ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*権*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 権, -権-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
政権交代[せいけんこうたい] การเปลี่ยนพรรคการเมืองที่มาเป็นผู้นำในการจัดตั้งรัฐบาล(ดังนั้นหากเป็นแค่การเปลี่ยนพรรคร่วมรัฐบาล โดยที่พรรคที่เป็นผู้นำยังคงเป็นพรรคเดิม ก็ยังไม่สามารถใช้คำนี้ได้)

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[権] Meaning: authority; power; rights
On-yomi: ケン, ゴン, ken, gon
Kun-yomi: おもり, かり, はか.る, omori, kari, haka.ru
Radical: 木, Decomposition: ⿸  朲  隹
Variants: 權, Rank: 156
[權] Meaning: authority; power; rights
On-yomi: ケン, ゴン, ken, gon
Kun-yomi: おもり, かり, はか.る, omori, kari, haka.ru
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  雚
Variants: 権

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
権利[けんり, kenri] (n) สิทธิ
権利が消失する[けんりがしょうしつする, kenrigashoushitsusuru] หมดสิทธิ์
著作権費用[ちょさくけんひよう, chosakukenhiyou] (n) ค่าลิขสิทธิ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
所有権[ちょさくけんひよう, shoyuuken] กรรมสิทธิ์
実権[じっけん, jikken] สิทธิ์ขาด อำนาจที่แท้จริง
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) ลิขสิทธิ์
著作権[ちょさくけん, chosakuken] (n) ลิขสิทธิ์
不良債権[ふりょうさいけん, furyousaiken] (n) หนี้เสีย
知的財産権[ちてきざいさんけん, chitekizaisanken] ทรัพย์สินทางปัญญา
特許権[とっきょけん, tokkyoken] สิทธิบัตร
占有権[せんゆうけん, senyuuken] (n) สิทธิครอบครอง, See also: R. possessory right
治外法権[ちがいほうけん, chigaihouken] (n) สิทธิสภาพนอกอาณาเขต, See also: R. extraterritoriality
政権[せいけん, seiken] (n) การปกครอง, การบริหาร, ระบอบการปกครอง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
女権[じょけん, joken] TH: สิทธิสตรี  EN: women's rights
商権[しょうけん, shouken] TH: สิทธิทางการค้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
権[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325 [Add to Longdo]
選手権[せんしゅけん, senshuken] (n) championship; title (of champion); (P) #301 [Add to Longdo]
権限[けんげん, kengen] (n) power; authority; jurisdiction; (P) #1,888 [Add to Longdo]
政権[せいけん, seiken] (n) (political) administration; political power; (P) #1,955 [Add to Longdo]
権利[けんり, kenri] (n) right; privilege; (P) #2,500 [Add to Longdo]
権力[けんりょく, kenryoku] (n, adj-no) (political) power; authority; influence; (P) #4,734 [Add to Longdo]
人権[じんけん, jinken] (n, adj-no) human rights; civil liberties; (P) #4,909 [Add to Longdo]
権威[けんい, ken'i] (n) authority; power; influence; (P) #6,794 [Add to Longdo]
有権者[ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) #7,472 [Add to Longdo]
棄権[きけん, kiken] (n, vs) (1) abstaining from voting; (2) renunciation of a right; (3) did not start (sport); DNS; defaulting; (P) #8,243 [Add to Longdo]
債権[さいけん, saiken] (n) (ant #9,308 [Add to Longdo]
主権[しゅけん, shuken] (n) sovereignty; supremacy; dominion; (P) #10,116 [Add to Longdo]
特権[とっけん, tokken] (n, adj-no) privilege; special right; (P) #10,237 [Add to Longdo]
全権[ぜんけん, zenken] (n) plenipotentiary powers; full authority; (P) #11,137 [Add to Longdo]
王権[おうけん, ouken] (n) royalty #13,160 [Add to Longdo]
権現[ごんげん, gongen] (n) incarnation; avatar #14,008 [Add to Longdo]
実権[じっけん, jikken] (n) real power; (P) #17,322 [Add to Longdo]
アクセス権[アクセスけん, akusesu ken] (n) right of access; access permission; access right [Add to Longdo]
アクセス権限[アクセスけんげん, akusesu kengen] (n) { comp } access authorizations [Add to Longdo]
オープン選手権[オープンせんしゅけん, o-pun senshuken] (n) open competition [Add to Longdo]
カナダ人権憲章[カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
コンピュータソフトウェア著作権協会[コンピュータソフトウェアちょさくけんきょうかい, konpyu-tasofutouea chosakukenkyoukai] (n) { comp } Association of Copyright for Computer Software; ACCS [Add to Longdo]
スト権[ストけん, suto ken] (n) right to strike [Add to Longdo]
セル損失優先権[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] (n) { comp } cell loss priority [Add to Longdo]
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai] (n) { comp } software piracy [Add to Longdo]
以遠権[いえんけん, ienken] (n) (aeronautical) beyond right [Add to Longdo]
威権[いけん, iken] (n) authority; power [Add to Longdo]
意匠権[いしょうけん, ishouken] (n) design right; right(s) to a design [Add to Longdo]
違憲立法審査権[いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review [Add to Longdo]
一手販売権[いってはんばいけん, ittehanbaiken] (n) exclusive-distributorship; exclusive selling right [Add to Longdo]
一手販売代理権[いってはんばいだいりけん, ittehanbaidairiken] (n) (obsc) sole agency authority [Add to Longdo]
永子作権[えいこさくけん, eikosakuken] (n) perpetual land lease [Add to Longdo]
永住権[えいじゅうけん, eijuuken] (n) permanent residence; denizenship [Add to Longdo]
永小作権[えいこさくけん, eikosakuken] (n) the right to tenant farm in perpetuity [Add to Longdo]
越権[えっけん, ekken] (n, adj-no) going beyond authority; unauthorized; unauthorised; ultra vires; (P) [Add to Longdo]
越権行為[えっけんこうい, ekkenkoui] (n) exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities [Add to Longdo]
王権神授説[おうけんしんじゅせつ, oukenshinjusetsu] (n) the theory of the divine right of kings [Add to Longdo]
加入権[かにゅうけん, kanyuuken] (n) NTT permission-to-procure-a-phone-line [Add to Longdo]
家長権[かちょうけん, kachouken] (n) patriarchal right [Add to Longdo]
解散権[かいさんけん, kaisanken] (n) right to dissolve (e.g. the Diet) [Add to Longdo]
回路配置利用権[かいろはいちりようけん, kairohaichiriyouken] (n) layout-design exploitation right [Add to Longdo]
海上権[かいじょうけん, kaijouken] (n) maritime authority [Add to Longdo]
外交特権[がいこうとっけん, gaikoutokken] (n) diplomatic immunity [Add to Longdo]
株式買取請求権[かぶしきかいとりせいきゅうけん, kabushikikaitoriseikyuuken] (n) right of demand for buying shares [Add to Longdo]
株式買受権付社債[かぶしきかいうけけんつきしゃさい, kabushikikaiukekentsukishasai] (n) bond with stock purchase warrant [Add to Longdo]
株主権[かぶぬしけん, kabunushiken] (n) stockholder's right [Add to Longdo]
官権[かんけん, kanken] (n) governmental authority [Add to Longdo]
環境権[かんきょうけん, kankyouken] (n) environment right [Add to Longdo]
管轄権[かんかつけん, kankatsuken] (n) (have) jurisdiction over [Add to Longdo]
管理権[かんりけん, kanriken] (n) supervisory authority; regulatory authority; right of management; custodial right [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
You have no right to go there.あなたにはそこに行く権利がない。
You have no right to oppose our plan.あなたには私達の計画に反対する権利はない。
You have the right to the truth.あなたには真実を知る権利がある。
I don't have the authority to give you the green light.あなたに許可を与える権限はありません。
I'm not trying to deprive you of your rights.あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
You have no right to interfere in other people's affairs.あなたは他人のことに干渉する権利はありません。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。 [ M ]
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。
American women didn't have the right to vote.アメリカの女性には選挙権がなかった。
A scholar made an excellent speech about human rights.ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。
When it was time to vote, he abstained.いざ投票という時、彼は棄権した。
The rights you requested do not belong to us.お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.ケネス・スターがまたしても権力を濫用し、私がインターネットを使う権利を剥奪したのです。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
This movement is like a forum or platform from which feminists (supporters of women's rights) speak out on women's issues.この運動は、フェミニストたち（女性の権利を主張する人たちのこと）が女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
This right must be protected at all costs.この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない。
This law will deprive us of our basic rights.この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
This book is still copyrighted.この本はまだ版権が生きている。
Jim got dismissed for his misconduct in office.ジムは職権乱用で免職になった。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
All men have equal rights.すべての人は対等の権利を有する。
Everyone should exercise their right to vote.すべての人は投票権を行使すべきだ。
You should regard the rights of all.すべての人々の権利を尊厳すべきだ。
The doctor is a great authority on children's diseases.その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
That professor is an authority on Shakespeare.その教授はシェイクスピアの権威である。
The lord held absolute power over his subjects.その君主は臣民に対して絶対の支配権を持っていた。
The architect boasted that he had received a prestigious award.その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The assembly consisted of people concerned about human rights.その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
The man used much money to gain power.その男は権力を得るために多額の金を使った。
The privilege is confined exclusively to woman.その特権はもっぱらご婦人だけに限られている。
The dictator abused his privileges to his heart's content.その独裁者は思う存分特権を乱用した。
The traitor was deprived of his citizenship.その反逆者は市民権を剥奪された。
The law enables us to receive an annuity.その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.その有権者はメアリー・ジョンソンさんで、民主党員であることが後になってわかりました。
You establish the property right by paying for it.それの代金を払うことによって確立する所有権。
You are acting beyond your position.それは越権行為だ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
Everyone is entitled to be moody once in a while.だれもが時には憂うつになる権利を与えられている。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクセス権[アクセスけん, akusesu ken] access permission, access right [Add to Longdo]
アクセス権[アクセスけん, akusesu ken] access right [Add to Longdo]
アクセス権限[アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations [Add to Longdo]
セル損失優先権[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority [Add to Longdo]
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai] software piracy [Add to Longdo]
権限を与える[けんげんをあたえる, kengenwoataeru] to authorize [Add to Longdo]
最初の権利者[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] first owner [Add to Longdo]
参照権[さんしょうけん, sanshouken] access right [Add to Longdo]
制御権[せいぎょけん, seigyoken] control right [Add to Longdo]
制御権[せいぎょけん, seigyoken] control [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]
著作権図書館[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan] copyright library [Add to Longdo]
著作権登録図書館[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan] copyright library [Add to Longdo]
適切な権限[てきせつなけんげん, tekisetsunakengen] appropriate priviledges [Add to Longdo]
特権[とっけん, tokken] privilege [Add to Longdo]
特権グループ[とっけんグループ, tokken guru-pu] privileged groups [Add to Longdo]
特権ユーザ[とっけんユーザ, tokken yu-za] privileged user, super user [Add to Longdo]
特権属性証明[とっけんぞくせいしょうめい, tokkenzokuseishoumei] Privilege-Attribute-Certificate [Add to Longdo]
特権命令[とっけんめいれい, tokkenmeirei] privileged instruction [Add to Longdo]
輸出権[ゆしゅつけん, yushutsuken] export license, permit [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
三権分立[さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] Gewaltenteilung [Add to Longdo]
主権[しゅけん, shuken] Souveraenitaet, Oberhoheit [Add to Longdo]
人権[じんけん, jinken] Menschenrechte [Add to Longdo]
債権者[さいけんしゃ, saikensha] Glaeubiger [Add to Longdo]
執権[しっけん, shikken] Regent [Add to Longdo]
拒否権[きょひけん, kyohiken] Vetorecht [Add to Longdo]
棄権[きけん, kiken] Stimmenthaltung, Verzicht [Add to Longdo]
権[けん, ken] Gewicht, Autoritaet, Macht, Recht [Add to Longdo]
権利[けんり, kenri] Recht, Berechtigung [Add to Longdo]
権威[けんい, ken'i] Autoritaet, -Macht, Einfluss [Add to Longdo]
権限[けんげん, kengen] Rechtsbefugnis, Befugnis, Zustaendigkeit, Kompetenz [Add to Longdo]
版権[はんけん, hanken] Verlagsrecht, Copyright [Add to Longdo]
特権[とっけん, tokken] Sonderrecht, Privileg [Add to Longdo]
覇権[はけん, haken] Hegemonie [Add to Longdo]
越権[えっけん, ekken] Ueberschreitung_der_Kompetenz, Anmassung [Add to Longdo]
黙秘権[もくひけん, mokuhiken] Recht_zur_Aussageverweigerung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top