ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*层*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 层, -层-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699
[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
层[céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo]
基层[jī céng, ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 基 层 / 基 層] basic level; grass-roots unit #2,832 [Add to Longdo]
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ, 高 层 / 高 層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
层次[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层 次 / 層 次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
层面[céng miàn, ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 层 面 / 層 面] plane; level #4,587 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
层层[céng céng, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ, 层 层 / 層 層] layer upon layer #8,857 [Add to Longdo]
底层[dǐ céng, ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ, 底 层 / 底 層] underlayer #12,264 [Add to Longdo]
双层[shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ, 双 层 / 雙 層] double tier; double decker #12,547 [Add to Longdo]
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]
层出不穷[céng chū bù qióng, ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 层 出 不 穷 / 層 出 不 窮] more and more emerge (成语 saw); innumerable succession; breeding like flies #14,245 [Add to Longdo]
楼层[lóu céng, ㄌㄡˊ ㄘㄥˊ, 楼 层 / 樓 層] floor of building #15,569 [Add to Longdo]
地层[dì céng, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ, 地 层 / 地 層] stratum (geology) #15,767 [Add to Longdo]
中层[zhōng céng, ㄓㄨㄥ ㄘㄥˊ, 中 层 / 中 層] middle-ranking #17,619 [Add to Longdo]
下层[xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下 层 / 下 層] underlayer; lower class; lower strata; substrate #18,083 [Add to Longdo]
断层[duàn céng, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 断 层 / 斷 層] geologic fault; CL:道[ dao4 ], 個|个[ ge4 ] #18,319 [Add to Longdo]
表层[biǎo céng, ㄅㄧㄠˇ ㄘㄥˊ, 表 层 / 表 層] surface layer #19,153 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹 层 / 夾 層] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
皮层[pí céng, ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ, 皮 层 / 皮 層] cortex #24,164 [Add to Longdo]
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ, 顶 层 / 頂 層] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]
煤层[méi céng, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ, 煤 层 / 煤 層] a coal bed; a coal seam #24,858 [Add to Longdo]
云层[yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ, 云 层 / 雲 層] cloud layers #25,560 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
大气层[dà qì céng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ, 大 气 层 / 大 氣 層] atmosphere #26,838 [Add to Longdo]
煤层气[méi céng qì, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ ㄑㄧˋ, 煤 层 气 / 煤 層 氣] coalbed methane #32,937 [Add to Longdo]
岩层[yán céng, ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ, 岩 层 / 巖 層] rock strata #34,679 [Add to Longdo]
臭氧层[chòu yǎng céng, ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 臭 氧 层 / 臭 氧 層] ozone layer #42,631 [Add to Longdo]
中间层[zhōng jiān céng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄘㄥˊ, 中 间 层 / 中 間 層] mesosphere #59,531 [Add to Longdo]
外层空间[wài céng kōng jiān, ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 外 层 空 间 / 外 層 空 間] outer space #61,201 [Add to Longdo]
应用层[yìng yòng céng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应 用 层 / 應 用 層] application layer #63,929 [Add to Longdo]
层理[céng lǐ, ㄘㄥˊ ㄌㄧˇ, 层 理 / 層 理] stratification #64,890 [Add to Longdo]
层流[céng liú, ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 层 流 / 層 流] laminar flow #68,928 [Add to Longdo]
网络层[wǎng luò céng, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄥˊ, 网 络 层 / 網 絡 層] network layer #78,015 [Add to Longdo]
物理层[wù lǐ céng, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄘㄥˊ, 物 理 层 / 物 理 層] physical layer #79,396 [Add to Longdo]
层压[céng yā, ㄘㄥˊ ㄧㄚ, 层 压 / 層 壓] lamination #79,809 [Add to Longdo]
矿层[kuàng céng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄥˊ, 矿 层 / 礦 層] ore stratum; vein of ore #80,296 [Add to Longdo]
电离层[diàn lí céng, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄘㄥˊ, 电 离 层 / 電 離 層] ionosphere #80,316 [Add to Longdo]
滋养层[zī yǎng céng, ㄗ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 滋 养 层 / 滋 養 層] trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus); trophoderm #82,655 [Add to Longdo]
层层加码[céng céng jiā mǎ, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ, 层 层 加 码 / 層 層 加 碼] to increase bit by bit; repeated increments #88,528 [Add to Longdo]
地层学[dì céng xué, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 地 层 学 / 地 層 學] stratigraphy (geology) #89,334 [Add to Longdo]
层峦叠嶂[céng luán dié zhàng, ㄘㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ, 层 峦 叠 嶂 / 層 巒 疊 嶂] range upon range of mountains (成语 saw) #89,525 [Add to Longdo]
磁层[cí céng, ㄘˊ ㄘㄥˊ, 磁 层 / 磁 層] magnetosphere; magnetic layer #94,381 [Add to Longdo]
边界层[biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边 界 层 / 邊 界 層] boundary layer #95,538 [Add to Longdo]
胚层[pēi céng, ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 胚 层 / 胚 層] germ layer; layer of tissue in embryology #95,985 [Add to Longdo]
平流层[píng liú céng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 平 流 层 / 平 流 層] stratosphere #97,143 [Add to Longdo]
对流层[duì liú céng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 对 流 层 / 對 流 層] troposphere; lower atmosphere #100,787 [Add to Longdo]
外胚层[wài pēi céng, ㄨㄞˋ ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 外 胚 层 / 外 胚 層] ectoderm (cell lineage in embryology) #100,818 [Add to Longdo]
子层[zǐ céng, ㄗˇ ㄘㄥˊ, 子 层 / 子 層] sublayer #103,773 [Add to Longdo]
形成层[xíng chéng céng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ, 形 成 层 / 形 成 層] vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood) #111,113 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're in a transitional phase, as you can see. 303 is down here.[CN] 正如你所见，我们正在翻新 303号房就在这一层 The Grudge 3 (2009)
Okay, we got a track on McCullen's sub. He's headed up into the ice pack.[CN] 我们跟踪了麦卡伦的潜艇 他在冰层里行进 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
The warhead has entered the lower atmosphere.[CN] - 弹头已经进入了... 低层大气层 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
They're telling the other ships to abort. He's gonna blow the ice pack.[CN] 他们正通知告诉其它艇终止行动 他要炸掉冰层 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.[CN] 在婆罗洲，这层结合已经被打破 这里原本是生物多样性的宝库 Home (2009)
Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth... the pieces of stars buried in its depths since its creation:[CN] 到处都有机器在挖掘 从地球形成起埋在深处的星层 那就是矿物质 Home (2009)
Thousands of miles across and 10 stories thick.[CN] 上千英里的跨度，10层楼的厚度 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
He's taking the nanomites back into the upper atmosphere.[CN] 他带着纳米虫回到上层大气 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I'm on the spa level.[CN] 我在Spa那层楼 - l'm on the spa level. The Other Woman (2009)
I'm not... in the same head space as you are, you know?[CN] 我没有... 与你处于... 同一个阶层 你知道吗？ Infestation (2009)
Mr. Bond, these orders come from the highest possible authority.[CN] 邦德先生，这是最高层下达的指令 Quantum of Solace (2008)
Okay, Rip, you only got 30 seconds before it enters the lower atmosphere.[CN] 好的，开伞索 你在它进入低层大气前只有30秒的时间 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
This is Duke calling all Joes. The ice pack's coming down![CN] 我是公爵，呼叫所有特种兵 冰层开始坠下！ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
It's very time spring in your step will the solemn in your heart, the clouds will come.[CN] 这是要非常用心的. 在你的层次中跳脱出来是非常耗时的 愿你心里存在着庄严肃穆, 乌云就要来了. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
There are many levels, and the first level is behavior number one.[CN] 的有很多级别，以及 第一个层次是行为头号。 Eyeborgs (2009)
They were dead before they hit the atmosphere.[CN] 他们进入大气层前就死了 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
Two downstairs rooms, I think, with some little bedrooms above.[CN] 两层的 我想还有些小卧室 From Time to Time (2009)
Climate change accentuates the threat.[CN] 气候改变更凸显了这层威胁 Home (2009)
They've got tunnels running through the ice pack.[CN] 他们在冰层里打穿了隧道 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
In China, they usually tend to layer it, I've noticed:[CN] 我注意到，在中国 他们喜欢让头发分层 The House Bunny (2008)
You have to knock it down before it re-enters the atmosphere.[CN] 你要在它重入大气层前把它干下来 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Unique formations, their own kind of fingerprint.[CN] 独特的皮层 是它们自己的辨别特征 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
First of all, Arthur Robredo is not a hack. He's worked his way up from the streets.[CN] 首先，亚瑟罗布雷多不是政客 他是从基层做起的 Definitely, Maybe (2008)
Despite the corpulent look, their la yer of blubber is so thin that it cannot protect them when the temperature drops.[CN] 虽然看起来很肥胖 它们的鲸脂层却很薄 温度下降时也不能保护它们 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
Really, my lenses are dirty.[CN] 我的眼镜上有一层灰 Night Train (2009)
As the freshwater of Greenland's ice sheet... gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.[CN] 格陵兰冰层的淡水 渐渐渗入海洋的盐水 全球地势低的地方饱受威胁 Home (2009)
On the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.[CN] 相反地，水在冰底下流动 夹带冰层进入海洋，在海里裂开成为冰山 Home (2009)
There's two other wards on this floor... and then another ward on the lower floor for people who...[CN] 这层楼另外还有两间病房 楼下还有一间 - 是给未失明的人... Blindness (2008)
Greenland's ice sheet suffers from greenhouse gases... emitted elsewhere on Earth.[CN] 格陵兰的冰层因为地球别处 释放的温室气体而受害 Home (2009)
- Well, half your floor was female.[CN] 应该说半层楼的女生 Made of Honor (2008)
These strata are the product of those billions and billions of shells.[CN] 这些地层是无数壳的产物 Home (2009)
You're a senior who preys on freshmen. You slept with half my floor.[CN] 你专打低年级女生的主意 这里半层楼的人都和你有关系 Made of Honor (2008)
RICH FOR THE CLOUDS[CN] 丰富的云层 The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
The point is, do you want to be a great dancer?[CN] 最重要的是你想不想跳得，更上一层楼 Jump (2009)
What floor?[CN] 哪一层？ Blindness (2008)
Detonate the ice pack.[CN] - 炸掉冰层 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.[CN] 它们制造了腐植质 这个肥沃层连结陆地所有的生物 Home (2009)
And don't forget to layer up, okay? You're from California.[CN] 而且别忘了晚上睡觉多盖几层，你可是从温暖的加利福尼亚过去的 Post Grad (2009)
The sunbeams that the ice sheet previously reflected back... now penetrate the dark water, heating it up.[CN] 冰层之前反射的阳光 现在穿透阴暗的水，使得温度上升 Home (2009)
All of us Kinkades are workin' Joes now.[CN] 我们Kinkades都是劳动阶层了 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
The underground aquifers are drying out.[CN] 地底的含水层正在干涸 Home (2009)
This is the first floor to get the makeover treatment.[CN] 因为我们最先翻新这一层 The Grudge 3 (2009)
The other two are currently entering the upper atmosphere.[CN] 另外两个现在进入了上层大气 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
When they finally stopped screaming, brain scans showed a complete inactivity of the self-preservation region of the cortex.[CN] 他们最终停止尖叫后 扫描显示它们大脑皮层的... 自我保护区域完全停止了活动 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I understand your hesitancy, but when was the last time a senior editor edited, actually edited?[CN] 我能理解你的踌躇 但最近一次高层编辑们改编是在什么时候 真正意义上的改编? Smart People (2008)
With erosion, the fine layer of humus, which took thousands of years to form, disappears.[CN] 侵蚀后，经过几千年才形成的 优良土层「腐植质」消失了 Home (2009)
Plugging into his cerebral cortex.[CN] - 插入他的大脑皮层里 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Cortical nerve clusters show complete inactivity.[CN] 大脑皮层的神经簇群完全处于静止状态 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
An atmosphere devoid of oxygen.[CN] 这层大气缺少氧气 Home (2009)
Uh, yes. Eighteenth floor.[CN] 是的，18层 Post Grad (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top