ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ร้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ร้น, -ร้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร้น(adv) hurriedly, See also: hastily, Syn. เร่งรุด
ร้น(v) hide, See also: conceal, secrete, stash, Syn. แฝง, หลบเร้น, Ant. แสดงตน, Example: ความเป็นอยู่ของคนแต่ก่อนเร้นอยู่ในนิยายนิทานเหล่านี้, Thai Definition: หลีกหรือหลบให้ลับตาคนหรือให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวกโดยเฉพาะ
รุกร้น(v) hasten, See also: hurry, rush, dash, Syn. รีบเร่ง, Thai Definition: เร่งเข้าไป
ร้นลับ(adj) mysterious, See also: secret, concealing, Example: นักเคลื่อนไหวบางคนแฝงเป้าหมายเร้นลับในทางการเมือง, Thai Definition: ยากที่จะรู้
แฝงเร้น(v) be hidden, See also: be concealed, be invisible, Syn. แอบแฝง, Example: ขณะนี้กองปราบกำลังลุยอิทธิพลการเมืองระดับท้องถิ่น เพื่อทำลายขบวนการชั่วร้ายที่แฝงเร้นมากับกลุ่มการเมืองระดับชาติ
แฝงเร้น(adj) latent, See also: hidden, potential, Syn. แอบแฝง, Example: เขาต้องการสื่อสารให้คนดูเข้าใจความรู้สึกของตัวละครด้วยภาพอันมีนัยแฝงเร้น
ซ่อนเร้น(v) conceal, See also: cover up, hide, keep secret, Syn. แอบแฝง, แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง, อำพราง, ซ่อนเร้นอำพราง, Ant. เปิดเผย, Example: ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด
รีดนาทาเร้น(v) squeeze, See also: extort (some thing from someone), fleece, extract, Syn. รีดไถ, ขูดรีด, Example: ชนกลุ่มน้อยในพม่าทนถูกกดขี่ข่มเหง และรีดนาทาเร้นจากทหารไม่ไหว จึงตัดสินใจอพยพมาประเทศไทย, Thai Definition: ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น
สิ่งเร้นลับ(n) mystery, Syn. สิ่งลี้ลับ, สิ่งลึกลับ
กระตือรือร้น(v) be enthusiastic, See also: be anxious, be eager, be hasty, be ardent, be active, Syn. รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน, Ant. เพิกเฉย, Example: คนที่กระตือรือร้นทำงานย่อมทำให้หัวหน้านิยมชมชอบ
ความแร้นแค้น(n) lack, See also: shortage, deficiency, Syn. ความยากแค้น, ความขาดแคลน, Ant. ความร่ำรวย, ความรวย, Example: ความแร้นแค้นทำให้เด็กๆ อดตายหรือป่วยตายมากมาย
ไม่กระตือรือร้น(v) be not enthusiastic, See also: be not eager, be not fervent, be not agog, be not ardent, Syn. เซื่องซึม, เฉื่อยชา, Ant. กระตือรือร้น, กระปรี้ประเปร่า, กระฉับกระเฉง, Example: แกไม่กระตือรือร้นที่จะเข้าไปดูมัน, Thai Definition: ไม่เร่งรีบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตือรือร้นก. รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน, มีใจฝักใฝ่มาก, ใส่ใจอยากจะทำ.
แกร็น(แกฺร็น) ว. ไม่เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้แก่ คน สัตว์ และพืช).
โกร๋น(โกฺร๋น) ว. ร่วงโรยเกือบหมด, มีอยู่น้อย, มีห่าง ๆ, เช่น ต้นไม้ใบโกร๋น, มีผมน้อย ในคำว่า หัวโกร๋น.
โกร๋นเกร๋นว. โกร๋น.
ซ่อนเร้นก. แอบหรือซ่อนอยู่ในที่ลับตา.
ตระแตร้น, ตะแตร้น(ตฺระแตฺร้น, -แตฺร้น) ว. เสียงช้างร้อง.
ตะไคร้น้น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Homonoia riparia</i> Lour. ในวงศ์ Euphorbiaceae ใบเรียวเล็ก มักขึ้นตามซอกหินในลำธารและริมนํ้า.
ประแปร้น(ปฺระแปฺร้น) ว. เสียงอย่างเสียงช้างร้อง, เสียงที่แผดออก.
แปร๋, แปร๋แปร้น(แปฺร๋, -แปฺร้น) ว. เสียงดังแหลมอย่างเสียงช้างร้องเมื่อโกรธหรือตกใจ, แปร้นแปร๋ ก็ว่า.
แปร้น(แปฺร้น) ว. เสียงตะเบ็งเอ็ดอึงอย่างคนขึ้นเสียงทะเลาะกัน, แปร๋น หรือ แปร๋น ๆ ก็ว่า.
แปร้นแปร๋(-แปฺร๋) ว. เสียงดังแหลมอย่างเสียงช้างร้องเมื่อโกรธหรือตกใจ, แปร๋ หรือ แปร๋แปร้น ก็ว่า.
แปร๋น, แปร๋น ๆ(แปฺร๋น) ว. แปร้น.
ร่นก. ขยับให้ชิดกัน เช่น ร่นแถว, เลื่อนวันหรือเวลาให้ใกล้เข้ามา เช่น ร่นวันประชุมเข้ามาอีก ๓ วัน.
ร้นว. เร่งรุด.
รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้นก. ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนแทบหมดเนื้อหมดตัว
รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้นเคี่ยวเข็ญให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกินกำลังความสามารถ เช่น รีดนาทาเน้นเด็กให้ทำงานหนัก.
รุกร้นก. เร่งเข้าไป, รีบเร่ง.
ร้นก. หลบให้ลับตาคน, แฝง, เช่น เร้นกายเข้าไปในความมืด เร้นเข้าไปในถ้ำไม่ให้คนเห็น, หลีกให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวก เช่น พระภิกษุหลีกไปเร้นอยู่ในป่า.
ร้นลับว. เหลือรู้เหลือเห็น เหลือที่จะเข้าใจ เช่น ซ่อนสมบัติไว้ในที่เร้นลับ เชื่อกันว่าเมืองลับแลเป็นเมืองที่เร้นลับ.
ร้นแค้นว. ฝืดเคือง, ขัดสน, ขาดแคลน, เช่น เขามีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้นขาดแคลนไปเสียทุกสิ่งทุกอย่าง.
กรนนเช้า(กฺรัน-) น. กระเช้า เช่น คร้นนเช้าก็หิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปหาชาย (ม. คำหลวง มัทรี).
กรองกรอยตกอับ, แร้นแค้น, เช่น ผัวเมียสองคนจนกรองกรอย (สังข์ทอง), ตองตอย ก็ว่า.
กระจ้อน ๒ว. แคระ, เล็ก, แกร็น, จ้อน ก็ว่า.
กระสือดูดน. เรียกผลกล้วยที่แกร็นทั้งเครือ.
กระเหี้ยนกระหือรือก. แสดงความกระตือรือร้นเอาจริงเอาจังอย่างออกนอกหน้า.
กราด ๖(กฺราด) ว. เล็ก, แคระ, แกร็น.
กลฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.
กัดก้อนเกลือกินก. ใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้นมาก.
กำลังใจน. สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง.
กำลังภายในน. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้.
กูปรี(-ปฺรี) น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ชนิด <i> Bos sauveli</i> Urbain ในวงศ์ Bovidae เมื่อโตเต็มที่ตัวผู้สีดำ มีเขาขนาดใหญ่ ส่วนปลายบิดชี้ขึ้นข้างบน ใช้เขาขุดดินและแทงต้นไม้ทำให้ปลายแตกเป็นเส้น ๆ ร่นลงไปมองเห็นเป็นพู่ ตัวเมียสีน้ำตาลอมเทาหรือน้ำตาลเข้ม เขาเล็กกว่า ปลายไม่แตกเป็นพู่ มีถิ่นอาศัยอยู่บริเวณอีสานใต้ตามชายแดนไทย–กัมพูชา ลาว เวียดนาม เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทยที่ใกล้จะสูญพันธุ์, โคไพร ก็เรียก.
เขี้ยวหนุมานน. แร่ประกอบหินชนิดหนึ่ง มีรูปเป็นผลึกหกเหลี่ยม หัวท้ายแต่ละเหลี่ยมมีด้านสามเหลี่ยมเอนเข้าไปบรรจบกันเป็นยอดแหลมดูคล้ายฟันลิง แร่นี้มีแทบทุกสี ตั้งแต่ใสเหมือนกระจกจนขาวขุ่น ชมพู เขียว ม่วง ตลอดจนดำ.
คุยห-(คุยหะ-) ว. ลับ, ซ่อนเร้น.
ไคล ๑ตะไคร่น้ำ เช่น ปูกินไคล.
จ้อน ๒ว. แคระ, เล็ก, แกร็น
ใจเฉื่อยว. มีอารมณ์เฉื่อยชา, ไม่กระตือรือร้น.
ดิ้นรนก. กระตือรือร้นขวนขวายเพื่อให้พ้นจากความยากลำบาก ความทุกข์ทรมาน หรือเพื่อให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป เช่น ดิ้นรนจะให้พ้นทุกข์ ดิ้นรนอยากเป็นนั่นเป็นนี่.
ตองตอยว. ตกอับ, แร้นแค้น, กรองกรอย ก็ว่า
เต้า ๓ก. ไป เช่น คร้นนเช้ากหิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี), มา เช่น แต่นี้จักเปล่งถ้อย แถลงนาม หัวหมื่นพันพลเหนือ แต่เต้า (ยวนพ่าย).
ไต๋น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้
ถกเขมรก. นุ่งผ้าโจงกระเบนดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า, ขัดเขมร ก็ว่า.
ถอก ๑ก. รั้น, ร่นเข้าไป.
เถิกว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ.
นิวเคลียสน. ส่วนใจกลางของอะตอมของธาตุทุกชนิด ส่วนนี้ประกอบด้วยอนุภาคมูลฐานที่สำคัญ ๒ ชนิด คือ โปรตอน และ นิวตรอน (สำหรับอะตอมของไฮโดรเจนธรรมดา นิวเคลียสมีแต่โปรตอนเท่านั้น ไม่มีนิวตรอน), ส่วนที่สำคัญยิ่งของเซลล์ ลักษณะเหนียวข้นเป็นก้อนประกอบด้วยส่วนย่อย ๆ อีกหลายชนิด มักอยู่ตอนกลางของเซลล์ที่ยังอ่อนอยู่ และอาจร่นไปอยู่ริมเซลล์เมื่อแก่เข้า.
บแรง, บ่แรงก. ไม่มีกำลัง, ไม่ไหว, เช่น มีลางสิ่งกินอันบ่แรงหลักถานเขา เนื้ออันบ่แรงนั้นกลัวเขา ก็แล่นไปเร้นที่ลับ (ไตรภูมิ).
บุกเบิกก. ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นา, โดยปริยายหมายความว่า ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก.
ปรั่น, ปรั้น(ปฺรั่น, ปฺรั้น) ว. เสียงแปร้น เช่น ร้องก้องปรั่นประดิรพยทั่วแล (ม. คำหลวง สักบรรพ).
ปลุกใจก. เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น.
ฝีกก. แฝง, เร้น, ซ่อน.
แฝงก. หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
retreatล่าถอย, หลีกเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stool, acholicอุจจาระไร้น้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
surreptitiousปกปิด, ซ่อนเร้น, ลอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occultลึกลับ, ซ่อนเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
abanare (L.)เปิดเผยการกระทำความผิดอาญาที่ซ่อนเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acaryoteเซลล์ไร้นิวเคลียส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acholic stoolอุจจาระไร้น้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anhydrousร้น้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adactylyสภาพไร้นิ้วแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alacrimaภาวะไร้น้ำตา, ภาวะน้ำตาน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
masked diabetesเบาหวานเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
clandestineซ่อนเร้น, ปกปิด, ลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crypticซ่อนเร้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
diabetes, maskedเบาหวานเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
harbouringการให้ที่ซ่อนเร้นแก่ผู้กระทำความผิด (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
กระตือรือร้นรีบร้อน เร่งรีบ ขมีขมัน มีใจฝักใผ่ เร่งร้อน, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กระตือรือล้น [คำที่มักเขียนผิด]
Enthusiasmความกระตือรือร้น [TU Subject Heading]
Subliminal perceptionการรับรู้แบบซ่อนเร้น [TU Subject Heading]
Subliminal projectionการส่งสารแบบซ่อนเร้น [TU Subject Heading]
Antigens, Sequesteredแอนติเจนซ่อนเร้น [การแพทย์]
Anxiety, Traitแนวโน้มวิตกกังวล, ความวิตกกังวลซ่อนเร้น [การแพทย์]
Depression, Maskedเศร้าซึม, อาการเศร้าแฝง, ภาวะซึมเศร้าชนิดซ่อนเร้น [การแพทย์]
Range - height indicator (RHI)ร้นจ์ - ไฮ้ท์ อินดิเคเตอร์ [อุตุนิยมวิทยา]
weightlessnessสภาพไร้น้ำหนัก, สภาพที่วัตถุอยู่ห่างจากโลกเป็นระยะอนันต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
apparent weightlessnessสภาพเสมือนไร้น้ำหนัก, สภาพที่ไม่มีแรงเนื่องจากน้ำหนักวัตถุกระทำต่อพื้นที่รองรับวัตถุ สภาพนี้เกิดขึ้นขณะที่วัตถุและพื้นที่รองรับมีการตกแบบเสรี (ดู free fall ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A spokesman for the Oscar-nominated actress said she was devastated and that it cast a pall over the upcoming Academy Award ceremony.โฆษกรางวัลออสการ์กล่าวว่า เธอเศร้ามาก... ทำให้ความกระตึอรีอร้นในงาน รับรางวัลที่จะมาถึง จางลงไป The Bodyguard (1992)
I'm sort of weightless, like I'm... floating in space.ร้น้ำหนัก... เหมือนกับฉัน... ล่องลอยในอวกาศ The Cement Garden (1993)
You look so-- l don't know.ดูคุณช่าง ไม่รู้สิ กระตือรือร้นรึ ใช่ ดูเหมือนคุณจะมีเรื่องดีๆเกิดขึ้น มีข่าวดีอะไรไหม Junior (1994)
When you're poor, if you're not on the ball, you get screwed.เมื่อนายจน ถ้านายไม่กระตือรือร้น ชีวิตนายจะล้มเหลว Wild Reeds (1994)
I didn't have the same enthusiasm as before.ผมสังเกตว่าผมไม่กระตือรือร้นเหมือนเมื่อก่อน Don Juan DeMarco (1994)
Okay, but not yet. I don't wanna seem too eager.โอเค แต่ยังก่อน เดี๋ยวดูกระตือรือร้นเกินไป The One with the East German Laundry Detergent (1994)
I'm cutting it smooth. I'm generating leads and shit for you. I'm a dancer.ผมต้องซ่อนเร้นแอบแฝงกายหาข่าว Heat (1995)
I thought the public enthusiastic.ผมคิดว่าประชาชนมีความกระตือรือร้น The Great Dictator (1940)
Here's how. Underhand.นี่คือวิธีการ ซ่อนเร้น 12 Angry Men (1957)
Suddenly, my phone rang.ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น เรามีความกระตือรือร้นที่จะ รักษาความปลอดภัย How I Won the War (1967)
When a mystery is too overpowering, one doesn't dare disobey.เมื่อความเร้นลับมันมีอำนาจล้นเหลือ คนเราย่อมไม่กล้าลบหลู่ The Little Prince (1974)
But he'd gone and taken his mystery with him.แต่เขาก็จากไปพร้อมกับความเร้นลับ The Little Prince (1974)
"...wrap me in my shroud and close the coffin lidห่อฉันในซ่อนเร้นของฉัน and close ฝาโลงศพ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Where I come from, people aren't that enthusiastic about their place.ที่ฉันมาจาก คนไม่กระตือรือร้นเกี่ยวกับการที่ พวกเขามาจาก I Spit on Your Grave (1978)
I was patient, and they were eager to learn.ผมอดทน เเละพวกเขาก็ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ Airplane! (1980)
Without fuel they were nothing. They'd built a house of straw.เมื่อไร้น้ำมันพวกเขาก็ไร้ทุกสิ่ง ต้องสร้างบ้านด้วยฟางหญ้า The Road Warrior (1981)
Odd that it should end this way, after so many stimulating encounters.บางครั้ง มันก็สมควรจบแบบนี้, หลังจะการแข่งขันที่กระตือรือร้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
His energetic fist should be ready to resistกำปั้นที่กระตือรือร้นของเขา น่าจะต่อต้านได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You know that I have the greatest enthusiasm for it.คุณรู้ไหมว่าฉันมี ความกระตือรือร้นที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดสำหรับมัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
I guess you just don't want advancement bad enough.ฉันว่านายไม่ค่อยกระตือรือร้นเลย Spies Like Us (1985)
Like a fucking mouse.ร้น้ำยา Casualties of War (1989)
Your teenage minds are broad, eager.จิตใจวัยรุ่นของคุณมีความกว้างกระตือรือร้น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Paulie might have moved slow... but it was only because Paulie didn't have to move for anybody.พอลลี่ไม่ค่อยกระตือรือร้น แต่เป็นเพราะพอลลี่ ไม่ต้องคอยเอาใจใคร Goodfellas (1990)
You know, they say when you're weightless it's the closest thing to being in the womb.รู้ป่าว ในสภาพไร้น้ำหนัก - เราจะรู้สึกเหมือนอยู่ในท้องแม่ Gattaca (1997)
I want to see what's hidden and live my hidden life to the full.ฉันอยากจะค้นพบสิ่งที่ซ่อนเร้นในตัวเอง เพื่อที่จะเติมเต็มชีวิต Pola X (1999)
I'm pleased to announce that Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... have accepted my golfing' invitation, with enthusiasm.ข่าวดี บ๊อบบี้ โจนส์ และวอลเตอร์ เฮเก้น... ...ตอบรับคำเชิญของฉันมาแข่งขันกอล์ฟ... ...อย่างกระตือรือร้น The Legend of Bagger Vance (2000)
There are 3 things a person can't hide coughing, poverty and love.มีอยู่ 3 อย่าง ที่คนเราซ่อนเร้นเอาไว้ไม่ได้ คือ.. การไอ.. Il Mare (2000)
I'm gonna give Rob shit for it.คนไร้น้ำยา ต้องเขกกะโหลกเจ้าร็อบซะแล้ว Rock Star (2001)
"Believed to be the work of Dark wizards or witches Gringotts goblins acknowledge the breach but insist nothing was taken.เชื่อว่าเป็นฝีมือพ่อมดดำ หรือ แม่มดไร้นาม กริงกอตส์ก๊อบลินซึ่งรับทราบ ยืนยันไม่มีอะไรหาย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You're so passionate.นายกระตือรือร้นมาก All About Lily Chou-Chou (2001)
You're not enthusiastic. Be nice, or you won't have any customers.เธอนี่ไม่กระตือรือร้น หรือไม่อยากหาลูกค้า Platonic Sex (2001)
McDonald's young outgoing enthusiasticแมคโดนัลด์ อายุน้อย เป็นมิตร กระตือรือร้น The Corporation (2003)
You're firm. But you have a secret.และยังมีอะไรที่ซ่อนเร้นอยู่ The Girl Next Door (2004)
It cannot be concealed from anyone.มันไม่สามารถซ่อนเร้นจากใครได้ Episode #1.5 (1995)
Despite your obvious enthusiasm there's been a lot of criticism that this endeavor is simply too dangerous.แม้จะมีความกระตือรือร้น ที่เห็นได้ชัดของคุณ มีการจำนวนมากของการวิจารณ์ ที่ความพยายามนี้เป็น เพียงอันตรายเกินไป Contact (1997)
I may not be as limber as I once was but I make up for it with enthusiasm and willingness to experiment.ชั้นอาจจะไม่เหนียงอายเหมือนที่เคยเป็น แต่ชั้นชดเชยมันด้วยความกระตือรือร้น และความเต็มใจที่จะลอง 50 First Dates (2004)
- No, I know exactly who you are.ให้ดูเหมือนดูดีในการซ่อนเร้นว่าผมเป็นใคร - ไม่ ฉันรู้ดีว่าคุณเป็นใคร A Cinderella Story (2004)
Are you going to French kiss when you go to Paris?พี่จะเฟร้นช์คิสกันรึปล่าว ตอนไปปารีสน่ะ Saving Face (2004)
Phillip and Robert are gung ho on theirs, and that's fine.ฟิลลิปกับโรเบิร์ตน่ะกระตือรือร้นจะตาย ซึ่งก็ดี Primer (2004)
But as weeks became months... their enthusiasm became a slow realization that they were out of their depth.แต่จากสัปดาห์ล่วงเป็นเดือน ความกระตือรือร้นก็กลายเป็นความเข้าใจอย่างช้าๆ ว่าสิ่งประดิษฐ์ของพวกตนนั้นซับซ้อนเกินจะเข้าใจ Primer (2004)
Again obvious, though potentially problematicเห็นได้ชัดว่า, ความสามารถที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในเป็นปริศนา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Thanks. He's grown up in poverty and hardship and his only way out is his skill with the ball.เขาโตมาอย่างแร้นแค้น Goal! The Dream Begins (2005)
We create another secret world, a place only of beauty.เราสร้างโลกเร้นล้ำขึ้นมาอีกที่หนึ่ง ที่ซึ่งมีเพียงความสวยงามเท่านั้น Memoirs of a Geisha (2005)
- You don't seem very enthusiastic. - I'm sorry.-ดูคุณไม่กระตือรือร้นเลย Match Point (2005)
Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.ซ่อนเร้นตัวตนฉันไว้... , ช่วยฉันให้ได้... ...เสแสร้งไป... V for Vendetta (2005)
Reason for separation/incompetence Address/Dongjak Bridgeเหตุผลที่บอกเลิก / ไร้น้ำยา ที่อยู่ / สะพานดองจัก Sad Movie (2005)
Only three of them left in this system... two of them out of range... for a shitty little undercutter like this one with no legs.2 แห่งอยู่ไกลเกินไปสำหรับยาน ซังกะบ๊วยไร้น้ำยาแบบนี้ The Chronicles of Riddick (2004)
with members hidden in high-ranking positions..กับสมาชิกซ่อนเร้นที่อยู่ในตำแหน่งสูงทั่วศาสนจักร The Da Vinci Code (2006)
The millennium came and went and the living heir remained hidden.สหัสวรรษใหม่มาถึงตัวทายาทก็ยังถูกซ่อนเร้นไว้ The Da Vinci Code (2006)
Our Greek comrades are begging for a crack at the Persians, sire.และยี่สิบขุนพลดีที่สุด กระตือรือร้น สุขุม 300 (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แฝงเร้น[faēngren = faēngrēn] (v) EN: be hidden
แฝงเร้น[faēngrēn] (adj) EN: latent
กระตือรือร้น[krateūreūron] (adj) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent  FR: enthousiaste ; fervent ; ardent
โกร๋น[krōn] (adj) EN: bare ; thin ; denuded ; bald  FR: clairsemé
ไร่นา[rainā] (n) EN: farmland ; farm
ไร่นาสวนผสม[rainā suan phasom] (n, exp) EN: mixed agriculture
ร้น[ren = rēn] (v) EN: hide ; conceal ; secrete ; stash ; cover up  FR: cacher ; dissimuler
ร่น[ron] (v) EN: move back ; retract ; retreat ; contract  FR: se rétracter ; se ramasser
สภาพไร้น้ำหนัก[saphāp rai nāmnak] (n, exp) EN: weightlessness
ซ่อนเร้น[sǿnren] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret  FR: déguiser
ซ่อนเร้นอำพราง[sǿnrenamphrāng] EN: conceal
ตะไคร่น้ำ[takhrai nām] (n, exp) EN: moss ; algae
ถอยร่น[thøiron] (v) EN: retreat in disarray ; withdraw in disarray
วาระซ่อนเร้น[wāra sønren] (n, exp) EN: hidden agenda
อย่างซ่อนเร้น[yāng sønren] (adv) FR: en cachette

English-Thai: Longdo Dictionary
NEET(n) คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย ไม่กระตือรือร้นที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training'
overzealous(adj) กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn. too zealous

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abuse(vt) ข่มเหง, See also: รีดนาทาเร้น, ทรมาทรกรรม
action(n) ความกระฉับกระเฉง, See also: ความกระตือรือร้น
active(adj) คล่องแคล่ว, See also: ซึ่งมีพลัง, คล่อง, ไว, ว่องไว, กระตือรือร้น, ปราดเปรียว, กระฉับกระเฉง, Syn. energetic, lively, Ant. sluggish, lazy
actively(adv) อย่างกระฉับกระเฉง, See also: อย่างแข็งขัน, อย่างขยันขันแข็ง, อย่างคล่องตัว, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างกระตือรือร้น
activity(n) การกระตือรือร้น, See also: การกระทำอย่างมีชีวิตชีวา, Syn. liveliness
alacrity(n) ความกระตือรือร้น
apathetic(adj) ที่ไม่กระตือรือร้น, See also: เฉื่อยชา, ไม่แยแส, Syn. impassive
apathy(n) การขาดความกระตือรือร้น, See also: การขาดความสนใจ, Syn. unconcern, indifference
ardent(adj) กระตือรือร้น, Syn. eager, zealous, fervent
attack(vi) เริ่มทำอย่างกระตือรือร้น
behind(prep) ซ่อนเร้นอยู่ภายใน, See also: ไม่เปิดเผย, แฝง
bravura(n) ทักษะและความกระตือร้นจะทำในเชิงศิลปะ
bushy-tailed(adj) น่าสนใจและกระตือรือร้น, Syn. bright-eyed
be hard up(phrv) ยากจน, See also: แร้นแค้น, อดอยาก
cool(vt) ทำให้ลดน้อยลง (อารมณ์, ความโกรธ, ความกระตือรือร้น), Syn. cool down
cool(vi) ลดน้อยลง (อารมณ์, ความโกรธ, ความกระตือรือร้น), Syn. cool down
cover(vt) ปิดบัง, See also: ซ่อนเร้น, Syn. conceal, hide
covert(adj) ซึ่งซ่อนเร้น, See also: ที่เป็นความลับ, Syn. secret, clandestine
covertly(adv) อย่างซ่อนเร้น, Syn. secretly
crispy(adj) กระตือรือร้น
call something into play(idm) คล่องแคล่ว, See also: กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น, Syn. be in, bring into
clutch something to one's bosom(idm) ยอมรับอย่างกระตือรือร้น, See also: ยินดีต้อนรับ
conceal from(phrv) ปกปิดจาก, See also: ซ่อนเร้นจาก, Syn. hide from
cool off(phrv) กระตือรือร้นน้อยลง
disguise in(phrv) ซ่อนเร้นด้วยหรือซ่อนอยู่ใน, See also: ซ่อนด้วย
disguise with(phrv) ปิดบังด้วย, See also: ซ่อนเร้นด้วย
fall over backwards(idm) กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See also: ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn. bend over
fall over each other(idm) กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See also: ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn. stumble over
fall over oneself(idm) กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก, See also: ตั้งใจทำอย่างมาก, Syn. stumble over
fall to(phrv) เริ่มกระทำบางสิ่งอย่างกระตือรือร้น (กิน, จู่โจม ฯลฯ), Syn. set to
fasten onto(phrv) กระตือรือร้นกับ, Syn. fasten on, hook onto, latch on, seize on
fling oneself into(idm) ใช้ (ความพยายาม, เวลา, ความกระตือรือร้น), Syn. hurl into, throw into
dark(adj) ลึกลับ, See also: คลุมเครือ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น, ไม่ชัดเจน, Syn. mysterious, hidden
dash(n) ความกระฉับกระเฉง, See also: ความกระตือรือร้น, ความคล่องแคล่ว, ความห้าวหาญ, ความฮึกเหิม, Syn. animation, elan, enthusiasm, energy, exuberance, flair, life, nimbleness, Ant. listlessness, sluggishness, torpor
destitute(adj) แร้นแค้น, See also: ยากจน, ขัดสน, ยากไร้, อดอยาก, ขาดแคลน, Syn. insolvent, impoverished, moneyless, Ant. solvent
destitution(n) ความแร้นแค้น, See also: ความยากจน, ความอดอยาก, Syn. pennilessness, pauperism
dissemble(vi) อำพราง, See also: ปิดบัง, ปกปิด, ซ่อนเร้น, แสร้างทำกลบเกลื่อน, Syn. disquise, camouflage, Ant. reveal
dull(vt) ทำให้กระตือรือร้นลดลง, See also: ทำให้ลดลง, ทำให้อ่อนแรง, ทำให้ไม่คล่องแคล่ว, Syn. deaden, narcotize, benumb
dynamical(adj) กระตือรือร้น, See also: มีพลัง, Syn. energetic, vigorous
dynamo(n) ผู้ที่มีความกระตือรือร้น, Syn. go-getter, activist
eager(adj) กระตือรือร้น, Syn. enthusiastic
eagerness(n) ความกระตือรือร้น, Syn. enthusiasm, zeal
earnestness(n) ความกระตือรือร้น, Syn. enthusiasm
ebullient(adj) กระตือรือร้นมาก, Syn. enthusiastic, lively
effervesce(vi) มีชีวิตชีวา, See also: มีความกระตือรือร้น, ตื่นเต้นดีใจ, Syn. excited, high-spirited, lively
effervescent(adj) ที่มีชีวิตชีวา, See also: ที่มีความกระตือรือร้น, ที่ตื่นเต้นดีใจ, Syn. exuberant, high-spirited, vivacious
energetic(adj) ซึ่งมีพลัง, See also: กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, Syn. active, forceful, vigorous
energy(n) ความกระตือรือร้น, See also: ความมีชีวิตชีวา, ความกระฉับกระเฉง, Syn. forcefulness, liveliness
enthuse(vt) ทำให้กระตือรือร้น, Syn. excite, inspire
enthuse(vi) มีความกระตือรือร้น, See also: กระตือรือร้น, Syn. excite, inspire

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abstruse(แอ็บสทรูส') adj. ยากที่จะเข้าใจ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น -abstrusity, abstruseness n., Syn. obscure, complicated
active(แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn. energize
activist(แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n.
adactylous(อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า
aflame(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ, กระตือรือร้น, Syn. on fire, burning
agog(อะกอก') adj., adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn. highly excited
alacrity(อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ
angle 1(แอง' เกิล) n., vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น, จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn. viewpoint, aspect
animation(แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน, ความดีใจ, Syn. spirit
anxiety(แองไซ'อิที) n. ความกังวล, ความห่วงใย, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, ความกระตือ รือร้น, เรื่องน่าห่วง, Syn. concern, worry
ardency(อาร์'เดินซี) n. อารมณ์, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. passion, ardour
ardent(อาร์'เดินทฺ) adj. มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น, รุนแรง (zealous, passionate)
ardor(อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour, zeal, passion)
ardour(อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour, zeal, passion)
blind(ไบลนดฺ) adj., adv., vi., vt., n. (ทำให้, สิ่งที่ทำให้) ตาบอด, ไม่สามารถเข้าใจ, ไร้เหตุผล, ไร้สติ, เมาเหล้า, มืด, ไม่บังเกิดผล, ซ่อนเร้น, ลึกลับ, ดูไม่ออก, เข้าใจยาก, อุดตัน, ไม่มีทางออก, ตัวล่อ, นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s
censorship(เซน'เซอชิพ) n. การเซนเซอร์, การตรวจสอบ, อำนาจการตรวจสอบ, ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบยับยั้ง, พลังจิตข่มซ่อนเร้นอยู่ในใจ
cool(คูล) { cooled, cooling, cools } adj. เย็น, เย็นสบาย, เยือกเย็น, สุขุม, เฉยเมย, หน้าด้าน, หน้าหนา, ไร้ความกระตือรือร้น, ไร้อารมณ์, ดีเลิศ (แสลง) vi. เย็นลง, มีอารมณ์น้อยลง, กระตือรือร้นน้อยลง. vt. ทำให้เย็นลง, ทำให้สงบลง, ทำให้ลดน้อยลง (ความโกรธอารมณ์), See also: co
covert(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid
coverture(คัฟ'เวอะเชอ) n. สิ่งปกคลุม, การซ่อนเร้น
crazy(เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื
cryptic(คริพ'ทิค, -เคิล) adj. ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ลับ, คลุมเครือ, เกี่ยวกับรหัส, สั้น, Syn. hidden, obscure
cryptical(คริพ'ทิค, -เคิล) adj. ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ลับ, คลุมเครือ, เกี่ยวกับรหัส, สั้น, Syn. hidden, obscure
dark(ดาร์ค) adj. มืด, มืดมน, มัว, ดำคล้ำ, ซ่อนเร้น, เร้นลับคลุมเครือ, ชั่วช้า n. ความมืด, กลางคืน, ที่มืด, สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See also: darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn. dim
darkly(ดาร์คฺ'ลี) adv. คลุมเครือ, ซึ่งปรากฎในที่มืด, ลึกลับ, ซ่อนเร้น, ไม่สมบูรณ์
delitescent(เดล'ลิทส'เซินทฺ) adj. ซึ่งปิดบัง, ซ่อนเร้น, แฝง, See also: delitescence n. ดูdelitescent delitescency n. ดูdelitescent
disguise(ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, ปิดบัง, แกล้งทำ, แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง, เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask, change, camouf
dissimulatevt. ซ่อนเร้น, อำพราง, แกล้งทำ. vi. อำพราง., See also: dissimulative adj. ดูdissimulate dissimulator n. ดูdissimulate
dissimulationn. การอำพราง, การซ่อนเร้น, การแกล้งทำ, Syn. feigning
dry(ไดร) { dried, drying, dries } adj. แห้ง, แห้งผาก, แห้งแล้ง, ไร้น้ำ, กระหายน้ำ, เฉยเมย, ไร้อารมณ์, ไม่หวาน. vi., vt. (ทำให้) แห้ง, สูญเสียความชื้น -Phr. (dry up แห้งหมดหยุดระเหย, หยุดพูด) ., See also: dryable adj. ดู dry dryly adv. ดูdry dryness n.ดูdry
eager(อี'เกอะ) adj. กระหาย, อยากได้, ร้อนรน, กระตือรือร้น, ทะเยอทะยาน, See also: eagerness n. ดูeager., Syn. avid
earnest(เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง, เอาใจ, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง, สำคัญมาก, ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง, ความตั้งใจจริง, See also: earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn. serious
ebullient(อิบัล'เยินทฺ) adj. กระตือรือร้นมาก, เดือดพล่าน, พล่าน, See also: ebullience, ebulliency n.
enthusiast(เอนธิว'ซิแอสทฺ) n. ผู้มีความกระตือรือร้น, ผู้คลั่งศาสนา, Syn. fan, devotee
enthusiastic(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
evangelist(อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู, ผู้มีความกระตือรือร้น
fanatic(ฟะแนท'ทิค) n. ผู้มีความกระตือรือร้นอย่างคลั่งไคล้, คนคลั่ง. adj. ดูfanatical
fervency(เฟอ'เวินซี) n. ความอบอุ่นมาก, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. ardency, zeal
fervent(เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก, ร้อนรน, เร่าร้อน, มีศรัทธาสูง, อบอุ่น, กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid
fervid(เฟอ'วิด) adj. ร้อนรน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, ร้อน, เผาไหม้., See also: fervidity n. fervidness n., Syn. fervent
fire(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
gee(จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt., vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา
gimp(จิมพ) n. ขลิบด้าย, ความองอาจ, ความกระตือรือร้น, กำลังวังชา
hard-bittenadj. ดื้อ, ดื้อร้น, หัวดื้อ, แข็งแกร่งจากการต่อสู้มามาก
hearty(ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, จริงใจ, แท้จริง, เต็มใจ, กระตือรือร้น, แข็งแรง, รุนแรง, มากมาย, อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า, คนดี, สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial, cordial, Ant. cool, weak, mild
hidden(ฮิค'ดัน) adj. ซึ่งปิดบังอยู่, ซ่อนเร้น, ลี้ลับ, See also: hiddenness n., Syn. concealed
hideawayn. ที่ซ่อน, ที่หลบภัย adj. ซ่อนเร้น, หลบอยู่, Syn. hidden
hopped-up(ฮอพทฺ'อัพ) adj. ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, มีพลังงานเพิ่มขึ้น, มอมยา, ใช้ยา
impassion(อิมแพซ'เชิน) vt. กระตุ้นอารมณ์, ทำให้เร่าร้อน, ทำให้มีอารมณ์, ทำให้กระตือรือร้น
impassionate(-แพช'ชะเน็ท) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, มีอารมณ์เร่าร้อน, กระตือรือร้น adj. ไร้อารมณ์, ใจเย็น, ปราศจากอคตี
impassioned(อิมแพช'เชินดฺ) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์, เร่าร้อน, กระตือรือร้น

English-Thai: Nontri Dictionary
active(adj) ว่องไว, คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น
agog(adj) ตื่นเต้นมาก, อยากรู้อยากเห็น, กระตือรือร้น
alacrity(n) ความกระชุ่มกระชวย, ความกระตือรือร้น, ความว่องไว
animation(n) ความมีชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, ความกระตือรือร้น
anxiety(n) ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย
anxious(adj) กระวนกระวาย, ห่วงใย, ร้อนใจ, กระตือรือร้น
ardent(adj) เร่าร้อน, รุนแรง, กระตือรือร้น, ขะมักเขม้น
ardour(n) ความรุ่มร้อน, ความขวนขวาย, ความกระตือรือร้น
beggary(n) ความยากจน, ความแร้นแค้น, ความยากไร้
brisk(adj) รวดเร็ว, กระฉับกระเฉง, กระวีกระวาด, ว่องไว, กระตือรือร้น, คล่อง
brisk(vt) ทำให้กระฉับกระเฉง, ทำให้คล่องขึ้น, ทำให้กระตือรือร้น
briskness(n) ความคล่องแคล่ว, ความกระวีกระวาด, ความกระตือรือร้น
celerity(n) ความกระตือรือร้น, ความเร็ว, ความฉับไว, ความว่องไว
conceal(vt) ซ่อน, ปิดบัง, บัง, ซ่อนเร้น, ปกปิด
concealment(n) การซ่อน, การปิดบัง, การปกปิด, การซ่อนเร้น
covert(adj) กำบัง, แอบแฝง, อย่างลับๆ, ซึ่งซ่อนเร้น, ซึ่งหลบซ่อน
coverture(n) การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น
cryptic(adj) ลึกลับ, ลับ, ซ่อนเร้น, คลุมเครือ
dissimulate(vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปิดบัง, ซ่อนเร้น, อำพราง
dissimulation(n) การอำพราง, การปิดบัง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น
eager(adj) กระหาย, กระตือรือร้น, อยากได้, ทะเยอทะยาน, อยากรู้อยากเห็น
eagerness(n) ความกระหาย, ความทะเยอทะยาน, ความอยากได้, ความกระตือรือร้น
earnest(adj) เอาจริงเอาจัง, จริงจัง, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้น
effervesce(vt) มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, เป็นฟอง
effervescence(n) ความมีชีวิตชีวา, ความร่าเริง, ความกระตือรือร้น, ความเป็นฟอง
effervescent(adj) มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, พลุ่งเป็นฟอง
enthusiasm(n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า
enthusiast(n) คนที่กระตือรือร้น, คนที่มีศรัทธาอย่างแรงกล้า, ผู้คลั่งศาสนา
enthusiastic(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
enthusiastically(adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
fervent(adj) ร้อน, กระตือรือร้น, เร่าร้อน, มีศรัทธาแรงกล้า
fervid(adj) เผ็ดร้อน, ร้อน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
fervour(n) ความเร่าร้อน, ความร้อน, ความกระตือรือร้น
harbour(vt) ให้ที่พัก, รับเข้าไว้, ปิดบัง, ซ่อนเร้น
impassioned(adj) เร้าความรู้สึก, เร่าร้อน, กระตือรือร้น
inner(adj) ข้างใน, ภายใน, ลับเฉพาะ, ส่วนตัว, ซ่อนเร้น
keen(adj) คม, อยาก, หลักแหลม, แหลม, ขมขื่น, แสบ, กล้า, กระตือรือร้น
keenness(n) ความคม, ความหลักแหลม, ความขมขื่น, ความใจจดใจจ่อ, ความกระตือรือร้น
latent(adj) ที่ซ่อนอยู่, ที่ซ่อนเร้น, ที่แอบแฝง
listless(adj) ทอดอาลัย, กระสับกระส่าย, เหงาหงอย, ไม่กระตือรือร้น, เฉยเมย
lukewarm(adj) อุ่น, ไม่เต็มใจ, ไม่กระตือรือร้น, เมินเฉย
obscure(vt) ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ทำให้คลุมเครือ, ทำให้มืดมน
occult(adj) ซ่อนเร้น, ลึกลับ, เกี่ยวกับเวทมนตร์, เกี่ยวกับผีสาง, ลี้ลับ
pathetic(adj) น่าสมเพช, น่าสงสาร, แร้นแค้น
recess(n) ซอก, ที่ซ่อนเร้น, อ่าว, เวิ้ง, โพรง, ตอนใน, การปิดภาคเรียน
screen(vt) ฉายหนัง, กั้นฉาก, ปกคลุม, ซ่อนเร้น, ติดมุ้งลวด
secrete(vt) ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ซุกซ่อน, ปล่อยออก
secretive(adj) ลับ, ซ่อนเร้น, ปิดบัง
shiftless(adj) ไม่กระตือรือร้น, เกียจคร้าน, ขี้เกียจ
shroud(vt) ห่อหุ้ม, ห่อศพ, ปกคลุม, ครอบ, ซ่อนเร้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
animationภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน, ความดีใจ,
frostily[ฟรอสทิลี] (adv) อย่างอบอุ่น, อย่างกระตือรือร้น
motivated(adj) กระตือรือร้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ニート[にーと, ni-to] (n) NEET คนวัยหนุ่มสาวที่อยู่เฉย ไม่กระตือรือร้นที่จะรับการศึกษาหรือทำงาน ย่อมาจากคำว่า 'Not in Education, Employment, or Training'

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
熱意[ねつい, netsui] TH: ความกระตือรือร้น  EN: enthusiasm
鳴らす[ならす, narasu] TH: แปร้นเสียงทางจมูกอย่างช้าง  EN: to snort (nose)

German-Thai: Longdo Dictionary
verbergen(vt) |verbarg, hat verborgen| ปิดบัง, ซ่อนเร้น เช่น Sie konnte diese Tatsache vor uns nicht verbergen. หล่อนไม่สามารถปิดบังความจริงนี้ต่อพวกเราได้
Begeisterung(n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top