*flak* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

flak

Languages

/แฟล ขึ/ /F L AE1 K/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flak, -flak-

English-Thai: Longdo Dictionary

flak jacket

(n) เสื้อเกราะกันกระสุน, See also: bulletproof vest, Syn. flak vest

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

flake	(n) ชิ้นย่อยที่แตกออกมา, See also: ชิ้นเล็กๆ, สะเก็ด, เกล็ด, Syn. fragment, scale
flake	(vt) ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, See also: ทำให้เป็นแผ่นบางๆ, Syn. chip
flake	(vi) หลุดลอกออกมาเป็นแผ่นๆ, Syn. blister, peel off
flake	(n) คนที่ดูประหลาดๆ (แสลง), See also: คนที่ดูผิดปกติ, Syn. eccentric person, screwball
flake	(n) แผ่นไม้สำหรับตากหรือผึ่งปลา
flake	(vi) งีบหลับ (แสลง), See also: ม่อยหลับ, งีบ, Syn. take a nap
flaky	(adj) ที่แตกเป็นแผ่น, See also: ที่แตกเป็นสะเก็ด, ที่แตกเป็นชิ้นๆ
flaky	(adj) ที่ชอบทำตัวประหลาด, Syn. eccentric, wacky, Ant. regular, normal
flaky	(sl) ติดยาเสพติด (โคเคน)
flake off	(phrv) แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
flake out	(phrv) หลับ (คำไม่เป็นทางการ)
snowflake	(n) เกล็ดหิมะ, See also: ผลึกหิมะ, Syn. flake
cornflakes	(n) คอร์นเฟล็ค, See also: อาหารเช้าที่ทำจากข้าวโพดอบแห้ง มักเสิร์ฟกับนม
flake away	(phrv) แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cornflakes	(คอร์น'เฟลคซฺ) n., pl. แผ่นข้าวโพดสำหรับผสมกับน้ำนมกินเป็นอาหารมื้อเช้า
flak	(แฟลคฺ) n. การยิงปืนต่อสู้อากาศยาน, การวิจารณ์ที่รบกวน, การต่อต้านที่รบกวน, การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน, การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน., Syn. flack
flake	(เฟลค) { flaked, flaking, flakes } n. แผ่นบาง ๆ , ชิ้นเล็ก ๆ , ก้อนเล็ก ๆ , ชั้น. vi. ปลอกเป็นแผ่นบาง ๆ vt. ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, หั่นเป็นแผ่นบาง ๆ , ปกคลุมไปด้วยเกล็ดหิมะ, กลายเป็นแผ่นบาง ๆ
flaky	(เฟล'คี) adj. เป็นสะเก็ด, เป็นชั้น, เป็นแผ่น, ประหลาด, น่าสงสัย, ไม่น่าไว้ใจ., See also: flakily adv. flakiness n.
snowflake	(สโน'เฟลค) n. เกล็ดหิมะ, ผลึกหิมะ,

English-Thai: Nontri Dictionary

flake	(n) แผ่น, ชิ้นบาง, เกล็ด, สะเก็ด, ชั้น, ฝอย
flaky	(adj) เป็นฝอย, เป็นเกล็ด, เป็นแผ่น, เป็นชิ้นบาง, เป็นสะเก็ด, เป็นชั้น
snowflake	(n) เกล็ดหิมะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

flake graphite	แกรไฟต์แผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flake micas	ไมกาเกล็ด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flake white; white lead	สีจาดตะกั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
white lead; flake white	สีจาดตะกั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Flakes	เกล็ดเล็ก [การแพทย์]
Flaking	ผิวหนังตกสะเก็ดและลอก [การแพทย์]
Flaky	ขุย [การแพทย์]
Snowflakes	เกล็ดหิมะ [อุตุนิยมวิทยา]
Lead Flakes	เศษตะกั่วซึ่งจะเห็นเป็นเงาทึบรังสี [การแพทย์]
Mucus Flake	อุจจาระส่วนที่เป็นแผ่นขาว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

flak	Snow fell in large flakes.
flak	If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
flak	Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
flak	Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เกล็ด	(n) (snow) flake, See also: flake of snow, Example: คนเอสกิโมมองเห็นความเปลี่ยนแปลงของเกล็ดน้ำแข็ง ได้เร็วกว่าคนอเมริกา, Thai Definition: เกล็ดน้ำแข็ง, เกล็ดหิมะ
ขุย	(n) scaly residue, See also: fluff, dust, flake, Example: จงใช้กระดาษไม่มีขุยเช็ดเลนส์จะได้ไม่เป็นรอย, Thai Definition: ผงที่เกิดจากเนื้อของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ติดอยู่ที่เนื้อนั้นเอง หรือหลุดออกมากองอยู่เป็นกลุ่มๆ
ล่อนหลุด	(v) crack, See also: peel off, flake off, come off, Syn. ล่อน, Thai Definition: หลุดออกหมดไม่มีเหลือติดอยู่, หลุดออกเป็นชิ้นเป็นแผ่น, หลุดออกง่ายเมื่อกระเทาะหรือแซะออกเป็นต้น
ปืนต่อสู้อากาศยาน	(n) anti-aircraft gun, See also: anti-aircraft gun, anti-aircraft fire, flak, Example: เครื่องบินที่บินระดับต่ำอาจตกเป็นเป้าของปืนต่อสู้อากาศยานได้, Thai Definition: ปืนสำหรับต่อสู้เครื่องบินรบของศัตรู
เป็นขุย	(v) be flaky, See also: be scaly, Syn. เป็นเกล็ด, เป็นสะเก็ด, Example: ผิวหน้าลอกออกเป็นขุยเพราะอากาศหนาว
ชิ้น	(n) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, Syn. อัน, Example: แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่
ชิ้น	(clas) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, Syn. อัน, Example: การขายสินค้าของบริษัทมียอดการส่งสินค้ามากกว่า 2 ล้านชิ้น, Thai Definition: ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นก้อนเป็นแผ่นเล็กๆ เช่นนั้น
กะเทาะ	(v) peel off, See also: flake off, come off, Syn. ลอก, ล่อน, Example: ลวดลายดอกไม้เถาที่ขอบถาดเริ่มกระเทาะขึ้นสนิม, Thai Definition: ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ หรือเป็นแผ่นๆ
กะเทาะ	(v) shell, See also: scale, flake off, crack, strip, come off, Syn. กะเทาะ, Example: เมื่อไก่ออกไข่แล้ว แม่ไก่จะคอยกกไข่ของตนจนลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา, Thai Definition: ทำให้ล่อนหลุดออก
กะเทาะ	(v) crack, See also: peel off, flake off, come off, Syn. ล่อนหลุด, ลอก, Example: ปูนที่ฝาผนังกะเทาะออกหลายแห่ง, Thai Definition: ล่อนหลุดออกมาเป็นชิ้นๆ หรือเป็นแผ่นๆ
อัน	(clas) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, fragment, Syn. ชิ้น, สิ่ง, Thai Definition: คำบอกลักษณะสิ่งของซึ่งโดยปรกติมีลักษณะแบนยาวหรือเป็นชิ้นเป็นแผ่น, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น
อัน	(n) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, Syn. ชิ้น, สิ่ง, Example: ปัญหานี้เป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งในการออกแบบโปรแกรม, Thai Definition: ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัน	[an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [ m ] ; truc [ m ]
ชิ้น	[chin] (n) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [ m ] ; tranche [ f ] ; bout [ m ]
เกล็ด	[klet] (n) EN: scale ; pellicle ; flake ; slat FR: écaille [ f ]
เกล็ด	[klet] (n) EN: flake ; snowflake ; flake of snow FR: flocon [ m ] ; flocon de neige [ m ]
เกล็ดหิมะ	[klet hima] (n, exp) EN: snowflake FR: flocon de neige [ m ]
ล่อนหลุด	[lǿnlut] (v, exp) EN: crack ; peel off ; flake off ; come off
เป็นขุย	[pen khui] (v) EN: be flaky ; be scaly
ปืนต่อสู้อากาศยาน	[peūn tøsū ākātsayān] (n, exp) EN: anti-aircraft gun ; anti-aircraft gun ; anti-aircraft fire ; flak FR: canon antiaérien [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

flak	(n) /f l a1 k/ /แฟล ขึ/ /flˈæk/
flake	(vi, n) /f l ei1 k/ /เฟล ขึ/ /flˈeɪk/
flaky	(adj) /f l ei1 k ii/ /เฟล้ ขี่/ /flˈeɪkiː/
flaked	(vi, vi) /f l ei1 k t/ /เฟล ขึ ถึ/ /flˈeɪkt/
flakes	(vi, n) /f l ei1 k s/ /เฟล ขึ สึ/ /flˈeɪks/
flakier	(adj) /f l ei1 k i@ r/ /เฟล้ เขี่ย (ร) ร/ /flˈeɪkɪər/
flaking	(vi) /f l ei1 k i ng/ /เฟล้ ขิ่ง/ /flˈeɪkɪŋ/
flakiest	(adj) /f l ei1 k i i s t/ /เฟล้ ขิ อิ สึ ถึ/ /flˈeɪkɪɪst/
cornflake	(n) /k oo1 n f l ei k/ /ค้อน เฝล่ ขึ/ /kˈɔːnfleɪk/
flakiness	(n) /f l ei1 k i n @ s/ /เฟล้ ขิ เหนอะ สึ/ /flˈeɪkɪnəs/
snowflake	(n) /s n ou1 f l ei k/ /สึ โน้ว เฝล่ ขึ/ /snˈoufleɪk/
cornflakes	(n) /k oo1 n f l ei k s/ /ค้อน เฝล่ ขึ สึ/ /kˈɔːnfleɪks/
snowflakes	(n) /s n ou1 f l ei k s/ /สึ โน้ว เฝล่ ขึ สึ/ /snˈoufleɪks/

WordNet (3.0)

flake	(v) form into flakes
flake	(v) cover with flakes or as if with flakes
flakiness	(n) having or breaking into thin crisp flakes
flaky	(adj) made of or resembling flakes, Syn. flakey
flaky	(adj) made of or easily forming flakes, Syn. flakey
snowflake	(n) a crystal of snow, Syn. flake
wheatflake	(n) crisp flake made from wheat
antiaircraft	(n) artillery designed to shoot upward at airplanes, Syn. flak, pom-pom, antiaircraft gun, ack-ack gun, flack, ack-ack
bit	(n) a small fragment of something broken off from the whole, Syn. chip, fleck, flake, scrap
bizarre	(adj) conspicuously or grossly unconventional or unusual, Syn. eccentric, off-the-wall, flakey, gonzo, outre, flaky, freakish, outlandish, freaky
craziness	(n) informal terms for insanity, Syn. daftness, flakiness
eccentric	(n) a person with an unusual or odd personality, Syn. oddball, flake, geek, eccentric person
fire	(n) intense adverse criticism, Syn. flak, attack, blast, flack
starflower	(n) common Old World herb having grasslike leaves and clusters of star-shaped white flowers with green stripes; naturalized in the eastern United States, Syn. summer snowflake, Ornithogalum umbellatum, sleepy dick

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Flake	v. t. [ imp. & p. p. Flaked p. pr. & vb. n. Flaking. ] To form into flakes. Pope. [ 1913 Webster ]
Flake	v. i. To separate in flakes; to peel or scale off. [ 1913 Webster ]
Flake	n. [ Cf. Icel. flaki, fleki, Dan. flage, D. vlaak. ] 1. A paling; a hurdle. [ prov. Eng. ] [ 1913 Webster ] 2. A platform of hurdles, or small sticks made fast or interwoven, supported by stanchions, for drying codfish and other things. [ 1913 Webster ] You shall also, after they be ripe, neither suffer them to have straw nor fern under them, but lay them either upon some smooth table, boards, or flakes of wands, and they will last the longer. English Husbandman. [ 1913 Webster ] 3. (Naut.) A small stage hung over a vessel's side, for workmen to stand on in calking, etc. [ 1913 Webster ]
Flake	n. [ Cf. Icel. flakna to flake off, split, flagna to flake off, Sw. flaga flaw, flake, flake plate, Dan. flage snowflake. Cf. Flag a flat stone. ] 1. A loose filmy mass or a thin chiplike layer of anything; a film; flock; lamina; layer; scale; as, a flake of snow, tallow, or fish. “Lottle flakes of scurf.” Addison. [ 1913 Webster ] Great flakes of ice encompassing our boat. Evelyn. [ 1913 Webster ] 2. A little particle of lighted or incandescent matter, darted from a fire; a flash. [ 1913 Webster ] With flakes of ruddy fire. Somerville. [ 1913 Webster ] 3. (Bot.) A sort of carnation with only two colors in the flower, the petals having large stripes. [ 1913 Webster ] 4. a person who behaves strangely; a flaky{ 2 } person. [ Colloq. ] [ PJC ] Flake knife (Archæol.), a cutting instrument used by savage tribes, made of a flake or chip of hard stone. Tylor. -- Flake stand, the cooling tub or vessel of a still worm. Knight. -- Flake white. (Paint.) (a) The purest white lead, in the form of flakes or scales. (b) The trisnitrate of bismuth. Ure. [ 1913 Webster ]
Flake	n. [ Etym. uncertain; cf. 1st Fake. ] A flat layer, or fake, of a coiled cable. Flake after flake ran out of the tubs, until we were compelled to hand the end of our line to the second mate. F. T. Bullen. [ Webster 1913 Suppl. ]
Flakiness	n. The state of being flaky. [ 1913 Webster ]
Flaky	a. 1. Consisting of flakes or of small, loose masses; lying, or cleaving off, in flakes or layers; flakelike. [ 1913 Webster ] What showers of mortal hail, what flaky fires! Watts. [ 1913 Webster ] A flaky weight of winter's purest snows. Wordsworth. [ 1913 Webster ] 2. prone to strange or erratic behavior; -- of persons. [ PJC ] 3. odd, unpredictable or unconventional; offbeat; whacky; -- of behavior. [ PJC ] 4. unpredictable, erratic, or unreliable; -- of machinery, especially electronic devices. “a flaky computer board.” [ PJC ]
Snowflake	n. 1. A flake, or small filmy mass, of snow. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) See Snowbird, 1. [ 1913 Webster ] 3. (Bot.) A name given to several bulbous plants of the genus Leucoium (Leucoium vernum, Leucoium aestivum, etc.) resembling the snowdrop, but having all the perianth leaves of equal size. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

片	[piàn, ㄆㄧㄢˋ, 片] a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc #430 [Add to Longdo]
雪花	[xuě huā, ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ, 雪花] snowflake #9,702 [Add to Longdo]
酥	[sū, ㄙㄨ, 酥] crisp (cakes etc); flaky; brittle; butter; soft; silky; limp #9,830 [Add to Longdo]
纷飞	[fēn fēi, ㄈㄣㄈㄟ, 纷飞 / 紛飛] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25,359 [Add to Longdo]
薄片	[báo piàn, ㄅㄠˊ ㄆㄧㄢˋ, 薄片] thin slice; thin section; flake #27,487 [Add to Longdo]
霙	[yīng, ㄧㄥ, 霙] sleet; snowflakes #168,994 [Add to Longdo]
松脱	[sōng tuō, ㄙㄨㄥㄊㄨㄛ, 松脱 / 鬆脫] loose; flaking [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Cornflakes { pl }; Maisflocken { pl }	corn flakes [Add to Longdo]
Cornflakes { pl }; Müsli { n }; Müesli { n } [ Sw. ]	cereals [Add to Longdo]
Fetzen { m }; Splitter { m }	flake [Add to Longdo]
Flak { f }; Flakgeschütz { n } [ mil. ]	anti-aircraft gun [Add to Longdo]
Flakartillerie { f } [ mil. ]	anti-aircraft artillery [Add to Longdo]
Flakfeuer { n } [ mil. ]	anti-aircraft fire; flak [Add to Longdo]
Flakon { m }	small bottle [Add to Longdo]
Flintschlagplatz { m }	flaking station [Add to Longdo]
Flocke { f } \| Flocken { pl }	flake \| flakes [Add to Longdo]
Flockenfutter { n }; Trockenfutter { n }	flake food [Add to Longdo]
Flockigkeit { f }	flakiness [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) \| Glasur aufrühren \| glänzende Glasur { f } \| weiße japanische Glasur { f } \| schuppige; flockige Glasur \| seidenmatte Glasur \| getrübte Glasur { f }	glaze \| to stir a glaze \| shiny glaze \| shino glaze \| flaked glaze \| silk-matt glaze \| opacified glaze [Add to Longdo]
Haferflocken { pl } [ cook. ]	oat flakes; oats [Add to Longdo]
Kokosraspel { f }	flake [Add to Longdo]
Märzenbecher { m }	snowflake [Add to Longdo]
dünne Schicht { f }; Schuppe { f }; Blättchen { n }	flake [Add to Longdo]
Schneeflocke { f } \| Schneeflocken { pl }	snow flake; snowflake \| snow flakes; snowflakes [Add to Longdo]
Spinner { m }	flake [ Am. ] [Add to Longdo]
Spritzflakon { m }	spray flacon [Add to Longdo]
abblätternd { adj } \| nichtabblätternd	flaking \| non-flaking [Add to Longdo]
abblättern; sich abschälen	to flake (off) [Add to Longdo]
flockig	flaked [Add to Longdo]
flockig { adj } \| flockiger \| am flockigsten	flaky \| flakier \| flakiest [Add to Longdo]
flockig machen; in Flocken fallen	to flake [Add to Longdo]
umkippen; ohnmächtig werden; einpennen; sich verziehen	to flake out [Add to Longdo]
Goldtupfen-Kaiserfisch { m }; Gelbpunkt-Engelfisch { m } (Apolemichthys xanthopunctatus) [ zool. ]	goldflake angel [Add to Longdo]
Hawaii-Preußenfisch { m } (Dascyllus albisella) [ zool. ]	snowflake damsel [Add to Longdo]
Schneeflockenmuräne { f }; Sternmuräne { f } (Echidna nebulosa) [ zool. ]	snowflake moray [Add to Longdo]
Abblättern { n } (Profil)	flaking [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

片	[へん, hen] (suf) flake; whisp #4,075 [Add to Longdo]
片	[へん, hen] (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake #4,075 [Add to Longdo]
かぴかぴ;カピカピ	[kapikapi ; kapikapi] (adj-na, adv, adj-no) (on-mim) (col) crusty; flaky; dried out [Add to Longdo]
さくさく;サクサク	[sakusaku ; sakusaku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly [Add to Longdo]
ほっこり	[hokkori] (adv-to, vs) (1) (on-mim) warm and fluffy; soft; (2) steamy hot (food); hot and flaky; (exp) (3) (ksb [Add to Longdo]
コーンフレーク;コーンフレークス	[ko-nfure-ku ; ko-nfure-kusu] (n) cold cereal; breakfast cereal; corn flakes [Add to Longdo]
スノーフレーク	[suno-fure-ku] (n) snowflake [Add to Longdo]
フレーク	[fure-ku] (n) flake [Add to Longdo]
ライトツナフレーク	[raitotsunafure-ku] (n) light flaked canned tuna (wasei [Add to Longdo]
一枚;一片	[ひとひら, hitohira] (n) petal; flake [Add to Longdo]
牡丹雪	[ぼたんゆき, botanyuki] (n) large snowflakes [Add to Longdo]
細雪	[ささめゆき, sasameyuki] (n) light snow fall; small snow flakes [Add to Longdo]
削り	[けずり, kezuri] (n) shavings; flakes [Add to Longdo]
削り節	[けずりぶし, kezuribushi] (n) flaked bonito; (P) [Add to Longdo]
春の雪	[はるのゆき, harunoyuki] (exp, n) (See 春雪) spring snow (usu. large snowflakes) [Add to Longdo]
雪花;雪華	[ゆきばな(雪花);せっか, yukibana ( yuki hana ); sekka] (n) snowflakes [Add to Longdo]
雪片	[せっぺん, seppen] (n) snowflake [Add to Longdo]
雪模様	[ゆきもよう, yukimoyou] (n) (1) weather portending snow; (2) (See 雪輪) snowflake pattern [Add to Longdo]
雪輪	[ゆきわ, yukiwa] (n) snowflake-shaped family crest [Add to Longdo]
対空砲火	[たいくうほうか, taikuuhouka] (n) anti-aircraft fire; flak [Add to Longdo]
剥片	[はくへん, hakuhen] (n) flake; chip [Add to Longdo]
薄片	[はくへん, hakuhen] (n) flake [Add to Longdo]
風花	[かざばな;かざはな, kazabana ; kazahana] (n) (1) flurry of snow in a clear sky; (2) winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; (3) (See 風ほろし) skin eruptions cause by a cold or fever [Add to Longdo]
綿雪	[わたゆき, watayuki] (n) large snowflakes [Add to Longdo]
頼りない(P);頼り無い	[たよりない, tayorinai] (adj-i) unreliable; undependable; flaky; vague; helpless; forlorn; (P) [Add to Longdo]
梨子地;梨地	[なしじ, nashiji] (n) nashiji (lacquering technique using gold or silver powder or flakes) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

flak

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking