มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | manipulate | (vt) จัดการ, See also: ปรับให้เหมาะสม, เปลี่ยนแปลง, ถ่ายเท, Syn. operate | | manipulable | (adj) ซึ่งยักย้ายได้, Syn. pliable, docile | | manipulated | (adj) ซึ่งจัดการ, See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง, Syn. operated | | manipulator | (n) ผู้จัดการ, See also: ผู้ปรับให้เหมะสม, ผู้เปลี่ยนแปลง, Syn. handler, agent, operator, conductor | | manipulating | (adj) ซึ่งจัดการ, See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง, Syn. managing, operating | | manipulation | (n) การยักย้าย, See also: การปรับให้เหมาะสม, การจัดการ, Syn. administration, direction, operation | | manipulative | (adj) ซึ่งจัดการ, See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง | | manipulatory | (adj) ซึ่งจัดการ, See also: ซึ่งปรับให้เหมะสม, ซึ่งเปลี่ยนแปลง, Syn. managing, operating | | manipulatable | (adj) ซึ่งยักย้ายได้ |
|
| | manipulate | (มะนิพ'พิวเลท) vt. จัดการ, จับต้อง, ใช้, ยักย้าย, เปลี่ยนแปลงให้เหมาะสม. จัดดำเนินการหมายถึง การปรับข้อมูล เป็นต้นว่า ลบ เปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม เพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เพื่อการวิเคราะห์ การสังเคราะห์ ฯ, See also: manipulatable adj. manipulative adj. manipulatelyadv. manipulateness n. | | manipulation | (มะนิพ'พิวเล'เชิน) n. การจัดการ, การจับต้อง, การใช้, การยักย้าย, การเปลี่ยนแปลงให้เหมาะสม. |
| |
| | | | | Seductive, manipulative. | ยั่วยวน ล่อลวง Basic Instinct (1992) | | I might be manipulating you to create risk for myself. | ฉันอาจจะใช้คุณ เพื่อสร้างความเสี่ยงให้ตัวฉันเอง Basic Instinct (1992) | | You're just trying to manipulate me. | นายแค่พยายามจะหลอกใช้ฉัน Junior (1994) | | My code name is Project 2501: industrial espionage and intelligence manipulation. | รหัสของผมคือ โปรเจคท์ 2501: อุตสาหกรรม จารกรรมและอัจฉริยะนักเชิด. Ghost in the Shell (1995) | | Direction's one thing. Manipulation's another. | ไอ้เรื่องแบบนี้ มันดาบสองคม Good Will Hunting (1997) | | You're a liar and a manipulator, and what you've done to Truman is sick. | คริสตอฟ ฉันขอพูดแค่ คุณคือจอมโกหกลวงโลก ที่คุณทำกับทรูแมนน่ะเลวมาก The Truman Show (1998) | | No. He's a manipulative, self-righteous Uncle Tom. | ไม่ เขามีความสามารถในการปรับตัว/ เป็นคนมีคุณธรรมในตัวเองเหมือนคุณลุงทอม American History X (1998) | | It comes alive only through skillful manipulation. | แต่มันจะมีชีวิตขึ้นมาทันที ด้วยการใช้ดาบอย่างมีฝีมือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | It's the notion of manipulating children into buying the products. | xxxx แต่ที่แย่คือแนวคิดในการปั่นหัวเด็ก ๆ ให้ซื้อสินค้า The Corporation (2003) | | You can manipulate consumers into wanting and therefore buying your products. | คุณสามารถปั้นแต่งให้ผู้บริโภคเกิดความต้องการ และซื้อสินค้าของคุณ The Corporation (2003) | | You know you're essentially manipulating these children. | "เธอกำลังปั่นหัวเด็ก ๆ นะ" The Corporation (2003) | | Cruelty, manipulation, meaninglessness. | ความไร้ความหมาย ใช่ I Heart Huckabees (2004) | | Not a puppet that can be manipulated by both of you | ไม่ใช่สัตว์เลี้ยงที่พวกคุณจะมาบังคับฉัน Sorry, I Love You (2004) | | Well, serial arsonists enjoy manipulating authorities. | ก็ พวกมือลอบวางเพลิง/N ชอบที่จะมีอำนาจในการควบคุม Compulsion (2005) | | I can manipulate the metal in this, but you, you can do anything. | แต่เธอ เธอทำได้ทุกอย่าง ทุกอย่างที่เธอต้องการ X-Men: The Last Stand (2006) | | He manipulates them. He himself said nothing. | ไอ้นักเล่นกลมันหลอกใช้ ที่มันไม่พูดอะไร The Illusionist (2006) | | He's manipulating you. He had the sword at a command performance. | มันได้จับดาบนั่นตอนมาแสดงที่วัง The Illusionist (2006) | | Time manipulation is not a precise science. | การจัดการเวลาไม่ใช่วิทยาศาสตร์ Cashback (2006) | | You're trying to manipulate me? | ผู้ร้าย! Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) | | Digital tone manipulating? | แต่งทำนองด้วยเสียงดิจิตอลกับคอมรึ? Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | If someone is manipulating civilian cyborgs for terrorist acts... | ถ้ามีใครจัดการกับชาวไซบอร์ก เพื่อก่ออาชญากรรม-- Appleseed Ex Machina (2007) | | In other words, it can potentially be used... to manipulate both humans and cyborgs at will. | พูดง่ายๆคือ มันอาจจะถูกใช้... ...ควบคุมทั้งมนุษย์และไซบอร์ก Appleseed Ex Machina (2007) | | But remember, they're not terrorists, just ordinary civilians being manipulated. | โปรดจำไว้ว่า พวกเขาไม่ใช่ผู้ก่อการร้าย เป็นเพียงประชาชนที่ถูกควบคุม Appleseed Ex Machina (2007) | | Under company orders, she tried to manipulate the virus into a weapon. | ภายใต้คำสั่งของ องค์กร เธอพยายามจะทำให้มันกลายเป็นอาวุธ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | He tried to manipulate you like that. | เขาพยายามจะใช้นายแบบนั้น Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | We've been used by these people, manipulated. | เราถูกใช้โดยคนพวกนี้ ถูกจัดการ Chapter Eleven 'Powerless' (2007) | | Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor. | การใช้ไวรัสที่ยังมีชีวิตคือหัวใจ ของการสร้างวัคซีน คุณหมอ Chapter Six 'The Line' (2007) | | No straight answers. Constant manipulation. | ไม่มีคำตอบตรงๆ ปรับให้เหมาะสมได้เสมอ Chapter Seven 'Out of Time' (2007) | | A real vampire is simply a person born with the ability To absorb and manipulate pranic energy. | แวมไพร์ที่แท้จริงจะเกิดมา พร้อมความสามารถดูดซับปรับแต่งพลังงานให้เหมาะสม No Such Thing as Vampires (2007) | | We know he likes to manipulate people.He's probably testing us. | เรารู้ว่าเขาชอบเปลี่ยนแปลงคน บางทีเขากำลังทดสอบเราอยู่ 97 Seconds (2007) | | - Manipulative. | -ที่เหมาะสม 97 Seconds (2007) | | Because that would be stupid.And while she May be manipulative, | เพราะว่านั่นจะเป็นเรื่องโง่ ในขณะที่เธอกำลังเปลี่ยน 97 Seconds (2007) | | You manipulating little boy! | และไม่ใช่แค่นั้นนะ First Cup (2007) | | The news is completely manipulated. | ข่าวเป็นอะไรที่ใส่สีสุดๆ Live Free or Die Hard (2007) | | If you guys are trying to manipulate us, you can throw this whole deal out. | คนของคุณ พยายามจะทำตัวป่วน เตะก้นหมอนี่ออกไปซะ Enchanted (2007) | | - but I guess I can manipulate things for tomorrow. | แต่คงต้องหาข้ออ้างคืนพรุ่งนี้แทน Cassandra's Dream (2007) | | And you think you can manipulate me, just like you did to sucre... and tweener and haywire. | แล้วแกก็คิดว่าแกจัดการฉันได้ เหมือนที่แกทำกับซูเคร... แล้วก็ทวีเนอร์ แล้วก็เฮย์ไวร์ Good Fences (2007) | | The government that i had dedicated my life to manipulate and extorted me. | รัฐบาลที่ผมอุทิศชีวิตให้ กับพวกเขาเต็มที่ Bang and Burn (2007) | | Manipulative grandmother, neglectful father, mother who abandons her own daughter. | พ่อที่ทอดทิ้ง แม่ ที่ ละเลยลูกสาวตัวเอง Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | You were flawed, weak, malleable, someone I could manipulate because that's what I do, because you're right, I'm a monster, too. | เธอถูกทำให้มีตำหนิ อ่อนแอ ว่าง่าย เป็นคนที่ฉันสามารถโน้มน้าวได้ เพราะสิ่งที่ฉันทำ เพราะเธอก็พูดถูก Chapter Thirteen 'Dual' (2008) | | The lying, the name-calling, the emotional manipulation? | โกหก ด่าจิก หรืออารมณ์แปรปรวน? Chuck Versus the Sensei (2008) | | And manipulate you and use you. | คอยบงการนาย หลอกใช้นาย Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008) | | I'm not gonna let you manipulate me. | ฉันไม่มีทางให้นายมา บอกโน้นบอกนี่สั่งฉันหรอก Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | I'm not gonna let you manipulate me. | ผมจะไม่ให้คุณมาควบคุมผมหรอกนะ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | Dna manipulation. | การปรับเปลี่ยน ดี.เอ็น.เอ. Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | You've been manipulated before by linderman. | นายโดน linderman ปั่นหัวมาก่อนนี่นา Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | Someone is manipulating us. | มีคนเล่นกลกับพวกเรา Chapter Four 'I Am Become Death' (2008) | | Someone is manipulating us. | ใครบางคนกำลังชักใยพวกเรา Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008) | | DNA manipulation | ปรับเปลี่ยน ดีเอ็นเอ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008) |
| | | ผู้บงการ | (n) instigator, See also: manipulator, Syn. คนบงการ, Example: เจ้าพ่อชิคาโกผู้นี้ เคยเป็นผู้บงการสั่งฆ่าคนนับไม่ถ้วน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ควบคุมดูแลสั่งการอย่างเฉียบขาด | | ชักใย | (v) manipulate behind the scene, See also: pull the strings behind the scene, Example: ตำรวจได้ตามสืบค้นแล้วพบว่าคดีนี้มีคนคอยชักใยอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition: บงการอยู่เบื้องหลัง | | เชิด | (v) manipulate, See also: direct from behind the scene, make someone act in one's own behalf, Example: รัฐบาลนี้เป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิด, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน | | เชิดหุ่น | (v) perform the puppet, See also: manipulate, Syn. เชิดเพลงรำ, Example: คณะละครเชิดหุ่นราวกับว่าหุ่นนั้นมีชีวิตจริงๆ, Thai Definition: ยกชูหุ่นขึ้นให้แสดงกิริยาท่าทางไปตามบทบาท |
| | ชักใย | [chak yai] (v, exp) EN: manipulate behind the scene ; pull the strings behind the scene FR: tirer les ficelles | | เชิด | [choēt] (v) EN: manipulate ; direct from behind the scene ; make someone act in one's own behalf FR: manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles | | การใช้ | [kān chai] (n) EN: usability FR: utilisation [ f ] ; emploi [ m ] ; usage [ m ] ; maniement [ m ] ; manipulation [ f ] | | ผู้บงการ | [phūbongkān] (n) EN: instigator ; manipulator ; wirepuller ; powerbroker FR: instigateur [ m ] |
| | | | 操作 | [cāo zuò, ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ, 操 作] to work; to operate; to manipulate #1,152 [Add to Longdo] | | 摆布 | [bǎi bù, ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ, 摆 布 / 擺 布] order about; manipulate #32,989 [Add to Longdo] | | 牵线 | [qiān xiàn, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ, 牵 线 / 牽 線] to pull strings; to manipulate (a puppet); to control from behind the scene; to mediate #39,962 [Add to Longdo] | | 谋士 | [móu shì, ㄇㄡˊ ㄕˋ, 谋 士 / 謀 士] skilled manipulator; sb who can engineer and see through a project; adviser #44,037 [Add to Longdo] | | 操控 | [cāo kòng, ㄘㄠ ㄎㄨㄥˋ, 操 控] to control; to manipulate [Add to Longdo] |
| | 操る | [あやつる, ayatsuru] TH: เชิด EN: to manipulate |
| | | 使う(P);遣う | [つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo] | | 操作 | [そうさ, sousa] (n) (1) operation; management; processing; (2) manipulating to one's benefit; (vs) (3) to operate; (4) to manipulate; to fiddle (e.g. the books); (P) #1,644 [Add to Longdo] | | 操縦 | [そうじゅう, soujuu] (n, vs) (1) flying (a plane); (2) management; handling; control; manipulation; (P) #4,406 [Add to Longdo] | | 操る | [あやつる, ayatsuru] (v5r, vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P) #8,677 [Add to Longdo] | | 操り | [あやつり, ayatsuri] (n) manipulation; puppet #11,703 [Add to Longdo] | | さばを読む;鯖を読む | [さばをよむ, sabawoyomu] (exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age [Add to Longdo] | | オートマニピュレーター | [o-tomanipyure-ta-] (n) auto-manipulator [Add to Longdo] | | シンボル操作 | [シンボルそうさ, shinboru sousa] (n) symbol manipulation [Add to Longdo] | | データ操作言語 | [データそうさげんご, de-ta sousagengo] (n) { comp } Data Manipulation Language; DML [Add to Longdo] | | マジックハンド | [majikkuhando] (n) magic hand; manipulator [Add to Longdo] | | マニピュレーション | [manipyure-shon] (n) manipulation [Add to Longdo] | | マニピュレータ;マニピュレーター | [manipyure-ta ; manipyure-ta-] (n) manipulator [Add to Longdo] | | マニピュレイト | [manipyureito] (n) manipulate [Add to Longdo] | | マニュアルマニピュレーター | [manyuarumanipyure-ta-] (n) manual manipulator [Add to Longdo] | | 遺伝子操作 | [いでんしそうさ, idenshisousa] (n) gene manipulation [Add to Longdo] | | 価格操作 | [かかくそうさ, kakakusousa] (n) price manipulation; price fixing [Add to Longdo] | | 改ざん検出 | [かいざんけんしゅつ, kaizankenshutsu] (n) { comp } manipulation detection [Add to Longdo] | | 株価操作 | [かぶかそうさ, kabukasousa] (n) share price manipulation [Add to Longdo] | | 誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji) | [ごまかす, gomakasu] (v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P) [Add to Longdo] | | 巧みに操る | [たくみにあやつる, takuminiayatsuru] (exp, v5r) to maneuver; to manoeuvre; to manipulate [Add to Longdo] | | 彩なす;綾なす;操す | [あやなす, ayanasu] (v5s, vt) (1) (彩なす, 綾なす only) to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; (2) to manipulate skillfully [Add to Longdo] | | 糸操り | [いとあやつり, itoayatsuri] (n) marionette manipulation [Add to Longdo] | | 手捌き | [てさばき, tesabaki] (n) handling; manipulation [Add to Longdo] | | 手取り | [てどり, tedori] (n) talented sumo wrestler; good at manipulating (others); (P) [Add to Longdo] | | 柔道整復 | [じゅうどうせいふく, juudouseifuku] (n) judo therapy; traditional non-surgical osteopathic tissue and bone manipulation therapy [Add to Longdo] | | 掌中 | [しょうちゅう, shouchuu] (n) in the hand; (something) easily manipulated; (P) [Add to Longdo] | | 振り回す(P);振りまわす;振回す | [ふりまわす, furimawasu] (v5s, vt) (1) to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing; (2) to display (one's knowledge); to show off; (3) to abuse (one's power); (4) to manipulate someone; (P) [Add to Longdo] | | 人形を使う;人形を遣う | [にんぎょうをつかう, ningyouwotsukau] (exp, v5u) to manipulate puppets; to pull wires [Add to Longdo] | | 人形使い;人形遣い | [にんぎょうつかい;にんぎょうづかい, ningyoutsukai ; ningyoudukai] (n) (See 使い・つかい・4) puppet operator; puppet manipulator; puppeteer [Add to Longdo] | | 世論操作 | [よろんそうさ, yoronsousa] (n) manipulation of public opinion [Add to Longdo] | | 整体 | [せいたい, seitai] (n, adj-no) Setai (manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic) [Add to Longdo] | | 操作的 | [そうさてき, sousateki] (adj-na) (1) operational; (2) manipulative [Add to Longdo] | | 操法 | [そうほう, souhou] (n) (See 文楽) manipulation techniques (e.g. puppets); handling techniques [Add to Longdo] | | 相場操縦 | [そうばそうじゅう, soubasoujuu] (n) market manipulation; market rigging [Add to Longdo] | | 文字操作 | [もじそうさ, mojisousa] (n) { comp } character manipulation [Add to Longdo] | | 踊らされる | [おどらされる, odorasareru] (v1) to be manipulated (lit [Add to Longdo] | | 踊らす | [おどらす, odorasu] (v5s, vt) (1) to manipulate; (2) to let one dance [Add to Longdo] | | 踊らせる | [おどらせる, odoraseru] (v1, vt) (1) to manipulate; (2) to let one dance [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
