ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ถ่วงน้ำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถ่วงน้ำ, -ถ่วงน้ำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ่วงน้ำก. ทำให้หนักเพื่อจมลงในน้ำ.
ใส่หม้อถ่วงน้ำก. ใช้เวทมนตร์คาถาเรียกวิญญาณผีใส่หม้อดิน แล้วเอาผ้าขาวปิดปากหม้อ เอาเชือกผูกคอหม้อ เสกคาถาขังวิญญาณไว้ในนั้น แล้วเอาไปถ่วงน้ำเพื่อไม่ให้วิญญาณออกมาอาละวาดอีก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
unweighted average; unweighted meanค่าเฉลี่ยไม่ถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
unweighted mean; unweighted averageค่าเฉลี่ยไม่ถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighted average; weighted meanค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighted meanค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก, มัชฌิมถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
weighted mean; weighted averageค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighted moving averageค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighting factorตัวประกอบการถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
weightน้ำหนัก, การถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
weighted averageค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
จรดพระอังคารการนำพระอัฐิไปถ่วงน้ำโดยไม่ได้แยกส่วนกับพระอังคาร [ศัพท์พระราชพิธี]
Portfolio durationอายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม, Example: อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม ซึ่งคำนวณตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่สมาคมบริษัทจัดการลงทุนกำหนดที่ต้องการขายหรือต้องการซื้อหุ้นดังกล่าวนั้นจะสามารถกระทำได้เสมอ [ตลาดทุน]
Weighted Average or Weighted Meanค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก, Example: การคูณค่าเฉลี่ยแต่ละตัวด้วย ตัวถ่วง หรือตัวถ่วงน้ำหนัก [สิ่งแวดล้อม]
Weighting Factorตัวถ่วงน้ำหนัก, Example: ตัวคูณของค่ารวมของการกระจายของประชากร หรือค่ามัชฌิมเลขคณิต [สิ่งแวดล้อม]
Weighted averageถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [การบัญชี]
weighted creep lengthweighted creep length, ระยะไหลซึมถ่วงน้ำหนัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weighted creep ratioweighted creep ratio, อัตราส่วนไหลซึมถ่วงน้ำหนัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weighted arithmetic meanค่าเฉลี่ยเลขคณิตถ่วงน้ำหนัก, ค่าเฉลี่ยเลขคณิตที่ใช้ในกรณีที่ข้อมูลแต่ละค่ามีความสำคัญไม่เท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
weighted graphกราฟถ่วงน้ำหนัก, กราฟที่เส้นเชื่อมทุกเส้นมีค่าน้ำหนัก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guy hid weights in the front of the sled to make it go faster.- ปี 72 ไอ้นั่นมันถ่วงน้ำหนักที่ด้านหน้า เพื่อให้สเลดวิ่งเร็วขึ้น Cool Runnings (1993)
Keep the weight forward.ถ่วงน้ำหนักไปข้างหน้า The Matrix Revolutions (2003)
Got drowned or something?ฉันรู้สึกเหมือนกับโดนถ่วงน้ำ ฉันรู้สึกหายใจไม่ออก Art of Seduction (2005)
You and Bill killed Peter, drowned him in the lake, and then buried the bike ?คุณกับบิลล์ฆ่าปีเตอร์เหรอ คุณจับเขาถ่วงน้ำ แล้วก็ฝังจักรยานของเขาไว้ใช่มั้ย Dead in the Water (2005)
The butchered bodies were submerged inside these heavy duty garbage bags.ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ำหนักไว้ในถุงขยะ It's Alive! (2007)
- I can't see it! I can't see it! - Shift your weight towards the front!มองไม่เห็นเลย ชั้นมองไม่เห็น ถ่วงน้ำหนักไปหน้ารถ Transformers (2007)
I brushed my goddamn teeth right next to the tub where Sir David Smith drowned his whole family.ผมแปรงฟันอยู่ข้างๆอ่างอาบน้ำ ที่ที่ท่าน เดวิด สมิธ จับทั้งครอบครัวของเขาถ่วงน้ำ 1408 (2007)
We have to balance our weight to even this thing out.เราต้องถ่วงน้ำหนัก ให้ได้สมดุล National Treasure: Book of Secrets (2007)
We can roll it over to offset your weight!เรากลิ้งมันลงไป เพื่อถ่วงน้ำหนักให้คุณ ! National Treasure: Book of Secrets (2007)
Joe wasn't trying to drown me.โจไม่ได้พยายามที่จะจับผมถ่วงน้ำ Veritas (2008)
Yeah, she's drowning in her own lungs, and she's delirious.ใช่เธอถ่วงน้ำ ปอดตัวเอง และก็คลุ้มคลั่ง Emancipation (2008)
They were doing fine drowning me without your help.เจ้าไม่ต้องช่วย พวกนั้นก็จับข้าถ่วงน้ำได้ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Take off the tunics, they'll weigh us down.เอาเสื้อเกราะออกซะ มันถ่วงน้ำหนัก Centurion (2010)
Drown him?จับถ่วงน้ำ? Brown Betty (2010)
You know, a body would be found here rather quickly, especially if it wasn't weighed down.รู้ไหมว่าศพอาจถูกพบที่นี่ได้ไว โดยเฉพาะถ้ามันไม่ถูกถ่วงน้ำ Today I Do (2011)
The only way to destroy a demon is to drown it or burn it.ทางเดียวที่จะทำลายปีศาจ ก็คือ ถ่วงน้ำ ไม่ก็เผามัน Slither (2011)
We have to drown it. For God's sake, Dawn.เราต้องถ่วงน้ำมัน Slither (2011)
It's a risk, but drowning the demon is the only way to save them.มันเสี่ยง แต่การถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียวที่จะช่วยพวกเขา Slither (2011)
Drowning the demon is the only way to save him.ถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียว ที่จะช่วยพวกเขา Wake (2011)
He died trying to drown it.เขาตาย เพราะพยายามถ่วงน้ำมัน Wake (2011)
I'd like to talk to you about that family you murdered, then dumped in the Bowery Bay.ฉันอยากให้นายช่วยเล่าเกี่ยวกับ ครอบครัวที่นายฆ่า แล้วถ่วงน้ำไว้ที่อ่าวโบเวอรี่ Ghosts (2011)
If this unsub is sick and getting weak, it would explain why he's no longer weighing his victims down.ถ้าคนร้ายป่วย และเริ่มอ่อนแอลง นั่นอธิบายได้ว่า ทำไมเขาถึงไม่จับเหยื่อถ่วงน้ำอีกแล้ว Epilogue (2011)
Please, remember, you won't last an hour with these kind of things on.จำไว้นะ ว่ามันจะอยู่ได้ไม่ถึงชั่วโมง ถ้ามันไม่มีตัวถ่วงน้ำหนัก Upside Down (2012)
I will never abandon you.เทพท้องทะเล ต้องการให้จับถ่วงน้ำ The Prince of Winterfell (2012)
Mom? Drowning the demon is the only way to save Nick.- แม่ ถ่วงน้ำปีศาจ เป็นหนทางเดียวที่จะช่วยนิค Prom (2012)
It's possible that when Nick drowned, the demon didn't.มันเป็นไปได้เมื่อนิคถูกถ่วงน้ำ แต่ปีศาจไม่ Prom (2012)
I'm just saying, I've got rocks, they've got backpacks, and there's a lake on the way to school.ชั้นจะจับพวกตัวแสบนี่ถ่วงน้ำ ที่ทะเลสาประหว่างทางไปโรงเรียน Get Out of My Life (2012)
who I found on your boat, the boat that was used to dump Viktor in the ocean... gave me your name.เรือที่ใช้ขนศพไปถ่วงน้ำ มันบอกชื่อแก Swim Deep (2012)
Here come the waterworks.ที่มานี่เพื่อจับถ่วงน้ำ Flesh and Blood (2012)
What if this is like the Salem witch trials, where they test the girls by trying to drown them?แล้วถ้านี่เหมือนกับการล่าแม่มดในซาเล็มล่ะ ที่พวกเขาจะทดสอบผู้หญิง ด้วยการจับพวกเธอถ่วงน้ำ Heathridge Manor (2012)
But the unsub didn't submerge the victims in water to torture them.แต่อันซับไม่ได้จับเธอถ่วงน้ำ เพื่อทรมานพวกเธอ Heathridge Manor (2012)
Sedation and drowning.วายาและถ่วงน้ำ The Good Earth (2012)
Non-weighted game theory.ทฤษฎีเกมไม่ถ่วงน้ำหนัก. Runner Runner (2013)
When my sister's husband drowned her baby and sliced his ears off, he told everyone I did it.ตอนที่ผัวของพี่สาวฉัน จับลูกถ่วงน้ำ แล้วเฉือนหูสองข้างของเด็กออก มันบอกทุกคนว่าฉันทำ The Name Game (2013)
There's nothing quite like the feeling ofฉันแนะนำให้ถ่วงน้ำ ไม่มีอะไรเหมือนกับ ความรู้สึกตอนที่ Into the Wild (2013)
Uh, I liked the idea at first, giving a voice to the unheard, but then Annie just told me that the rating system is exponentially weighted.ทีแรกฉันชอบมันเพราะช่วย ให้คนหูหนวกมีสิทธิมีเสียง แต่แอนนี่เพิ่งบอกฉันว่า ระบบเรตติ้งถ่วงน้ำหนัก แบบเอ็กซ์โปเนนเชียล App Development and Condiments (2014)
There must be a gear counterweight operating the wall.น่าจะมี เฟืองถ่วงน้ำหนักควบคุมผนังห้อง Dead Men Tell No Tales (2015)
The boots are weighted for gravity compensation, as if you were from Mars returning to Earth.รองเท้าถ่วงน้ำหนักเพื่อชดเชยแรงโน้มถ่วง ให้รู้สึกเหมือนกลับจากดาวอังคารมายังโลก The Space Between Us (2017)
Cut the counterweights.ตัดตัวถ่วงน้ำหนักซะ The Matrix Revolutions (2003)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guy hid weights in the front of the sled to make it go faster.- ปี 72 ไอ้นั่นมันถ่วงน้ำหนักที่ด้านหน้า เพื่อให้สเลดวิ่งเร็วขึ้น Cool Runnings (1993)
Keep the weight forward.ถ่วงน้ำหนักไปข้างหน้า The Matrix Revolutions (2003)
Got drowned or something?ฉันรู้สึกเหมือนกับโดนถ่วงน้ำ ฉันรู้สึกหายใจไม่ออก Art of Seduction (2005)
You and Bill killed Peter, drowned him in the lake, and then buried the bike ?คุณกับบิลล์ฆ่าปีเตอร์เหรอ คุณจับเขาถ่วงน้ำ แล้วก็ฝังจักรยานของเขาไว้ใช่มั้ย Dead in the Water (2005)
The butchered bodies were submerged inside these heavy duty garbage bags.ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ำหนักไว้ในถุงขยะ It's Alive! (2007)
- I can't see it! I can't see it! - Shift your weight towards the front!มองไม่เห็นเลย ชั้นมองไม่เห็น ถ่วงน้ำหนักไปหน้ารถ Transformers (2007)
I brushed my goddamn teeth right next to the tub where Sir David Smith drowned his whole family.ผมแปรงฟันอยู่ข้างๆอ่างอาบน้ำ ที่ที่ท่าน เดวิด สมิธ จับทั้งครอบครัวของเขาถ่วงน้ำ 1408 (2007)
We have to balance our weight to even this thing out.เราต้องถ่วงน้ำหนัก ให้ได้สมดุล National Treasure: Book of Secrets (2007)
We can roll it over to offset your weight!เรากลิ้งมันลงไป เพื่อถ่วงน้ำหนักให้คุณ ! National Treasure: Book of Secrets (2007)
Joe wasn't trying to drown me.โจไม่ได้พยายามที่จะจับผมถ่วงน้ำ Veritas (2008)
Yeah, she's drowning in her own lungs, and she's delirious.ใช่เธอถ่วงน้ำ ปอดตัวเอง และก็คลุ้มคลั่ง Emancipation (2008)
They were doing fine drowning me without your help.เจ้าไม่ต้องช่วย พวกนั้นก็จับข้าถ่วงน้ำได้ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Take off the tunics, they'll weigh us down.เอาเสื้อเกราะออกซะ มันถ่วงน้ำหนัก Centurion (2010)
Drown him?จับถ่วงน้ำ? Brown Betty (2010)
You know, a body would be found here rather quickly, especially if it wasn't weighed down.รู้ไหมว่าศพอาจถูกพบที่นี่ได้ไว โดยเฉพาะถ้ามันไม่ถูกถ่วงน้ำ Today I Do (2011)
The only way to destroy a demon is to drown it or burn it.ทางเดียวที่จะทำลายปีศาจ ก็คือ ถ่วงน้ำ ไม่ก็เผามัน Slither (2011)
We have to drown it. For God's sake, Dawn.เราต้องถ่วงน้ำมัน Slither (2011)
It's a risk, but drowning the demon is the only way to save them.มันเสี่ยง แต่การถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียวที่จะช่วยพวกเขา Slither (2011)
Drowning the demon is the only way to save him.ถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียว ที่จะช่วยพวกเขา Wake (2011)
He died trying to drown it.เขาตาย เพราะพยายามถ่วงน้ำมัน Wake (2011)
I'd like to talk to you about that family you murdered, then dumped in the Bowery Bay.ฉันอยากให้นายช่วยเล่าเกี่ยวกับ ครอบครัวที่นายฆ่า แล้วถ่วงน้ำไว้ที่อ่าวโบเวอรี่ Ghosts (2011)
If this unsub is sick and getting weak, it would explain why he's no longer weighing his victims down.ถ้าคนร้ายป่วย และเริ่มอ่อนแอลง นั่นอธิบายได้ว่า ทำไมเขาถึงไม่จับเหยื่อถ่วงน้ำอีกแล้ว Epilogue (2011)
Please, remember, you won't last an hour with these kind of things on.จำไว้นะ ว่ามันจะอยู่ได้ไม่ถึงชั่วโมง ถ้ามันไม่มีตัวถ่วงน้ำหนัก Upside Down (2012)
I will never abandon you.เทพท้องทะเล ต้องการให้จับถ่วงน้ำ The Prince of Winterfell (2012)
Mom? Drowning the demon is the only way to save Nick.- แม่ ถ่วงน้ำปีศาจ เป็นหนทางเดียวที่จะช่วยนิค Prom (2012)
It's possible that when Nick drowned, the demon didn't.มันเป็นไปได้เมื่อนิคถูกถ่วงน้ำ แต่ปีศาจไม่ Prom (2012)
I'm just saying, I've got rocks, they've got backpacks, and there's a lake on the way to school.ชั้นจะจับพวกตัวแสบนี่ถ่วงน้ำ ที่ทะเลสาประหว่างทางไปโรงเรียน Get Out of My Life (2012)
who I found on your boat, the boat that was used to dump Viktor in the ocean... gave me your name.เรือที่ใช้ขนศพไปถ่วงน้ำ มันบอกชื่อแก Swim Deep (2012)
Here come the waterworks.ที่มานี่เพื่อจับถ่วงน้ำ Flesh and Blood (2012)
What if this is like the Salem witch trials, where they test the girls by trying to drown them?แล้วถ้านี่เหมือนกับการล่าแม่มดในซาเล็มล่ะ ที่พวกเขาจะทดสอบผู้หญิง ด้วยการจับพวกเธอถ่วงน้ำ Heathridge Manor (2012)
But the unsub didn't submerge the victims in water to torture them.แต่อันซับไม่ได้จับเธอถ่วงน้ำ เพื่อทรมานพวกเธอ Heathridge Manor (2012)
Sedation and drowning.วายาและถ่วงน้ำ The Good Earth (2012)
Non-weighted game theory.ทฤษฎีเกมไม่ถ่วงน้ำหนัก. Runner Runner (2013)
When my sister's husband drowned her baby and sliced his ears off, he told everyone I did it.ตอนที่ผัวของพี่สาวฉัน จับลูกถ่วงน้ำ แล้วเฉือนหูสองข้างของเด็กออก มันบอกทุกคนว่าฉันทำ The Name Game (2013)
There's nothing quite like the feeling ofฉันแนะนำให้ถ่วงน้ำ ไม่มีอะไรเหมือนกับ ความรู้สึกตอนที่ Into the Wild (2013)
Uh, I liked the idea at first, giving a voice to the unheard, but then Annie just told me that the rating system is exponentially weighted.ทีแรกฉันชอบมันเพราะช่วย ให้คนหูหนวกมีสิทธิมีเสียง แต่แอนนี่เพิ่งบอกฉันว่า ระบบเรตติ้งถ่วงน้ำหนัก แบบเอ็กซ์โปเนนเชียล App Development and Condiments (2014)
There must be a gear counterweight operating the wall.น่าจะมี เฟืองถ่วงน้ำหนักควบคุมผนังห้อง Dead Men Tell No Tales (2015)
The boots are weighted for gravity compensation, as if you were from Mars returning to Earth.รองเท้าถ่วงน้ำหนักเพื่อชดเชยแรงโน้มถ่วง ให้รู้สึกเหมือนกลับจากดาวอังคารมายังโลก The Space Between Us (2017)
Cut the counterweights.ตัดตัวถ่วงน้ำหนักซะ The Matrix Revolutions (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขื่อนคอนกรีตแบบถ่วงน้ำหนัก[kheūoen khønkrīt baēp thūang nāmnak] (n, exp) EN: gravity dam ; concrete gravity dam
ถ่วงน้ำ[thūang nām] (v, exp) FR: noyer ; immerger
ถ่วงน้ำหนัก[thūang nāmnak] (v, exp) EN: handicap  FR: handicaper ; lester

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ballast(n) การถ่วงท้องเรือด้วยของหนักๆ, See also: เรือบรรทุกของถ่วงน้ำหนัก, Syn. counterweight
equipoise(vt) ถ่วงดุล (คำทางการ), See also: ถ่วงน้ำหนัก ให้เท่ากันทั้ง 2 ด้าน, Syn. counterbalance
load(vt) เพิ่มน้ำหนัก, See also: ถ่วงน้ำหนัก
soundings(n) บริเวณน้ำที่สามารถวัดความลึกได้ด้วยสายถ่วงน้ำหนัก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
drown(เดราน) vt., vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก, ทำให้จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, กลบ, ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown

English-Thai: Nontri Dictionary
ballast(vt) ถ่วงน้ำหนัก, ทำให้มั่นคง
drown(vi, vt) จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, ถ่วงน้ำ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top