [TU Subject Heading]
Safety measuresการวัดความปลอดภัย [TU Subject Heading]
Security measuresมาตรการความปลอดภัย [TU Subject Heading]
Stream measurementsการวัดปริมาณการไหลในลำน้ำ [TU Subject Heading]
Temperature measurementsการวัดอุณหภูมิ [TU Subject Heading]
Thickness measurementการวัดความหนา [TU Subject Heading]
Trade-related investment measuresมาตรการการลงทุนที่เกี่ยวกับการค้า [TU Subject Heading]
Weights and measuresระบบน้ำหนักและการวัด [TU Subject Heading]
Synthetic Measure of Fertilityการวัดภาวะเจริญพันธุ์จากตารางชีพที่สร้างขึ้น, Example: ภาวะเจริญพันธุ์ของปีใดปีหนึ่ง หรือช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง คำนวณได้ด้วยการบวกอัตราภาวะเจริญพันธุ์เฉพาะอายุ ซึ่งได้จากแบบบันทึกภาวะเจริญพันธุ์เข้าด้วยกัน [สิ่งแวดล้อม]
Grey Area Measuresมาตรการคลุมเครือ, Example: มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]
bold measuresมาตรการเข้มข้น หมายถึง มาตรการพิเศษที่กำหนดโดยที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 6 เมื่อเดือนธันวาคม 2541 เพื่อส่งเสริมการค้าและการเร่งรัดลงทุนจากต่างประเทศในอาเซียน ในอันที่จะช่วยประเทศในภูมิภาคฟื้นฟูเศรษฐกิจจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจ [การทูต]
Confidence Building Measuresมาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ เป็นมาตรการเพื่อสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างรัฐ/เจ้าหน้าที่ของรัฐ ทั้งด้านการเมือง ความมั่นคง และการทหาร เพื่อลดความหวาดระแวง ลดความขัดแย้ง และสร้างความมั่นใจระหว่างสองฝ่ายหรือหลาย ๆ ฝ่าย อันจะเป็นการส่งเสริมการทูตเชิงป้องกัน ทั้งนี้ CBMs เป็นกระบวนการที่สำคัญในกรอบการประชุม ARF [การทูต]
The Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asiaการประชุมว่าด้วยการแสวงหามาตรการเสริมสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ (ด้านความมั่นคง) ในเอเชีย " CICA ได้รับการจัดตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2536 โดยความริเริ่มของคาซัคสถาน และมีสมาชิกเข้าร่วม 16 ประเทศ ได้แก่ คาซัคสถาน อินเดีย ปากีสถาน ปาเลสไตน์ รัสเซีย ตุรกี จีน อิสราเอล อิหร่าน อัฟกานิสถาน อียิปต์ อาเซอร์ไบจาน มองโกเลีย คีร์กิซสถาน ทาจิกิสถาน และอุซเบกิสถาน และประเทศผู้สังเกตการณ์อีก 10 ประเทศ ได้แก่ มาเลเซีย ญี่ปุ่น เกาหลี ยูเครน เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และเลบานอน " [การทูต]
countermeasuresมาตรการตอบโต้ [การทูต]
Blood Pressure Measurement in Animalการวัดความดันโลหิตในสัตว์ทดลอง [การแพทย์]
Blood Pressure Measurement, Intraarterialการวัดความดันเลือดโดยตรง [การแพทย์]
Blood Pressure, Flush Method for Measurementการวัดความดันโดยวิธีสังเกตสีเลือดฝาด [การแพทย์]
Central Venous Pressure Measurementการวัดความดันเลือดดำส่วนกลาง [การแพทย์]
Control, Measureการควบคุม [การแพทย์]
Educational Measure, Specialการเรียนพิเศษ [การแพทย์]
Educational Measurementการศึกษา, การวัดผล, การวัดผลการศึกษา [การแพทย์]
Electric Conductivity Measurementการวัดการนำไฟฟ้า [การแพทย์]
float measurementfloat measurement, การวัดกระแสน้ำแบบทุ่นลอย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
acoustic bedload measureacoustic bedload measure, วิธีการวัดตะกอนท้องน้ำด้วยคลื่นเสียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Graphic Measurementวัดความไวโดยใช้กร๊าฟ [การแพทย์]
Kilovoltage Measurementการวัดค่ากิโลโวลเตจ [การแพทย์]
Legislative Measureมาตรการทางกฎหมาย [การแพทย์]
Linear Measurementวัดเป็นเส้นตรง, การวัดส่วนสูง [การแพทย์]
Measurementการวัด, การตรวจวัด, เครื่องวัด, การชั่งตวงวัด, การวัดผล [การแพทย์]
Measurement of Analytesการวัดสาร [การแพทย์]
Measurement of Changesการวัดการเปลี่ยนแปลง [การแพทย์]
Measurement of Diseaseการวัดโรค [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tape measure(n) ตลับเมตร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some kind of happiness is measured out in milesชนิดของความสุขบาง คือวัดที่ออกมาในไมล์ Yellow Submarine (1968)
Some kind of innocence is measured out in yearsชนิดของความบริสุทธิ์บางส่วน คือวัดที่ออกมาในปีที่ผ่านมา Yellow Submarine (1968)
Some kind of solitude is measured out in youชนิดของความเหงาบางวัดออกมาใน ตัวคุณ Yellow Submarine (1968)
As a control measure, you will remain locked in your hotel room alone.เพื่อการควบคุมในเรื่องนี้ คุณจะต้องถูกขังในห้องพักโรงแรม คนเดียว Oh, God! (1977)
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! Spies Like Us (1985)
It happened in the summer of 1959, a long time ago, but only if you measure in terms of years.มันเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนของปี 1959 มันนานมาแล้ว แต่ถ้าจะนับกันจริงๆ ก็หลายปี Stand by Me (1986)
The kumite was first used by the Kokuryukai the Black Dragon Society to measure the fighting skills and spirit of its members.kumite เป็นครั้งแรกที่นำมาใช้โดย Kokuryukai ... ... มังกรสังคมสีดำ ... ... เพื่อวัดทักษะการต่อสู้และจิตวิญญาณของสมาชิก Bloodsport (1988)
Desperate times call for desperate measures, my lord.เวลาที่เข้าตาจนก็ต้องเลือกใช้กฏหมายที่เข้าตาจนเช่นกัน ฝ่าบาท Aladdin (1992)
Yes...desperate measures...ใช่ กฏหมายซึ่งเข้าตาจน Aladdin (1992)
In marrying Edgar, she found a measure of happiness.ด้วยการแต่งงานกับเอ็ดการ์ หล่อนมีความสุขพอใช้ Wuthering Heights (1992)
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด The Lawnmower Man (1992)
"But over there, nobody will say her worth is measuredแต่ที่นั้น ค่าของเธอจะวัดไม่ได้ด้วย The Joy Luck Club (1993)
We're here to measure the mountains.เราจะมาวัดภูเขาที่นี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The English are in the pub and they say they come to measure the mountain.คนอังกฤษมาอยู่ที่ผับ พวกเขาบอกว่าจะมาวัดภูเขาด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
All this way just to measure our mountain.มาตั้งไกล แค่มาวัดภูเขาเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I hope he doesn't intend sticking to this obviously 'euphonious' measurement.หวังว่าคงไม่ถือ การวัดทุเรศนี้เป็นหลักนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
No, the thing is, Mr. Morgan, we haven't really measured your mountain yet.ไม่ครับ คือว่าเรายังไม่ได้วัดอะไร The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And then finally, we'll make measurements using... this.แล้วในที่สุด เราก็จะทำการวัดโดยใช้ ไอ้นี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And given those measurements we should be able to ascertain the true height of Ffynnon this elevation.และถ้าเอาการวัดนั้นมาเปรียบเทียบ เราคงรู้ความสูงที่แท้จริงของ ฟินาฮ่อน ได้ อย่างสบาย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well, I'd be very surprised if today's measurement was accurate, yes.คือ ผมคงแปลกใจมาก ถ้าการวัดวันนี้ถูกต้อง ใช่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We would like to know how you intend to measure the mountain.เราอยากจะรู้ว่าคุณจะวัดภูเขากันยังไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We're for the historical measurement.เรามาดูการวัดประวัติศาสตร์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We've made measurements with those 2 hills and we already know the height of Newton Beacon and Whitchurch Hill.คือ เราจะทำ... จะทำการวัดเทียบกับ2 เนินนั่น เรารู้ความสูงของเนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But how were they measured?นิวตั้นเบค่อนกับวิทเชิร์สฮิลแล้ว แต่พวกเขาวัดกันยังไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But who measured the first hill?แล้วใครวัดเนินลูกแรกล่ะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Now I realize that this may be a disappointment to you but I would ask you to remember that it is just a measurement and in no way should detract from the beauty of, or indeed your affection for this...ผมรู้ดีว่าพวกคุณอาจจะผิดหวังกันมาก ผมอยากจะให้คุณจำไว้ นี่เป็นเพียงการวัด และมันจะไม่ทำให้ความงามลดลง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I have visited mountains that are topped by ancient burial chambers and it is that full height which is measured.ผมเคยไปเที่ยวภูเขาที่มีสุสานโบราณ อยู่บนยอด เขาวัดเป็นส่วนหนึ่งของความสูงด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
On behalf of the village, we would like to convince you to persuade Mr. Garrad to stay longer and measure the mountain again.ในฐานะตัวแทนชาวบ้าน เราอยากให้คุณเกลี้ยกล่อมคุณการาด ให้อยู่ต่อและวัดภูเขาอีกคัร้งนึง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Desperate times, desperate measures, desperate Englishmen.เวลาที่ฉุกเฉิน การวัดที่ฉุกเฉิน พวกคนอังกฤษที่ฉุกเฉิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We'll have a mountain for him to measure before tea time.เราจะมีภูเขาให้เขาวัดก่อนเวลาน้ำชา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I thought I might measure it.และผมคิดว่าผมอาจ วัดมันใหม่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There's not much daylight left for a measurement.ไม่มีแสงเหลือพอให้วัดความสูง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It was touch and go to finish while there was still light for Mr. Anson to measure.เราคงทำสำเร็จและทุกอย่างเสร็จ ขณะที่ยังมีแสงให้คุณแอนสันได้วัด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Well. It will be measured again. I mean...เราจะต้องวัดกันอีกคัร้ง คือว่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Measure it in the dark?วัดในความมืดงั้นเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
However, just before this film was made, the mountain was remeasured and found to be 997 feet.อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้าที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ ภูเขาได้ถูกวัดใหม่ และพบว่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
A man's wealth is measured by the size of his cock.ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา The Birdcage (1996)
The President has contacted the world's heads of state and every security measure is being taken.ประธานได้ติดต่อหัวของ โลกของรัฐ และมาตรการรักษาความ ปลอดภัยทุกคนจะถูกนำ Contact (1997)
Field measurements are off-scale.วัดสนามจะถูกปิดในระดับ Contact (1997)
We are gonna be camped out here for as long as it takes... with seismometers and tiltmeters that are gonna measure and monitor... every little hiccup that the mountain makes.เรากำลังจะได้รับการตั้งค่ายพักแรมออกจากที่นี่ ให้นานที่สุดเท่าที่มันจะ ... กับ seismometers และ tiltmeters ที่จะวัดและตรวจสอบ ... ทุกอาการสะอึกเล็กน้อย ภูเขาที่ทำให้ Dante's Peak (1997)
- The biggest one we measured was 2.9...- หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดที่เราวัดเป็น 2.9 ... Dante's Peak (1997)
I would like to underline that these are just precautionary measures.ฉันต้องการที่จะขีดเส้นใต้ว่า เหล่านี้เป็นเพียงมาตรการ Dante's Peak (1997)
I made up my mind to resort to more extreme measures.ผมตัดสินใจใช้วิธีอื่น Gattaca (1997)
By my measurements, it is 65 kilometers.ที่ฉันวัดมันแค่ 65 กิโลเอง Seven Years in Tibet (1997)
Please, sir, take off your chu-pa. I would like to measure.งั้นรบกวนคุณถอดชูปาก่อน จะได้วัดตัว Seven Years in Tibet (1997)
Cruel to be kind in the right measure!Cruel to be kind in the right measure 10 Things I Hate About You (1999)
Cruel to be kind in the right measure!Cruel to be kind in the right measure 10 Things I Hate About You (1999)
Just hit where we used to measure the kid's heights.เพิ่งทุบตรงที่เราเคยใช้ วัดความสูงของลูก The Story of Us (1999)
And how you hit a drive so long... that they made you stop playin' for 20 minutes just to measure it for a record.และว่าคุณตีไกลมาก ถึงกับต้องรอ 20 นาที... ...ให้วัดไว้เป็นสถิติ The Legend of Bagger Vance (2000)
You know, they stopped play for 20 minutes to measure how far it went.ต้องหยุดเล่น 20 นาที เพื่อวัดระยะ The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
measureAn analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
measureAs yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
measureBefore taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
measureCan you measure the length?
measureDebate about what measures to take.
measureEarly man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
measureFire cannot be prevented by half measures.
measureGNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
measureGross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
measureGross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
measureHe could not take effective measures.
measureHe has not become rich, but he had a certain measure of success.
measureHe measured all his shelves.
measureHe measured the length of the bed.
measureHer waist measures 24 inches.
measureI measured the board in inches.
measureImperial measurement: four quarts = 1 gallon.
measureIn the town there was a measure of peace.
measureIt can't be measured in terms of money.
measureIt's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
measureLately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder.
measureLooks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
measureMan is the measure of all things.
measureMeasurements are different from individual to individual.
measureMeasure the length of the stick with a ruler.
measureMoney is the measure of worth.
measureNo woman could measure up to his standard.
measureOur city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
measurePlease allow me to measure you.
measurePrecision in measurement is a necessity.
measurePreventive measures are much more effective than the actual treatment.
measureStopgap measures won't make a dent in drug addiction.
measureStrict security measures were in force.
measureStrong measures should be taken against wrong doers.
measureThe accident was a strong argument for new safety measures.
measureThe calorie is an exact measure of the energy in food.
measureThe ceiling measures ten feet high.
measureThe committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
measureThe field measures more than 300 acres.
measureThe flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
measureThe government adopted strong measures to fight inflation.
measureThe government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
measureThe government has taken measures to promote domestic industry.
measureThe Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
measureThe Japanese Government will take measures to counter depression.
measureThe landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
measureThere are several ways to measure speed.
measureThere was a discussion on the measures.
measureThese measurements conform to the blueprints.
measureThe situation calls for drastic measures.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บางประการ(n) some aspects, See also: some measures, Ant. ทุกประการ, Example: องค์กรแรงงานได้รับสิทธิสามารถดำเนินมาตรการบางประการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของกรรมกรได้
มาตรการป้องกัน(n) defensive measure, See also: preventive measure, Syn. วิธีการป้องกัน, Example: คณะกรรมการร่วมกันกำหนดมาตรการป้องกัน เท่าที่คิดว่าน่าจะรอบคอบและเป็นผลดีที่สุด, Count Unit: มาตรการ, Thai Definition: แนวทางที่ตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งที่ไม่ปรารถนา
มาตรการ(n) measure, Example: กรมอาชีวศึกษามีมาตรการต้านยาเสพติดแนวใหม่, Thai Definition: วิธีการที่จะทำให้ได้รับผลสำเร็จ
วางมาตรการ(v) lay down measures, Syn. กำหนดมาตรการ, Example: รัฐบาลควรจะต้องมีการวางมาตรการต่างๆ ขึ้นมา เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว
หยั่ง(v) sound, See also: measure, Syn. วัด, Example: เครื่องกำลังหยั่งความลึกของท้องทะเลโดยแสดงผลเป็นตัวเลขขึ้นบนจอ, Thai Definition: วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก
มิติ(n) dimension, See also: measurement, Example: เด็กๆ นั้นแต่เริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ โดยขาดมิติที่ 3 คือความลึก, Count Unit: มิติ, Thai Definition: ลักษณะของขนาดที่หมายถึง กว้าง ยาว หนา ลึก, Notes: (สันสกฤต)
เกจ(n) gauge, See also: meter, measure, scale, Syn. มาตร, Example: การบ่งชี้ความเป็นไปของรถสามารถตรวจสอบได้จากเกจ์วัดต่างๆ, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องวัด, Notes: (อังกฤษ)
เกณฑ์(n) criterion, See also: standard, measure, evaluation principle, Syn. กฏเกณฑ์, หลักเกณฑ์, มาตรฐาน, Example: การตัดพยางค์ในความเรียง อาจใช้พยางค์ในพจนานุกรมเป็นเกณฑ์ได้อย่างหนึ่ง, Thai Definition: หลักที่กำหนดไว้
เกวียน(clas) measure for paddy (equal to 16 piculs), Example: ในวันหนึ่งๆ กรรมกรประจำโรงสีข้าวต้องแบกข้าวขึ้นโกดังวันละ 150 เกวียน, Thai Definition: ชื่อมาตราตวง 80 สัด หรือ 100 ถัง เป็น 1 เกวียน
คืบ(clas) a Thai unit of linear measure, Example: เขาสร้างพระพุทธรูปที่มีหน้าตักกว้าง 5 คืบ, Thai Definition: มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 คืบ เท่ากับ 12 นิ้ว, อักษรย่อว่า ค
พิลิปดา(n) second of angular measure, Syn. วิลิปดา, Thai Definition: มาตราวัดมุม ได้แก่ 1 ใน 60 ของลิปดา
มาย(v) measure, See also: count, calculate, Syn. ตวง, นับ, Notes: (บาลี)
มาน(n) measurement, See also: counting, Syn. การวัด, การนับ, อัตราวัด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาน(n) measurement, See also: counting, Syn. การวัด, การนับ, อัตราวัด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาย(v) measure, See also: count, calculate, Syn. ตวง, นับ, Notes: (บาลี)
แล่ง(n) ancient Thai measure of capacity, Thai Definition: ชื่อมาตราตวง 2 แล่งเป็น 1 ทะนาน
หน้าตัก(n) long measure of the Buddha statue in the posture of meditation, Example: พระพุทธชินราชมีหน้าตักกว้าง 5 ศอก คืบ 5 นิ้วเศษ, Thai Definition: ขนาดของพระพุทธรูปแบบนั่งขัดสมาธิ วัดจากสุดเข่าขวาถึงสุดเข่าซ้าย
ตาตาราง(n) tabulation, See also: table, squares (as on graph paper), square measure, Syn. ตาราง, Ant. ตา, Example: ความกว้างยาวของตาตารางนี้สามารถวัดโดยใช้ไม้บรรทัดได้, Thai Definition: ช่องสี่เหลี่ยมที่เกิดจากเส้นขนานในแนวยืนกับแนวนอนตัดกัน
ตะล่อม(clas) archaic cubic measure, See also: ancient Thai measure, measurement rate, scale of measurement, unit of capacity equivalent, Example: ข้าว 1 ตะล่อมสามารถเก็บไว้กินได้เป็นปีๆ, Count Unit: ตะล่อม, Thai Definition: อัตราตวงของโบราณ มีพิกัดเท่ากับ 4 เกวียน, และ 5 ตะล่อม เป็น 1 ยุ้ง
ตวง(v) measure, See also: estimate, value, Syn. กะ, ประมาณ, Example: ชาวนาเริ่มตวงข้าวใหม่ใส่กระสอบในเดือนกุมภาพันธ์, Thai Definition: ตักด้วยภาชนะต่างๆ เพื่อให้รู้จำนวนหรือปริมาณ, สอบจำนวนหรือปริมาณโดยใส่ภาชนะ
ตุล(n) balance, See also: pair of scales, steelyard, ancient measure or weight, Syn. ตราชั่ง, ตราชู, คันชั่ง, ตุลย์, Count Unit: คัน
ทะนาน(n) name of an ancient measurement, See also: measure of capacity, Example: ฉันเคยเห็นย่าใช้ทะนานตวงข้าว ก่อนที่จะหุงข้าว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องตวงอย่างหนึ่งทำด้วยกะโหลกมะพร้าว, Notes: (สันสกฤต)
ทะนานหลวง(clas) capacity measure equivalent litre, See also: unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre, Example: เขาต้องส่งข้าวหนึ่งพันทะนานหลวงต่อปี, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ 1 ลิตร
ทะนาน(clas) capacity measure, See also: unit of capacity, Example: พระองค์ทรงบัญชาการฝึกความอดทนของทหาร โดยให้เอาทรายใส่หลังแทนข้าวสาร วันแรกใส่ข้าวสาร 1 ทะนาน ต่อไปจนครบ 7 ทะนาน, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงโบราณ 20 ทะนาน เป็น 1 ถัง, มาตราตวงของไทยโบราณเท่ากับ 8 ฟายมือ, Notes: (สันสกฤต)
ทัณฑะ(n) ancient Thai measure of length equal to one metre, Count Unit: ทัณฑะ, Thai Definition: มาตราโบราณสำหรับวัดความยาว 1 ทัณฑะ เท่ากับ 2 ศอก
ราสี(n) measurement of zodiac equal to 30 degrees, Syn. ราศี, Thai Definition: มาตราวัดจักรราศี คือ 30 องศา เป็น 1 ราศี, ถ้ากลุ่มดาวใดอยู่ในช่วงจักรราศีนั้น ก็เรียกชื่อราศีตามกลุ่มดาวนั้น เช่น ราศีเมษ ราศีกรกฎ, อาทิตย์โคจรรอบจักรวาลผ่านหมู่ดาว 12 หมู่ และดาวหมู่หนึ่งๆ เรียกว่า ราศี 1
รังวัด(v) measure, See also: survey, do a cadastral survey, measure the area of a piece of land, Example: กรมป่าไม้ได้ประกาศบริเวณนี้เป็นอุทยาน และได้ให้เจ้าหน้าที่ไปรังวัด และปักหลักเขตแล้ว, Thai Definition: สำรวจพื้นที่กว้างยาว, วัดที่ดิน, วัดปักเขตและทำเขต จด หรือคำนวณเนื้อที่ เพื่อให้ทราบที่ตั้งแนวเขตที่ดิน หรือทราบที่ตั้งและเนื้อที่ของที่ดิน
การตรวจวัด(n) measure, See also: exploration, survey, examination, Example: อาจารย์หมอได้อธิบายการตรวจวัดระดับอุณหภูมิในร่างกายคนไข้และอธิบายรายละเอียดต่างๆ ให้แก่นักศึกษาแพทย์ดู
กำ(n) linear measure equal to eight inches, Thai Definition: มาตราวัดรอบของกลม
การชั่ง(n) weight measurement, Example: การชั่งน้ำหนักตัวให้แม่นยำควรถอดรองเท้าเสมอ, Thai Definition: การกระทำให้รู้น้ำหนักโดยใช้เครื่องชั่งหรือตราชูเป็นต้น
ขนาด(n) size, See also: magnitude, dimension, proportion, measure, calibre, Syn. สัดส่วน, Example: การออกแบบวงจรไฟฟ้าขนาดจิ๋ว ช่วยประหยัดต้นทุนได้มาก, Thai Definition: ลักษณะของรูปที่กำหนดสังเกตได้ว่าใหญ่ เล็ก สั้น ยาว หนัก หรือ เบา เท่านั้นเท่านี้ เช่น ขนาดใหญ่ ขนาดยาว ขนาด 2 X 1 เมตร
ตรวจวัด(v) measure, Syn. วัด, Example: ปัจจุบันนี้มีการใช้คอมพิวเตอร์เพื่อตรวจวัดสายตา
เทอร์โมมิเตอร์(n) thermometer, See also: temperature measurer, Syn. เทอร์มอมิเตอร์, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องมือที่ใช้วัดอุณหภูมิ, Notes: (อังกฤษ)
เทิบๆ(adv) slowly, See also: with measured steps, tardily, slackly, gradually, languidly, leisurely, deliberately, slug, Syn. เทิบ, Example: เขาชอบเดินเทิบๆ เมื่อเข้าหาผู้ใหญ่
องคุลี(clas) unit of length equal to the width of a knuckle, See also: unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger, Example: แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี, Thai Definition: ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง, Notes: (บาลี)
อนุกระเบียด(clas) unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch, Example: ผมขอเพิ่มความยาวอีก 1 อนุกระเบียด, Thai Definition: มาตราวัดของไทยมีพิกัดเท่ากับครึ่งกระเบียดหรือ 1 ใน 8 ของนิ้ว, Notes: (โบราณ)
ไร่(n) rai, See also: a measurement equal to 1,600 square meters, Example: ที่ดินผืนนี้ ทางราชการตีราคาไร่ละเท่าใด, Count Unit: ไร่, Thai Definition: จำนวนเนื้อที่ 4 งาน หรือ 400 ตารางวา หรือมีอัตราเท่ากับ 1, 600 ตารางเมตร
ไร่(n) rai, See also: a measurement equal to 1,600 square meters, Example: ที่ดินผืนนี้ ทางราชการตีราคาไร่ละเท่าใด, Count Unit: ไร่, Thai Definition: จำนวนเนื้อที่ 4 งาน หรือ 400 ตารางวา หรือมีอัตราเท่ากับ 1, 600 ตารางเมตร
วัด(v) measure, See also: gauge, mark out, scale, take measurement, Example: อย่าลืมวัดความกว้างของหน้าต่างก่อนซื้อผ้าม่าน, Thai Definition: สอบขนาดหรือปริมาณของสิ่งต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บางประการ[bāng prakān] (n, exp) EN: some aspects ; some measures
ใช้มาตรการ[chai māttrakān] (v, exp) EN: take steps ; take measures  FR: prendre des mesures ; prendre des dispositions
ฟุต[fut] (n) EN: foot (measurement – 12 inches)  FR: pied (30, 48 cm) [ m ]
การใช้มาตรการ[kān chai māttrakān] (n, exp) EN: taking measures
การใช้มาตรการทางกฎหมาย[kān chai māttrakān thāng kotmāi] (n, exp) EN: taking legal measures
การตรวจวัด[kān trūat wat] (n, exp) EN: measure
การวัด[kān wat] (n) EN: measurement ; metering ; evaluation  FR: mesure [ f ] ; mesurage [ m ]
การวัดพื้นที่[kān wat pheūnthī] (n, exp) EN: area measurement   FR: mesure de la surface [ f ]
การวัดเสียง[kān wat sīeng] (n, exp) EN: noise measurement
การวัดอุณหภูมิ[kān wat unhaphūm = kān wat unnaphūm] (n, exp) EN: temperature measurement  FR: mesure de la température [ f ]
เกณฑ์[kēn] (n) EN: unit ; standard ; basis ; norm ; criterion ; criteria ; measure ; evaluation principle  FR: standard [ m ] ; critère [ m ]
ขนาด[khanāt] (n) EN: size ; dimension ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format  FR: taille [ f ] ; dimension [ f ] ; format [ m ] ; magnitude [ f ] ; mesures [ fpl ] ; calibre [ m ]
คืบ[kheūp] (n) EN: palm span ; [ Thai unit of linear measure equal to 25 cm ]  FR: empan [ m ] ; [ unité de longueur de 25 cm ]
กฎเกณฑ์[kotkēn] (n) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system  FR: décret [ m ] ; arrêté [ m ]
กระบุง[krabung] (n) EN: former measure unit for grain  FR: [ ancienne mesure de capacité ] ; picotin [ m ]
แล่ง[laeng] (n) EN: [ ancient Thai measure of capacity = 1/2 thanan ]  FR: [ ancienne mesure thaïe de capacité = 1/2 thanan ]
ลองภูมิ[løngphūm] (v) EN: measure capabilities ; test the knowledge ; test out  FR: mesurer la connaissance de
มาน[mān] (n) EN: measurement ; measuring ; calculating ; counting
มาตร[māt] (n) EN: measure ; yardstick ; scale
มาตรการ[māttrakān] (n) EN: measure ; step  FR: mesure [ f ] ; disposition [ f ]
มาตรการป้องกัน[māttrakān pǿngkan] (n, exp) EN: defensive measure ; preventive measure  FR: mesure préventive [ f ]
มาตรการระยะยาว[māttrakān raya yāo] (n, exp) EN: long-term measure  FR: mesure à long terme [ f ]
มิติ[miti] (n) EN: dimension ; measurement  FR: dimension [ f ] ; mesure [ f ]
หน้าตัก[nātak] (n) EN: long measure of the Buddha statue in the posture of meditation
ระบบความปลอดภัย[rabop khwām pløt phai] (n, exp) EN: safety measures  FR: système de sécurité [ m ] ; mesures d'évacuation [ fpl ]
รังวัด[rangwat] (v) EN: measure ; survey ; do a cadastral survey ; measure the area of a piece of land
ราศี[rāsī] (n) EN: sign of the zodiac ; constellation ; measurement of the zodiac equal to 30 degrees  FR: signe du zodiaque [ m ] ; signe zodiacal [ m ] ; constellation [ f ] ; zodiaque [ m ]
สายวัด[sāiwat] (n) EN: tape measure ; tapeline ; tape  FR: mètre ruban [ m ] ; mètre de couturière [ m ]
ส่วนสัด[suansat] (n) EN: figure ; proportion ; measurements
ทะนาน[thanān] (n) EN: [ ancient measure of capacity = one coconut shell; 20 thanan 1 thang ]  FR: thanan [ m ] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang)
ถัง[thang] (n) EN: [ measure of capacity : 20 l ]  FR: [ mesure de capacité : 20 l ]
เท[thē] (n) EN: [ liquid measure for wine equivalent to 20 liters ]
เทอร์มอมิเตอร์ = เทอร์โมมิเตอร์[thoēmømitoē = thoēmōmitoē] (n) EN: thermometer ; temperature measurer  FR: thermomètre [ m ]
ทฤษฎีการวัด[thritsadī kān wat] (n, exp) EN: measure theory
ตรวจวัด[trūat wat] (v, exp) EN: measure
ตวง[tūang] (v) EN: measure out/off ; mete out ; estimate  FR: mesurer
วา[wā] (n) EN: wa = wah (unit of linear measure equal to 2 metres) ; two meters  FR: wa [ m ] (unité de longueur équivalant à 2 métres) ; deux mètres [ mpl ]
วัด[wat] (v) EN: measure ; gauge ; mark out ; scale ; take measurement  FR: mesurer ; jauger
วัดความยาว[wat khwām yāo] (n, exp) EN: measure the length  FR: mesurer la longueur
วัดระยะทาง[wat raya thāng] (v, exp) EN: measure the distance  FR: mesurer une distance

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
measure
measured
measures
measurex
measure's
measurement
measurements
countermeasure
countermeasures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
measure
measured
measures
measureless
measurement
measurements
tape-measure
yard-measure
tape-measures
yard-measures

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
单位[dān wèi, ㄉㄢ ㄨㄟˋ,   /  ] a unit; unit (of measure); work unit (one's workplace) #426 [Add to Longdo]
措施[cuò shī, ㄘㄨㄛˋ ㄕ,  ] measure; step (to be taken) #741 [Add to Longdo]
采取[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ,   /  ] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
[xiē, ㄒㄧㄝ, ] some; few; several; (a measure word) #1,029 [Add to Longdo]
[liáng, ㄌㄧㄤˊ, ] to measure #1,066 [Add to Longdo]
[shēng, ㄕㄥ, ] to raise; to hoist; to promote; metric liter (also written 公升); measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 #1,089 [Add to Longdo]
[dàn, ㄉㄢˋ, ] dry measure for grain equal to ten dou 斗; ten pecks; one hundred liters #1,404 [Add to Longdo]
[gě, ㄍㄜˇ, ] 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 #1,458 [Add to Longdo]
测试[cè shì, ㄘㄜˋ ㄕˋ,   /  ] measure and test; trial; beta (software); test performance of #1,677 [Add to Longdo]
[cè, ㄘㄜˋ, / ] side; to lean; to survey; to measure; conjecture #2,009 [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, / ] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong #2,258 [Add to Longdo]
大小[dà xiǎo, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ,  ] dimension; magnitude; size; measurement #2,361 [Add to Longdo]
[dǒu, ㄉㄡˇ, ] decaliter; peck; dry measure for grain equal to ten sheng 升 or one-tenth dan 石 #3,161 [Add to Longdo]
步伐[bù fá, ㄅㄨˋ ㄈㄚˊ,  ] pace; (measured) step; march #4,056 [Add to Longdo]
[jī, ㄐㄧ, / ] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing #4,063 [Add to Longdo]
[chǐ, ㄔˇ, ] a Chinese foot; one-third of a meter; a ruler; a tape-measure; a musical note on the traditional Chinese scale; one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine #5,168 [Add to Longdo]
尺寸[chǐ cun, ㄔˇ ㄘㄨㄣ˙,  ] size; dimension; measurement #5,323 [Add to Longdo]
步骤[bù zhòu, ㄅㄨˋ ㄓㄡˋ,   /  ] step; move; measure #5,446 [Add to Longdo]
衡量[héng liang, ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤ˙,  ] weight; measure #6,130 [Add to Longdo]
对策[duì cè, ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ,   /  ] countermeasure for dealing with a situation #6,599 [Add to Longdo]
较量[jiào liàng, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ,   /  ] competitive with; to measure up against #7,383 [Add to Longdo]
计量[jì liàng, ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ,   /  ] measurement; calculate #8,419 [Add to Longdo]
测算[cè suàn, ㄘㄜˋ ㄙㄨㄢˋ,   /  ] to take measurements and calculate #8,829 [Add to Longdo]
抢险[qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ,   /  ] emergency (measures); to react to an emergency #10,032 [Add to Longdo]
打量[dǎ liang, ㄉㄚˇ ㄌㄧㄤ˙,  ] to size sb up; to take measure of; to suppose #10,496 [Add to Longdo]
[héng, ㄏㄥˊ, ] to weigh; weight; measure #15,883 [Add to Longdo]
腰围[yāo wéi, ㄧㄠ ㄨㄟˊ,   /  ] waist measurement; girth #17,817 [Add to Longdo]
胸围[xiōng wéi, ㄒㄩㄥ ㄨㄟˊ,   /  ] chest measurement; bust #18,307 [Add to Longdo]
减灾[jiǎn zāi, ㄐㄧㄢˇ ㄗㄞ,   /  ] measures to reduce disasters #18,691 [Add to Longdo]
实测[shí cè, ㄕˊ ㄘㄜˋ,   /  ] on-the-spot survey; real measurement #19,368 [Add to Longdo]
降水量[jiàng shuǐ liàng, ㄐㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ,   ] measured quantity of precipitation (meteorology) #21,813 [Add to Longdo]
治本[zhì běn, ㄓˋ ㄅㄣˇ,  ] to take radical measures; to get to the root (of a problem etc) #22,984 [Add to Longdo]
[tǒng, ㄊㄨㄥˇ, ] variant of 桶 bucket; (classifier) cubic dry measure (5 pecks 五斗, approx half-liter) #26,201 [Add to Longdo]
比试[bǐ shì, ㄅㄧˇ ㄕˋ,   /  ] have a competition; measure with one's hand or arm; make a gesture of measuring #26,592 [Add to Longdo]
抗震[kàng zhèn, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ,  ] anti-seismic measures; seismic defenses; earthquake resistant #27,103 [Add to Longdo]
测控[cè kòng, ㄘㄜˋ ㄎㄨㄥˋ,   /  ] measurement and control #27,522 [Add to Longdo]
度量[dù liàng, ㄉㄨˋ ㄌㄧㄤˋ,  ] measure; tolerance; breadth; magnanimity #27,921 [Add to Longdo]
目测[mù cè, ㄇㄨˋ ㄘㄜˋ,   /  ] to estimate by eye; to measure with the naked eye #28,984 [Add to Longdo]
身长[shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ,   /  ] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) #31,280 [Add to Longdo]
戒严[jiè yán, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ,   /  ] martial law; emergency measures #31,391 [Add to Longdo]
不可估量[bù kě gū liàng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄍㄨ ㄌㄧㄤˋ,    ] inestimable; incalculable; beyond measure #32,687 [Add to Longdo]
杯水车薪[bēi shuǐ chē xīn, ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ,     /    ] lit. a cup of water on a burning cart of firewood (成语 saw); fig. an utterly inadequate measure #36,844 [Add to Longdo]
[hú, ㄏㄨˊ, ] ancient measuring vessel; fifty liters; dry measure for grain equal to five dou 五斗 (before Tang, ten pecks) #38,428 [Add to Longdo]
防毒[fáng dú, ㄈㄤˊ ㄉㄨˊ,  ] defense against poison; defense against poison gas; anti-narcotics measures; defense against computer viruses #41,020 [Add to Longdo]
伏安[fú ān, ㄈㄨˊ ㄢ,  ] volt-ampere (measure of apparent power in alternating current circuits) #49,255 [Add to Longdo]
量词[liàng cí, ㄌㄧㄤˋ ㄘˊ,   /  ] classifier (in Chinese grammar); measure word #50,252 [Add to Longdo]
量度[liáng dù, ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨˋ,  ] measurement #52,129 [Add to Longdo]
测度[cè dù, ㄘㄜˋ ㄉㄨˋ,   /  ] measure (math.) #52,868 [Add to Longdo]
定标[dìng biāo, ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄠ,   /  ] to calibrate (measure or apparatus); fixed coefficient #60,204 [Add to Longdo]
量体裁衣[liáng tǐ cái yī, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ,     /    ] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. #62,043 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
計る[はかる, hakaru] TH: วัด  EN: to measure
測る[はかる, hakaru] TH: วัด  EN: to measure

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abflussmessgerät { n }discharge measurement device [Add to Longdo]
Abflussmessung { f }discharge measurement [Add to Longdo]
Aufmaß { n }site measuring; measurement (of quantities) [Add to Longdo]
Aufmaß { n }measurement of finished work [Add to Longdo]
Ausgleichsmaßnahme { f } | Ausgleichsmaßnahmen { pl }counterbalance; compensation; compensation measure | compensation measures [Add to Longdo]
Baumaßnahme { f }building measure; constructional measure [Add to Longdo]
Beschränkung { f } (Maßnahme)restrictive measure; restraint [Add to Longdo]
Bewertung { f }measurement [Add to Longdo]
Bezugsmaß { n }; Bezugsmaße { pl }absolute measurements; absolute dimensions [Add to Longdo]
Bildungsmaßnahmen { pl }training measures [Add to Longdo]
Bogengrad { n } (Winkelmaß)degree (angular measure) [Add to Longdo]
Bogenmaß { m }radian measure [Add to Longdo]
Brustumfang { m }chest measurement [Add to Longdo]
Bündelung { f } | Bündelung von Maßnahmenbundling | bundling of measures [Add to Longdo]
Digitale Mess- und Regelungstechnik { f }digital systems for measurement and control [Add to Longdo]
Druckmessung { f }pressure measurement [Add to Longdo]
Einleitung { f } | Einleitungen { pl } | Einleitung von Massnahmenintroduction | introductions | introduction of measures [Add to Longdo]
Einzelmaßnahme { f }individual measure [Add to Longdo]
Entfernungsmessung { f }distance measurement [Add to Longdo]
städtebauliche Entwicklungsmaßnahme { f }urban development measure [Add to Longdo]
Faden { m } (Maßeinheit, 6 Fuß)fathom (unit of measurement, 6 feet) [Add to Longdo]
Fertigungsmesstechnik { f }production measurement technology [Add to Longdo]
Flächenmaß { n } | Flächenmaße { pl }square measure | square measures [Add to Longdo]
Förderungsmaßnahmen { pl }support measures [Add to Longdo]
Gegenmaßnahme { f }counter-measure; countermeasure [Add to Longdo]
Genauigkeit { f }measuredness [Add to Longdo]
Geräte- und Messwesen { n }instruments and measurements [Add to Longdo]
Hilfsmaßnahmen { pl }; Abhilfemaßnahmen { pl }remedial action; remedial measures [Add to Longdo]
Hochwasservorsorgemaßnahmen { pl }flood protection measures [Add to Longdo]
Hohlmaß { n }measure of capacity [Add to Longdo]
Hüftumfang { m }hip measurement [Add to Longdo]
Kanaldichtigkeitsmessung { f }air-tightness measurement of the duct work [Add to Longdo]
Knoten { m } [ naut. ]knot (measure of speed) [Add to Longdo]
Kompensationsmaßnahme { f }compensation measure [Add to Longdo]
Korrelationsmesstechnik { f }correlational measurement [Add to Longdo]
Kraftmessung { f } | Kraftmessungen { pl }force measurement; power measurement | power measurements [Add to Longdo]
Kriechstrommessung { f }current leak measurement [Add to Longdo]
Längenmaß { n }linear measure [Add to Longdo]
Längenmesstechnik { f }dimension measurement [Add to Longdo]
Lärmmessung { f }noise measurements [Add to Longdo]
Lagemessung { f }position measurement [Add to Longdo]
Lasermesstechnik { f }laser measurement [Add to Longdo]
Leckagemessung { f }leakage measurement [Add to Longdo]
Leistungsmessung { f }power measurement [Add to Longdo]
Maschinenmesstechnik { f }machine measurement [Add to Longdo]
Maß { n } [ math. ]measure [Add to Longdo]
Maß { n }; Messung { f }; Vermessung { f }measurement [Add to Longdo]
Maß { n } | Maße und Gewichte | nach Maß | das Maß aller Dinge [ übtr. ] | über alle Maßenmeasure | weights and measures | made to measure | the measure of all things | exceedingly; beyond all measure [Add to Longdo]
Maße { pl }; Maßnahmen { pl }measures [Add to Longdo]
Maßeinheit { f } | Maßeinheiten { pl }measure; unit of measurement | units of measurement [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636 [Add to Longdo]
[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694 [Add to Longdo]
石(P);斛[こく, koku] (n) (1) measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); (2) measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters); (P) #928 [Add to Longdo]
カップ[kappu] (n) (See コップ・1) cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.); (P) #1,283 [Add to Longdo]
政策[せいさく, seisaku] (n) political measures; policy; (P) #1,475 [Add to Longdo]
幅;布[の, no] (n, n-suf, ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) #1,598 [Add to Longdo]
対策[たいさく, taisaku] (n) counter-plan; counter-measure; (P) #1,754 [Add to Longdo]
反(P);段;端[たん, tan] (n, n-pref) (1) variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos #2,315 [Add to Longdo]
メジャー[meja-] (adj-na, n) (1) major; (2) Major (oil companies); (3) measure; tape measure; (P) #2,485 [Add to Longdo]
[ほ, ho] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters) #2,525 [Add to Longdo]
[とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,785 [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] (n, vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P) #2,843 [Add to Longdo]
手段[しゅだん, shudan] (n) means; way; measure; (P) #2,977 [Add to Longdo]
措置[そち, sochi] (n, vs) measure; measures; step; (P) #3,080 [Add to Longdo]
腕;肱[かいな, kaina] (n) (1) (arch) arm (esp. upper arm); (ctr) (2) counter used to measure the thickness of round objects #3,228 [Add to Longdo]
測定[そくてい, sokutei] (n, vs) measurement; (P) #3,933 [Add to Longdo]
[だけ, dake] (n) (1) (See 尺・しゃく・1) 3.03 meters (ten shaku); (2) length; measure; (suf) (3) (hon) (after the name of an artiste) Mr.; Mrs. #6,675 [Add to Longdo]
丈(P);長(oK)[たけ(P);たき(ok), take (P); taki (ok)] (n) (1) height; stature; (2) length; measure; (3) all (one has); everything; (4) magnificence (of a waka poem, etc.); (P) #6,675 [Add to Longdo]
処置[しょち, shochi] (n, vs) treatment; measure; step; (P) #6,866 [Add to Longdo]
[しゃく, shaku] (n) (1) shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); (2) rule; measure; scale; (3) length; (P) #7,447 [Add to Longdo]
[つぼ, tsubo] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square meters; (P) #7,978 [Add to Longdo]
計測[けいそく, keisoku] (n, vs) measurement; measure; instrumentation; (P) #8,511 [Add to Longdo]
バスト[basuto] (n) (1) bust (measurement); (2) breasts; bosom; (P) #8,617 [Add to Longdo]
本間[ほんけん, honken] (n) measure of length corresponding to 6 shaku or 1.8 meters #8,850 [Add to Longdo]
測量[そくりょう, sokuryou] (n, vs) measurement; surveying; (P) #9,111 [Add to Longdo]
寸法[すんぽう, sunpou] (n) measurement; size; extent; dimension; (P) #11,015 [Add to Longdo]
計量[けいりょう, keiryou] (n, vs) (1) measurement; computation; (2) { math } metric; measure; (P) #11,158 [Add to Longdo]
[たとう, tatou] (ctr) (1) counter for tatami mats; (2) measure of room size (in mat units); (P) #11,420 [Add to Longdo]
升(P);枡;桝;斗[ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo]
施策[しさく, shisaku] (n, vs) policy; measure; (P) #12,984 [Add to Longdo]
裁量[さいりょう, sairyou] (n, vs) admeasure; discretion; (P) #12,988 [Add to Longdo]
誤差[ごさ, gosa] (n) measurement error; calculation error; (P) #14,854 [Add to Longdo]
加減[かげん, kagen] (n, adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P) #16,868 [Add to Longdo]
中途半端[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17,161 [Add to Longdo]
一節[いっせつ(P);ひとふし, issetsu (P); hitofushi] (n) a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure; (P) #18,039 [Add to Longdo]
小節[しょうせつ, shousetsu] (n) (1) undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs; (2) unit of timber measurement #19,194 [Add to Longdo]
小節[しょうせつ, shousetsu] (n) (musical) bar; measure #19,194 [Add to Longdo]
pH[ペーハー;ピーエイチ, pe-ha-; pi-eichi] (n) (ペーハー is from German) pH (measure of acidity); concentration of hydrogen ions [Add to Longdo]
その場しのぎ;その場凌ぎ;其の場凌ぎ[そのばしのぎ, sonobashinogi] (n, adj-no) stopgap; makeshift; temporary measure [Add to Longdo]
ます目;升目;枡目[ますめ, masume] (n) (1) measure; (2) square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); (3) box (e.g. on a form) [Add to Longdo]
アーレ[a-re] (n) measure of area (ger [Add to Longdo]
アンダーバスト[anda-basuto] (n) under bust (measurement, corsette, etc.) [Add to Longdo]
インフレ対策[インフレたいさく, infure taisaku] (n) counter-inflation measures [Add to Longdo]
スリーサイズ[suri-saizu] (n) bust-waist-hip measurements (wasei [Add to Longdo]
ダイオキシン法施行規則[ダイオキシンほうしこうきそく, daiokishin houshikoukisoku] (n) Law Concerning Special Measures Against Dioxins [Add to Longdo]
フート[fu-to] (n) (See フィート) foot (unit of linear measure) [Add to Longdo]
ポイズンピル[poizunpiru] (n) (See 毒薬条項) poison pill (anti-takeover measure in business) [Add to Longdo]
メスが入る[メスがいる, mesu gairu] (exp, v5r) (See メスを入れる・メスをいれる) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
メスを入れる[メスをいれる, mesu woireru] (exp, v1) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
メジャー[めじゃー, meja-] measure [Add to Longdo]
遠隔測定[えんかくそくてい, enkakusokutei] telemetry, remote measurement [Add to Longdo]
基本測定単位[きほんそくていたんい, kihonsokuteitan'i] basic measurement unit [Add to Longdo]
計測プロセス[けいそくプロセス, keisoku purosesu] measure process [Add to Longdo]
計測値[けいそくち, keisokuchi] measure [Add to Longdo]
計量[けいりょう, keiryou] measurement, computation [Add to Longdo]
指す[さす, sasu] to point, to indicate, to nominate, to measure [Add to Longdo]
処置[しょち, shochi] measure, step [Add to Longdo]
情報の測度[じょうほうのそくど, jouhounosokudo] measure of information [Add to Longdo]
測定[そくてい, sokutei] measurement [Add to Longdo]
測定方法[そくていほうほう, sokuteihouhou] measurement method [Add to Longdo]
倍率付き測定単位[ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] scaled measurement unit, SMU [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  measure \meas"ure\ (m[e^]zh"[-u]r; 135), n. [OE. mesure, F.
     mesure, L. mensura, fr. metiri, mensus, to measure; akin to
     metrum poetical measure, Gr. me`tron, E. meter. Cf.
     {Immense}, {Mensuration}, {Mete} to measure.]
     1. A standard of dimension; a fixed unit of quantity or
        extent; an extent or quantity in the fractions or
        multiples of which anything is estimated and stated;
        hence, a rule by which anything is adjusted or judged.
        [1913 Webster]
  
     2. An instrument by means of which size or quantity is
        measured, as a graduated line, rod, vessel, or the like.
        [1913 Webster]
  
              False ells and measures be brought all clean adown.
                                                    --R. of
                                                    Gloucester.
        [1913 Webster]
  
     3. The dimensions or capacity of anything, reckoned according
        to some standard; size or extent, determined and stated;
        estimated extent; as, to take one's measure for a coat.
        [1913 Webster]
  
              The measure thereof is longer than the earth, and
              broader than the sea.                 --Job xi. 9.
        [1913 Webster]
  
     4. The contents of a vessel by which quantity is measured; a
        quantity determined by a standard; a stated or limited
        quantity or amount.
        [1913 Webster]
  
              It is like leaven which a woman took and hid in
              three measures of meal.               --Luke xiii.
                                                    21.
        [1913 Webster]
  
     5. Extent or degree not excessive or beyong bounds;
        moderation; due restraint; esp. in the phrases, in
        measure; with measure; without or beyond measure.
        [1913 Webster]
  
              Hell hath enlarged herself, and opened her mouth
              without measure.                      --Is. v. 14.
        [1913 Webster]
  
     6. Determined extent, not to be exceeded; limit; allotted
        share, as of action, influence, ability, or the like; due
        proportion.
        [1913 Webster]
  
              Lord, make me to know mine end, and the measure of
              my days.                              --Ps. xxxix.
                                                    4.
        [1913 Webster]
  
     7. The quantity determined by measuring, especially in buying
        and selling; as, to give good or full measure.
        [1913 Webster]
  
     8. Undefined quantity; extent; degree.
        [1913 Webster]
  
              There is a great measure of discretion to be used in
              the performance of confession.        --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     9. Regulated division of movement:
        (a) (Dancing) A regulated movement corresponding to the
            time in which the accompanying music is performed;
            but, especially, a slow and stately dance, like the
            minuet.
        (b) (Mus.) (1) The group or grouping of beats, caused by
            the regular recurrence of accented beats. (2) The
            space between two bars. See {Beat}, {Triple},
            {Quadruple}, {Sextuple}, {Compound time}, under
            {Compound}, a., and {Figure}.
        (c) (Poetry) The manner of ordering and combining the
            quantities, or long and short syllables; meter;
            rhythm; hence, a foot; as, a poem in iambic measure.
            [1913 Webster]
  
     10. (Arith.) A number which is contained in a given number a
         number of times without a remainder; as in the phrases,
         the common measure, the greatest common measure, etc., of
         two or more numbers; a denominator. See {common
         denominator} under {denominator}.
         [1913 Webster +PJC]
  
     11. A step or definite part of a progressive course or
         policy; a means to an end; an act designed for the
         accomplishment of an object; as, political measures;
         prudent measures; an inefficient measure.
         [1913 Webster]
  
               His majesty found what wrong measures he had taken
               in the conferring that trust, and lamented his
               error.                               --Clarendon.
         [1913 Webster]
  
     12. The act of measuring; measurement. --Shak.
         [1913 Webster]
  
     13. pl. (Geol.) Beds or strata; as, coal measures; lead
         measures.
         [1913 Webster]
  
     {linear measure}, {lineal measure}, or {long measure},
        measure of length; the measure of lines or distances.
  
     {Liquid measure}, the measure of liquids.
  
     {Square measure}, the measure of superficial area of surfaces
        in square units, as inches, feet, miles, etc.
  
     {To have hard measure}, to have harsh treatment meted out to
        one; to be harshly or oppressively dealt with.
  
     {To take measures}, to make preparations; to provide means.
        
  
     {To take one's measure}, to measure one, as for a garment;
        hence, to form an opinion of one's disposition, character,
        ability, etc.
  
     {To tread a measure}, to dance in the style so called. See 9
         (a) .
             [1913 Webster]
  
                   Say to her, we have measured many miles
                   To tread a measure with her on this grass.
                                                    --Shak.
             [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Measure \Meas"ure\, v. t. [imp. & p. p. {Measured}; p. pr. & vb.
     n. {Measuring}.] [F. mesurer, L. mensurare. See {Measure},
     n.]
     1. To ascertain by use of a measuring instrument; to compute
        or ascertain the extent, quantity, dimensions, or capacity
        of, by a certain rule or standard; to take the dimensions
        of; hence, to estimate; to judge of; to value; to
        appraise.
        [1913 Webster]
  
              Great are thy works, Jehovah, infinite
              Thy power! what thought can measure thee? --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To serve as the measure of; as, the thermometer measures
        changes of temperature.
        [1913 Webster]
  
     3. To pass throught or over in journeying, as if laying off
        and determining the distance.
        [1913 Webster]
  
              A true devoted pilgrim is not weary
              To measure kingdoms with his feeble steps. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. To adjust by a rule or standard.
        [1913 Webster]
  
              To secure a contented spirit, measure your desires
              by your fortunes, not your fortunes by your desires.
                                                    --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     5. To allot or distribute by measure; to set off or apart by
        measure; -- often with out or off.
        [1913 Webster]
  
              With what measure ye mete, it shall be measured to
              you again.                            --Matt. vii.
                                                    2.
        [1913 Webster]
  
              That portion of eternity which is called time,
              measured out by the sun.              --Addison.
        [1913 Webster]
  
     {To measure swords with one}, to try another's skill in the
        use of the sword; hence, figuratively, to match one's
        abilities against an antagonist's.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Measure \Meas"ure\, v. i.
     1. To make a measurement or measurements.
        [1913 Webster]
  
     2. To result, or turn out, on measuring; as, the grain
        measures well; the pieces measure unequally.
        [1913 Webster]
  
     3. To be of a certain size or quantity, or to have a certain
        length, breadth, or thickness, or a certain capacity
        according to a standard measure; as, cloth measures three
        fourths of a yard; a tree measures three feet in diameter.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  measure
      n 1: any maneuver made as part of progress toward a goal; "the
           situation called for strong measures"; "the police took
           steps to reduce crime" [syn: {measure}, {step}]
      2: how much there is or how many there are of something that you
         can quantify [syn: {measure}, {quantity}, {amount}]
      3: a statute in draft before it becomes law; "they held a public
         hearing on the bill" [syn: {bill}, {measure}]
      4: the act or process of assigning numbers to phenomena
         according to a rule; "the measurements were carefully done";
         "his mental measurings proved remarkably accurate" [syn:
         {measurement}, {measuring}, {measure}, {mensuration}]
      5: a basis for comparison; a reference point against which other
         things can be evaluated; "the schools comply with federal
         standards"; "they set the measure for all subsequent work"
         [syn: {standard}, {criterion}, {measure}, {touchstone}]
      6: (prosody) the accent in a metrical foot of verse [syn:
         {meter}, {metre}, {measure}, {beat}, {cadence}]
      7: musical notation for a repeating pattern of musical beats;
         "the orchestra omitted the last twelve bars of the song"
         [syn: {measure}, {bar}]
      8: measuring instrument having a sequence of marks at regular
         intervals; used as a reference in making measurements [syn:
         {measuring stick}, {measure}, {measuring rod}]
      9: a container of some standard capacity that is used to obtain
         fixed amounts of a substance
      v 1: determine the measurements of something or somebody, take
           measurements of; "Measure the length of the wall" [syn:
           {measure}, {mensurate}, {measure out}]
      2: express as a number or measure or quantity; "Can you quantify
         your results?" [syn: {quantify}, {measure}]
      3: have certain dimensions; "This table surfaces measures
         20inches by 36 inches"
      4: evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or
         significance of; "I will have the family jewels appraised by
         a professional"; "access all the factors when taking a risk"
         [syn: {measure}, {evaluate}, {valuate}, {assess}, {appraise},
         {value}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top