ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*いつも*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: いつも, -いつも-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
何時も[いつも, itsumo] (adv) เสมอ, ทุกๆ ครั้ง, ทั่วๆ ไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
いつも[いつも, itsumo, itsumo , itsumo] (n) เสมอ ๆ, ตามปกติ, เป็นประจำ
どいつもこいつも[いつも, itsumo, doitsumokoitsumo] (exp) ไม่ว่าหน้าไหน

Japanese-English: EDICT Dictionary
いつもいつも[itsumoitsumo] (exp) year in, year out; 24-7 [Add to Longdo]
いつもの通りに;何時もの通りに[いつものとおりに, itsumonotoorini] (adv) as always [Add to Longdo]
いつも通り;何時も通り[いつもどおり;いつもとおり(ik), itsumodoori ; itsumotoori (ik)] (adv) (See 何時もの通りに) as always; as usual [Add to Longdo]
何時も[いつも, itsumo] (adv, n) (1) (uk) always; usually; every time; (2) never (with neg. verb); (P) [Add to Longdo]
何時もながら[いつもながら, itsumonagara] (adv, adj-no) (uk) as always; as ever [Add to Longdo]
何時もの[いつもの, itsumono] (n) (uk) usual; habitual [Add to Longdo]
何時ものごとく[いつものごとく, itsumonogotoku] (adv) (uk) as usual [Add to Longdo]
何時もより[いつもより, itsumoyori] (adv) (uk) more than usual [Add to Longdo]
何奴も此奴も[どいつもこいつも, doitsumokoitsumo] (exp) (uk) (id) everybody (usu. negative nuance); everybody; every last one of them; all [Add to Longdo]
択一問題[たくいつもんだい, takuitsumondai] (n) multiple-choice question [Add to Longdo]
柳の下にいつも泥鰌はおらぬ;柳の下に何時も泥鰌は居らぬ[やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ, yanaginoshitaniitsumodojouhaoranu] (exp) (obsc) just because a method works once doesn't mean it will work every time (lit [Add to Longdo]
柳の下に何時も泥鰌は居ない[やなぎのしたにいつもどじょうはいない, yanaginoshitaniitsumodojouhainai] (exp) (id) Good luck does not always repeat itself [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.「愛してる」といつも言えば、何の意味もなさなくなる。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
There is always heavy traffic here at this time of the day.１日のうちのこの時間、ここはいつも交通量が多いのです。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
He is complaining about something or other all the time.あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている。
That guy is always asking his parents for money.あいつはいつも親に金を無心している。
He's not a very meticulous guy.あいつもアバウトな性格だよな。
I'm always bored with films that have little action.アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
In Asia men usually precede women when walking.アジアでは男性はいつも女性の前を歩く。
May you always be happy!あなたがいつも幸福でありますように。
You don't have to be perfect all the time.あなたたちはいつも完全である必要はありません。
Remember I will always be at your back.あなたにはいつも私がついている事をお忘れなく。
Whenever I see you, I feel happy.あなたに会うと私はいつも幸せになります。
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
He is always at your back.あなたの後ろにはいつも彼がいる。
Your comments were always very helpful to me.あなたの批評はいつも私には有益でした。
That sister of yours is always complaining of her husband.あなたの妹はいつも自分の夫のことで文句ばかり言っている。
What time do you usually turn in?あなたはいつもは何時に寝ますか。
You don't have to be perfect all the time.あなたはいつも完全である必要はありません。
You are always finding fault with me.あなたはいつも私のあら捜しばかりしている。
You should always tell the truth.あなたはいつも真実を語るべきだ。
You are always late.あなたはいつも遅れる。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
You always reserve the same room.あなたはいつも同じ部屋を予約する。
You always called me from her house.あなたはいつも彼女の家から電話してきたわ。 [ F ]
You are always complaining about your husband.あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。
You're always complaining!あなたはいつも文句ばかり言っている！
I see that you're going along with a Keio student.あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
You are always making excuses for not doing your share of the work.あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけばかりしている。
You always make excuses for not doing your share of the work.あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。
Are you always at home in the evening?あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
I never see you without thinking of my dead son.あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
That team is always in the cellar.あのチームはいつも最下位だ。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.あのドラマ最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
The restaurant is always packed.あのレストランはいつも混んでいる。
That child is always fretting.あの子はいつもだだをこねている。
She is always smiling.あの子はいつもニコニコしている。
That president's secretary is always prim.あの社長秘書はいつも澄ましている。
She is always finding fault with other people.あの女はいつも人のあら探しばかりしている。
That party is always pandering to the middle class.あの党はいつも中流階級に迎合しています。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
Ann always keep her room clean.アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
You can always count on Holmes in any emergency.いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Owen always manages to be alone with his victim.[JP] オウエンはいつも 犠牲者と二人きりだ And Then There Were None (1945)
Except he was always unpredictable.[JP] だが 予測不能なのは いつものことだ He Walked by Night (1948)
Nothing. Same old thing.[JP] 特に無い いつも通りさ Hollow Triumph (1948)
Where you're concerned I'm always serious.[JP] お前のことは いつも大事さ Kansas City Confidential (1952)
We get out of the car like usual.[JP] いつものやり方で降りろ The Hitch-Hiker (1953)
Used to.[JP] いつも... ？ Parallels (2015)
They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed![JP] いつもケンカばかりだ 人が殺されても気にせん 12 Angry Men (1957)
I always prayed as I rubbed my belly[CN] 抚摸着肚子 我无时不在祈愿相逢 おなかをさすり いつも願った Wolf Children (2012)
For example, you're walking along, minding your own business, you're looking neither to the left nor to the right, when all of a sudden you run smack into a pretty face.[JP] 例えば・・・・・ おまえたちが道を歩いている まぁ、いつもの日課だな？ いつもの見慣れた景色が、左も右も変わるんだ Bambi (1942)
- Interesting. - No, just routine.[JP] - いえ　つまらんいつものヤツで Roman Holiday (1953)
No, I do it all the time.[JP] いつものことさ Roman Holiday (1953)
You aren't very social. The regular fellow always stops and talks to me.[JP] 愛想悪いわね いつもの人はお喋りするのに He Walked by Night (1948)
- Say is it always like this around here?[JP] いつもこんなに 賑わってるの? D.O.A. (1949)
My wife always complains. She says it's in all my suits. Look.[JP] 家内がいつもぼやいてる ほら! Hollow Triumph (1948)
What do you mean who's going to be there?[JP] いつもの面々に 決まってるでしょ Hollow Triumph (1948)
It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this.[JP] 個人的な偏見を排除するのは いつも難しい 12 Angry Men (1957)
His wife would be waiting up for him, as she always did.[JP] いつものように 妻が待っているだろう He Walked by Night (1948)
Helter skelter, when you pelter Troubles always seem to scatter[JP] Helter skelter, when you pelter Troubles always seem to scatter （困難に出遭った時いつも慌てて砕け散る） Bambi (1942)
One simple theme repeating[JP] One simple theme repeating (いつもシンプルなテーマを繰り返す) Bambi (1942)
- What happened to the other fellow?[JP] いつもの人は？ He Walked by Night (1948)
Boy, oh boy! There's always one.[JP] やれやれ　いつも1人いる 12 Angry Men (1957)
Suits you. You should always wear my clothes.[JP] 似合うね いつも私の服を着たらいい Roman Holiday (1953)
And the place is always crowded.[JP] いつも混んでるし Hollow Triumph (1948)
Fools! It serves you right![JP] どいつもこいつも間抜けだ Tikhiy Don (1957)
I feel all the time that there's someone someone waiting and watching?[JP] いつも気配を感じるの じっと誰かが潜んでいるような And Then There Were None (1945)
- How much would you like this time?[JP] - 金額は？ - いつもどおり Purple Noon (1960)
Fools! It serves you right![JP] どいつもこいつも間抜けだ Tikhiy Don II (1958)
I've never been inside it.[JP] いつも見るが　中は知らん 12 Angry Men (1957)
The same, Frank.[JP] いつものだ フランク 付けておきます Hollow Triumph (1948)
Same tonight, Dr. Bartok?[JP] いつものですか バートック先生? Hollow Triumph (1948)
They're real big drinkers, all of 'em. You know that. And bang![JP] おまけに大酒飲みで いつも酔っててな 12 Angry Men (1957)
You think you're so smart with that blanket.[JP] いつもその毛布を 持ってるけど― A Charlie Brown Christmas (1965)
Walk around with an angry look on their face all the time?[JP] いつも しかめっ面してる Hollow Triumph (1948)
MAN 4: All right. Throw that guy in the bucket if you're off...[JP] 抜けるんなら あいつも連れて行けよ Kansas City Confidential (1952)
I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see.[JP] 広告業界の会議の場合にはね いつも　とっぴな人間がいて 傑作なんだ 12 Angry Men (1957)
I think all the time of you.[JP] いつも 君のこと思ってる Scarlet Street (1945)
Ever since he was five, his father beat him up regularly. He used his fists.[JP] ５歳の時から いつも父親に殴られた 12 Angry Men (1957)
I could do some things I've always wanted to.[JP] いつもやりたかったことが できるのならね Roman Holiday (1953)
- She usually wears grey.[JP] - いつもグレーじゃないか？ Roman Holiday (1953)
Do you always bring a book along when you have a date?[JP] いつもデートに 本を持ってくるの？ Kansas City Confidential (1952)
Things always seem right When you're cheerful and bright[JP] Things always seem right, Things always seem right When you're cheerful and bright （いつも明るい君が元気に輝いているなら） Bambi (1942)
If your heart is in your dream[JP] いつも夢を追う人なら Pinocchio (1940)
Why was it always that rotten tune?[JP] なぜいつも この曲が聞こえるんだ？ Detour (1945)
- Good race pimperwind, as always.[JP] よし 勝ちそうだな いつも通りに The Intruder (1962)
Good, and what difference does it make?[JP] - いつものことだろ？ - それってもしか... Scarlet Street (1945)
It's always open season on princesses.[JP] プリンセスなんて　いつも狙われてる Roman Holiday (1953)
- I always eat out.[JP] - いつも外食でね Roman Holiday (1953)
When your heart is in your dream[JP] いつも夢を追う人なら Pinocchio (1940)
I'll be thinking of you all the time.[JP] いつも君を思ってる The Manster (1959)
I've been thinking about you all the time.[JP] いつも あなたを思ってる The Manster (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top