| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บึง, -บึง- |
| หนองแสง | (n) บึงศักสิทธิ์ของชนพื้นเมืองอีสานโบราณ |
|
| | บึง | (n) marsh, See also: swamp, Syn. บ่อน้ำ, กว๊าน, แอ่งน้ำ, สระ, Example: บ้านไม้สองชั้นตั้งอยู่ริมบึง ในบึงมีผักตบชวา หญ้าทนน้ำ และบัวหลายชนิด, Count Unit: บึง, Thai Definition: แหล่งน้ำขนาดใหญ่มีน้ำขังตลอดปี | | ตะบึง | (adv) without stopping, See also: persistently, incessantly, deliberately, directly, Syn. รีบเร่ง, เร่ง, Example: เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition: รีบเร่งไปไม่หยุด | | กะบึงกะบอน | (adj) peevish, See also: morose, Syn. กะบอนกะบึง, เง้างอด, งอน, Example: เธอทำท่ากะบึงกะบอนตลอดวัน, Thai Definition: โกรธอย่างแสนงอน | | ตะบึงตะบอน | (adj) peevish, See also: petulant, irritable, Syn. เจ้าแง่แสนงอน, แสนงอน, กระเง้ากระงอด, Example: หญิงสาวทำท่าทำทางตะบึงตะบอนใส่แฟนหนุ่ม | | ตะบึงตะบอน | (v) be peevish, See also: be petulant, be irritable, Syn. เจ้าแง่แสนงอน, แสนงอน, กระเง้ากระงอด, Example: เมื่อไม่พอใจขึ้นมาเธอก็จะตะบึงตะบอนใส่พ่อทันทีตามประสาคนเอาแต่ใจ |
|
| | กะบอนกะบึง | ก. มีท่าทีโกรธอย่างแสนงอน เช่น คอยสะบัดปัดกรกะบอนกะบึง (อิเหนา), โดยมากใช้ กะบึงกะบอน. | | กะบึงกะบอน | ก. มีท่าทีโกรธอย่างแสนงอน, กะบอนกะบึง ก็ว่า. | | ตะบึง | ก. รีบเร่งไปไม่หยุด เช่น ควบม้าตะบึงไป. | | ตะบึงตะบอน | ก. กะบึงกะบอน, มีท่าทีโกรธอย่างแสนงอน. | | บึง | น. แหล่งนํ้าขนาดใหญ่ มีนํ้าขังตลอดปี. | | บึงบาง | น. บึงที่ใช้เป็นทางนํ้า. | | กระงอดกระแงด | ว. งอดแงด, กระเง้ากระงอด, กะบึงกะบอน. | | กว๊าน | (กฺว๊าน) น. บึงขนาดใหญ่. | | กาบบัว | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Mycteria</i><i> leucocephala</i> (Pennant) ในวงศ์ Ciconiidae คอและขายาว ปากยาวสีเหลือง หัว คอ และลำตัวสีขาว มีแถบดำคาดขวางอก ขนคลุมขนปีกตอนปลายสีชมพู อาศัยอยู่ตามบึงและหนองนํ้า กินปลาและสัตว์น้ำ. | | กุด | น. บึง, ลำนํ้าที่ปลายด้วน. | | เขิน ๒ | ว. ตื้นสูงเป็นเนินขึ้นมา (ใช้แก่พื้นที่ในแม่นํ้า ลำคลอง หนอง บึง เป็นต้น), มักใช้ว่า ตื้นเขิน เช่น แม่นํ้าตื้นเขิน | | งอดแงด | ว. กระเง้ากระงอด, กะบึงกะบอน. | | จระเข้ | (จอระ-) น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่สุดในปัจจุบัน มีหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Crocodylidae ปากและหัวยาว ปลายปากนูนสูงขึ้นเป็นช่องเปิดของรูหายใจ เรียกว่า ก้อนขี้หมา ลำตัวกลมยาว หนังเป็นเกล็ดแข็งทั้งตัว หางแบนยาวทางข้างใช้โบกว่ายนํ้า มักหากินในนํ้า อาศัยบริเวณป่าริมน้ำ ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ จระเข้บึง จระเข้นํ้าจืด หรือจระเข้สยาม (<i> Crocodylus</i> <i> siamensis</i>Schneider) จระเข้นํ้าเค็ม อ้ายเคี่ยม หรืออ้ายทองหลาง (<i> C</i>. <i> porosus</i> Schneider) และจระเข้ปากกระทุงเหวหรือตะโขง [ <i> Tomistoma</i> <i> schlegelii</i> (S. Müller) ], ตะเข้ หรือ อ้ายเข้ ก็เรียก, อีสานเรียก แข้, ปักษ์ใต้เรียก เข้ | | เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | น. ชื่อนกนางแอ่นขนาดเล็กชนิด <i> Pseudochelidon</i> <i> sirintarae</i> Kitti Thonglongya วงศ์ Hirundinidae เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร ลำตัวสีดำเหลือบน้ำเงิน มีแต้มขาวตรงโคนหาง ตาและวงรอบเบ้าตาสีขาว ปากสีเหลือง เฉพาะตัวเต็มวัยขนหางคู่กลางมีแกนขนยื่นยาวออกไปคล้ายเส้นลวด ๒ เส้น เคยพบเฉพาะบริเวณบึงบอระเพ็ด จังหวัดนครสวรรค์, ตาพอง ก็เรียก. | | ชทึง | (ชะ-) น. แม่นํ้า เช่น ชลชทึงบึงบาง (ประกาศพระราชพิธี), ใช้ว่า จทึง ฉทึง ชรทึง สทิง สทึง หรือ สรทึง ก็มี. | | ตะรัง | ก. ดั้นไป, เดาไป, ตะบึงไป, เช่น แล้วดำเนินเดินดุ่มสุ่มตะรัง (คาวี). | | เต่านา | น. ชื่อเต่านํ้าจืดขนาดกลาง ชนิด <i> Malayemis subtrijuga</i> (Schlegel & Müller) ในวงศ์ Emydidae หัวโตสีดำมีลายสีขาวเป็นทางยาวมาถึงคอ กระดองสีน้ำตาล แผ่นเกล็ดขอบกระดองสีน้ำตาลเข้ม อาศัยกินสัตว์ขนาดเล็กตามท้องนาและหนองบึงทั่วไป. | | เต่าหวาย | น. ชื่อเต่านํ้าจืดขนาดใหญ่ชนิด <i> Heosemys grandis</i> (Gray) ในวงศ์ Emydidae หัวสีน้ำตาลมีลายจุดสีส้ม กระดองสีนํ้าตาลแดงอาศัยอยู่บนบกใกล้บึงและแม่นํ้าลำคลอง ผสมพันธุ์ในน้ำ ปัจจุบันพบน้อยในถิ่นธรรมชาติ. | | ทาม ๓ | น. บึงหรือที่ราบลุ่ม มีนํ้าท่วมเป็นครั้งคราว. | | ที่ดิน | พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำนํ้า ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย. | | บ้า ๒ | น. ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กถึงขนาดกลางชนิด <i>Leptobarbus hoeveni</i> (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวค่อนข้างยาวหนาเกือบเป็นรูปทรงกระบอก หัวกว้าง มีหนวด ๒ คู่ ท้องกลมมน ด้านหลังและข้างตัวสีเขียวอ่อน ด้านท้องสีขาวแต้มเหลือง ครีบท้อง ครีบก้น และครีบหลังสีแดงอ่อน ในปลาขนาดเล็กมีแถบสีดำคลํ้าพาดตลอดข้างตัว พบอาศัยตามแม่นํ้าลำคลองและบึงใหญ่ทั่วไป ขนาดยาวได้ถึง ๕๐ เซนติเมตร ในธรรมชาติกินผลไม้รวมทั้งผลกระเบา เมื่อมีผู้นำไปบริโภคทำให้เกิดอาการมึนเมา, อ้ายบ้า หรือ พวง ก็เรียก. | | บุ่ง | น. บึง. | | ปรึง | (ปฺรึง) ว. อย่างเร่งรีบ, เต็มที่, เช่น บ้างควบปรึงตะบึงไปไม่รอรั้ง (อิเหนา). | | ป่า | ที่ดินรวมตลอดถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเล ที่ยังมิได้มีบุคคลได้มาตามกฎหมาย | | ปากกว้าง | น. ชื่องูนํ้าขนาดกลางชนิด <i> Homalopsis buccata</i> (Linn.) ในวงศ์ Colubridae ลำตัวยาวประมาณ ๑.๓ เมตร หัวใหญ่ ด้านบนมีแถบสีน้ำตาลเหลืองพาดขวาง ปากกว้าง เกล็ดมีสัน ตัวสีน้ำตาลแดง มักพบอาศัยอยู่ตามริมคลอง บึง และหนองน้ำ หากินเวลากลางคืน กินปลาและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกเป็นอาหาร มีพิษอ่อนมาก, หัวกะโหลก เหลือมอ้อ เหลือมน้ำ หรือ เห่าน้ำ ก็เรียก. | | เป็ดผี ๒ | น. ชื่อนกน้ำขนาดเล็ก ในวงศ์ Podicipedidae ปากแหลม มีพังผืดนิ้วแบบตีนกลีบ บินได้ในระยะสั้น ๆ หากินตามบึงหรือบริเวณที่มีพืชนํ้าจำนวนมาก ดำนํ้าเก่ง ทำรังบนสนุ่น ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ เป็ดผีเล็ก [ <i> Tachybaptus ruficollis</i> (Pallas) ] และเป็ดผีใหญ่หรือเป็ดผีหงอน [ <i> Podiceps cristatusI</i> (Linn.) ]. | | เรือป๊าบ | น. เรือต่อชนิดหนึ่ง ท้องแบน ไม่เสริมกราบ หัวและท้ายเรือป้าน ลักษณะคล้ายเรืออีแปะสำหรับใช้สอยทั่วไปตามริมหนอง คลอง บึง. | | ละมุ ๒ | น. กลุ่มต้นไม้เล็ก ๆ ตามชายห้วย หนอง บึง. | | วาปี | น. หนองนํ้า, บึง. | | สนุ่น ๒ | (สะหฺนุ่น) น. ซากผุพังของพืชพรรณที่ทับถม มักเกิดขึ้นในบริเวณน้ำแช่ขังหรือบริเวณน้ำตื้นตามบ่อบึง ซึ่งมีพืชพรรณปกคลุมไปทั่วบริเวณ บ้างก็ลอยอยู่เหนือน้ำ บ้างก็ทับถมอยู่ใต้ท้องน้ำ. | | สลิด ๒ | (สะหฺลิด) น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i>Trichogaster pectoralis</i> Regan ในวงศ์ Belontiidae รูปร่างคล้ายปลากระดี่ซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกัน มีเกล็ดเล็กและไม่มีจุดดำข้างตัว แต่มีลายสีคลํ้าหลายแนวพาดเฉียงตลอดข้างลำตัว และมีขนาดโต กว่าถึง ๒๐ เซนติเมตร พบตามแหล่งนํ้าตื้นและนิ่งที่มีพืชน้ำ เช่น หนอง คลอง บึง ทั่วไป ทำรังเป็นหวอดที่ผิวนํ้า นำมาเลี้ยงและทำเป็นปลาตากแห้งได้คุณภาพดี, คำสุภาพเรียกว่า ปลาใบไม้. | | สะบัดสะบิ้ง | ก. แสดงอาการกะบึงกะบอนแสนงอน เช่น เวลางอนก็ทำกิริยาสะบัดสะบิ้ง. | | สาบ ๔ | น. เรียกห้วงนํ้าใหญ่คล้ายบึง แต่โตกว่า ว่า ทะเลสาบ. | | ไหล ๑ | น. ชื่อปลารูปร่างกลมยาวและเคลื่อนที่คล้ายงู มีหลายวงศ์ในหลายอันดับ ส่วนใหญ่ไม่มีเกล็ด มีเมือกมาก เช่น ไหลนาหรือไหลบึง [ <i>Monopterus albus</i> (Zuiew) ] ในวงศ์ Monopteridae ส่วนชนิดที่มักพบในน้ำกร่อย ได้แก่ชนิด <i>Ophisternon</i> <i>bengalensis</i> (M’ clelland) ในวงศ์ Synbranchidae นอกจากนี้ก็เป็นปลาไหลทะเลทุกชนิดทุกสกุล ในวงศ์ Muraenidae, Muraenesocidae, Ophichthyidae, อีสานเรียก เอียน หรือ เอี่ยน สำหรับปลาไหลนา. |
|
| | | Constructed wetlands | บึงประดิษฐ์, Example: ระบบบำบัดน้ำเสียที่สร้างขึ้นเลียนแบบบึงธรรมชาติมีระดับน้ำไม่ลึกนัก และปลูกพืชน้ำ เช่น กก แฝก บัว ธูปฤาษี และจอก แหน ไว้เป็นปัจจัยหนึ่งในการบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม] | | Swamp ecology | นิเวศวิทยาบึง [TU Subject Heading] | | Swamps | บึง [TU Subject Heading] | | Swamp Forest | ป่าพรุ หรือ ป่าบึง, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทหนึ่งที่อยู่ตามที่ราบลุ่ม มีน้ำขังอยู่เสมอ และตามริมฝั่งทะเลที่มีโคลนเลนทั่วๆ ไป ปริมาณน้ำฝนไม่น้อยกว่า 2, 000 มิลลิเมตรต่อปี แบ่งเป็นชนิดย่อยๆ ได้ 2 ชนิด คือ Fresh Water Swamp Forest และ Mangrove Swamp Forest [สิ่งแวดล้อม] | | Fresh Water Swamp Forest | ป่าพรุหรือป่าบึงน้ำจืด, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าพรุชนิดหนึ่ง ซึ่งอยู่ถัดจากชายฝั่งทะเลเข้ามา หรือบริเวณที่ลุ่ม ที่มีการทับถมของซากพืชและอินทรียวัตถุที่ไม่สลายตัว จะมีน้ำท่วมหรือชื้นแฉะตลอดปี ดินเป็นดินตะกอนหรือโคลนตม ป่าพรุที่ใหญ่ที่สุดพบในจังหวัดนราธิวาส พันธุ์ไม้ที่พบ ได้แก่ สำโรง จิกนม จิกนาหรือกระโดนน้ำ กะเบาน้ำ กันเกรา และหลาวชะดอน เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] | | Coniferous Forest | ป่าพรุหรือป่าบึงน้ำจืด , ป่าสน, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทหนึ่ง ซึ่งพบกระจายเป็นหย่อมๆ ตามภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีอยู่ตามเขาและที่ราบบางแห่งที่สูงจากระดับน้ำทะเล ตั้งแต่ 200 เมตร ขึ้นไป บางครั้งพบปะปนอยู่กับป่าแดงและป่าดิบเขา ป่าสนโดยทั่วไปมีลักษณะเป็นป่าโปร่ง ไม่แน่นทึบเท่ากับป่าไม้ผลัดใบอื่นๆ มักจะขึ้นได้ดีในดินที่ไม่ค่อยอุดมสมบูรณ์ มีความเป็นกรดสูง เมื่อใบสนร่วงลงมาทับถมกันที่พื้นดิน ลูกไม้อื่นที่ร่วงลงมาไม่สามารถงอกได้ แต่ลูกสนจะสามารถแทรกลงสู่ดินจนงอกรากได้ ป่าสนจึงมักจะมีแต่ไม้สนล้วนๆ ในประเทสไทยมีสนเขาเพียง 2 ชนิดเท่านั้น คือ สนสองใบ และสนสามใบ สำหรับไม้พื้นล่างที่พบจะเป็นพวกหญ้าต่างๆ ซึ่งเป็นสาเหตุให้เกิดไฟไหม้อยู่เสมอ แลพน้ำมันจากเนื้อไม้สนก็เป็นเชื้อเพลิงอย่างดี ดังนั้นป่าชนิดนี้จึงต้องมีการป้องกันไฟอย่างรัดกุมและเข้มงวด [สิ่งแวดล้อม] | | oil shale | หินน้ำมัน, หินที่เกิดจากการทับถมของซากพืชและซากสัตว์ในหนองบึงหรือทะเลสาบเป็นเวลานับล้านปี มีลักษณะเหมือนหินดินดานเนื้อละเอียดมีสีน้ำตาลอ่อนถึงแก่ ในเนื้อหินมีสารเคโรเจน ซึ่งเมื่อนำไปอบให้ร้อนพอจะได้น้ำมันออกมา เรียกว่า น้ำมันหิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Well, I, um... I lost my way out on the moor. | อ้อ กระผม กระผมหลงทางมาจากบึง Wuthering Heights (1992) | | Like all wild things, she shared with him a love of the open moor. | ทั้งคู่ต่างชอบเรื่องโลดโพน ทั้งคู่ต่างรัก ลานบึงกว้างเหมือนกัน Wuthering Heights (1992) | | I waited every day for a sight of you... coming over the moors. | ฉันเฝ้ารอทุกวัน ให้เธอโผล่มา ที่ลานบึง Wuthering Heights (1992) | | He's left the gate open and took off across the moors. | เขาเปิดประตูทิ้งไว้ แล้วเดินทางไปที่ลานบึง Wuthering Heights (1992) | | It come... it comes straight down off the moor. | ลม ลมพัดมาจาก ลานบึง Wuthering Heights (1992) | | Guess who I saw today on my walk in the moors? | เดาสิคะว่าลูกเจอใคร ระหว่างเดินที่ลานบึง Wuthering Heights (1992) | | Three graves by a low wall where the churchyard meets the open moor. | หลุมศพสามหลุมข้างกำแพงเตี้ยๆ ที่สนามของโบสถ์ บรรจบกับลานบึง Wuthering Heights (1992) | | Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | You wouldn't be so brave if you'd ever smelled... the Bog of Eternal Stench. | เธอน่ะจะไม่กล้าแน่ๆ ... ถ้าเธอเคยได้กลิ่น... บึงแห่งความเน่าเหม็น Labyrinth (1986) | | But the worst thing is, if you so much... as put a foot in the Bog of Stench... you'll smell bad for the rest of your life. | แต่ที่แย่ที่สุด เธอน่ะ แค่เอาเท้าจุ่มไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น กลิ่นเหม็นมันจะติดตัวเธอไปตลอดชีวิตเลย Labyrinth (1986) | | - You'll give her that... or I'll tip you straight into the Bog of Eternal Stench... before you can blink. | ไม่อย่างนั้น ข้าจะจับเจ้าจุ่มลงไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น ก่อนที่เจ้าจะรู้ตัวซะอีก Labyrinth (1986) | | Prince of the Land of Stench. | ! เจ้าชายแห่งบึงแห่งความเน่าเหม็นไงล่ะ Labyrinth (1986) | | The Bog of Eternal Stench! | บึงแห่งความเน่าเหม็น Labyrinth (1986) | | It doesn't matter what it's like. It's a Bog of Eternal Stench. | มันไม่เหมือนอะไรหรอก นี่ล่ะ บึงแห่งความเน่าเหม็นล่ะ Labyrinth (1986) | | "FOREST-SWAMP" | ป่า-บึงน้ำ ป่า-บึงน้ำ ป่า-บึงน้ำ My Neighbor Totoro (1988) | | Go through the swamp and hide near the lake. | ผ่านบึงและซ่อนอยู่ใกล้ทะเลสาบ Princess Mononoke (1997) | | Festering, stinking marshland as far as the eye can see. | ยังต้องผ่านบึงอันเน่าเหม็น ที่มีอาณาเขตไกลจนสุดสายตาอีก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Now listen, it's the 6th stop, called Swamp Bottom | ฟังนะ ลงสถานีที่ 6 สถานีก้นบึง Spirited Away (2001) | | Swamp Bottom? | ก้นบึง? Spirited Away (2001) | | I'm riding to Swamp Bottom | ฉันจะไปที่สถานีก้นบึง Spirited Away (2001) | | I know you ain't talking about the swamp. | ! ฉันรู้ว่าคุณคงจะไม่พูดถึงบึงนั่น Shrek 2 (2004) | | "A," we stand here and try to kill each other- and then no one gets paid and someone gets dead- or "B,"we get out of the swamp, make our drop and collect our dough. | "ทางแรก" เราอยู่นี่ และฆ่าทีละคน แต่ไม่มีใครได้เงิน และจะมีคนตาย หรือ "สอง" เราออกจากบึงนี่ และไปรับเงินมา The Marine (2006) | | We'll follow the swamp downstream. | เราจะเดินไปตามบึง ตอนน้ำลด The Marine (2006) | | You know, this whole area's tidal. | รู้ไหม, พื้นที่ทั้งหมดเป็นบึง The Marine (2006) | | My problem is walking through this dirty-ass swamp... with the entire county lookin' for us... because somebody decided that killing' cops was a good idea. | ปัญหาของชั้นคือการเดิน ผ่านบึงสกปรก... คอยหลบตำรวจที่คอยล่าเรา.. เพราะบางคนคิดว่าฆ่าตำรวจ เป็นความคิดที่ดี The Marine (2006) | | From the great marshes in the south... | จากบึงใหญ่ทางใต้... Apocalypto (2006) | | He's in the marshlands. I think we got him. | อยู่แถวบึง ผมว่าเราคงได้ต้วเขาแน่ Spider-Man 3 (2007) | | I reckon it came from deeper in the swamp somewhere. | ฉันคะเนว่าพลุไฟนั่น น่าจะมาจากบึงน้ำแถวนี้ Rogue (2007) | | If you take the shortcut across the marshes, you should arrive in time to intercept her. | ใช้ทางลัดตัดบึง แล้วเจ้าเจ้าจะดักนางทัน Stardust (2007) | | I'm gonna launch her and her pink cart straight into the lake. | ฉันจะเอาเธอกับรถเธอ ลงบึงไปเลย High School Musical 2 (2007) | | I have to believe that, though I know most will swim in the lake of fire forever. | ลูกต้องเชื่ออย่างนั้น แม้ลูกจะเชื่อว่าบางคน ต้องว่ายอยู่ในบึงไฟ ตลอดกาล The Mist (2007) | | Her eyes are like lotus pools. | ตาของนางเหมือนบึงบัว Sita Sings the Blues (2008) | | Anything contaminating the marsh. | อะไรก็ตามที่มันเจือปนอยู่ในบึงนี่ Raging Cannibal (2008) | | If they aren't dealt with, they'll take over the entire Glades. | และถ้าเราไม่ลงมือทำมันก็จะยึดบึงนี้ทั้งหมด Raging Cannibal (2008) | | With miles and miles of Everglades all around, Vince here decided to pick you out. | บึงEvergladesกว้าวใหญ่ทำไมวิ๊นถึงโผล่มาหาคุณ Raging Cannibal (2008) | | Well, there's not a whole lot of those in the Everglades. | ไม่ค่อยได้เจอแบบนั้นในบึงนั่นหรอก Raging Cannibal (2008) | | It's consistent with Andrew Brodsky's COD. | เรือนี่อยู่ในที่เกิดเหตุที่บึงนั่นด้วย Raging Cannibal (2008) | | Get him out of here. | เอาล่ะ เราไขคดีฆาตกรรมที่บึงนั่นได้แล้ว Raging Cannibal (2008) | | /got a bad case of athlete's face, | เขาโดดลงไปในบึง Bedtime Stories (2008) | | These marshes are indispensable environments for the regeneration and purification of water. | ห้วยหนองคลองบึงเหล่านี้ มีความสำคัญมาก เพราะเป็นแหล่งอนุบาลชีวิตใหม่ และบำบัดน้ำให้บริสุทธิ์ Home (2009) | | Second time it was a machine. | และต่อมา ก็เป็นเครื่องจักร (คนเหล็ก อาโนว์ บึงฉวาก ยืนรอเก้อ) Today Is the Day: Part 2 (2009) | | The eastern swamps. | บึงทางตะวันออก Blue Shadow Virus (2009) | | I'm hurtling towards you as we speak, sir. | ผมกำลังตะบึงไป หาท่านอยู่ครับ 2012 (2009) | | This was a big waterfall set that we constructed for the movie Evan Almighty. | ช่วงเวลาที่ปลอดภัยที่จะไป อุทยานสึนามิ คือตอนที่โลมาไม่อยู่ในบึง The Cove (2009) | | A dam breaks and floods and takes the... | เพราะไม่มียามคอยเฝ้า ริค ชี้ไปที่บึงลับนั่น The Cove (2009) | | When you're out swimming in the ocean and you have whales and dolphins come by you, it is one of the most incredible experiences ever. | ผมอยากได้ยินเสียงโลมาในบึงนั่น แต่เราก็ไม่รู้ว่านั่นมันลึกแค่ไหน เรามีที่เติมอากาศ The Cove (2009) | | The fishermen here who do this tell you "This is our tradition. | คุณสามารถเห็นเลือด ออกมาจากบึงสังหาร The Cove (2009) | | Well, the truth is that's the big lie. | ฉันก็เลยอยากจะเข้าไปดูที่บึงนั้นใกล้ๆ The Cove (2009) | | The second mission, what we call the full orchestra. | และเขาก็ขายที่ไหนไม่ได้ ดังนั้นผมคิดว่าก็ต้องเจาะลงไปที่ บึงนั้นในเมือง ไทจิ The Cove (2009) | | In the 1960s, when the IWC wasn't doing anything about the slaughter of large whales, there was one guy, Roger Payne, who helped start the whole Save the Whale movement by exposing to the world that these animals were singing. | พวกเขาจะขึ้นไปบนนั้น ตอนที่โลมาอยู่ในบึง พวกเขาขึ้นไปเพื่อดูว่ามี ใครถ่ายรูปพวกเขาหรือเปล่า The Cove (2009) |
| | บึง | [beung] (n) EN: swamp ; marsh FR: marais [ m ] ; marécage [ m ] | | เขตบึงกุ่ม | [Khēt Beung Kun] (n, prop) EN: Bueng Kum district | | นกชายเลนบึง | [nok chāilēn beung] (n, exp) EN: Marsh sandpiper FR: Chevalier stagnatile [ m ] ; Chevalier à longs pieds [ m ] ; Chevalier des marais [ m ] | | หนองบึง | [nøngbeung] (n) FR: marais [ m ] ; marécage [ m ] |
| | bog | (n) ห้วย, See also: หนองน้ำ, บึง, Syn. marsh | | fen | (n) ชายเลน, See also: หนอง, บึง, พื้นที่ลุ่ม, Syn. bog, morass, marsh | | lagoon | (n) ทะเลสาบ (มักจะเชื่อมกับแหล่งน้ำที่ใหญ่กว่า), See also: บึงขนาดใหญ่, Syn. laguna | | lake | (n) ทะเลสาบ, See also: บึงขนาดใหญ่, Syn. loch, basin | | marsh | (n) บึง, See also: แอ่งน้ำ, หนอง, ที่ลุ่มมีน้ำขัง, Syn. swamp, bog, quagmire | | marshiness | (n) การเป็นหนองบึง | | marshland | (n) บริเวณที่ลุ่มมีน้ำขัง, See also: บริเวณหนองบึง, Syn. wetlands, bog | | marshy | (adj) ซึ่งเป็นหนองบึง, See also: ซึ่งเป็นแอ่งน้ำ, ซึ่งเหมือนแอ่งน้ำ, Syn. mushy, slushy, swampy | | mere | (n) บึง (ทางวรรณกรรม), See also: ทะเลสาบ, หนองน้ำ, สระน้ำ | | morass | (n) หล่ม, See also: หนอง, ปลัก, บึง, ตม, Syn. mire, quagmire, marsh | | paludal | (adj) เกี่ยวกับบึงหรือหนอง, Syn. marshy | | slough | (n) หนองที่มีแต่โคลน, See also: ปลักโคลน, บึง, Syn. bog, marsh | | spur | (vi) ห้อตะบึง, See also: ห้อเต็มเหยียด, Syn. ride fast | | swamp | (n) หนองน้ำ, See also: ปลัก, ตม, ที่ลุ่มหนอง, บึง, Syn. bog, fen, marsh, slough, Ant. desert | | tear | (vi) เคลื่อนที่หรือกระทำอย่างเร่งรีบ, See also: เร่งรีบ, รี่, รีบตะบึง, Syn. rush | | wetland | (n) พื้นที่ที่มีน้ำท่วมขัง เช่น หนอง บึง, Syn. marsh, swamp |
| | axlotl | (แอค'ซะลอทเทิล) n. สัตว์เลื้อยคลานชนิดหนึ่งจำพวก Ambystoma อยู่ในทะเลทราย และบึงของอเมริกา (a salamander) | | bog | (บอก) { bogged, bogging, bogs } n. ห้วย, บึง, หนอง vt., vi. จมลงในโคลน, ติดตม, ติดปลัก, ทำให้จมอยู่ในปลัก -Phr. (bog down ทำให้อยู่ในภาวะที่ลำบาก, ทำให้หยุดชะงัก), See also: bogginess n. ดูbog boggish adj. boggish adj. ดูbog คำที่มีความหมายเหมือนกั | | fen | (เฟน) n. ที่ลุ่ม, หนอง, บึง, | | hag | (แฮก) n. หญิงแก่ที่น่าเกลียด, แม่มด, หล่ม, หนอง, บึง, ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง, ดูhagfish., See also: haggish adj. | | hagiocracy | (แฮกจิออค'ระซี) n. การปกครองโดยกลุ่มนักบวช, หล่ม, หนอง, บึง, ส่วนที่เป็นเกาะในหนองหรือบึง, Syn. hagiarchy | | inmost | (อิน'โมสทฺ) adj. ซึ่งอยู่ลึกเข้าไปที่สุด, ในสุดลึกซึ้ง, ส่วนก้นบึง, Syn. intimate | | lagoon | (ละกูน') n. บึงน้ำเค็ม, บึง, บึงเค็มบนเกาะหินปะการัง, บึงถ่ายเทขนาดใหญ่ที่คนสร้างขึ้น., See also: lagoonal adj. ดุlagoon | | lagune | (ละกูน') n. บึงน้ำเค็ม, บึง, บึงเค็มบนเกาะหินปะการัง, บึงถ่ายเทขนาดใหญ่ที่คนสร้างขึ้น., See also: lagoonal adj. ดุlagoon | | lake | (เล็ค) n. ทะเลสาบ, บึงขนาดใหญ่มาก | | mire | (ไม'เออะ) n. บึง, หนอง, ตม, โคลน, เลน, หล่ม, ปลัก, ห้วงแห่งความยุ่งยาก. vt. ทำให้ติดหล่มพัวพันกับสิ่งยุ่งยาก, ทำให้เปื้อนเปราะ vi. ติดหล่ม, Syn. mud | | morass | (มะแรส') n. พื้นดินที่ต่ำ นิ่มและเปียกชื้น, ที่ลุ่ม หนอง บึง บ่อ, Syn. fen, marsh | | paludal | adj. เกี่ยวกับบึงหรือหนอง | | quagmire | (แควก'ไมเออะ, ควอก'ไมเออะ) n. บึง, หนอง, หล่ม, บ่อเลน, ปลัก, สถานการณ์ที่ลำบากมาก (bog), See also: quagmiry adj. | | swamp | (สวอมพฺ) n. หนอง, หนองน้ำ, ที่ลุ่มหนอง, บึง, ปลัก, ตม. vt., vi. ท่วม, ทำให้ท่วม, จุ่ม, ทำให้อยู่ในหนองน้ำ, ทำให้หมดหนทาง, See also: swampish adj., Syn. mire | | tarn | (ทาร์น) n. ทะเลสาปเล็ก ๆ ของภูเขา, บึงภูเขา |
| | bog | (n) บึง, หนอง, ห้วย | | boggy | (adj) เป็นบึง, เป็นที่ลุ่ม, เป็นโคลน | | fen | (n) ที่ลุ่ม, หนอง, ห้วย, บึง | | glade | (n) ที่โล่งในป่า, บึง | | hag | (n) หญิงชรา, ยายแก่, ยายเฒ่า, แม่มด, หนอง, บึง, หล่ม | | lagoon | (n) หนองน้ำ, บึง, ทะเลสาบ | | lagune | (n) หนองน้ำ, บึง, ทะเลสาบ | | lake | (n) ทะเลสาบ, บึงใหญ่, กว๊าน | | marsh | (n) ที่ลุ่ม, บึง, หนอง, ที่ชื้นแฉะ | | marshy | (adj) เฉอะแฉะ, เป็นหนอง, เป็นบึง, เป็นเลน | | mire | (n) หล่ม, โคลน, ปลัก, เลน, ตม, หนอง, บึง | | moor | (n) บึง, หนอง | | moss | (n) หญ้ามอส, หนอง, บึง, ห้วย | | spur | (vi) ห้อตะบึง, ควบม้า, กระตุ้น | | swamp | (n) หนอง, บึง, ปลัก, ตม | | tarn | (n) หนองน้ำ, บึง, ทะเลสาบเล็กๆ |
| | | 沼 | [ぬま] (n) บึง, หนอง(พื้นที่น้ำที่ตื้นและเล็กกว่าทะเลสาบ), See also: 沼地, 湖 |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
