มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | น่าจะเป็น | (v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้ | | น่าจะเป็น | (v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้ | | น่าจะเป็น | (v) be probable, See also: be likely, ought to be, should be, Example: เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้ | | ความน่าจะเป็น | (n) probability, Example: ฟัสซีลอจิกเป็นตรรกศาสตร์ ที่อาศัยทฤษฎีของเซตมาใช้ในการประมาณการค่าของความน่าจะเป็นของความจริง ที่มีลักษณะกำกวมไม่แน่นอนไม่ชัดเจน, Thai Definition: สิ่งที่อาจจะเป็น หรือน่าที่จะเป็นเช่นนั้น, สภาพของความเป็นไปได้ |
|
| | น่า ๑ | ว. คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้ | | แนวโน้ม | น. แนวทางที่น่าจะเป็นไปในทางใดทางหนึ่ง. | | ปลงอนิจจัง | ก. รู้สึกสังเวชใจว่าไม่น่าจะเป็นถึงเช่นนั้น. | | เออแน่ะ | อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความพิศวงว่า ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้น. |
|
| |
| | ๊Uniform distribution (Probability theory) | การแจกแจงเอกรูป (ทฤษฎีความน่าจะเป็น) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Probabilities | ความน่าจะเป็น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Distribution (Probability theory) | การแจกแจง (ทฤษฎีความน่าจะเป็น) [TU Subject Heading] | | Probabilities | ความน่าจะเป็น [TU Subject Heading] | | Death Probability | ความน่าจะเป็นของการตาย, Example: ดู Annual Death Probability (Annual Death Probability หมายถึง ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี ) [สิ่งแวดล้อม] | | Annual Death Probability | ความน่าจะเป็นของการตายรายปี, Example: ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี [สิ่งแวดล้อม] | | Migration Probability | ความน่าจะเป็นของการย้ายถิ่นครั้งแรก, Example: ความน่าจะเป็นของผู้ไม่ย้ายถิ่น (non-grants) ที่อายุ X จะมีแนวโน้มว่าจะย้ายถิ่นครั้งแรกก่อนถึงอายุ X+n หรือไม่ [สิ่งแวดล้อม] | | Most Probable Number | ตัวเลขน่าจะเป็นที่สุด, Example: จำนวนจุลินทรีย์ต่อหน่วยปริมาตรวัดในเชิงสถิติ [สิ่งแวดล้อม] | | Pacific Settlement of International Disputes | หมายถึง การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี คงจะจำกันได้ว่า ในตอนเสร็จสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศในโลกฝ่ายเสรีซึ่งเป็นผู้ชนะ ต่างมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะหาทางมิให้เกิดสงครามขึ้นอีกในโลก จึงตกลงร่วมกันก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ (Charter of the United Nations)ดังนั้น ข้อ 2 ของกฎบัตรสหประชาชาติจึงได้กำหนดให้ประเทศสมาชิกมีพันธกรณีที่จะต้องหาทางระ งังกรณีพิพาทระหว่างประเทศโดยสันติวิธี และข้อ 33 ของกฎบัตรก็ได้บัญญัติไว้ว่า ?1. ผู้เป็นคู่กรณีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีพิพาทใด ๆ ซึ่งหากดำเนินอยู่ต่อไป น่าจะเป็นอันตรายแก่การธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ ก่อนอื่นจักต้องแสวงหาการแก้ไขโดยการเจรจา ไต่สวน ไกล่เกลี่ย ประนีประนอม อนุญาโตตุลาการ การระงับโดยทางศาล การหันเข้าอาศัยทบวงการตัวแทน การตกลงส่วนภูมิภาค หรือสันติวิธีประการอื่นใดที่คู่กรณีจะพึงเลือก 2. เมื่อเห็นว่าจำเป็น คณะมนตรีความมั่นคงจักเรียกร้องให้คู่พิพาทระงับกรณีพิพาทของตนโดยวิธีเช่น ว่านั้น? [การทูต] | | Density, Probability | ความหนาแน่นแห่งความน่าจะเป็น [การแพทย์] | | Distribution, Probability | การกระจายความน่าจะเป็น [การแพทย์] | | Epidemiologic Potentialities | องค์ประกอบต่างๆที่น่าจะเป็นสาเหตุของการระบาด [การแพทย์] | | Evidences, Probable | สิ่งตรวจพบที่แสดงว่าน่าจะเป็นการตั้งครรภ์ [การแพทย์] | | flood probability | flood probability, ความน่าจะเป็นการเกิดน้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | probability | ความน่าจะเป็น, อัตราส่วนระหว่างจำนวนสมาชิกของเหตุการณ์ที่น่าสนใจกับจำนวนสมาชิกของแซมเปิลสเปซที่เป็นเซตจำกัดและสมาชิกเหล่านั้นมีโอกาสเกิดขึ้นได้เท่า ๆ กัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | decay constant | ค่าคงตัวการสลาย, ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่นิวเคลียสกัมมันตรังสีจะสลายได้ใน 1 หน่วยเวลา เป็นค่าคงตัวสำหรับธาตุกัมมันตรังสีหนึ่ง ๆ ใช้สัญลักษณ์ λ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Induction | การเร่ง, เหตุการณ์ที่น่าจะเป็นไปได้, การเหนี่ยวนำ [การแพทย์] |
| | Please, sir. | ถ้าหยั่งงั้นมันก้อน่าจะเป็นคฤหาสน์2ชั้นบนเนื้อที่ 100 เอเคอร์ *ประมาณ 200กว่าไร่ Hero (1992) | | Could be thumbs. | น่าจะเป็นนิ้วหัวแม่มือ. Hocus Pocus (1993) | | - Tell me about it. | - น่าจะเป็นอย่างนั้น Junior (1994) | | - You must be Mr. and Mrs. Hesse? | - คุณน่าจะเป็นคุณและคุณนายเฮซ Junior (1994) | | I think it was somethin' personal. | ผมคิดว่ามันน่าจะเป็นเรื่องส่วนตัว Léon: The Professional (1994) | | "Don Francisco de Silva". | น่าจะเป็น ดอน ฟรานซิสโก้ ดา ซิวา Don Juan DeMarco (1994) | | This could be a problem. | นี่น่าจะเป็นปัญหา Don Juan DeMarco (1994) | | This would have been a very good time for me to lie, but truth... is a terrible habit. | นี่น่าจะเป็นโอกาสดีที่จะโกหก แต่ความจริงเป็นนิสัยที่แย่มาก Don Juan DeMarco (1994) | | - But not very probable. | - แต่ไม่มากน่าจะเป็น 12 Angry Men (1957) | | Probably late. | น่าจะเป็นช่วงปลายเดือน The Godfather (1972) | | No, I wouldn't want anybody hurt. I was just thinking, maybe, what about a little rain? | ผมไม่อยากให้ใครบาดเจ็บ ผมคิดว่าน่าจะเป็น... Oh, God! (1977) | | Voltaire may have had me pegged, right? | โวลเทร์น่าจะเป็นคนที่พูดอะไรถูกต้อง Oh, God! (1977) | | If the hemorrhaging should start again, which is very improbable, | ถัาเลือดไหลอีก, ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, Suspiria (1977) | | You and me together, think of the possibilities. | นายกับฉันร่วมมือกัน น่าจะเป็นไปได้ The Road Warrior (1981) | | And our first act should be to convene a congress party convention and demand independence. | งานชิ้นแรกของเราน่าจะเป็น จัดประชุมพรรคชาตินิยม และเรียกร้องการเป็นเอกราช Gandhi (1982) | | Probably from fear. It never happened to you? | น่าจะเป็นเพราะความกลัว มันไม่เคยเกิดขึ้นกับคุณ? Idemo dalje (1982) | | - What ? - Where's Clark ? | ฉันคิดว่าน่าจะเป็นฉันคนเดียว The Thing (1982) | | Yes indeed, sir, you are expected, Colonel. | ใช่แล้วครับท่าน คุณน่าจะเป็นผู้พัน Clue (1985) | | Well, someone's got to break the ice and it might as well be me. | เอิ่ม ควรจะมีใครบางคนเริ่มบทสนทนา และมันน่าจะเป็นฉัน Clue (1985) | | The only possible place. | ที่เดียวที่น่าจะเป็นไปได้ Clue (1985) | | Hey, it's gonna be a long winter. | เราจะได้มีช๊อตเด็ดของคู่รักไว้ดู น่าจะเป็นหน้าหนาวนะ Day of the Dead (1985) | | obviously. dr. | น่าจะเป็นไส้ติ่งอักเสบ Spies Like Us (1985) | | Would be a good fight, though. | แต่น่าจะเป็นไฟท์ที่เจ๋งนะ Stand by Me (1986) | | It should have been you, Gordon. | มันน่าจะเป็นแกนะ กอร์ดอน Stand by Me (1986) | | I'm going crazy. I saw things that couldn't have happened. | เหมือนว่าผมจะเป็นบ้าไป ผมเห็นอะไรที่มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Mannequin (1987) | | I wish it was us. | ผมหวังว่าน่าจะเป็นเรามั่ง Mannequin (1987) | | Look, it... it must be one of these. | ดูสิ, มัน... มันน่าจะเป็นหนึ่งในพวกนั้น. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | The best time is probably over a weekend. So maybe Saturday night. | ฤกษ์ดีน่าจะเป็นปลายสัปดาห์ บางทีน่าจะเป็นคืนวันเสาร์ Goodfellas (1990) | | They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. | พวกเขาเคยคุยกันว่าเด็กที่เกิดขึ้นมาจากความรักน่าจะเป็นเด็กที่มีความสุขมากกว่า Gattaca (1997) | | An advantage, I should imagine, in your line of work. | น่าจะเป็นคนในสังกัดคุณ Gattaca (1997) | | One such as you would fit nicely as a lady-in-waiting. | เจ้าน่าจะเป็นนางสนองพระโอษฐ์แม่ข้า The Man in the Iron Mask (1998) | | Leroux seemed to think it might be a Bussotti. | เลอรูซ์คิดว่ามันน่าจะเป็นของ บุสเซติ The Red Violin (1998) | | I suppose it makes sense | มันก็น่าจะเป็นไปได้นะ Christmas in August (1998) | | I don't know. It's probably like that. | ฉันไม่รู้ ก็น่าจะเป็นอย่างนั้น Show Me Love (1998) | | No one knows. I think it's Johan. | ไม่มีใครรู้ ฉันว่าน่าจะเป็น Johan Show Me Love (1998) | | Isn't that the kidney? | น่าจะเป็นไต? Blues Harp (1998) | | That´s what they do to milk. | น่าจะเป็นอะไรที่ทำกับนม Never Been Kissed (1999) | | Wouldn't two drunks walk out of a bar, Sir? | น่าจะเป็นขี้เมาเดินออกจากบาร์นะครับ Bicentennial Man (1999) | | There might be a big fish around this school. | นั่นน่าจะเป็นปลาตัวใหญ่ แถวโรงเรียน The Old Man and the Sea (1999) | | I should be the one with the crazy stories. | ฉันน่าจะเป็นคนที่มีเรื่องบ้าๆมาเล่าให้เธอฟังมากกว่านะ Il Mare (2000) | | No, no, I couldn't. It's quite impossible. | ไม่ ไม่ ไม่ดีกว่า มันไม่น่าจะเป็นไปได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | No. Could be someone's missing, maybe. | น่าจะเป็นของคนที่หายตัวไป Mulholland Dr. (2001) | | Would that it were me! | คนๆ นั้นน่าจะเป็นฉันนะ ! Millennium Actress (2001) | | I saw his face. I think it was Greg Arkin. | ผมเห็นหน้าเค้าครับ ผมว่าน่าจะเป็นเกร็ก อากินน์ Metamorphosis (2001) | | I'm sorry. This is usually Chloe's territory. | โทษที แต่ฉันคิดว่านี่น่าจะเป็นแนวคิดของโคลอี้มากกว่า X-Ray (2001) | | It's supposed to be some utopia society or something, I don't know. | น่าจะเป็นเมืองสวรรค์หรืออะไรซักอย่าง ไม่รู้สิ Ken Park (2002) | | Ron, maybe I should do it. | รอน ฉันน่าจะเป็นคนทำนะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | We have scrutinized all possible candidates | เราได้กรั่นกรองคนที่น่าจะเป็นไปได้ออกทั้งหมดแล้ว Infernal Affairs (2002) | | Possibility of gang feud is not ruled out | น่าจะเป็นการขัดผลประโยชน์ของแก็ง Infernal Affairs (2002) | | I think you're my new gunner. Grab a Gat. | ฉันคิดว่าแกน่าจะเป็นคนออกไปยิงมันแทน หยิบปืนไป กัฟ The Chronicles of Riddick (2004) |
| | ความน่าจะเป็น | [khwām nā ja pen] (n) EN: probability FR: probabilité [ f ] | | ไม่น่าจะเป็นไปได้ | [mai nā ja pen pai dai] (xp) EN: unlikely ; improbable FR: improbable | | มูลเหตุที่น่าจะเป็น | [mūnhēt thī nā ja pen] (n, exp) EN: probable cause | | น่าจะเป็น | [nā ja pen] (v, exp) EN: be probable ; be likely ; ought to be ; should be ; it's probabbly | | น่าจะเป็น | [nā ja pen] (adj) EN: probable FR: probable | | สัจพจน์ของความน่าจะเป็น | [satjaphot khøng khwām nā ja pen] (n, exp) EN: axioms of probability | | ทฤษฎีความน่าจะเป็น | [thritsadī khwām nājapen] (n, exp) EN: probability theory FR: théorie des probabilités [ f ] |
| | add up | (phrv) น่าเชื่อถือ (คำไม่เป็นทางการ), See also: น่าจะเป็นจริง, สมเหตุสมผล | | chance | (n) ความเป็นไปได้, See also: ความน่าจะเป็น, Syn. possibility, probability | | handle | (n) โอกาสที่จะประสบความสำเร็จ, See also: ความน่าจะเป็นที่จะสำเร็จ | | ring true | (idm) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นจริง, ค่อนข้างจริง | | improbability | (n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: ความไม่น่าจะเป็นไปได้, Syn. impossibility, unlikelihood, Ant. possibility, probability | | improbable | (adj) ไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ยากที่จะเกิดขึ้น, Syn. impossible, unlikely, Ant. possible, probable | | like | (adj) น่าจะเป็นไปได้, See also: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ, Syn. likely | | likely | (adv) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นไปได้, Syn. probably | | likely | (adj) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นไปได้, มีท่าทางว่า, มีแนวโน้ม, Syn. probable | | plausible | (adj) น่ามีเหตุผล, See also: พอเข้าที, น่าจะเป็นจริง, พอฟังขึ้น, Syn. probable, Ant. implausible | | presumable | (adj) ซึ่งพอที่จะเป็นจริงได้, See also: ซึ่งน่าจะเป็นได้, Syn. probable, seeming | | presumptive | (adj) อาจจะเป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นจริง, Syn. assumptive, possible, hypothetical | | probability | (n) ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. likelihood, possibility, Ant. improbability, doubtfulness | | probability | (n) สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้ | | probable | (adj) ที่น่าจะเป็นไปได้, Syn. likely, seeming | | probably | (adv) อย่างน่าจะเป็นไปได้, See also: อย่างค่อนข้างแน่, อย่างน่าเชื่อแน่ว่า, Syn. seemingly, presumably | | unbelievable | (adj) ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง, Syn. incredible, Ant. credible, reasonable |
| | audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ | | improbable | (อิมพรอบ' อะเบิล) n. ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น., See also: improbably adv. improbableness n., Syn. rare, unlikely | | likelihood | (ไลคฺ'ลิฮูด) n. ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. possibility | | likely | (ไลคฺ'ลี) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, เหมาะสม, สมควร, มีหวัง., See also: likeliness n. ดูlikely | | pages per minute | ใช้ตัวย่อว่า ppm. (อ่านว่า พีพีเอ็ม) เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มี | | ppm | (พีพีเอ็ม) ย่อมาจาก pages per minute เป็นหน่วยวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์ (ส่วนใหญ่ น่าจะเป็นเครื่องพิมพ์เลเซอร์) หมายถึง จำนวนหน้าที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ได้ใน 1 นาที อย่างไรก็ตาม การที่เครื่องพิมพ์จะพิมพ์ช้าหรือเร็วนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่น ๆ ด้วย เป็นต้นว่า การพิมพ์ที่ใช้ตัวอักษรธรรมดา หรือตัวอักษรพิเศษ เป็นการพิมพ์ภาพสีเดียว หรือภาพหลายสี ฯ เครื่องพิมพ์บางชนิด วัดความเร็วในการพิมพ์เป็นบรรทัดต่อนาที (lines per minute) ก็มีดู lpm เปรียบเทียบprecedence : การทำก่อนในทางคณิตศาสตร์ หมายถึง การดำเนินการที่ทำก่อนอย่างอื่น เช่น ในนิพจน์ใดที่เครื่องหมาย + - * (คูณ) / (หาร) และวงเล็บ () ก็ต้องทำในวงเล็บก่อน แล้วมาทำ * และ / หลังจากนั้นจึงจะทำ + และ - เช่นนี้ เรียกว่า วงเล็บเป็นลำดับก่อน | | probability | (พรอบ'อะบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้, โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้. -in all probability เป็นไปได้มาก, Syn. likelihood | | probable | (พรอบ'อะเบิล) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, ค่อนข้างแน่, คง, น่าจะเกิดขึ้น | | probable cause | n. ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ | | verisimilitude | (เวริซิมิล'ลิทิวดฺ) n. ความคล้ายกัน, ลักษณะน่าจะเป็นความจริง, ความเป็นไปได้, สิ่งที่ดูเหมือนเป็นของจริง, เรื่องหรือข้อความที่ดูเหมือนเป็นความจริง. |
| | likelihood | (n) ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น | | possibly | (adv) น่าจะเป็นไปได้, บางที, อาจจะ | | presumable | (adj) โดยสมมุติ, น่าจะเป็นไปได้, พอจะสันนิษฐานได้ | | presumably | (adv) อย่างสมมุติ, อย่างน่าจะเป็นไปได้, อย่างสันนิษฐานได้ | | probability | (n) ความน่าจะเป็น | | probable | (adj) น่าจะเป็น, น่าเชื่อ, เป็นไปได้ | | unlikely | (adv) ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่แน่, เชื่อไม่ได้ |
| | arguably | [can be supported by goond reasons or evidence and is probably true or correct. EG De] (adv) น่าจะเป็นจริงว่า (โดยมีเหตุผล และหลักฐานสนับสนุน), Syn. seemingly |
| | Wahrscheinlichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความน่าจะเป็น , ความเป็นไปได้ เช่น Die Wahrscheinlichkeit, daß er kommt, ist so gering. การที่เขาจะมามีความเป็นไปได้น้อยมาก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
