ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*主体*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 主体, -主体-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
主体[zhǔ tǐ, ㄓㄨˇ ㄊㄧˇ, 主 体 / 主 體] main part; subject; agent #2,117 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
主体[しゅたい, shutai] (n) (1) main constituent; core; nucleus; (2) (See 客体, 主観) subject (philosophical); protagonist; (P) #3,659 [Add to Longdo]
プロセッサ処理主体[プロセッサしょりしゅたい, purosessa shorishutai] (n, adj-no) { comp } processor bound [Add to Longdo]
主体性[しゅたいせい, shutaisei] (n) independence; individuality [Add to Longdo]
主体的[しゅたいてき, shutaiteki] (adj-na) independent; responsible; active; proactive; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
A student should not lose sight of his own identity.学生は自分の主体性を見失ってはならない。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
The president urged employees to act on their initiative.社長が社員の主体的な取り組みを促した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's come to our attention this site is employing... a substantial number of non-union laborers in violation of our master contract.[CN] 这个工地雇用了大量非工会工人... -侵害了我们主体合约 Eloise (2002)
"Subject"?[CN] 主体？ Untraceable (2008)
You don't have to believe me. You see that?[CN] 主体出去了, 再次巨大的震动 Black Sheep (2006)
- If you hadn't flagged carlson - carlson, sir? he was the key to the whole thing.[CN] { \pos(264, 68) }主体： No Good Deed (2012)
So why'd the subject pick him?[CN] 为何这次主体会挑中他？ Untraceable (2008)
The Juche philosophy basically means "up yours" to the outside world.[CN] 主体思想的根本就是对外界说"去你的" Inside North Korea (2007)
He dared to disobey the absolute monarchy and use his own judgement.[CN] 他敢违背专制的君主体制 使用他自己的判决 We Shall Overcome (2006)
It's born in the host and takes control.[CN] 从宿主体内长出, 最后控制一切 A Christmas Tale (2008)
And all major Sister Faults in the bay area.[CN] 而姐妹谷主体沉入海湾了 2012 (2009)
We are interpolated, that is to say - addressed by social authority - not as subjects who should do their duty, sacrifice themselves - but subjects of pleasures.[CN] 我们被篡改为 换言之，被社会威权 看作欲望的主体，而不是需要 牺牲自我履行义务的主体 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
The body was probably knocked through one conduit after another.[CN] 主体可能被一条接一条的通道连通 The Stendhal Syndrome (1996)
Kim Il Sung used Juche ideology to run North Korea for half a century, and to transform himself into the father figure of the nation.[CN] 金日成采用主体思想统治朝鲜50年 将自己打造成国父般人物 Inside North Korea (2007)
You allowed our prize test subject to escape.[CN] 你让我们的测试主体奖品逃走了 Monster Mutt (2011)
That it's all part of the same subject.[CN] 而且是同个主体的一部分 A Beautiful Mind (2001)
Keeping itself alive just long enough to reproduce itself.[CN] 在宿主体内待足够长的时间来自我复制 Episode #1.4 (2007)
It enters the blood stream as larva, it feeds of the host... and then it moves up the body to lay its eggs.[CN] 它们在幼虫时进入宿主体内 以宿主为食完成生长周期 Episode #1.4 (2007)
Our democracy is under attack.[CN] 我们的民主体制遭到攻击 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Evaluations are being done to determine the extent of damages.[CN] 是不是影响到大楼主体结构 还必须要做进一步的懦定 20:30:40 (2004)
***[CN] { \pos(87, 126) }已识别主体 { \pos(101, 139) }姓名 奈森·英格拉姆 { \pos(109, 152) }社保号码 XXX No Good Deed (2012)
Now what remains of the radical left - waits for a magical event - when the true revolutionary agent will finally awaken.[CN] 现在剩下的激进左派 所等待的是一个神奇的时刻 当真正的革命主体最终觉醒 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
While those men were accessing the registers, these two men hacked into the bank's mainframe and rerouted funds.[CN] 当那些人走进柜台时 这两个人就破坏银行的整个主体结构 调换资金 Mea Culpa (2001)
The rest of it, in Latin, means "vigor".[CN] 主体部分 在拉丁语中 意指"力量" Girl, Interrupted (1999)
♪ Their wine ♪[CN] 所以我们偏向于印象而不是观念 偏向于环境而不是主体 Velvet Goldmine (1998)
You will remember from last week the proper surgical techniques of opening the body.[CN] 你会记得上周 正确的手术技巧 的开口的主体。 Malicious (1995)
That's kind of the whole idea of the place.[CN] 这是这个地方的主体思路 Hounded (2012)
Clearly, the violence that outrages everyone present is more useful than the democratic system you claim to defend.[CN] 很显然这种把大家都激怒的暴力 比您捍卫的民主体制还要有用 State of Siege (1972)
Over the years, Kim Jong Il has used the Juche philosophy to unify his people in opposition to all things foreign, especially during times of hardship, like famine.[CN] 多年以来 金正日用主体思想团结人民，抵抗所有外国事物 尤其是在发生饥荒的艰困时代 Inside North Korea (2007)
I don't see it as a work of art. I like its subject.[CN] 这不是艺术品, 我喜欢的是主体 Certified Copy (2010)
A pure subject, deprived of all substantial content.[CN] 一个纯粹的主体，失去了所有实质的内容 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
POLICE CHECKING SLUG FOUND IN CLERK'S BODY[CN] 警方发现女事主体内有弹头 Tokyo Drifter (1966)
the new German democracy has given birth to dozens of political factions.[CN] 民主体制让数十个政治派系出现 Hitler: The Rise of Evil (2003)
The future is for the dark forces individuals organized.[CN] 这将会是一个以暴力为主体的私人组织 L'amour braque (1985)
Still, he uses the Juche ideology of self-reliance to justify his rule and crush all dissent.[CN] 他却用自力更生的主体思想 治国与铲除异己 Inside North Korea (2007)
You are now in the main part of the house, built in 1832.[CN] 各位现在在府邸主体 建于1832年 Tammy and the Bachelor (1957)
And to be accurate, Article 76 stipulates[JP] ７６条では武力攻撃を 加えてくる主体を... Shin Godzilla (2016)
I've been trying to make the show about Marilyn, when it's really about how men saw her.[JP] モンロー主体の構図でやろうと 男達の視点が本質なのに The Song (2013)
Let's go say hello to the principal.[CN] 让我们去打招呼的主体。 The Home of Dark Butterflies (2008)
From a burden on society to a crucial and essential factor.[CN] 从社会的负担转变为社会的关键性主体 Sweet Mud (2006)
When a part of the organism is severed, it tries to rejoin the main body.[CN] 当一个部分的有机体，是切断了， 它试图重新投入的主体。 Living Hell (2008)
North Korea's defiant stance toward the rest of the world stems from a philosophy created by Kim Il Sung, called Juche.[CN] 朝鲜目中无人地面对世界各国 源于金日成所创的"主体"思想 Inside North Korea (2007)
The focus of future medical care lies strictly with kanja-sama (patients, honorific).[JP] 「これからの医療の主体は あくまでも患者様」 Episode #1.3 (2012)
Body signs normal. Crew is looking good.[CN] 主体信号正常 各部分零件正常 Superman Returns (2006)
Why do you keep bending your back? You're going against your promise.[CN] 庆祝活动的主体是学生 Sexy Teacher (2006)
The main body of these dunes may not have shifted for 5, 000 years.[CN] 这些沙丘的主体 可能已有5000多年未曾移动 Deserts (2006)
Its subject?[CN] 主体? Certified Copy (2010)
It can survive on its own, but it's really part of a greater organism.[CN] 它只是主体的一部份 The Faculty (1998)
The monarchy's in danger![CN] 君主体制岌岌可危! Vidocq (2001)
Navy diving studies indicate that if a subject were to become unconscious or deceased the disparity between the buoyancy of a prosthetic and a limb would hinder him in a free dive mode.[CN] 海军的潜水研究显示 如果一个主体失去知觉或罹病 义肢与真正四肢浮力上的差异 Men of Honor (2000)
Now as a therapist, you wish your subject could simply tell you the root of his or her pain, but then that person wouldn't need a therapist.[CN] 现在，作为一个治疗师，你希望你的 主体可以简单地告诉你... ... 他或她的疼痛的根，但随后 人不需要治疗师。 The Unsaid (2001)
You still have a hard time with the "boss" part, don't you?[JP] 依然 私が主体だから でしょ？ R.I.P.D. (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロセッサ処理主体[プロセッサしょりしゅたい, purosessa shorishutai] processor bound (a-no) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top