*failed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

failed

ภาษา

/เฟล ดึ/ /F EY1 L D/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: failed, -failed-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Failed states	รัฐล้มละลาย [TU Subject Heading]
Labor, Failed Progress of	การคลอดไม่ก้าวหน้าตามปกติ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The General Died at Dawn, The Light That Failed, Son of Fury, et cetera.	Der General starb im Morgengrauen, The Light That Failed und Abenteuer in der Südsee. The Invisible Man (1933)
I thought the boy's father hadn't survived and I had failed him and I couldn't....	เอามือมา นี่นายเป็นอะไร Hero (1992)
Now, I'd failed Emily, but I wouldn't fail again.	ตอนนี้, ฉันล้มเหลวเรื่องเอมิรี่, แต่ฉันจะไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก. Hocus Pocus (1993)
And thou will fail to save thy friends, just as thou failed to save thy sister!	และแกก็จะผิดพลาด ที่จะช่วยเพื่อน, เหมือนกับที่แกพลาด ที่จะช่วยน้องสาว! Hocus Pocus (1993)
Apparently all of them have failed quality control tests.	งานมันละเอียดมาก ฉันจะชี้แจง Schindler's List (1993)
The FBI got involved after the first three deaths when local authorities failed to turn up any evidence.	เมื่อวานคุณไม่ได้บอกว่า คดีนี้สืบสวนเรียบร้อยแล้วนี่ ใช่ .. FBI เข้ามาเกี่ยวข้อง หลังจากมีการตายไป 3 รายแล้ว Deep Throat (1993)
You failed to tell me a few things.	- คุณไม่ได้บอกฉันตั้งหลายเรื่อง # มีเสียงดัง คลิ๊กๆ # Squeeze (1993)
I passed them, but I still dream I failed.	ขนาดฉันผ่านมาแล้ว แต่ถึงตอนนี้ยังฝันว่าล้มเหลว Wild Reeds (1994)
Of course, Norton failed to mention to the press that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.	RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวม The Shawshank Redemption (1994)
I don't want to have to tell people that it failed because of you, Ivor.	อย่าให้บอกใครๆ ว่าล้มเหลวเพราะนาย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I don't want to be telling people it all failed because of Tommy Twostroke.	อย่าให้บอกทุกคนว่าล้มเหลว เพราะทอมมี่ ทูสโตรคนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Do you want me to have to tell people it all failed because of you?	อยากให้บอกคนอื่นเหรอว่าล้มเหลว เพราะนาย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
How would you like them to say it failed because of you?	อยากให้เขาพูดเหรอว่า มันล้มเหลวเพราะคุณ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
- You've failed. - I suggest you see a specialist.	ฉันแนะนำให้คุณเห็นผู้เชี่ยวชาญ Help! (1965)
The beast has failed.	อสูรล้มเหลว Blazing Saddles (1974)
She's never failed me before. She'll turn him into jelly!	หล่อนไม่เคยทำฉันผิดหวัง หล่อนจะทำให้มันระทดระทวย Blazing Saddles (1974)
-We failed, didn't we?	เราพลาดใช่มั้ยครับ Oh, God! (1977)
- What? What did I do? - You failed to stop at a red signal.	อะไร ผมทำอะไร คุณไม่หยุดที่สัญญาณไฟสีแดง The Blues Brothers (1980)
Hi. Has my friend arrived yet? He failed to report in yesterday.	ไฮ เพื่อนของผมมาหรือยัง เขาล้มเหลวในการรายงานผมเมื่อวานนี้ The Blues Brothers (1980)
Four times he tried and failed.	เขาพยายามอยู่สี่ครั้ง แต่ล้มเหลว Gandhi (1982)
He thinks he's failed.	เขาคิดว่าตัวเองล้มเหลว Gandhi (1982)
He failed to guess correctly and so now he's become part of my collection.	เขาเ่ลือกผิดอัน และตอนนี้เขาก็กลายเป็น ของสะสมของข้า Return to Oz (1985)
fire! bounce pulse failed to connect with target, sir.	ยิง! เลเซอร์พลาดเป้าครับ Spies Like Us (1985)
I failed.	แต่ก็แพ้ The Princess Bride (1987)
Father, I have failed you for 20 years.	พ่อ, ข้าล้มเหลวมาตลอด 20 ปี The Princess Bride (1987)
They failed, and it triggered the Fall of Tokyo.	พวกเขาผิดพลาดและมันเป็น เงื่อนไขที่จะทำให้โตเกียวตกต่ำ Akira (1988)
This bastard tried to destroy me tonight. But he failed!	ไอ้สารเลวนั่นมันพยายามถล่มเราNแต่มันก็พลาด Rambo III (1988)
And I failed, sir to stop them.	ผมไม่สามารถ... ยับยั้งไว้ได้ Casualties of War (1989)
Where you failed utterly to either protect your fellow soldiers or regroup according to your instruction?	Where you failed utterly... ...to either protect your fellow soldiers... ...or regroup according to your instruction? Casualties of War (1989)
- They failed.	- พวกเขาล้มเหลว The Russia House (1990)
- Oh, well, you failed miserably.	- โอ้ดีคุณล้มเหลวเข็ญใจ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You've failed.	เจ้าตกหลุมพรางแล้ว Snow White: A Tale of Terror (1997)
All failed.	แต่พลาดหมด Seven Years in Tibet (1997)
Since I failed miserably with an Austrian wife... an exotic failure with a Tibetan wife seems misguided.	ตั้งแต่ที่ผิดหวังปางตาย กับภรรยาชาวออสเตรีย จะมาผิดหวังต่างแดนกับ ภรรยาชาวทิเบตอีกก็คงไม่ไหวล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
- I wasn't even there. You failed as a father already.	คุณสอบตกในถานะพ่อแล้ว รู้ยังไงล่ะ City of Angels (1998)
And I have failed... to save a son who died within an iron mask.	และข้าทอดทิ้งลูกชายอีกคน ให้ตายไปใต้หน้ากากเหล็ก The Man in the Iron Mask (1998)
I failed you.	ขออภัย ที่ทำให้ท่านผิดหวัง The Man in the Iron Mask (1998)
We failed you.	เราทำให้เจ้าผิดหวัง The Man in the Iron Mask (1998)
Failed treatments to date:	การเยียวยาไร้ผล Pi (1998)
Someone informs you that this company... ..installs front-seat mounting brackets that failed collision tests, ... ..brake linings that fail after 1, 000 miles, ... ..and fuel injectors that explode and burn people alive.	โอ๊ย! โอ๊ะ --อ๊า Fight Club (1999)
That's what he failed to realize. I look classy, not trashy.	นั่นแหละที่เขา ไม่สำนึก ฉันดูดีมีระดับ Unbreakable (2000)
I was there the day the strength of Men failed.	มันเป็นวันที่ ความแข็งแกร่งของมนุษย์ล้มเหลว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-I have failed you all. -No, Boromir.	ข้าทำให้พวกท่านล้มเหลว ไม่หรอก โบโรเมีย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Then it has all been in vain. The Fellowship has failed.	ถ้ายังที่ทำมาทั้งหมดก็สูญเปล่า พันธมิตรแห่งแหวนจบลง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I failed all of them.	ฉันทำพลาดทั้งหมด Resident Evil (2002)
I failed.	ฉันพลาด Resident Evil (2002)
Having failed to acquire its primary target, T-X will resume its default program.	เมื่อล้มเหลวจากเป้าหมายหลัก TX จะย้อนกลับไปยังเป้าหมายเริ่มต้น Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
No, sir. Suppression measures have failed. We can't contain it.	ท่านครับ เราไม่สามารถตรึงกำลังไว้ได้แล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
Well, it's not just me, Katherine. Joan failed you too, right?	ไม่ใช่แค่ผมหรอก โจนก็ทำคุณผิดหวัง ใช่มั้ย Mona Lisa Smile (2003)
And for years, we've failed. It was useless.	และในแต่ละปี เราล้มเหลว / มันไม่ได้ผล Underworld (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

failed	After all his efforts, he also failed this time.
failed	Ah, I've failed again!
failed	All our attempts failed.
failed	Although the alarm rang I failed to wake up.
failed	As many as ten students failed the exam.
failed	As often as she tried, she failed.
failed	At first I failed the test.
failed	Because he was unemployed, their wedlock failed.
failed	Bill didn't work hard enough and so he failed.
failed	But for her help, he would have failed.
failed	But for my advice you would have failed.
failed	But for my advice, you would have failed.
failed	But for your help, he would have failed.
failed	But for your help, I should have failed.
failed	But for your help, I would have failed.
failed	Despite our efforts, we failed after all.
failed	Each time I tried, I failed.
failed	Every means has failed.
failed	Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
failed	From the way they look would say that they failed.
failed	George failed in business.
failed	Had it not been for his help, I should have failed.
failed	Having accepted the invitation, he failed to show up.
failed	Having failed four times, he didn't try anymore.
failed	Having failed last year, I don't like to try again.
failed	Having failed many times, he never gave up the plan.
failed	Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
failed	Having failed several times, he succeeded at last.
failed	Having failed several times, he tried to do it again.
failed	Having failed twice, William didn't want to try again.
failed	Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
failed	He did his best, but failed.
failed	He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
failed	He failed after all.
failed	He failed by playing all the time.
failed	He failed due to lack of effort.
failed	He failed, due to lack of money.
failed	He failed for want of experience.
failed	He failed in business.
failed	He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
failed	He failed in business for lack of experience.
failed	He failed in his attempt to swim across the river.
failed	He failed in his attempt to swim the river.
failed	He failed in his business and now is a total wreck.
failed	He failed in his business in spite of his efforts.
failed	He failed in his business last year.
failed	He failed in my having been surprised at the examination.
failed	He failed in spite of his great efforts.
failed	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
failed	He failed in the exam but he doesn't care very mach.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

failed

/F EY1 L D//เฟล ดึ//fˈeɪld/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

failed

(v, v) /f ei1 l d/ /เฟล ดึ/ /fˈeɪld/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

failed

adj. unsuccessful. Opposite of successful.
Syn. -- failing. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

彭德怀	[Péng Dé huái, ㄆㄥˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄞˊ, 彭德怀 / 彭德懷] Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution #25,831 [Add to Longdo]
梁启超	[Liáng Qǐ chāo, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄔㄠ, 梁启超 / 梁啟超] Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898 #29,223 [Add to Longdo]
康有为	[Kāng Yǒu wéi, ㄎㄤㄧㄡˇ ㄨㄟˊ, 康有为 / 康有為] Kang Youwei (1858-1927), main leader of the failed reform movement of 1898 #34,015 [Add to Longdo]
戊戌	[wù xū, ㄨˋ ㄒㄩ, 戊戌] thirty fifth year E11 of the 60 year cycle, e.g. 1958 or 2018; cf 戊戌政變\|戊戌政变, failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898 #49,843 [Add to Longdo]
范仲淹	[Fàn Zhòng yān, ㄈㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢ, 范仲淹 / 範仲淹] Fan Zhongyan (989-1052), minister of Northern Song, led failed reform of 1043; also writer and author of On Yueyang Tower 岳陽樓記\|岳阳楼记 #51,749 [Add to Longdo]
留级	[liú jí, ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˊ, 留级] to repeat a year (in school); to resit a failed course; to fail admission to next year's course #52,448 [Add to Longdo]
戊戌变法	[wù xū biàn fǎ, ㄨˋ ㄒㄩㄅㄧㄢˋ ㄈㄚˇ, 戊戌变法 / 戊戌變法] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also known as the hundred days reform 百日維新\|百日维新 #65,863 [Add to Longdo]
王叔文	[Wáng shū wén, ㄨㄤˊ ㄕㄨㄨㄣˊ, 王叔文] Wang Shuwen (735-806), famous Tang dynasty scholar, Go player and politician, a leader of failed Yongzhen reform 永貞革新\|永贞革新 of 805 #109,099 [Add to Longdo]
百日维新	[bái rì wéi xīn, ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 百日维新 / 百日維新] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌維新\|戊戌维新 #127,834 [Add to Longdo]
庆历新政	[Qìng lì xīn zhèng, ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣㄓㄥˋ, 庆历新政 / 慶曆新政] failed reform of Northern Song government in 1043 [Add to Longdo]
戊戌六君子	[wù shù liù jūn zi, ㄨˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩㄣㄗ˙, 戊戌六君子] the six gentlemen martyrs of the failed reform movement of 1898, executed in its aftermath; namely, Tan Sitong 譚嗣同\|谭嗣同, Lin Xu 林旭, Yang Shenxiu 楊深秀\|杨深秀, Liu Guangdi 劉光第\|刘光第, Kang Guangren 康廣仁\|康广仁 and Yang Rui 楊銳\|杨锐 [Add to Longdo]
戊戌政变	[wù xū zhèng biàn, ㄨˋ ㄒㄩㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 戊戌政变 / 戊戌政變] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌維新 \|戊戌维新 [Add to Longdo]
戊戌维新	[wù xū wéi xīn, ㄨˋ ㄒㄩㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 戊戌维新 / 戊戌維新] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌變法\|戊戌变法 [Add to Longdo]
未成	[wèi chéng, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ, 未成] minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive [Add to Longdo]
永贞革新	[Yǒng zhēn gé xīn, ㄩㄥˇ ㄓㄣㄍㄜˊ ㄒㄧㄣ, 永贞革新 / 永貞革新] Yongzhen reform, Tang dynasty failed reform movement of 805 led by Wang Shuwen 王叔文\|王叔文 [Add to Longdo]
王伾	[Wáng pī, ㄨㄤˊ ㄆㄧ, 王伾] Wang Pi (-c. 806), Tang dynasty chancellor and a leader of failed Yongzhen reform 永貞革新\|永贞革新 of 805 [Add to Longdo]
留班	[liú bān, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄢ, 留班] to repeat a year (in school); to resit a failed course; to fail admission to next year's course [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Reparatur { f }; Instandsetzung { f } \| in Reparatur \| misslungene Reparatur	repair \| under repair \| failed repair [Add to Longdo]
durchgefallen; scheiterte	failed [Add to Longdo]
erfolglos	failed [Add to Longdo]
fehlgeschlagen; gescheitert	failed; aborted [Add to Longdo]
misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen \| misslingend; scheiternd; fehlschlagend; versagend \| misslungen; gescheitert; fehlgeschlagen; versagt \| es misslingt \| es misslangt \| es ist/war misslungen \| es misslänge	to fail \| failing \| failed \| it fails \| I/he/she/it failed \| it has/had failed \| it would fail [Add to Longdo]
Der Plan scheiterte.	The plan failed. [Add to Longdo]
Er erschien nicht.	He failed to appear. [Add to Longdo]
Er erschien nicht.	He failed to turn up. [Add to Longdo]
Es ist an ihr nicht spurlos vorübergegangen.	It has not failed to leave its mark on her. [Add to Longdo]
Ich habe den Test nicht bestanden.	I failed the test. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

倒産	[とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9,198 [Add to Longdo]
へたこいた	[hetakoita] (exp) (sl) (See 失敗) failed [Add to Longdo]
ゾンビ会社	[ゾンビかいしゃ, zonbi kaisha] (exp) zombie businesses (firms that would have failed but for government intervention) [Add to Longdo]
バッタモン	[battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels [Add to Longdo]
蟻族	[ありぞく, arizoku] (n, vs) university graduate who has failed to find a high-paying job [Add to Longdo]
失敗作	[しっぱいさく, shippaisaku] (n) failed creative work; flop; dud; bomb [Add to Longdo]
全戦全敗	[ぜんせんぜんぱい, zensenzenpai] (n) failed at every attempt; defeated in every (match, battle, etc.) [Add to Longdo]
大学浪人	[だいがくろうにん, daigakurounin] (n) student preparing to re-take initially failed university entrance examinations [Add to Longdo]
大躍進	[だいやくしん, daiyakushin] (n) (1) Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production, from 1958-1960); (n, vs) (2) significant breakthrough; great strides [Add to Longdo]
破綻国家	[はたんこっか, hatankokka] (n) failed state [Add to Longdo]
明治十四年の政変	[めいじじゅうよねんのせいへん, meijijuuyonennoseihen] (n) the failed Meiji-14 coup of 1881 [Add to Longdo]
浪人生	[ろうにんせい, rouninsei] (n) student who failed entrance exam [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

failed

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking