ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จุดชนวน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จุดชนวน, -จุดชนวน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จุดชนวน(v) stir up the troubles, See also: ignite, arouse, Example: การรถไฟฯ ยังไม่ทราบถึงเบื้องหลังของคนที่พยายามจุดชนวนวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีเหตุผลอะไร, Thai Definition: ทำให้เกิดขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จุดชนวนก. ก่อเหตุ, เป็นต้นเหตุให้เกิดเรื่องอื่นขึ้นต่อไป, เช่น จุดชนวนสงคราม.
กรวด ๒(กฺรวด) น. ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง ใช้ไม้อ้อบรรจุดินดำ มีหางยาว เมื่อจุดชนวนแล้วเหวี่ยงให้พุ่งขึ้นสูง, จรวด ก็เรียก.
จรวด ๑(จะหฺรวด) น. ชื่อดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง ใช้ไม้อ้อบรรจุดินดำ มีหางยาว เมื่อจุดชนวนแล้วเหวี่ยงให้พุ่งขึ้นสูง, กรวด ก็เรียก. (ข. กำชฺรัวจ ว่า พลุ).
รังเพลิงน. ส่วนท้ายของลำกล้องปืนเป็นที่บรรจุลูกปืนในตำแหน่งพร้อมที่จะจุดชนวน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Trigger circuitsวงจรจุดชนวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"We do not want to ignite the fear or hatred of anyone.เราไม่ต้องการจุดชนวน ความกลัวหรือเกลียดผู้ใด Gandhi (1982)
Champaran stirred the whole country.ชาวชัมปารานจุดชนวนผู้คนแล้ว Gandhi (1982)
Well, given his past record.ก็ จุดชนวนบันทึกในอดีตของเขา Basic Instinct (1992)
I hope Detective Washburn isn't giving you cause for concern?ผมหวังว่านักสืบวอชเบิร์นไม่ได้ จุดชนวนคุณสำหรับ... ...ให้น่าเป็นห่วง? Basic Instinct (1992)
# Comes some little punk in a rocket ## มาจุดชนวนจรวด # Toy Story (1995)
He's lighting it! He's lighting it!เขากำลังจุดชนวน เขากำลังจุดชนวน! Toy Story (1995)
- Every alarm triggers the bomb. - Bomb?แต่ละกริ่งสัญญาณเป็นตัวจุดชนวนระเบิด / ระเบิด? The Matrix Reloaded (2003)
Pump the igniter. The ship will start.ปั๊มตัวจุดชนวน เครื่องยนต์จะติด The Matrix Revolutions (2003)
Oh pucky!จะบ้าเหรอ นายมันตัวจุดชนวน ให้เค้าเป็นแบบนั้นตั้งแต่เจอนาย Latter Days (2003)
If you can cut the lead in the system terminal, it should create a short which will ignite the fuel line before the booster engines can fireถ้าหากคุณตัดสายไฟหลักในระบบควบคุม มันจะทำให้เกิดการลัดวงจรได้ จากนั้นก็จุดชนวนที่ท่อส่งน้ำมัน ก่อนที่จะถึงตัวเร่งของเครื่องยนต์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Ninety kilometers to booster ignition.90 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Eighty kilometers to booster ignition.80 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Seventy kilometers to booster ignition.70 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Sixty kilometers to booster ignition.60 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Fifty kilometers to booster ignition.50 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Forty kilometers to booster ignition.40 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Thirty kilometers to booster ignition.30 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Twenty kilometers to booster ignition.20 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Ten kilometers to booster ignition.10 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Five kilometers to booster ignition.5 กิโลเมตรก่อนทำการจุดชนวนตัวเร่ง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Two charges were supposed to go off. The 2nd one, the one over here, didn't go off.มันมีตัวจุดชนวน 2 ตัว ที่ควรจะจุดระเบิดพร้อมกัน แต่ตัวที่ 2 ตรงนี้ ไม่ทำงาน The Bourne Supremacy (2004)
Second, why put the charge all the way down here?และข้อที่สอง ทำไมจะต้องวางตัวจุดชนวนทั้งหมดลงตรงนี้? The Bourne Supremacy (2004)
We'd start a war.แก๊งเรียวเซไค ก็จะเป็นการจุดชนวนสงคราม Crows Zero (2007)
-Auto-trigger.- จุดชนวนออโต้ Pilot (2007)
That timer wasn't a fuse, it was measuring an oxygen supply.นาฬิกาไม่ใช่ตัวจุดชนวน ใช้ออกซิเจนที่เหลือ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
If smoking marijuana triggered my problems, smoking even more would reverse it, shocking my synapses back to normal.ถ้าการสูบกัญชาเป็นตัวจุดชนวนปัญหา การสูบให้มากขึ้นอีก อาจส่งผลในทางกลับกัน คือ ช็อคประสาทผมให้กลับมาเป็นปกติได้ Numb (2007)
You were just the fuckin' catalyst, and for that, I ought to thank you.คุณแค่มาจุดชนวนให้ฉันออกเท่านั้นแหละ ขอบคุณนะคะ Strange Love (2008)
The attack has triggered a series of retaliatory suicide bombings against American embassies abroad.การจู่โจมครั้งนี้ ได้จุดชนวนระเบิดฆ่าตัวตายเพื่อแก้แค้น อย่างต่อเนื่อง ณ สถานฑูตอเมริกาในต่างแดน Eagle Eye (2008)
And you haven't engaged the firing pin.และจะต้องไม่ถูกกับ ตัวจุดชนวนนั่น The Legend (2008)
And I can dismantle the firing pin.และสามารถทำลายตัวจุดชนวนได้ The Legend (2008)
To step off without removing the pin.ก้าวออกไปโดยไม่โดนตัวจุดชนวน The Legend (2008)
Those are detonators.นั่นเป็นตัวจุดชนวน Goodbye to All That (2008)
No sign of an ignition source.ไม่มีสัญญาการจุดชนวน Won't Get Fueled Again (2008)
Mm-hmm, the ignition source is still out there.อืม แต่ตัวจุดชนวนยังคงอยู่ข้างนอกนั่น Won't Get Fueled Again (2008)
But what triggered it?แล้วใช้อะไรจุดชนวนกันล่ะ? Bombshell (2008)
I want Ope pulling the trigger on this.ฉันต้องการจุดชนวนกระตุ้นโอปี้ ทำเรื่องนี้ Capybara (2008)
I want Ope pulling the trigger on this.ฉันต้องการจุดชนวนกระตุ้นโอปี้ ทำเรื่องนี้ The Sleep of Babies (2008)
I want Op pulling the trigger on this. No mistakes.ฉันต้องการจุดชนวนกระตุ้นโอปี้ทำเรื่องนี้ ไม่ผิดพลาด The Revelator (2008)
I want Ope pulling the trigger on this.ฉันต้องการจุดชนวนกระตุ้นโอปี้ ทำเรื่องนี้ Hell Followed (2008)
I want Ope pulling the trigger on this.ฉันต้องการจุดชนวนกระตุ้นโอปี้ ทำเรื่องนี้ Better Half (2008)
Captain, trigger the explosives.กัปตัน จุดชนวนระเบิดซะ Duel of the Droids (2008)
So he ticks all the jihadist boxes except he's innocent.เขาจุดชนวนระเบิด โดยเชื่อว่าตัวเองบริสุทธิ์ Body of Lies (2008)
- You light it up. We blow the guy sky high! - Me?แล้วจุดชนวนระเบิด กระจายฮ่องเต้ขึ้นฟ้า The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
We're scrambling to get the hell out before we get taken down and where are you?พวกเราตาลีตาเหลือกหาทางออกแทบแย่... ...ก่อนที่พวกเราจะจุดชนวนนั่น แล้วนายอยู่ไหนนะ? Taken (2008)
The recent release of Nelson Mandela from prison has triggered a power struggle between the ANC and their black rivals.ข่าวการปล่อยตัว.. เนลสัน แมนเดล่า ออกจากเรือนจำ.. จุดชนวนให้เกิดการแก่งแย่งอำนาจกัน ระหว่างสมัชชาแห่งชาติแอฟริกา และกลุ่มนิยมแอฟริกัน Invictus (2009)
Trigger mechanism's working.ระบบกลไกจุดชนวนทำงานแล้ว Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Looks like it's triggered by this cell phone here.ดูเหมือนมันจะจุดชนวนด้วยโทรศัพท์ตรงนี้ Law Abiding Citizen (2009)
What, so, an incoming call arms it?อะไร จะมีสายโทรเข้ามาจุดชนวนมันใช่มั้ย ? Law Abiding Citizen (2009)
She's trying to reignite the 1962 China-India Border War which ended in an uneasy truce when neither country could withstand the losses they were sustaining in those remote and desolate mountains.เธอพยายามกำลังจุดชนวนสงคราม จีน-อินเดีย ปี1962 อีกครั้ง ซึ่งมันจบไม่ได้ง่ายนัก เมือทั้งสองประเทศไม่สามารถ ทนต่อความพ่ายแพ้ได้ Cowboys and Indians (2009)
I'm working on it. Dr. Vindi has remotely activated the bombs.กำลังทำอยู่เหมือนกัน ดร.วินดีได้จุดชนวนระเบิดทางไกล Blue Shadow Virus (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดชนวน[jut chanūan] (v, exp) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trigger(vt) กระตุ้น, See also: เร้าใจ, จุดชนวน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top