*bring out*

Dictionaries languages

English Phonetic Symbols

Chinese Phonetic Symbols

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bring out, -bring out-
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols

Chinese Phonetic Symbols

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bring out(phrv) ดึงออกมา, See also: ลากออกมา, Syn. pull out
bring out(phrv) เคลื่อนย้ายออกไปจาก (ห้องหรืออาคาร), Syn. fetch out
bring out(phrv) วางให้เห็น, See also: นำมาให้เห็น, Syn. be out, come out, fetch out
bring out(phrv) เผยให้เห็น, See also: เผยออกมา, แสดงออกมา, Syn. show up
bring out(phrv) ผลิต, See also: สร้าง, Syn. be out, come out, fetch out
bring out(phrv) กระตุ้นให้กล้า(คิด, พูดหรือทำ), Syn. come out, draw out
bring out(phrv) หยุดงานประท้วง, Syn. be out, call out, come out
bring out(phrv) ย้ายไปตั้งรกรากที่อื่น, Syn. come over
bring out(phrv) แสดงออกด้วย (คำพูดหรือเขียน)
bring out(phrv) ได้รับรู้ (สิ่งที่เป็นความลับ), See also: ล่วงรู้, แอบรู้, Syn. let out
bring out in(phrv) กระตุ้นให้เกิด (ทางอารมณ์หรือร่างกาย), Syn. break out in, come out in

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll just bring out Rhodes and the men.เดี๋ยวโรห์ดกับพวกได้ยิน Day of the Dead (1985)
[ Sighs ] Well, bring out the Gimp.[ การทอดถอนใจ ] ดีนำมาออก Gimp Pulp Fiction (1994)
How about this? "What's My Orientation?" Every day we bring out guests, and a panel has to guess if they're gay or straight.เอางี้มั้ย"ฉันเป็นเพศไหนเอ่ย" ให้คนดังมาทายกันว่าแขกคนไหนเป็นเกย์ Woman on Top (2000)
The profit motive which drove Klutzy to accomplish so much may bring out the evil as well as the good...การแสวงหากำไรที่เป็นแรงผลักดันคลัทซี่ ให้ประสบความสำเร็จมากมาย อาจนำมาซึ่งความชั่วร้ายเท่า ๆ กับความดี... The Corporation (2003)
Let's bring out bachelorette number one!พบกับสาวโสดหมายเลขหนึ่ง! A Cinderella Story (2004)
Okay, okay, let's bring out bachelorette number two!โอเค โอเค คนต่อไป - สาวโสดหมายเลขสอง! A Cinderella Story (2004)
The lady hates chicken salad. So I bring out a bunch of tuna fish sandwiches.ผมเลยเอาแซนด์วิชทูน่าออกมา I Heart Huckabees (2004)
Someone I can bring out the best in... and someone that brings out the best in me.ใครที่ฉันสามารถ ดึงส่วนที่ดีที่สุดออกมาได้ และใครที่สามารถ ดึงส่วนที่ดีที่สุดของฉันออกมา The Perfect Man (2005)
Something else is bring out in its place.อย่างอื่นซึ่งปรากฏที่นั่น Æon Flux (2005)
Come on, man, let's eat. Bring out that bird.มาเถอะ กินกันได้แล้ว เอาไก่งวงออกมา Four Brothers (2005)
Bring out the Piston Cup!นำออกจากถ้วยลูกสูบ! Cars (2006)
Will you be an angel and help me bring out the incisor?คุณจะช่วยเป็นนางฟ้าของผม และช่วยเอาฟันซี่หน้าออกได้มั้ยครับ Monster House (2006)
Bring out your titties!Bring out your titties! American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
What's this? Bring out some good stuff.นี่อะไรกัน ไปเอาของดีๆ ออกมา The City of Violence (2006)
Best actor means a person who bring out somebody's soul into his soul, นักแสดงชายยอดเยี่ยมหมายถึงบุคคล ผู้ซึ่งดึงวิญญานของใครบางคนเข้าไปไว้ในวิญญานของเขา Om Shanti Om (2007)
I don't know where it's coming from, i guess you just bring out the worst in me.- คุณทำให้ผมกล้าขึ้นมา Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
It really does bring out the worst in me.มันทำให้ข้ารู้สึกแย่มากๆ. Enchanted (2007)
Get a board, uh, bring out a gurney and a c-collar.เอาไม้กระดาน เอ่อ เอาเตียงลาก และ ปลอกคอ ออกมาด้วย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Shut up and bring out some wine!ถ้าเมาแล้วก็หุบปากซะ Portrait of a Beauty (2008)
Hey, bring out the kid.นี่ เอาเด็กออกมา Baby and I (2008)
Listen Cujo, I got some pretty wicked claws under these mitts, do not, I beg of you, do not make me bring out these bad boys!ฟังนะ คูโจ ฉันมีเจ้าอุ้งเท้าที่แฝงไปด้วยเขี้ยวเล็บน่ารักๆ อย่าให้ฉัน.. ขอร้องละ อย่าทำให้ฉัน ... Bolt (2008)
I guess mummies bring out the best in me.มัมมี่คงจุดพลังดีๆในตัวฉันขึ้นมา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I can do it. - All right. Screaming Rooster, bring out Ferrari.ไก่ที่กู่ขัน เอามาเลย เฟอร์รารี่ Bedtime Stories (2008)
MAN: Bring out the cash, papa. Bring out the cash.เอาเงินพนันสดๆมาเลย ปาป้า พนันกันได้เลยด้วยเงินสดๆ Fighting (2009)
So bring out the product, yo.งั้นเอาสินค้าออกมาดูเลยว่ะ โย่ว Breakage (2009)
You've been on TV now and that could bring out a lot of sick individuals.สแตนลี่ย์บอกว่าเธอยังไม่ตาย นี่ก็เป็นข้อพิสูจน์ Cold Comfort (2009)
He really does bring out the best in people.เขาสามารถนำสิ่งดีๆออกมาจากผู้คน Legion (2009)
We had a military grade thermal camera, which you're not allowed to bring out of the country.ที่จะเริ่มปฎิบัติการนี้ เราต้องการคนที่มี ความสามารถเฉพาะ The Cove (2009)
Cities bring out the worst in people.เมืองมีแต่ ผู้คนแย่ๆ Shake and Fingerpop (2009)
Commander, bring out the lightning squad.ผู้บัญชาการ เอาหน่วยสายฟ้าออกมา Liberty on Ryloth (2009)
Bring out the little stinker!นำเจ้าตัวเล็กผู้ชั่วช้าออกมา Astro Boy (2009)
So then we show up, they bring out the satellite, and we're fried with Y-rays.พอเราไปถึงนั่น พวกเขาก็จะเอาดาวเทียมออกมา ยิงเราด้วยรังสีวายเรย์ RED (2010)
- Can you bring out some things?-ช่วยเอาอะไรมาหน่อยสิ The Social Network (2010)
Then, by the time we hit the bottom level, we bring out the big guns.จากนั้นเมื่อถึงเวลาที่เราตีระดับล่างที่เรานำมาออกที่ปืนใหญ่ Inception (2010)
Ain't enough you polluted your family? Now you bring outsiders?เธอทำให้ครอบครัวแปดเปื้อนแค่นี้ยังไม่พอเหรอ แล้วยังจะพาคนนอกมาอีก Evil Is Going On (2010)
Why did you bring out four plates?ทำไมต้องเอาจานมา4ใบล่ะ Touch of Eva (2010)
Don't bring out the parasol anymore.ไม่ต้องใช้ร่มแล้ว Dong Yi (2010)
Well, it looks like they bring out the worst in each other.ดูเหมือนพวกเขาดึงสิ่งเลว ในตัวแต่ละคนออกมา JJ (2010)
Bring out another lobster.ไปเอาลอบสเตอร์มาอีกสิ Pasta (2010)
You didn't even bring out your coat.คุณไม่ได้เอาเสื้อมาเหรอ? Episode #1.5 (2010)
Yes, well, I don't know what it is, but you seem to bring out the very worst in me.ครับ คือผมไม่รู้ว่ามันเป็นอะไร แต่ดูเหมือนคุณจะเป็นคนที่คอยดึงส่วนแย่ๆของผมออกมา Letters to Juliet (2010)
Bring out the big guns, all right?ทำให้ดีนะ เข้าใจไหม Perfect Sense (2011)
I'm not righrifor her. We bring out the dark side in each other.ฉันไม่เหมาะกับเธอ เรานำด้านมืดของแต่ละคนออกมา The Wrong Goodbye (2011)
Bring out the anoobas!นำอะนูบาสออกมา Citadel Rescue (2011)
Bring out her fangs.ให้เขากางเขี้ยว Can't See the Fae-Rest (2011)
What I want to do is bring out the natural man from within you.ที่ฉันจะทำก็คือพาลูกผู้ชายในตัวคุณออกมา Can't See the Fae-Rest (2011)
Did Sam somehow bring out a little bit of light in me? And did I pass that light on to Travis as well?หรือว่าแซมได้ดึงเอาแสงสว่าง ที่มีอยู่น้อยนิดของผมออกมา แล้วผมก็ได้ส่งผ่านแสงสว่างนั้น ไปให้ทราวิสด้วยงั้นเหรอ? Sin of Omission (2011)
When I signal like this again, you shall then bring out the cake, the red wine, and bouquet of flowers.ถ้าฉันให้สัญญาณแบบนี้อีก คุณก็เข็นรถที่ใส่เค้ก ไวน์แดง และช่อดอกไม้เข้ามา City Hunter (2011)
It's the most coveted magic there is, but it can bring out the very worst in people.มันเป็นเวทย์มนตร์ ที่ยั่วยวนใจเป็นที่สุด แต่มันก็สามารถดึงความชั่วร้าย ของมนุษย์ออกมาได้ Wake (2011)
Well, maybe competition will bring out the best in them.บางทีการแข่งขันจะนำ สิ่งดีๆในตัวพวกเขาออกมา Mash Off (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bring outHe intends to bring out a new monthly magazine.
bring outHer husband intends to bring out a new monthly magazine.
bring outIn order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
bring outIt's warm enough today to bring out a slight sweat.
bring outThey are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
bring outTry to bring out the best in him.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发挥[fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ,   /  ] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
点题[diǎn tí, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧˊ,   /  ] to bring out the main theme; to make the point; to bring out the substance concisely #54,696 [Add to Longdo]
提纲挈领[tí gāng qiè lǐng, ㄊㄧˊ ㄍㄤ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˇ,     /    ] to concentrate on the main points (成语 saw); to bring out the essentials #91,899 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schwerpunkt { m } | Schwerpunkte setzen; Akzente setzen | Schwerpunkte darlegen; Akzente setzenfocal point; main focus; main point | to bring out the main points; to emphasize the features | to give the main points [Add to Longdo]
herausbringen | herausbringendto bring out | bringing out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
隠し味[かくしあじ, kakushiaji] (n) (putting in) subtle seasoning to bring out the flavor [Add to Longdo]
持ち出す(P);持出す[もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  bring out
      v 1: make visible; "Summer brings out bright clothes"; "He
           brings out the best in her" [syn: {uncover}, {bring out},
           {unveil}, {reveal}]
      2: bring out of a specific state [syn: {bring out}, {let out}]
      3: prepare and issue for public distribution or sale; "publish a
         magazine or newspaper" [syn: {publish}, {bring out}, {put
         out}, {issue}, {release}]
      4: direct attention to, as if by means of contrast; "This dress
         accentuates your nice figure!"; "I set off these words by
         brackets" [syn: {bring out}, {set off}]
      5: bring onto the market or release; "produce a movie"; "bring
         out a book"; "produce a new play" [syn: {produce}, {bring
         on}, {bring out}]
      6: encourage to be less reserved; "The teacher tried to bring
         out the shy boy"
      7: take out of a container or enclosed space; "Get out your best
         dress--we are going to a party!" [syn: {bring out}, {get
      8: bring before the public for the first time, as of an actor,
         song, etc. [syn: {introduce}, {bring out}]
      9: make known to the public information that was previously
         known only to a few people or that was meant to be kept a
         secret; "The auction house would not disclose the price at
         which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how
         old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to
         her"; "unwrap the evidence in the murder case" [syn:
         {unwrap}, {disclose}, {let on}, {bring out}, {reveal},
         {discover}, {expose}, {divulge}, {break}, {give away}, {let


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top