ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เปิ่น, -เปิ่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ เปิ่น | (adv) embarrassingly, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก, Thai Definition: อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก) | เปิ่น | (v) be awkward, See also: be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche, Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: เขาเปิ่นเพราะเต้นรำไม่เป็น, Thai Definition: แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก) | เปิ่น | (adj) awkward, See also: stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche, Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน, Thai Definition: ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก) |
|
| เปิ่น | ว. แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใด ๆ ผิดแปลกไปจากปรกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวกหรือที่นิยมกันตามประเพณี เช่น แต่งตัวเปิ่น ทำท่าเปิ่น. | โข่ง ๒ | ว. เปิ่น, ไม่เข้าท่า | เชย ๔ | ว. ไม่ทันสมัย, เปิ่น. | เด๋อ, เด๋อด๋า | ว. เปิ่น, เร่อร่า. | เบ๊อะ, เบ๊อะบ๊ะ | ว. เปิ่น. |
|
| Quit gawking | หยุดเปิ่นซะที Spirited Away (2001) | QIANQING | "สาวเปิ่นขอเดิ้น" Family/Affair (2007) | DANIEL: | ความเดิมตอนที่แล้ว ใน อั๊กลี่เบ๊ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้น Grin and Bear It (2007) | NARRA TOR: Previously on Ugly Betty... | ความเดิมตอนที่แล้วใน"อั๊กลี่เบ็ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้น" Betty's Baby Bump (2008) | - Listen, I'm just trying to get through my second shift without messing up in a catastrophic way again, all right? | - ได้ยินรึเปล่า? - ฉันพยายามไม่ทำอะไรเปิ่นๆอีก Mercury Retrograde (2010) | I'll show you the real meaning of mushy! | ฉันจะแสดงความหมายที่แท้จริงของความเปิ่น! Episode #1.15 (2010) | These things are always so awkward. Yeah. | ผมออกจะค่อนข้างเปิ่นๆ เหรอ Bridesmaids (2011) | Let's do it. | และเจอว่าฉันเป็นผู้ช่วยงาน 'เปิ่นเทิ่น' ของคุณ Just Go with It (2011) | We work so hard, sometimes, it's nice to goof off | เราทำงานกันหนักมาก บางทีมาทำตัวเปิ่นๆ The Herb Garden Germination (2011) | Of course, we're the real aces in the hole. | แน่นอน เราเป็นพวกคู่เปิ่นตัวจริง Silent Night (2011) | You know, stock characters, ludicrous plots, beam me up. | นักแสดงเดิมๆ พลอตเปิ่น ๆ "วาร์ปเราขึ้นไป" The Russian Rocket Reaction (2011) | Don't be gauche, Jonathan. | อย่าทำตัวเปิ่นไปหน่อยเลย โจนาธาน The Blood Is the Life (2013) | He can get a little bit too silly in games. | เขาอาจจะทำเรื่องเปิ่น ๆ บ้างเป็นครั้งคราว Free to Play (2014) | Okay, now the guy who runs this place is kind of an odd duck. | โอเค คนที่ทำร้านอยู่ตอนนี้ เป็นพวกแบบ เปิ่นๆแปลกๆ Books from Beyond (2015) |
|
| เปิ่น | [poēn = poen] (adj) EN: awkward ; stupid ; silly ; embarrassed ; gawky ; clumsy ; gauche FR: absurde ; saugrenu ; stupide |
| gauche | (adj) เงอะงะ, See also: เปิ่นๆ, เชยๆ, เก้งก้าง, Syn. awkward, graceless, clumsy, Ant. graceful | gauchely | (adv) อย่างเงอะงะ, See also: อย่างเปิ่นๆ, อย่างเชยๆ, อย่างซุ่มซ่าม, Syn. awkwardly | gaucherie | (n) ความเปิ่นเชย, See also: ควมมซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม, Syn. clumsiness, boorishness |
| corny | (คอร์'นี) adj. ล้าสมัย, ซ้ำซาก, เปิ่น, เป็นตาปลา | gauche | (โกช) adj. งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เคอะเขิน, See also: gaucheness n., Syn. stiff | zany | (เซ'นี) adj., n. (คนที่) ตลกเปิ่น ๆ , คนโง่, คนเง่า., See also: zanily adj. zaniness n. zanyish adj., Syn. fool, clown, buffoon |
| awkward | (adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ | awkwardness | (n) ความเชื่องช้า, ความงุ่มง่าม, ความเปิ่น, ความอึกอัก | ludicrous | (adj) น่าหัวเราะ, เปิ่น, ห้าแต้ม | outlandish | (adj) แปลก, ประหลาด, ต่างชาติ, เทศ, บ้านนอก, เปิ่น |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |