behind | (prep) ซ่อนเร้นอยู่ภายใน, See also: ไม่เปิดเผย, แฝง | cloak-and-dagger | (idm) ลับๆ, See also: ไม่เปิดเผย, ซึ่งแอบซ่อน | hole-and-corner | (idm) อย่างลับๆ, See also: ซึ่งหลบๆ ซ่อนๆ, ซึ่งไม่เปิดเผย, Syn. hole-in-the-corner, Ant. hole-in-the-corner | hole-in-the-corner | (idm) อย่างลับๆ, See also: ซึ่งหลบๆ ซ่อนๆ, ซึ่งไม่เปิดเผย, Syn. hole-and-corner, Ant. hole-and-corner | play one's cards close to one's chest | (idm) ทำอย่างลับ, See also: ติดต่อกันอย่างลับๆ, ติดต่อกันอย่างไม่เป็นทางการ ไม่เปิดเผย | incognito | (adj) ซึ่งไม่เปิดเผยนาม, See also: ซึ่งไม่เปิดเผยตัว, Syn. disguised | incognito | (adv) อย่างไม่เปิดเผยนาม, See also: อย่างไม่เปิดเผยตัว, Syn. disguisedly | inside | (adj) วงใน, See also: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ, Syn. confidential, private, secret | keep quiet | (phrv) เก็บเป็นความลับ, See also: ไม่เปิดเผย, Syn. keep mum, keep dark | keep someone in ignorance of | (idm) ไม่เปิดเผย, See also: ปฏิเสธที่จะเผยความลับ, Syn. keep someone in one's head | keep someone in one's head | (idm) ไม่เปิดเผย, See also: ปฏิเสธที่จะเผยความลับ, Syn. keep someone in ignorance of | noncommittal | (adj) ซึ่งไม่แสดงความคิดเห็นหรือเข้าข้าง, See also: ซึ่งไม่เปิดเผยความคิดหรือความรู้สึก, ซึ่งระมัดระวัง, Syn. cautious, wary | oversee | (vt) เฝ้าสังเกตอย่างไม่เปิดเผย | undercover | (adj) ลึกลับ, See also: ลี้ลับ, ลับๆ, ไม่เปิดเผย, Syn. disguised, espionage, secret, spy | underexpose | (vt) ไม่เปิดเผยพอต่อสาธารณะ | underhand | (adj) ไม่เปิดเผย, See also: ทำอย่างลับๆ, มีเล่ห์เพทุบาย, Syn. cunning, Ant. sincere | veiled | (adj) ซึ่งมีผ้าคลุมหน้า, See also: ซึ่งมีสิ่งบดบัง, ซึ่งไม่เปิดเผย, ซึ่งไม่แสดงออกโดยตรง, Syn. cloaked, eclipsed |
|
clandestine | (แคลนเดส'ทิน) adj. ลับ ๆ , ลี้ลับ, ส่วนตัว, ไม่เปิดเผย., See also: clandestineness n., Syn. hidden | closet queen | n. คนลักร่วมเพศ (โฮโม) ที่ไม่เปิดเผย | dormant | (ดอร์'เมินทฺ) adj. อยู่เฉย ๆ , ไม่เคลื่อนที่, สงบ, ซึ่งซ่อนหรือนอนอยู่ภายใน, แฝง, ไม่เปิดเผย, ยังไม่ระเบิด (ภูเขาไฟ), See also: dormancy n. ดูdormant, Syn. quiet, inactive, static | incognito | (อินคอก' นิโท) adj., adv. ไม่ระบุนาม, ไม่เปิดเผยชื่อเสียงเรียงนาม. -n. ผู้ไม่เปิดเผยชื่อเสียง, การไม่เปิดเผยชื่อเสียง, นามแฝง | occult | (อะคัลทฺ', ออค'คัลทฺ) adj. ลึกลับ, ลี้ลับ, ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้น, แอบแฝง, เข้าใจยาก, Syn. mysterious | sneaking | (สนีค'คิง) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ซ่อนเร้นในใจ, ไม่เปิดเผย, น่าดูถูก, ส่อเสียด, ดื้อรั้น., See also: sneakingly adv. sneakingness n. | sneaky | (สนีค'คี) adj. ลับ ๆ ล่อ ๆ , ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้นในใจ, ขี้โกง, หลอกลวง, See also: sneakily adv. sneakiness n., Syn. cowardly | underground | (อัน'เดอะเกราน์ด') adj. ใต้ดิน, ไม่เปิดเผย, ซ่อนเร้น, n. บริเวณใต้ดิน, องค์การลับ, รถไฟใต้ดิน | underhand | (อัน'เดอะแฮนดฺ) adj., adv. ไม่เปิดเผย, ทำอย่างลับ ๆ , เกี่ยวกับงานใต้โต๊ะ, โดยทอดแขนลงข้างล่าง, อย่างซ่อนเร้น, Syn. furtive, sly, crafty | underhanded | (อัน'เดอะแฮน'ดิด) adj. ไม่เปิดเผย, ลับและมีเล่ห์เพทุบาย, ซึ่งทอดแขนลงข้างล่าง, มีคนไม่พอ, มีมือไม้ไม่พอ, See also: underhandedness n., Syn. secret, sly, deceitful, furtive |
|
schweigen | (vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein |
|