ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*conditions*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: conditions, -conditions-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
policy conditionsเงื่อนไขกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
limited conditionsเงื่อนไขจำกัดความเสียหาย มีความหมายเหมือนกับ limited terms [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard conditionsภาวะมาตรฐาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard rating conditionsภาวะค่าประเมินมาตรฐาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
original conditionsเงื่อนไขกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient conditionsภาวะโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
conditions of saleเงื่อนไขในการขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conditions of vestingเงื่อนไขในการมอบสิทธิให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
design conditionsภาวะออกแบบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
difference in conditions policyกรมธรรม์คุ้มครองความต่างกันของเงื่อนไข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
vesting, conditions ofเงื่อนไขในการมอบสิทธิให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cold weather conditionsภาวะอากาศเย็น [TU Subject Heading]
Economic conditionsภาวะเศรษฐกิจ [TU Subject Heading]
Environmental conditionsภาวะสิ่งแวดล้อม [TU Subject Heading]
Hot weather conditionsภาวะอากาศร้อน [TU Subject Heading]
Moral conditionsภาวะศีลธรรม [TU Subject Heading]
Rural conditionsภาวะชนบท [TU Subject Heading]
Social conditionsภาวะสังคม [TU Subject Heading]
Tropical conditionsสภาพเขตร้อน [TU Subject Heading]
terms and conditionsข้อกำหนดและเงื่อนไข [การทูต]
Anaerobic Conditionsบรรยากาศที่ไม่มีออกซิเจน, สภาวะไร้ก๊าซอ็อกซิเจน [การแพทย์]
Aseptic Conditionsภาวะที่สอาด, สภาวะที่ปราศจากเชื้อ [การแพทย์]
Assay Conditionsสภาวะแวดล้อมของการวิเคราะห์ [การแพทย์]
Assay-Conditionsสภาพแวดล้อมของปฏิกิริยา [การแพทย์]
Atmospheric Conditionsในภาวะปกติ [การแพทย์]
Basal Conditionsภาวะที่ไม่มีการดูดซึมอาหารจากลำไส้ [การแพทย์]
Chronic Conditionsภาวะเรื้อรัง [การแพทย์]
Disease Conditionsพยาธิสภาพของโรค [การแพทย์]
Genetic Conditionsภาวะทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์]
Ill Defined Conditionsอาการไม่บ่งชัดว่าเป็นอะไรแน่ [การแพทย์]
Inflammatory Conditionsการอักเสบ [การแพทย์]
Isothermal Conditionsอุณหภูมิเท่ากัน, อุณหภูมิคงที่ [การแพทย์]
Mild Conditionsภาวะไม่รุนแรง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Terms and conditions(n) ข้อตกลงและเงื่อนไข

WordNet (3.0)
conditions(n) the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process
conditions(n) the set of circumstances that affect someone's welfare
weather(n) the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation, Syn. conditions, atmospheric condition, weather condition

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when we submitted a bill in Congress a few years ago, or worked with people to do that, we called it "The Decent Working Conditions and Fair Competition Act," the companies responded in one voice, Aber als wir vor ein paar Jahren einen Gesetzesentwurf dem Kongress vorlegten oder mit Menschen arbeiteten, die dies machten, wir nannten es "The Decent Working Conditions Fair Competition Act", antworteten die Firmen allesamt: The True Cost (2015)
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now.หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992)
Conditions could be worse.สังคมอาจจะเลวร้ายขึ้น The Great Dictator (1940)
We've got to have sterile conditions.เราต้องการระบบปลอดเชื้อ งานเกือบครึ่งของเรา Day of the Dead (1985)
How can we show you results when we don't have the proper working conditions?ผมจะโชว์ผลงานได้ไง? ในเมื่อ ที่ทำงานห่วยขนาดนี้ Day of the Dead (1985)
And so we find that the conditions of war and of the warrior classes remained fundamentally unchanged in the 1, 500 years that separate the Trojan Wars from the battlefields of Charlemagne.และเราจะพบว่า เงื่อนไขของสงคราม และชนชั้นนักรบ พื้นฐานไม่เคยเปลี่ยนแปลง เวลา 1, 500 ปี แค่แยกสงครามโทรจัน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'll be eradicating any potentially prejudicial conditions:เราจะขอใช้สิทธิ์ที่จะกำจัดข้อด้อยซึ่งจะทำให้เกิดผลเสียเช่น-- Gattaca (1997)
- Under two conditions.ใช่ แต่มีเงื่อนไข 2 ข้อ อะไรมั่ง Good Will Hunting (1997)
If you fail to meet with any of those conditions, you will have to serve time.ใช่ ถ้าหากพลาดไม่ทำตามเงื่อนไข เธอยังมีโอกาสแก้ตัว Good Will Hunting (1997)
That is true, but I'm not used to working in such horrible conditions.ผมไม่คุ้นกับการทำงานในสภาวะแย่ๆอย่างนี้ Titanic (1997)
How can anyone expect me to carry on under these conditions? It's unprofessional!จะให้ฉันรับมือแบบนี้ได้ไง นี่ไม่ใช่งานอาชีพแล้ว The Truman Show (1998)
About anything you like Weather conditions?ที่คุณชอบดินฟ้าอากาศมั้ย The Legend of 1900 (1998)
Let me remind you that the conditions of sale... are listed in the catalog.ขอย้ำว่าเงื่อนไขในการขายครั้งนี้ มีระบุอยู่ในแคตตาล็อก The Red Violin (1998)
Before we begin, it is my duty to direct you to the conditions of sale... that you'll find at the front of the catalog.ก่อนที่เราจะเริ่มต้นเป็นหน้าที่ผม ที่จะต้องพูดถึงเงื่อนไขในการขาย ที่คุณจะได้เห็นตรงด้านหน้าของแคตตาล็อก The Red Violin (1998)
You do not set conditions of your employment.เจ้าไม่ได้กำหนดเงื่อนไข สำหรับการว่าจ้างของเจ้า Anna and the King (1999)
No, I'm just gonna take the press up there and, you know, shine some light on the living conditions.No, l'm just gonna take the press up there... ...and shine light on the living conditions. Maid in Manhattan (2002)
We can reach CRS in approximately one hour depending on traffic conditions.เราไปถึง CRS ได้ในราว 1 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับ สภาพการจราจร Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Assuming you accept the conditions, we look forward to your continuing to be a part of our Wellesley tradition.หากคุณยอมรับเงื่อนไข เราจะรอคุณ... เพื่อเป็นส่วนหนึ่ง ในประเพณีเก่าแก่ของเวลส์ลี่ย์ Mona Lisa Smile (2003)
We were in Honduras and some workers they knew what kind of work we did and they approached us and said conditions in our factory are horrible.เราอยู่ในฮอนดูรัส คนงานบางคนรู้ว่าเราทำงานอะไร พวกเขามาหาเราและบอกว่า The Corporation (2003)
The traders who are involved in the market are not guys who are whose moral fibre when it comes to environmental conditions are going to be rattled at allผู้ค้าที่เกี่ยวข้องในตลาด (คาร์ลตัน บราวน์ นายหน้าค้าสินค้าโภคภัณฑ์) ไม่ใช่คนที่--- ธรรมะธรรมโม The Corporation (2003)
Our information that we receive does not include anything about the environmental conditions because until the environmental conditions become a commodity themselves or are being traded then obviously we will not have anything to do with that.ข้อมูลที่เราได้รับ ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม ยกเว้นจนกว่าสิ่งแวดล้อมจะกลายเป็น The Corporation (2003)
I didn't know these conditions existed.ฉันไม่รู้ว่ามีเรื่องแบบนี้จริง ๆ และในเมื่อตอนนี้ฉันรู้แล้ว ฉันจะร่วมมือกับเธอ The Corporation (2003)
As far as Wal-Mart goes and Kathy Lee pretty much everything returned to sweatshop conditions but because this was fought out on television for weeks this incident with Kathy Lee Gifford actually took the sweatshop issue took every single part of the country.ในส่วนที่เกี่ยวกับวอลมาร์ทและเคธี ลี เกือบทุกอย่างกลับไปเป็นโรงงานนรกเหมือนเดิม แต่เพราะประเด็นนี้เป็นข่าวออกทีวีหลายสัปดาห์ The Corporation (2003)
Fifteen corporations would like to control the conditions of our life and millions of people are saying not only do we not need you we can do it better.15 บรรษัทต้องการควบคุม ทุกอย่างในชีวิตเรา และประชาชนหลายล้านคนกำลังพูดว่า The Corporation (2003)
Launch of the shuttle has been delayed... due to adverse weather conditions at the launch site.การยิงกระสวยขึ้นเกิดความล่าช้า... เนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี ต่อการปฏิบัติการ Toy Story (1995)
-Conditions highly unusual for California.-เป็นสภาพอากาศที่ผิดปกติอย่างยิ่ง The Day After Tomorrow (2004)
The north continues to receive the worst of the storm and conditions in the south are expected to worsen.ทางตอนเหนือก็ยังได้รับความเสียหายจากพายุต่อไป... ...และโซนทางใต้ ยิ่งแย่ลงกว่าเก่า The Day After Tomorrow (2004)
Apologies for the cramped conditions. Di, stay on David's lap.และเมื่อถึงสัปดาห์ที่แอนดี้กลับมา Shaun of the Dead (2004)
Now, under ideal conditions this is the fastest route.ภายใต้สภาวะที่คิดไว้ ...นี่เป็นเส้นทางที่เร็วที่สุด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
typical Europeans prefer clothes with bright colors due to their climate conditions and luxurious taste, don't they?คนยุโรปชอบ เนื่องจากอากาศแบบนี้ ทำให้เค้าชอบ เสื้อผ้าสีสว่าง ๆ แล้วก็แบบมีรสนิยม ใช่มั้ย? Paris ei yeonin (2004)
What conditions?เงื่อนไขอะไร Sweet 18 (2004)
What if we get married under certain conditions?ถ้าหากเราต้องแต่งงานกันภายใต้เงื่อนไขล่ะ Sweet 18 (2004)
- Oh, it's possible, and I'll show it to you on three conditions.- โอ้ เป็นไปได้สิย่ะ แล้วฉันจะบอกเงื่อนไขให้เธอ 3 ข้อ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
What are the other two conditions?แล้วข้อ 2 ล่ะมันคืออะไร Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Forget the other conditions.ลืมเงื่อนไขข้ออื่นไปซะเถอะย่ะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I'm trying to recreate the conditions in the panic room.ฉันจะสร้างปัจจัยสภาพแวดล้อม ให้เหมือนกับห้องนิรภัย Mr. Monk and the Panic Room (2004)
We'll find clear conditions.ดับเครื่องเรือ! King Kong (2005)
The weather conditions may cause a bumpy takeoff, but don't worry, we'll soon climb above it.แต่เราจะรีบบินผ่านไป Red Eye (2005)
"I tell myself this is the only means by which our family can survive the conditions on this beleaguered island."ข้าบอกกับตัวเองว่า มันเป็นหนทางเดียว ที่จะปกป้องครอบครัวข้าให้ปลอดภัย... ...จากสถานการณ์ที่เกิดขึ้น บนเกาะที่ถูกล้อมแห่งนี้ The Fog (2005)
I just want to talk to you. Everyone else must leave. Those are my conditions.ผมแค่ต้องการคุยกะคุณตามลำพัง สั่งให้ทุกคุณออกไปสิ Saw II (2005)
Despite the aforementioned conditions of the hard drive you brought back, จากเหตุผลเมื่อกี้กับ ฮาร์ดไดร์ฟที่ได้มา Mission: Impossible III (2006)
It has to be done under clinical conditions.ของแบบนี้มันจะต้องทำในโรงพยาบาล The Last King of Scotland (2006)
You know, I would never cheat on you, not under any conditions.ฉันไม่เคยนอกใจคุณ ไม่ว่ายังไงก็ไม่เคย The Holiday (2006)
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down.เพราะการระเหยของมหาสมุทรนำเอาความชื้นขึ้นไป เมื่อเงื่อนไขการเกิดพายุกระตุ้นให้เกิดฝนตก ฝนเลยยิ่งตกลงมามากขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
And the change from conditions like we have here today to an ice age took place in perhaps as little as 10 years' time.โดยการเปลี่ยนแปลงจากเงื่อนไขเหมือนกับที่เรามีในวันนี้ ไปสู่ยุคน้ำแข็ง เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่อาจจะสั้นเพียง 10 ปี An Inconvenient Truth (2006)
"Don't look at the weather phenomenons and the weather conditions."เวลาผมสวดมนต์ ผมรู้สึกว่าพระเจ้าพูดกับผม "อย่ามองที่ปรากฏการณ์ด้านอากาศ Faith Like Potatoes (2006)
The conditions that led to the sharpsville tragedy... hey, ash?The conditions that led to the sharpsville tragedy... เฮ้, แอช? Simon Said (2006)
I'm, uh, going to need a family medical history from you, any ailments or conditions that are hereditary.ฉันต้องการประวัติทางการแพทย์ของครอบครัวนาย โรคหรืออาการเจ็บป่วยทุกอย่างที่เป็นกรรมพันธุ์ English, Fitz or Percy (2005)
[ Exchange Conditions ]เงื่อนไขการแลกเปลี่ยน Super Rookie (2005)
In a business transaction, you must have conditions.ในทางธุรกิจของการแลกเปลี่ยน, ท่านต้องมีเงื่อนไข Episode #1.8 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
conditionsAlthough the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
conditionsEconomic conditions are in a state of flux.
conditionsEconomic conditions point to further inflation.
conditionsEnvironmental pollution is causing abnormal weather conditions.
conditionsFor that reason temporary workers are working under inferior conditions.
conditionsHe had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
conditionsHe helped to ameliorate the living conditions of working men.
conditionsHer conditions for choosing a marriage partner took priority.
conditionsIf other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
conditionsI hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones!
conditionsIt was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
conditionsI would be grateful if you could give him some information on local conditions.
conditionsLander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
conditionsMany accidents resulted from the icy conditions of the road.
conditionsMany accidents resulted from the icy road conditions.
conditionsNo problem demands more urgency than the human conditions of life.
conditionsOf course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
conditionsPatient's conditions change in every day.
conditionsPlease let us know your conditions for making the concession.
conditionsPlease write to me about conditions at your school.
conditionsPolitical prisoners are on a hunger strike for better conditions.
conditionsPolitical reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
conditionsRobots can withstand dangerous conditions.
conditionsSanitary conditions in the refugee camps were terrible.
conditionsShe will have it that the conditions are unfair.
conditionsSocial conditions are going backward rather than forward.
conditionsThat politician is well versed in internal and external conditions.
conditionsThe amount money the government earns in tax conditions the amount of money it spends on welfare.
conditionsThe laborers are murmuring against their working conditions.
conditionsThere is nobody who fulfils these conditions.
conditionsThese conditions amount to refusal.
conditionsThey failed to fulfill the conditions.
conditionsThey want to better their working conditions.
conditionsTraining conditions workers to react quickly to an emergency.
conditionsWe will accept your conditions.
conditionsWorkers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.
conditionsYou must adapt to a variety of conditions.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภูมิอากาศ(n) climate, See also: weather conditions, atmospheric conditions, Syn. สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนทำให้ภูมิอากาศในภาคอีสานเลวร้ายหนักเข้าไปอีก, Thai Definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
โร(adj) swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children), See also: distended, Syn. โต, ป่อง, Example: เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่าเป็น ตาลขโมย
ตั้งเงื่อนไข(v) set conditions, See also: lay down teams, Syn. สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข, Example: บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต, Thai Definition: กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต
ตั้งเงื่อนไข(v) set conditions, See also: lay down teams, Syn. สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข, Example: บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต, Thai Definition: กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต
ตั้งเงื่อนไข(v) set conditions, See also: lay down teams, Syn. สร้างเงื่อนไข, กำหนดเงื่อนไข, วางเงื่อนไข, Example: บุชประกาศตั้งเงื่อนไขต้องสรรหาผู้นำคนใหม่ที่ไม่ใช่อาราฟัต, Thai Definition: กำหนดข้อบังคับไว้ว่าจะเป็นผลหรือสิ้นผลต่อเมื่อมีเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต
แบ่งรับแบ่งสู้(adv) (reply) with many reservations, See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally, Syn. ภาคเสธ, Example: เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้, Thai Definition: อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชีวิตความเป็นอยู่[chīwit khwām penyū] (n, exp) EN: living conditions
เหตุการณ์[hētkān] (n) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions  FR: événement [ m ] ; incident [ m ] ; affaire [ f ] ; situation [ f ] ; circonstance [ f ] ; phénonème [ m ]
ข้อกำหนดและเงื่อนไข[khøkamnot lae ngeūoenkhai] (n, exp) EN: terms and conditions ; terms & conditions
เงื่อนไขในการขาย[ngeūoenkhai nai kān khāi] (n, exp) EN: conditions of sale
ภาวะการณ์เงิน[phāwakān ngoen] (n, exp) FR: conditions financières [ fpl ]
ภูมิอากาศ[phūmīakāt] (n) EN: climate ; weather ; atmospheric conditions  FR: climat [ f ] ; temps [ m ] ; conditions atmosphériques [ fpl ]
รับเงื่อนไข[rap ngeūoenkhai] (v, exp) EN: accept a condition ; accept conditions  FR: accepter les conditions
สภาพการทำงาน[saphāp kān thamngān] (n, exp) EN: working environment ; working conditions
สภาพของตลาด[saphāp khøng talāt] (n, exp) EN: market conditions
สภาพความเป็นอยู่[saphāp khwām penyū] (n, exp) EN: living conditions
สภาพตลาด[saphāp talāt] (n, exp) EN: market conditions ; state of business  FR: conditions du marché [ fpl ]
สถานการณ์[sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight  FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ]
สิ่งแวดล้อม[singwaētløm] (n) EN: conditions ; circumstances  FR: circonstances [ fpl ]
ตั้งเงื่อนไข[tang ngeūoenkhai] (v, exp) EN: stipulate conditions ; set conditions
วางเงื่อนไข[wāng ngeūoenkhai] (v, exp) EN: set conditions ; impose conditions  FR: mettre des conditions

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
conditions
airconditions
preconditions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
conditions
reconditions
preconditions

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shì, ㄕˋ, / ] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo]
具备[jù bèi, ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ,   /  ] to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) #2,020 [Add to Longdo]
大局[dà jú, ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ,  ] general situation; present conditions #7,341 [Add to Longdo]
国情[guó qíng, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] current state of a country; national conditions; (US) State of the Union #7,406 [Add to Longdo]
天时[tiān shí, ㄊㄧㄢ ㄕˊ,   /  ] the time; the right time; weather conditions; destiny; course of time; heaven's natural order #24,226 [Add to Longdo]
风土人情[fēng tǔ rén qíng, ㄈㄥ ㄊㄨˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ,     /    ] local conditions (human and environmental) #34,104 [Add to Longdo]
风雨无阻[fēng yǔ wú zǔ, ㄈㄥ ㄩˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ,     /    ] regardless of weather conditions; rain, hail or shine #37,331 [Add to Longdo]
天时地利人和[tiān shí dì lì rén hé, ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ,       /      ] the time is right, geographical and social conditions are favorable (成语 saw); a good time to go to war #48,482 [Add to Longdo]
大包大揽[dà bāo dà lǎn, ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄉㄚˋ ㄌㄢˇ,     /    ] (idiom) not worry about conditions or responsibilities, but rather take it all; all round contract #61,233 [Add to Longdo]
风土[fēng tǔ, ㄈㄥ ㄊㄨˇ,   /  ] natural conditions and social customs of a place; local conditions #66,293 [Add to Longdo]
地利人和[dì lì rén hé, ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ,    ] favorable geographical and social conditions (成语 saw); good location and the people satisfied #132,525 [Add to Longdo]
前提条件[qián tí tiáo jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] pre-conditions [Add to Longdo]
标准状态[biāo zhǔn zhuàng tài, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ,     /    ] standard conditions for temperature and pressure [Add to Longdo]
标准状况[biāo zhǔn zhuàng kuàng, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ,     /    ] standard conditions for temperature and pressure [Add to Longdo]
气候状况[qì hòu zhuàng kuàng, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ,     /    ] climatic conditions; atmospheric conditions [Add to Longdo]
霜露[shuāng lù, ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ,  ] frost and dew; fig. difficult conditions [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anfangsbedingung { f } | Anfangsbedingungen { pl }initial condition | initial conditions [Add to Longdo]
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügenrequirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements [Add to Longdo]
Anforderung { f } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungendemand | demands | demands of providing healthy living and working conditions [Add to Longdo]
Anschlussbedingung { f } | Anschlussbedingungen { pl }connecting condition | connecting conditions [Add to Longdo]
Anstellungsbedingung { f } | Anstellungsbedingungen { pl }condition of employment | conditions of employment [Add to Longdo]
Anzahlungsbedingungen { pl }down-payment conditions [Add to Longdo]
Arbeitsbedingung { f } | Arbeitsbedingungen { pl }working condition | working conditions [Add to Longdo]
Bedingung { f }; Voraussetzung { f } | Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } | angemessene Bedingung { f } | gegebene Bedingung | unter dieser Bedingung | unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung | unter keiner Bedingung | zu den gleichen Bedingungen | Bedingungen erfüllencondition | conditions | reasonable term and condition | prevailing condition | on that condition | on one condition | on no condition | under the same conditions | to comply with conditions [Add to Longdo]
Beförderungsbedingungen { pl }conditions of carriage [Add to Longdo]
Betriebsbedingungen { pl }operation conditions; service conditions [Add to Longdo]
Betriebsbereitschaft { f }operational conditions [Add to Longdo]
Betriebszustand { m } | Betriebszustände { pl } | automatischer Betriebszustandoperating state; operating condition | operating states; operating conditions | automatic operation [Add to Longdo]
Einkaufskonditionen { pl }conditions of purchase [Add to Longdo]
Eintrittsbedingung { f }conditions for participation [Add to Longdo]
Erhaltungsbedingungen { pl }preservation conditions [Add to Longdo]
Geschäftsbedingungen { pl } | allgemeine Geschäftsbedingungen { pl } (AGB)business conditions; terms of business | general conditions (of business; of sale); terms and conditions [Add to Longdo]
Geschäftsbedingungen { pl }conditions of trading; terms of trade [Add to Longdo]
Grundbedingung { f } | Grundbedingungen { pl }basic condition | basic conditions [Add to Longdo]
Kaufbedingungen { pl }conditions of purchase [Add to Longdo]
Klimaanlage { f } | Klimaanlagen { pl }air condition | air conditions [Add to Longdo]
Kondition { f } [ math. ] | Konditionen { pl }condition | conditions [Add to Longdo]
Lichtverhältnisse { pl }lighting conditions [Add to Longdo]
Lieferbedingungen { pl }; Lieferkonditionen { pl }delivery conditions [Add to Longdo]
Marktlage { f }; Marktgeschehen { n }market situation; market conditions [Add to Longdo]
Mittelwasser { n }mean-flow conditions [Add to Longdo]
Normalbedingung { f } | Normalbedingungen { pl }normal condition | normal conditions [Add to Longdo]
Rahmenbedingung { f } | Rahmenbedingungen { pl }general conditions; prevailing circumstance | general conditions; prevailing circumstance [Add to Longdo]
Randbedingung { f } | Randbedingungen { pl }constraint; marginal condition; edge condition | constraints; marginal conditions; edge conditions [Add to Longdo]
Randbedingung { f } | Randbedingungen { pl }limiting condition; boundary condition | limiting conditions; boundary conditions [Add to Longdo]
Studienordnung { f }conditions of study [Add to Longdo]
Teilnahmebedingung { f } | Teilnahmebedingungen { pl }condition of participation | conditions of participation [Add to Longdo]
Übernahmebedingung { f } | Übernahmebedingungen { pl }condition of acceptance | conditions of acceptance [Add to Longdo]
Umstand { m }; Fall { m } | Umstände { pl } | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständencircumstance | circumstances; conditions; state (of affairs) | external circumstances | mitigating circumstances | difficult circumstances | under these circumstances | in the present circumstances | aggravating circumstances | on no account; under no circumstances [Add to Longdo]
Umweltbedingung { f } | Umweltbedingungen { pl }environmental condition | environmental conditions [Add to Longdo]
Verformungszustand { m } | Verformungszustände { pl }distortion condition | distortion conditions [Add to Longdo]
Verkaufsbedingungen { pl }sales terms; sales conditions [Add to Longdo]
Verkehrsverhältnis { n } | Verkehrsverhältnisse { pl }traffic condition | traffic conditions [Add to Longdo]
Vertragsbedingungen { pl } | Vertragsbedingungen aushandeln | Allgemeine Vertragsbedingungen | allgemeine technische Vertragsbedingungenterms of contract; conditions of a contract | to negotiate the conditions of a contract | contractual general conditions | standard terms and conditions [Add to Longdo]
Wetterbedingungen { pl } | widrige Wetterbedingungenweather conditions | adverse weather conditions [Add to Longdo]
Witterungsverhältnisse { pl }weather conditions; atmospheric conditions [Add to Longdo]
Zulassungsbedingung { f }conditions for admission [Add to Longdo]
Zustand { m }; Beschaffenheit { f } | in gutem Zustand | in tadellosem Zustandcondition | in good conditions | in mint condition [Add to Longdo]
an Bedingungen knüpfento attach conditions to [Add to Longdo]
möbelt aufreconditions [Add to Longdo]
örtliche Gegebenheitenlocal conditions [Add to Longdo]
Unter schwierigen Umständen zeigt man, was in einem steckt.One shows what he is made of under difficult conditions. [Add to Longdo]
Einsatzbedingungen { pl }conditions of service; operating conditions [Add to Longdo]
übliche Bedingungenu.c. : usual conditions [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
実際[じっさい, jissai] (adj-no, adv, n) (1) practicality; practical; (2) reality; actuality; actual conditions; (3) { Buddh } bhutakoti (limit of reality); (P) #897 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo]
条件[じょうけん, jouken] (n) condition; conditions; term; terms; requirement; requirements; (P) #1,422 [Add to Longdo]
事情[じじょう, jijou] (n) circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; (P) #2,584 [Add to Longdo]
縁;江に(ateji)[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo]
[いん, in] (n) (1) cause; factor; (2) { Buddh } (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) #13,383 [Add to Longdo]
業態[ぎょうたい, gyoutai] (n) business conditions #15,049 [Add to Longdo]
因縁[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15,303 [Add to Longdo]
県勢[けんせい, kensei] (n) prefectural strengths (conditions, resources) #19,892 [Add to Longdo]
アイドル状態[アイドルじょうたい, aidoru joutai] (n) { comp } idle state; idle conditions [Add to Longdo]
スリップ事故[スリップじこ, surippu jiko] (n) (car) accidents caused by slippery road conditions; icy road accidents [Add to Longdo]
ネットワーク状況[ネットワークじょうきょう, nettowa-ku joukyou] (n) { comp } network conditions [Add to Longdo]
悪条件[あくじょうけん, akujouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions [Add to Longdo]
一般取引条件契約書[いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ, ippantorihikijoukenkeiyakusho] (n) memorandum of agreement on general trade terms and conditions [Add to Longdo]
衛生状態[えいせいじょうたい, eiseijoutai] (n) sanitary conditions [Add to Longdo]
慨世憂国[がいせいゆうこく, gaiseiyuukoku] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism [Add to Longdo]
叶える(P);適える[かなえる, kanaeru] (v1, vt) (1) (esp. 叶える) to grant (request, wish); to answer (prayer); (2) (esp. 適える) to fulfill (conditions); to meet (requirements); (P) [Add to Longdo]
基本条件[きほんじょうけん, kihonjouken] (n) basic conditions [Add to Longdo]
極限作業ロボット[きょくげんさぎょうロボット, kyokugensagyou robotto] (n) robot for hazardous conditions [Add to Longdo]
近状;近情[きんじょう, kinjou] (n) recent situation or conditions [Add to Longdo]
経営状況[けいえいじょうきょう, keieijoukyou] (n) business conditions; trade conditions; financial situation [Add to Longdo]
経済状況[けいざいじょうきょう, keizaijoukyou] (n) economic conditions [Add to Longdo]
原因において自由な行為[げんいんにおいてじゆうなこうい, gen'innioitejiyuunakoui] (exp) actio libera in causa; manufacturing the conditions of one's own defence (e.g. getting drunk in order to commit a crime) [Add to Longdo]
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] (n) { comp } current situation; current conditions [Add to Longdo]
厚膜胞子[こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) [Add to Longdo]
好況[こうきょう, koukyou] (n) prosperous conditions; healthy economy; (P) [Add to Longdo]
好条件[こうじょうけん, koujouken] (n) favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun [Add to Longdo]
講和条件[こうわじょうけん, kouwajouken] (n) peace terms; conditions of peace [Add to Longdo]
国情[こくじょう, kokujou] (n) conditions of a country; (P) [Add to Longdo]
作柄[さくがら, sakugara] (n) (1) crop conditions; (2) quality (of art); (P) [Add to Longdo]
三拍子揃う[さんびょうしそろう, sanbyoushisorou] (exp, v5u) meeting all three important conditions; being a triple threat; being ideal [Add to Longdo]
市況[しきょう, shikyou] (n) market conditions; (P) [Add to Longdo]
市勢[しせい, shisei] (n) city conditions; municipal census [Add to Longdo]
試験条件[しけんじょうけん, shikenjouken] (n) { comp } test conditions; test environment [Add to Longdo]
時勢[じせい, jisei] (n) spirit of the age; trends; conditions [Add to Longdo]
実稼働状態[じつかどうじょうたい, jitsukadoujoutai] (n) actual working conditions; field conditions [Add to Longdo]
社会情勢[しゃかいじょうせい, shakaijousei] (n) social conditions; social situation; state of society; social landscape; social climate [Add to Longdo]
取引条件[とりひきじょうけん, torihikijouken] (n) terms and conditions (e.g. of a purchase or trade) [Add to Longdo]
出来レース[できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) [Add to Longdo]
準備状況[じゅんびじょうきょう, junbijoukyou] (n) preliminary conditions; initial conditions [Add to Longdo]
諸条件[しょじょうけん, shojouken] (n) terms and conditions [Add to Longdo]
商況[しょうきょう, shoukyou] (n) business conditions [Add to Longdo]
商状[しょうじょう, shoujou] (n) market conditions [Add to Longdo]
条件を呑む[じょうけんをのむ, joukenwonomu] (exp, v5m) to accept the conditions [Add to Longdo]
条件を満たす;条件を充たす[じょうけんをみたす, joukenwomitasu] (exp, v5s) to meet the requirements; to satisfy the conditions [Add to Longdo]
条件闘争[じょうけんとうそう, joukentousou] (n) negotiation of conditions [Add to Longdo]
条件付き[じょうけんつき, joukentsuki] (exp, adj-f) conditionally; with conditions attached; (P) [Add to Longdo]
世相[せそう, sesou] (n) (1) phase of life; sign of the times; (2) world (social) conditions; society; (P) [Add to Longdo]
世態[せたい, setai] (n) social conditions [Add to Longdo]
世柄[よがら, yogara] (n) world conditions; the times [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイドル状態[アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions [Add to Longdo]
ネットワーク状況[ネットワークじょうきょう, nettowa-ku joukyou] network conditions [Add to Longdo]
現在状態[げんざいじょうたい, genzaijoutai] current situation, current conditions [Add to Longdo]
試験条件[しけんじょうけん, shikenjouken] test conditions, test environment [Add to Longdo]
必要条件[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] necessary conditions, requirements [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top