ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*คนจริง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนจริง, -คนจริง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนจริง(n) serious person, Example: เขาเป็นคนจริง ถ้าคิดจะทำอะไรแล้วต้องทำให้ได้, Thai Definition: ผู้ที่ทำอะไรทำจริงโดยไม่ย่อท้อ, คนที่พูดจริงทำจริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนจริงน. ผู้ที่ทำอะไรทำจริงโดยไม่ท้อถอย, คนที่พูดจริงทำจริง.
หุ่นขี้ผึ้งน. หุ่นที่ทำด้วยขี้ผึ้งเป็นต้น มักทำเป็นรูปคนที่มีชื่อเสียง สวมใส่เสื้อผ้า มองดูคล้ายคนจริง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How sincere, how hard-working she was.เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหน The Joy Luck Club (1993)
Some people really got it awful!บางคนจริงๆมันน่ากลัว! The Shawshank Redemption (1994)
Do you really like working on Cane's stuff?คุณชอบทำงานให้กับผลงานของเคนจริงๆเหรอ In the Mouth of Madness (1994)
Because a man who doesn't spend time with his family can never be a real man.เพราะคนที่ไม่ได้ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเขาไม่สามารถจะเป็นคนจริง The Godfather (1972)
I said that I would see you, because I heard you were a serious man, to be treated with respect.ผมบอกว่าผมจะเห็นคุณเพราะผมได้ยินมาว่าคุณเป็นคนจริงจัง ได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ The Godfather (1972)
Superman is a real guy. No way a cartoon could beat up a real guy.ซูเปอร์แมนเป็นคนจริง การ์ตูนมันจะมาสู้คนจริงๆ ได้ไงวะ Stand by Me (1986)
-Yeah, she turned out pretty real. -I wasn't talking about her.-ครับ, เธอดูสวยเหมือนคนจริง ๆ เลยนะครับ. Mannequin (1987)
You look real to me.หนูว่าคุณดูเหมือนคนจริงๆ Field of Dreams (1989)
Then I guess I'm real.ถ้างั้น ฉันก็เป็นคนจริงๆ น่ะสิ Field of Dreams (1989)
Real people for unreal arguments."คนจริงสำหรับข้อโต้แย้งที่ไม่จริง". The Russia House (1990)
Oh, I guess she is real.โอ้ เธอต้องเป็นคนจริงๆแน่เลย Mannequin: On the Move (1991)
Come on, Jessie. Come on. You're real.ไม่เอาน่า เจสซี่ ฟื้นสิ เธอเป็นคนจริงๆนี่นา เธอเป็นจริงๆนี่ Mannequin: On the Move (1991)
And these were drawn from life?วาดจากคนจริงๆ หรือ Titanic (1997)
A real man makes his own luck, Archie. Right, Dawson?คนจริงย่อมสร้างโชคเอาเอง ใช่มั้ยดอว์สัน Titanic (1997)
Surprise, surprise.แปลกคนจริงๆ Dark Harbor (1998)
- You're really gonna kill someone?- เจ้าจะต้องฆ่าใครสักคนจริงๆเหรอ Kung Fu Hustle (2004)
Are they real people?เป็นคนจริงๆหรือเปล่า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Of course they're real people. They're Oompa-Loompas.แน่นอนเขาเป้นคนจริง พวกเขาคือ อุมป้าลุมป้า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Really get to know people.ทำความรู้จักกับผู้คนจริงๆ The Perfect Man (2005)
"I want you to get excited about your life.ผมอยากให้ทุกคนจริงจังกับชีวิต Red Eye (2005)
You're acting like a real fatherวันนี้ทำเหมือนกับเป็นพ่อคนจริงๆ แน่ะค่ะ Always - Sunset on Third Street (2005)
What is it? Give me the creepsอะไรกันนี่ แปลกคนจริง Always - Sunset on Third Street (2005)
If you really like someone, you should learn to waitถ้าเธอชอบใครสักคนจริงๆ เธอควรที่จะรอ 759 01: 17: 54, 230 Jenny, Juno (2005)
You seek the orb that ought be on his tombYou seek the orbthat ought be on his tomb(หาลูกกลมเหนือสุสานยอดคนจริง) The Da Vinci Code (2006)
She's strange.เธอนี่แปลกคนจริงๆ Dasepo Naughty Girls (2006)
so the client wants to keep the atmosphere and the story, using this actress or a joint one using anime and real peopleทางลูกค้าต้องการให้ได้ถึงบรรยากาศ เขาต้องการดำเนินเรื่อง โดยใช้นักแสดง หรือใช้การ์ตูนร่วมกับคนจริงๆ Sapuri (2006)
Goodnight, psycho.ใช้คำว่า "คนจริงจัง" ดีกว่า ราตรีสวัสดิ์... Pilot (2005)
She's weird What?เธอนี่แปลกคนจริงๆ Eternal Summer (2006)
If I got to choose a person...ถ้าฉันเลือกคนได้ คนจริงๆ Left Turn Ahead (2007)
You're a little weird, Dex.พี่แปลกคนจริงๆ เด็กซ์ The British Invasion (2007)
Want a real glimpse of human nature?อยากเห็นนิสัยคนจริงๆ มั้ยล่ะ The Dark Defender (2007)
I just care about people.ยกเว้นเรื่องการหายใจ ถ้าคุณใส่ใจเรื่องคนจริง คุณก็ไม่เข้าใจงาน Alone (2007)
Men are so strange.พวกผู้ชายนี่พิลึกคนจริง Sex Is Zero 2 (2007)
He really is Mr. Kane...เขาคือ ท่านเคนจริงๆ ด้วย... Lovely Complex (2007)
You really are Mr. Kane...อาจารย์คือท่านเคนจริงๆ ด้วย... Lovely Complex (2007)
Young Michael here doesn't think you're a real person!ไมเคิลน้อยไม่เชื่อว่าลูกเป็นคนจริงๆ Dead Silence (2007)
I think we should show this boy just how real I am.ผมว่าเราต้องแสดงให้เด็กคนนั้นเห็น_BAR_ ว่าผมเป็นคนจริงๆ แค่ไหน Dead Silence (2007)
No! I'm as real as you are, and I'll show you!ไม่นะ ฉันเป็นคนจริงๆ เหมือนกับเธอ ฉันจะทำให้เธอดู! Dead Silence (2007)
I'm as real as you!ฉันเป็นคนจริงๆ เหมือนเธอนั่นแหละ Dead Silence (2007)
It's real human parts.ต้องใช้ส่วนประกอบที่เป็นคนจริงๆ Epic Movie (2007)
It's a real body tattoo.มันเป็นรอยสักบนตัวคนจริง ๆ Spider Lilies (2007)
You're the man, bro.นายมันยอดคนจริงๆ Fire/Water (2007)
I hear both of you mother fuckers, I tell you.กูเกลียดมึงทั้งสองคนจริงๆ ไอ่เหี้ยเอ้ย ! เข้าใจมั้ยยย! Zack and Miri Make a Porno (2008)
Weird way of showing it.แปลกคนจริง Self Made Man (2008)
These are the real people, เป็นคนจริงๆ Brothers of Nablus (2008)
I just want you to give us time, give us a real shot, ผมก็แค่อยากให้คุณให้เวลากับเราสองคน แค่ช่วงเวลาของเราสองคนจริง ๆ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
You did. Oh! You did.คุณซื้อหรอคะ โอ้ เป็นคนจริงๆ คุณซื้อมาให้ฉัน The Serena Also Rises (2008)
She's a serious girl.เธอเป็นคนจริงจัง Akai ito (2008)
Are you really daddy material, or deep down are you something else?คุณเหมาะสมที่จะเป็นพ่อคนจริงๆหรือเปล่า หรือลึกลงไปแล้วคุณเป็นอย่างอื่น Death Race (2008)
You killed him. - Okay, so I did murder somebody.- ก็ได้ ฉันฆ่าคนจริงๆ Pineapple Express (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนจริง[khon jing] (n, exp) EN: serious person

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
live 2(ไลว) adj. มีชีวิต, เกี่ยวกับชีวิต, มีสิ่งมีชีวิต, เต็มไปด้วยพลัง, ขะมักเขม้น, มีชีวิตชีวา, ทันสมัย, สด, กำลังเล่น, ขับเคลื่อน, มีอำนาจ, ยังคงใช้กันอยู่, ประกอบด้วยผู้คนจริง ๆ adv. (รายการ) สด., See also: liveness n. ดูlive
mccoy(มะคอย') n. สิ่งแท้, คนจริง adj. แน่แท้, แท้จริง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top