ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勇往*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勇往, -勇往-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勇往直前[yǒng wǎng zhí qián, ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 勇 往 直 前] to advance bravely #22,415 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
勇往[ゆうおう, yuuou] (n) spirited advance; energetically going forward [Add to Longdo]
勇往邁進[ゆうおうまいしん, yuuoumaishin] (n, vs) dash and go; pushing forward [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would like some money back. No, no, no.[CN] Nic聪明过人 勇往直前 The Amazing Race (2001)
Yeah, well, uh, you better take the bull by the horns.[CN] 是啊，好的，呃... 你最好知难而进，勇往直前。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
-All the way.[CN] -勇往直前 Black Hawk Down (2001)
♪ ♪ Oh, I'll make it through[CN] "我会勇往直前 The Last Days of Disco (1998)
Our warriors fought with courage, but none as bravely as Kocoum, for he attacked with the fierce strength of the bear.[CN] 我们的战士勇往直前 但是还没人像高刚这般勇敢 因为他战斗像熊一样地凶猛 Pocahontas (1995)
America realized that she would win... and surged forward.[CN] 美国人知道他们可能胜利 于是勇往直前 Pearl Harbor (2001)
But.. keep going.[JP] でも... 続けて 勇往邁進なさい Self/less (2015)
And don't forget, folks That's what you get, folks[CN] "别忘了，你要勇往直前" Evolution (2001)
Yeah. I go straight ahead...[CN] 是的，勇往直前 Campfire Tales (1997)
And another thing, I want this to be clear: No one plays games in here![CN] 我们要勇往直前 The Best of Youth (2003)
Titanic Tip and Daring Dash Adventurers-slash-explorers[CN] 勇往直前 所有梭鱼麻烦你们听仔细 The Little Mermaid 2: Return to the Sea (2000)
Vaughn´s aggressive. He knows what he wants and goes for it.[CN] 老范很积极，他知道他要什么而且 勇往直前 Vertical Limit (2000)
Ride for ruin and the world's ending![CN] 勇往直前！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
We brave the enemy's bullets and march ahead. And march ahead."[CN] "我们不怕敌人的子弹,勇往直前"，"前进..." Not One Less (1999)
When I saw you dig your heels into his sides tighten the reins and break his spirit, [CN] 我看你很科学地登上山坡 在雨中，勇往的精神 Hot Shots! (1991)
I told 'em what to do, I showed 'em where to go and I gave 'em a push.[CN] 我叫他们勇往直前 - 救命 The Thin Red Line (1998)
You even mess with the present, you force it.[CN] 即使是现在是很糟糕，但要勇往直前 Romance (1999)
Play it safe, or "go for it"?[CN] 谨慎行事？ 还是勇往直前？ Beyond Re-Animator (2003)
Mr Cotton, do you have the courage and fortitude to follow orders and stay true in the face of danger and almost certain death?[CN] 卡先生，你能听命行事、勇往直前吗？ 面对死亡无畏无惧吗？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
I always figured, when the right one comes along I'll be able to go the distance.[CN] 因为我总想梦中情人出现时 我就会勇往直前, 坚持到最后 The One with the Boobies (1995)
I just have to spray medicine on it, then it'll be OK![CN] 他照样是勇往直前，不会放弃的 Royal Tramp (1992)
Goodbye.[CN] 要勇往直前 One piece: Dead end no bôken (2003)
We brave the enemy's bullets and march ahead.[CN] "我们不怕敌人的子弹,勇往直前" Not One Less (1999)
It's time to step up and take what's yours.[CN] 你该振作起来勇往直前 The Devil's Advocate (1997)
Get your pawns rolling on the queen's side.[CN] 鞭策你的士兵勇往直前! 保护皇后 熄掉. Searching for Bobby Fischer (1993)
Keep the faith, Strannix.[CN] 勇往直前吧，史传尼 Under Siege (1992)
When she decided to do something she just went ahead and did it.[CN] 当她决定了做某件事... 她便勇往直前 The First Wives Club (1996)
Moving forward...[CN] 勇往直前... In Spite of Wishing and Wanting (2002)
Would it be cooler to be slapped by time or fight until you're crushed like a butt?[CN] 你觉得哪个更好？ 是虚度光阴 还是勇往直前不撞南墙不回头？ Son of the Bride (2001)
But then we were all nobodies, which was perfect for us because all the respectable, straight-arrow guys were busy doing what they always do, which is be respectable which meant the rest of us could run around acting like crazies... ... which is what we did best.[CN] 但那时我们都无足轻重 不折不扣 因为所有这些可敬的 勇往直前的家伙 正忙于他们一直在干的事情 那就是出名 Pirates of Silicon Valley (1999)
Venceremos![CN] 我会的，勇往直前！ What to Do in Case of Fire (2001)
They kept going because they were holding on to something.[CN] 他们勇往直前... 因为他们抱着一种信念 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
They're small square papers you stick on envelopes.[CN] -你会勇往直前吗? Nine Queens (2000)
We can forget it, go back to fucking job club, or do it and just maybe get rich.[CN] 不是忘记没事，再去找工作... 便是勇往直前，可能发达 The Full Monty (1997)
I don't want any front-running.[CN] 我不要你勇往直前! Driven (2001)
Always go forward, never back.[CN] 勇往直前 不要后退 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
So everybody does it. Get on with your life, would ya?[CN] 人人都会犯错 你该勇往直前啊 Scent of a Woman (1992)
I started to see the man on the inside... who was determined to do his duty, no matter what or who lay in his way.[CN] 在你的内心 你是个坚毅不拔的男子汉 你为了你的国家全力以赴 勇往直前 Johnny English (2003)
"Once more unto the breach, dear friends, once more or close the wall with our dead![CN] 我们前仆后继、勇往直前 不成功便成仁 The Postman (1997)
# Yes, rollin'along[CN] * 我勇往直前 * * 对 勇往直前 * Richard III (1995)
Oh, well! Onwards and upwards.[CN] 勇往直前 Mirrormask (2005)
She makes a decision, she goes for it, all pistons firing.[CN] 她下定決心, 她勇往直前, 全心投入. Wimbledon (2004)
I'm moving in a straight line till I get to the end.[CN] 我会勇往直前闯一闯. Cube (1997)
Jeet Kune Do doesn't teach you to look back but to go forward once the path is set.[CN] 截拳道教你不要退缩. 一旦认定方向便要勇往直前. - Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
She goes in when it's too dangerous for us. Boldly goes, I might add.[CN] 负责侦测危险地带 勇往直前 Dante's Peak (1997)
I tell myself that at times like that strong people keep moving forward, anyway no matter what they're going to find.[CN] 一旦面对这样的时刻 最大的困难也无所惧 勇者将勇往直前毫无不迟疑 Fallen (1998)
You'd give that big final good luck and good-bye to your all-time top five... and just move on down the road.[CN] 你应将那首热门的"祝你好运，再见了"的发行版 送给你情史排行榜的前五位，然后继续勇往前进 High Fidelity (2000)
He knew the risk he was taking when he went down there.[CN] 明知危险, 他仍勇往直前 Michael Collins (1996)
"The eight of us go forth, not back.[CN] 八条好汉勇往直前 Batman Forever (1995)
The Jets are in gear; Our cylinders are clickin'[CN] "我们充满活力，勇往直前" Sleeping with the Enemy (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top