มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | The End in the End Original Air Date on March 28, 2017 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method | Bones - 12x12 The End in the End fontcolor=" red"Übersetztvon~ AlexFischchen~ The Final Chapter: The End in the End (2017) | | ~ And we all lose our charms in the end ~ | ~ And we all lose our charms in the end ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953) | | ~ And we all lose our charms in the end ~ | ~ And we all lose our charms in the end ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953) | | - He sure creamed them all in the end. - Heh, heh, heh. | ตอนจบเขาปราบเหล่าร้ายซะเหี้ยน The Bodyguard (1992) | | But... in the end... | แต่ ท้ายที่สุด... Heat (1995) | | She was beaten in the end, but it wasn't a man, it wasn't a woman. | สุดท้ายท่านก็ถูกเอาชนะได้ เเต่ไม่ใช่โดยฝีมือมนุษย์หน้าไหน Rebecca (1940) | | I shall always love you, but I've known all along that Rebecca would win in the end. | แต่ผมก็รู้มาตลอด ว่าท้ายที่สุดรีเบคคาจะเป็นฝ่ายชนะ Rebecca (1940) | | In the end, each inmate resembles the next: | ในท้ายที่สุด ก็ต้องพบกับสิ่งเดียวกัน Night and Fog (1956) | | He'll thank me for it in the end. | ที่คุณเห็น เขาจะขอบคุณฉันสำหรับ มันในที่สุด Help! (1965) | | You'll thank me in the end. | ฉันกำลังยกมันขึ้นมา Help! (1965) | | The only thing that counts in the end is power! | สิ่งเดียวที่สําคัญยิ่งยวดคืออํานาจ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | In the end, you will walk out because 1 00, 000 Englishmen simply cannot control 350 million Indians if those Indians refuse to cooperate. | ในที่สุดคุณจะต้องเดินออกไป เพราะพวกคุณ 1 แสนคนดูแลคนอินเดีย 350 ล้านคนไม่ได้หรอก หากคนอินเดียปฏิเสธ Gandhi (1982) | | But in the end, they always fall. | แต่ท้ายที่สุดก็ไปไม่รอด Gandhi (1982) | | There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall. | มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงคงกระพัน แต่ท้ายที่สุด ก็ไปไม่รอด Gandhi (1982) | | In the end, they have nothing. | ในท้ายที่สุดพวกเขาไม่มีอะไร Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | #They'll come true in the end # | มันก็จะเป็นจริง ในที่สุด An American Tail (1986) | | In the end, we decided that an anonymous phone call was the best thing to do. | ท้ายที่สุดเราตัดสินใจว่าไม่ระบุชื่อ ในโทรศัพท์ เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ Stand by Me (1986) | | "I have seen wicked men and fools, a great many of both and I believe they both get paid in the end. | ฉันเห็นทั้งตัวโกงและตัวตลก เห็นมาเยอะเลยล่ะ และฉันเชื่อว่าทั้งคู่ได้รับเงินในตอนจบ Rushmore (1998) | | Why why in the end | Why why in the end Sex Is Zero (2002) | | It struck me that we'd all disappear in the end my father, my sister, all my best friends. | มันทำให้ผมครุ่นคิดได้ทุกวัน ว่าในตอนสุดท้าย พวกเราก็ต้องจากกันไป ...ทั้งพ่อ และน้องสาว Christmas in August (1998) | | As always, I will carry you kicking and screaming... ..and in the end you will thank me. | ปืนไม่เคยอยู่ในมือนาย ปืนอยู่ในมือฉัน Fight Club (1999) | | And in the end it all turns out the same. You're alone. | ลงท้ายมันก็เหมือนกันหมด เราอยู่ลำพัง The Legend of Bagger Vance (2000) | | But in the end, you chose to protect people. | แต่คุณกลับเลือกงานคุ้มครองคน Unbreakable (2000) | | And in the end, I think that's definitely better. | และท้ายที่สุด มันก็คงจะดีขึ้น Unbreakable (2000) | | What else is there, really, in the end? | ในที่สุด และเพื่อความอยู่รอดของเผ่าพันธ์ Valentine (2001) | | In the end. | จะเหลืออะไรละในตอนจบ? Valentine (2001) | | In the end... she never again met the guy who gave her the key. | ในท้ายที่สุด... เธอก็ไม่ได้พบ ชายคนที่มอบกุญแจให้เธอได้อีกครั้ง. Millennium Actress (2001) | | In the end what | In the end what Sex Is Zero (2002) | | In the end that what | มันก้อต้องยุ่งแบบนั้นทุกคนล่ะน่า Sex Is Zero (2002) | | I am in the end how the | ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี Sex Is Zero (2002) | | What's brother in the end | จะทำยังไง ฉันก็กลับไปเป็นแบบเดิมไม่ได้หรอก Sex Is Zero (2002) | | In the end how the | ขอสักทีเหอะน่ะ Sex Is Zero (2002) | | In the end Shuixia To to ah ah, Damned | In the end Shuixia Damned Sex Is Zero (2002) | | Where her in the end to the | Where her in the end to the Sex Is Zero (2002) | | In the end he and I What is the relationship between | In the end he and I What is the relationship between Sex Is Zero (2002) | | What I am sorry in the end | What I am sorry in the end Sex Is Zero (2002) | | He done anything for you in the end | He done anything for you in the end Sex Is Zero (2002) | | In the end how the | In the end how the Sex Is Zero (2002) | | That in the end how the | That in the end how the Sex Is Zero (2002) | | In the end the player can persist | In the end the player can persist Sex Is Zero (2002) | | What do you in the end | สุดท้ายคุณจะทำอะไร? Sex Is Zero (2002) | | To that in the end what | To that in the end what Sex Is Zero (2002) | | Not a nice guy, actually, in the end. | เขาไม่ใช่คนดีนักหรอก Love Actually (2003) | | You know, Sammy, I'm sure she's unique and extraordinary but general wisdom is that in the end, there isn't just one person for each of us. | รู้มั้ยแซม ฉันว่าเธอคนนั้น ต้องพิเศษมากแน่ๆ แต่ใครๆก็รู้ว่าในท้ายที่สุด ชีวิตเราไม่ได้มีแค่ใครคนเดียว Love Actually (2003) | | In the end what we found in that discussion were all the things they we're worried about | สุดท้าย สิ่งที่เราค้นพบในการพูดคุยกันก็คือ ทุกเรื่องที่พวกเขาเป็นห่วง The Corporation (2003) | | (MOTHER): / knew it would come out right in the end! | แม่นึกแล้วว่ามันจะต้องออกมาเป็นแบบนี้ในที่สุด Episode #1.6 (1995) | | In the end, it never is her. | ท้ายที่สุด ก็ไม่ใช่เธอ Anastasia (1997) | | In the end, it's not your eye that must decide. | สุดท้ายแล้ว คุณก็ไม่ได้ใช้ดวงตาตัดสินใจหรอก Wicker Park (2004) | | I'll bet he fakes a handoff to Williams, throws to Kleinsasser in the end zone. | งั้นชั้นทายว่าเค้าจะแกล้งส่งให้วิลเลี่ยม แล้วขว้างไปให้ไคลน์เซสเซอร์ที่เขตเอ็นโซน 50 First Dates (2004) | | He's got Kleinsasser in the end zone! Touchdown, Minnesota. | มีไคลน์เซสเซอร์ในเขตเอ็นโซน ทัชดาวน์ สำหรับมิเนโซต้า 50 First Dates (2004) |
| | in the end | A man of vision will make good in the end. | | in the end | But in the end he put the book on the fire. | | in the end | Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. | | in the end | Everyone must learn on their own in the end | | in the end | Everything turned out all right in the end. | | in the end | He is sure of success in the end. | | in the end | He lost his happiness in the end. | | in the end | He ruined his health in the end. | | in the end | His research bore fruit in the end. | | in the end | His scheme went wrong in the end. | | in the end | I am sure everything will turn out all right in the end. | | in the end | I considered changing my job, but in the end I decided not to. | | in the end | I hope everything will turn out well in the end. | | in the end | In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around. | | in the end | In the end he bent in the face of strong opposition. | | in the end | In the end he landed in jail. | | in the end | In the end I found out what was wrong with my TV set. | | in the end | In the end it is not possible to fully know somebody else. | | in the end | In the end, it's cheaper to join a tour. | | in the end | In the end it was just too much bother so I went home by taxi. | | in the end | In the end our team lost the final game. | | in the end | In the end the bill was forced into being withdrawn. | | in the end | In the end, the diligent person succeeds. | | in the end | In the end they made up their minds to go by plane. | | in the end | In the end we decided to ask our teacher for advice. | | in the end | In the end we reached a compromise. | | in the end | It all turned out for the best in the end. | | in the end | It is justice, and not might, that wins in the end. | | in the end | It is my belief that sincerity will be rewarded in the end. | | in the end | It is your constant efforts that count most in the end. | | in the end | It'll come all right in the end. | | in the end | It'll come right in the end. | | in the end | It's always cheaper in the end to buy the best. | | in the end | It took a long time, but in the end I was able to convince him. | | in the end | Justice will prevail in the end. | | in the end | No doubt she will win in the end. | | in the end | Obviously we will help but what please remember that what decides it in the end is your zeal. | | in the end | Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness. | | in the end | Patience wins out in the end. | | in the end | Real ability wins in the end. | | in the end | She went back to England in the end. | | in the end | The enterprise turned out to be a failure in the end. | | in the end | The poet went mad in the end. | | in the end | The police are certain to get him in the end wherever he may go. | | in the end | The politician lost his position in the end. | | in the end | We came to an agreement in the end. | | in the end | We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end. | | in the end | You will succeed in the end. |
|
| | จนได้ | (adv) in the end, See also: ultimately, finally, Example: แม่เคยเตือนแล้วว่าให้ระวัง แล้วก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนได้ | | สุดท้ายนี้ | (adv) finally, See also: at last, ultimately, eventually, lastly, in the end, Syn. ท้ายที่สุด, สุดท้าย, Ant. เริ่มต้น, ก่อนอื่น, Example: สุดท้ายนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนจงมีความสุข | | ไปๆ มาๆ | (adv) finally, See also: at last, ultimately, lastly, eventually, in the end, Syn. ในที่สุด, ผลสุดท้าย, Example: ไปๆ มาๆ หนังเรื่องนี้ก็ไม่ได้สร้างล้มโครงการไปเสียกลางคัน | | ผลที่สุด | (n) finally, See also: at last, in conclusion, in the end, Syn. ผลสุดท้าย, ในที่สุด, Example: ่ผลที่สุด เรื่องทั้งหมดกลับไปตกที่เลขานุการ, Thai Definition: สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย | | ผลสุดท้าย | (n) in the end, Syn. ผลที่สุด, ผลสรุป, Example: พวกโจรทุจริตมานาน ผลสุดท้ายก็ถูกดำเนินคดี, Thai Definition: ผลที่ได้รับในบั้นปลาย | | ตอนปลาย | (n) at the end, See also: in the end, at last, finale, Syn. ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย, Example: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์ | | ตอนปลาย | (n) at the end, See also: in the end, at last, finale, Syn. ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย, Example: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์ | | บานปลาย | (v) cost more money in the end, Example: การแก้ไขระบบงานของโครงการอาจทำให้งบประมาณบานปลายออกไปอีก, Thai Definition: ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้, Notes: (ปาก) |
| | บั้นปลาย | [banplāi] (adv) EN: in the end ; towards the end FR: au terme de | | เบื้องปลาย | [beūangplāi] (adv) EN: in the end ; later FR: au bout ; à la fin | | ลงเอยกัน | [long-oēi kan] (v, exp) EN: get together in the end | | ไป ๆ มา ๆ | [pai-pai mā-mā] (adv) EN: eventually ; in the end |
| | | 到了 | [dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, 到 了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time #388 [Add to Longdo] | | 终于 | [zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo] | | 到底 | [dào dǐ, ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ, 到 底] finally; in the end; when all is said and done #1,134 [Add to Longdo] | | 高低 | [gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ, 高 低] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end #6,902 [Add to Longdo] | | 终究 | [zhōng jiū, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡ, 终 究 / 終 究] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo] | | 到头来 | [dào tóu lái, ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄌㄞˊ, 到 头 来 / 到 頭 來] in the end; finally; as a result #17,655 [Add to Longdo] | | 末了 | [mò liǎo, ㄇㄛˋ ㄌㄧㄠˇ, 末 了] in the end #20,295 [Add to Longdo] | | 有情人终成眷属 | [yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 有 情 人 终 成 眷 属 / 有 情 人 終 成 眷 屬] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc #38,973 [Add to Longdo] | | 终成眷属 | [zhōng chéng juàn shǔ, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ, 终 成 眷 属 / 終 成 眷 屬] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc #60,786 [Add to Longdo] |
| | | 結局 | [けっきょく, kekkyoku] (n-adv, n) after all; eventually; in the end; (P) #2,935 [Add to Longdo] | | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] | | 遂に(P);終に;竟に | [ついに, tsuini] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) (with neg) in the end; (P) #12,496 [Add to Longdo] | | あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv, n) finally; in the end; on top of all that [Add to Longdo] | | 果ては | [はては, hateha] (n) in the end; on top of that [Add to Longdo] | | 帰す | [きす, kisu] (v5s) (1) (See 帰する) to come to (in the end); to end in; (2) to attribute; to blame [Add to Longdo] | | 帰する | [きする, kisuru] (vs-s) (1) to come to (in the end); to end in; (2) to attribute; to blame [Add to Longdo] | | 詰まり(P);詰り | [つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo] | | 詰まる所;詰まるところ;つまる所;詰まる処;つまる処 | [つまるところ, tsumarutokoro] (adv) (See 詰まり・つまり・2) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it [Add to Longdo] | | 究竟 | [くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv, adj-no, vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na, adj-no, n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy [Add to Longdo] | | 結果オーライ | [けっかオーライ, kekka o-rai] (exp) (See オーライ) (turned out) all right in the end [Add to Longdo] | | 結局のところ;結局の所 | [けっきょくのところ, kekkyokunotokoro] (exp, adv) in the end; at the end of the day [Add to Longdo] | | 煎じ詰めると | [せんじつめると, senjitsumeruto] (exp) after all; in the end; in short [Add to Longdo] | | 畢竟するに | [ひっきょうするに, hikkyousuruni] (exp, adv) after all; in the end [Add to Longdo] | | 揚げ句(P);揚句(P);挙げ句(P);挙句(P) | [あげく, ageku] (n-adv, n-t) (uk) (esp. 〜したあげく) in the end (after a long process); finally; after all; at last; (P) [Add to Longdo] | | 軈て(P);頓て;漸て(oK) | [やがて, yagate] (adv) (1) (uk) before long; soon; (2) (uk) almost; nearly; (3) (uk) finally; in the end; eventually; (P) [Add to Longdo] | | 鯔;鮱(oK) | [とど, todo] (n) (1) (uk) (See 鯔・ぼら・1) adult striped mullet; (adv) (2) (abbr) (uk) (See とどのつまり) in the end; after all is said and done [Add to Longdo] | | 鯔のつまり;鯔の詰まり;とどの詰まり | [とどのつまり, todonotsumari] (exp, adv) (See 鯔・とど・1) in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
