มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | fall out | (phrv) ล้มลงบน, See also: หล่นลงบน, Syn. drop out, fall out of, tumble out | | fall out | (phrv) (ของเสีย) ถูกส่งไปตาม | | fall out | (phrv) เลิกแถว (ทางทหาร), Syn. fall in | | fall out | (phrv) ล้มเหลวที่จะทำตามหน้าที่, Syn. drop in, drop out | | fall out | (phrv) มีผล, See also: ปรากฏออกมา, Syn. turn out | | fall out | (phrv) ทะเลาะกัน, See also: ขัดแย้งกัน | | fall out of | (phrv) เลิกเพื่อที่จะ, See also: หยุดเพื่อที่จะ, Syn. drop out, fall out, tumble out | | fall out of | (phrv) ตกลงมาจาก, Syn. drop out, fall out, tumble out | | fall outside | (phrv) อยู่นอกขอบเขตของ, See also: อยู่นอกเหนือจาก, Syn. be outside, stand outside, Ant. fall within | | fall out of love with | (idm) เลิกรัก |
|
| | So, I am back in Sac, housesitting for my mom 'cause she's on tour with Fall Out Boy. | Ich bin wieder in Sac, als Haussitter für meine Mom, da sie mit Fall Out Boy auf Tournee ist. Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) | | - Kylo was the guy who claims that Fall Out Boy was more than music. | - Kylo war der Typ, der behauptet hat, dass Fall Out Boy mehr als Musik wäre. The Whopper (2016) | | Our ancestor said... if I don't leave this marriage, all my teeth will fall out. | ท่านบอกว่า... ถ้าหนูยังไม่ทิ้งชีวิตคู่ครั้งนี้ไป ฟันของหนูจะต้องร่วงทั้งหมด The Joy Luck Club (1993) | | Sir! Permission to fall out, sir? | ได้รับอนุญาตให้ตก ออกมาครับ? How I Won the War (1967) | | You may not fall out until a very important bod sees you entertained and happy. | คณะกรรมการ บริษัท ที่เป็น เพราะที่นี่ไม่กี่นาที เห็นคุณเพลิดเพลินและมี ความสุข How I Won the War (1967) | | I can't figure it... How did he fall out? | ผมไม่เข้าใจ เขาก็หลุดออกได้อย่างไร First Blood (1982) | | People fall out of favor. | คนตกอยู่ออกจากความโปรด ปราน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Be careful. The girl will fall out. We must secure the doors. | ระวังหน่อยนะ สาวน้อยนั่นจะหล่นลงมาด้วย เราต้องกันประตูไว้ Mannequin: On the Move (1991) | | Kids don't just fall out of the sky, Martha. | เด็กนั่นคงไม่ได้เพิ่งตกมาจากฟ้าหรอกนะ มาธ่า Pilot (2001) | | Be careful Something might fall out | ระวังตัวด้วยนะ มันอาจพังลงมาก็ได้ Uninvited (2003) | | I'm gonna cure her illness and we're gonna live happily together till our deaths do us apart teeth fall out. | ผมจะต้องหาทางรักษาโรคของเธอให้หาย แล้วเราจะได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขตลอดไป จนกว่าเราจะแก่เฒ่า หรือจนกว่าความตายจะทำให้เราสองคนต้องพรากจากกัน Crazy First Love (2003) | | My stomach felt like it was going to fall out my butt. | ฉันรู้สึกเหมือนท้องฉันกำลัง จะหลุดออกจากร่าง Mean Girls (2004) | | Men who fall out of line are bayoneted or shot. | หากผู้ใดแตกแถว จะโดนซ้อมจนตาย หรือไม่ก็ถูกยิงทิ้ง.. The Great Raid (2005) | | Look, the closer it gets, the more I'm worried that the bottom is gonna fall out of this whole thing. | ฟังนะ ยิ่งเรื่องมันลงลึกเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งกังวลว่า เรื่องทั้งหมดมันจะแดงออกมา Allen (2005) | | Look, the closer it gets, the more I'm worried that the bottom is going to fall out of this whole thing. | ฟังนะ ยิ่งเรื่องมันลงลึกเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งกังวลว่า เรื่องทั้งหมด มันจะแดงออกมา Pilot (2005) | | And you can watch tv till your eyes fall out. | แล้วอนุญาตให้ดูทีวีได้จนกว่าจะง่วงเลย The Game (2007) | | You know ghost doesn't get hurt, there blood don't fall out. | คุณก็รู้ว่าผีไม่เจ็บปวด, ยังงัยเลือดก็ไม่ไหลออกมา Om Shanti Om (2007) | | -Did you see anything fall out of it? | เห็นอะไรหล่นออกมาหรือเปล่า? The Water Horse (2007) | | The fall out from all this, the purported killer Lincoln Burrows who has fled the country on a nationwide manhunt will be exonerated of all charges effective immediately. | The fallout from all this นักโทษประหาร ลินคอร์น เบอร์โรว์ ผู้ซึ่งได้นำพาประเทศไปสู่การล่าอาชญากรทั่วประเทศ Sona (2007) | | Your ugly yellow eyes should fall out of your head as you stare at me so lustfully, Ravana. | ดวงตาสีเหลืองอันน่าเกลียดของเจ้า จะหลุดออกจากหัว หากเจ้ายังจ้องข้า ด้วยสายตาอันเปี่ยมด้วยราคจิต เจ้าราพณาสูร Sita Sings the Blues (2008) | | The weight of the rock we're hauling, combined with the planet's gravity, will cause this ship to fall out of orbit. | น้ำหนักของหินด้านล่าง บวกแรงดึงดูดของดาว จะดึงยานของเราให้เข้าสู่วงโคจร Dead Space: Downfall (2008) | | My heart would just fall out of my head. | หัวใจของฉันก็จะพุ้งออกจากหัว The House Bunny (2008) | | Do you understand how moronic you sound... when you say your heart is gonna fall out of your head? | เธอเข้าใจไหมว่าสิ่งที่เธอพูดมันปัญญาอ่อน... ตอนที่เธอพูดว่า"หัวใจเต้นออกจากหัว" The House Bunny (2008) | | Detail, attention. Fall out, boys. | จบรายละเอียดที่ต้องทราบ ทุกคนเลิกแถว G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | There's no baby. Did it fall out? | ไม่มีเด็ก Showmance (2009) | | Fall out! | ถอนตัว! New World in My View (2009) | | His teeth just fall out off his mouth and there's blood... and I'm scrabbling around picking them up. | จากนั้นฟันเขา ก็หลุดออกมา แล้วก็เลือด... ฉันพยายามเก็บมันขึ้นมา Brothers (2009) | | But if it were to fall out of suspension, and come into contact with matter, say with the bottom of the canister, then, the two opposing forces would annihilate one another violently. | หากมันจะมาหาจากระงับ และเข้ามาติดต่อกับเรื่อง, เพื่อพูดผอกด้านล่าง, แล้วทั้งสองที่ขัดขวางไพร่พลจะทำลาย ความรุนแรงกัน. Angels & Demons (2009) | | What might cause it to fall out of suspension? | และสิ่งที่ได้ การออกจากการถูกระงับการ? Angels & Demons (2009) | | Ms. Rain fall out when she found out I ain't never been to no doctor before. | ครูเรนเป็นลมตอนที่รู้เรื่อง หนูไม่เคยไปหาหมอเลย Precious (2009) | | We didn't just fall out of touch with you, aria. | เราไม่ได้แค่ขาดการติดต่อกับเธอคนเดียวหรอกอาเรีย Pilot (2010) | | We're due at Observation Deck 13. Fall out! | เราจะไปที่ชั้นสังเกตการณ์ 13 กันต่อ ไปได้! Death Trap (2010) | | Wait. You lied, but your hair didn't fall out. | เดี๋ยว แม่โกหก แต่ผมแม่ไม่เห็นตก The Diaper Incident (2010) | | Couple of pedestrians heard shots and saw the body fall out the window, but when uniforms got here, the apartment was empty. | ได้ยินเสียงปืน แล้วเห็นร่างตกมาจากหน้าต่าง แต่พอพวกในเครื่องแบบมาถึง ในอพาร์ทเม้นท์ก็ว่างเปล่า A Deadly Affair (2010) | | Or are you scared that if you do, my pen will fall out? | หรือคุณกลัวว่าถ้าคุณใจเย็น ปากกาของฉันมันจะหล่นลงมา? Cooperative Calligraphy (2010) | | Prosecutor Lee, it looks like your eyes may fall out. | อัยการลีคะ, ตาคุณจะถลนออกมาแล้ว Prosecutor Princess (2010) | | There were so many corrections, I thought that my arm was going to fall out. | มันมีข้อแก้ไขมากมายจนมือฉันแทบหลุด Episode #1.17 (2010) | | - Because your face will melt off and your hair will fall out. | - เพราะหน้าเธอจะละลาย และผมเธอก็จะร่วงหมดหัว The Divide (2011) | | - I'm gonna beat you till your brains fall out. | - ฉันจะอัดแกจนกว่าสมองจะปลิ้นออกมา Crazy, Stupid, Love. (2011) | | Make his teeth fall out while he talks up a slut? You can do that? | ทำให้เขาฟันล่วง ขณะที่เขาคุยกับสาว เธอทำได้เหรอ It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011) | | But her teeth fall out. | แต่เขาฟันหลอ Pilot (2011) | | It explains why your gang keeps going, why they don't fall out. | มันอธิบายได้ว่าทำไมแก็งค์นี้ถึงยังคงอยู่ ทำไมมันถึงไม่แตก Mission Creep (2011) | | Fall out. | ฤดูใบไม้ร่วงออก. Fugitivus (2012) | | That was right on my bins. And exactly how many times did he fall out the window? | โอ นั้นใช่บนถังขยะของฉันรึเปล่า เอาจริงๆนะ เขาตกลงมาจากหน้าต่างกี่ครั้งกัน? A Scandal in Belgravia (2012) | | Relax, brother. You don't want your hair to fall out. | ใจเย็นๆหน่อย น้องชาย นายคงไม่อยากให้ผมตัวเองต้องเสียทรงหรอก Our Town (2012) | | Your hair and nails are gonna fall out, and your kidneys are gonna shut down. | ผมกับเล็บคุณจะเริ่มร่วง และไตวาย The Born-Again Identity (2012) | | I didn't want Emma to fall out and get hurt. | ผมไม่อยากให้เอมม่าตกและเจ็บตัว The Stranger (2012) | | So tell me, did you fall out with your boss? | บอกมาซิ คุณทะเลาะกับเจ้านาย Baby Blue (2012) | | The stress is making my hair fall out in clumps. | เวลาเครียดผมหนูจะร่วงมา เป็นกระจุกเลย Gone Maybe Gone (2012) | | Did your soother fall out? | จุกนมหล่นหายอีกหรือเปล่า? De Marathon (2012) |
|
| |
| | ขาดการติดต่อ | (v) lose contact with, See also: fall out of contact with, Syn. ไม่ติดต่อ, Ant. มีการติดต่อ, ติดต่อ, Example: หลังจากมาทำงานที่กรุงเทพฯ เขาก็ขาดการติดต่อกับทางบ้านที่ต่างจังหวัด | | มีเรื่องมีราว | (v) get into trouble, See also: fall out (with), be at loggerheads (with sb), Syn. มีปัญหา, ทะเลาะวิวาท, มีเรื่อง, Example: ฉันไม่อยากให้น้องชายมีเรื่องมีราวกับมัน, Thai Definition: มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน |
| | ตกหล่น | [toklon] (v) EN: be missing ; be overlooked ; spill out on/over ; fall out |
| | | 翻脸 | [fān liǎn, ㄈㄢ ㄌㄧㄢˇ, 翻 脸 / 翻 臉] to fall out with sb; to become hostile #20,808 [Add to Longdo] | | 反目 | [fǎn mù, ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ, 反 目] to quarrel; to fall out with sb #46,304 [Add to Longdo] | | 反目成仇 | [fǎn mù chéng chóu, ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄡˊ, 反 目 成 仇] to become enemies (成语 saw); to fall out with sb #55,101 [Add to Longdo] | | 没齿难忘 | [mò chǐ nán wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ, 没 齿 难 忘 / 沒 齒 難 忘] hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #103,893 [Add to Longdo] | | 夫妻反目 | [fū qī fǎn mù, ㄈㄨ ㄑㄧ ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ, 夫 妻 反 目] man and wife fall out (成语 saw, from Book of Changes); marital strife #126,443 [Add to Longdo] | | 没齿不忘 | [mò chǐ bù wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ, 没 齿 不 忘 / 沒 齒 不 忘] hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #180,616 [Add to Longdo] |
| | 抜ける | [ぬける, nukeru] TH: ร่วงหลุด EN: to fall out |
| | | 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo] | | フォールアウト;フォルアウト | [fo-ruauto ; foruauto] (n) fallout (atomic, radioactive, etc.); fall-out; fall out [Add to Longdo] | | 愛想を尽かす | [あいそをつかす, aisowotsukasu] (exp, v5s) to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love [Add to Longdo] | | 槍が降っても | [やりがふっても, yarigafuttemo] (exp) (See 雨が降ろうが槍が降ろうが・あめがふろうがやりがふろうが) whatever misfortune happens; even if spears fall out of the sky [Add to Longdo] | | 抜け替わる | [ぬけかわる, nukekawaru] (v5r) to shed; to moult; to fall out [Add to Longdo] | | 抜け落ちる | [ぬけおちる, nukeochiru] (v1, vi) (1) to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); (2) to be left out; to be omitted [Add to Longdo] | | 零れる | [こぼれる, koboreru] (v1, vi) (1) (uk) to spill; to fall out of; to overflow; (2) to peek through; to become visible (although normally not); (3) to escape (of a smile, tear, etc.); (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
