มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กระเบื้อง | (n) tile, Example: เครื่องของคุณควรตั้งไว้ในห้องที่เป็นพื้นไม้หรือกระเบื้อง และพยายามหลีกเลี่ยงห้องที่ปูด้วยพรม เพราะจะมีปัญหาในเรื่องไฟฟ้าสถิต, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: สิ่งต่างๆ ที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว อาจเคลือบผิวเป็นมัน หรือมีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่างๆ | | กระเบื้อง | (n) tile, See also: roofing, Example: เดี๋ยวนี้ชาวนารวยจนสามารถซื้อกระเบื้องมุงหลังคาแทนจากแล้ว, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: เครื่องมุงหลังคาหรือปูพื้นเป็นต้น ทำด้วยดินหรือวัตถุอย่างอื่น โดยปกติเป็นแผ่น | | กระเบื้องปรุ | (n) Chinese glazed tile, See also: hollowed tile, Syn. กระเบื้องรู, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม | | กระเบื้องยาง | (n) asphalt, Example: ผลิตภัณฑ์นี้เป็นตัวที่ใช้ทำความสะอาดเครื่องใช้ในครัวเรือน เช่น กะละมัง ถัง กระป๋องน้ำ ถังขยะ เฟอร์นิเจอร์ พรม เสื่อน้ำมัน กระเบื้องยาง, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: วัสดุที่ทำจากยางพีวีซี มีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมคล้ายแผ่นกระเบื้องเคลือบ | | กระเบื้องลอน | (n) carved tile, See also: carved roofing, Example: การเปลี่ยนหลังคาบ้านเก่ามาใช้กระเบื้องลอนทำได้ง่ายมาก, Thai Definition: กระเบื้องที่มีลักษณะเป็นลูกคลื่นติดต่อสลับกัน | | พื้นกระเบื้อง | (n) tiled floor, Example: ทาว์เฮาส์หลังนี้มีห้องว่างแบ่งให้เช่า พื้นกระเบื้อง (ห้องน้ำรวม) ราคาห้องละ 1700 บาท, Thai Definition: พื้นที่ที่ปูด้วยกระเบื้อง | | กระเบื้องดินเผา | (n) earthenware, Example: กระเบื้องดินเผาสมัยนี้มีขายอยู่ทั่วไป | | กระเบื้องเคลือบ | (n) glazed tile, See also: painted pottery, enameled tile, Example: แจกันกระเบื้องเคลือบจากญี่ปุ่น มีราคาแพงมาก, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน | | เครื่องกระเบื้อง | (n) chinaware, See also: porcelain, Syn. เครื่องลายคราม, เครื่องเคลือบ, Count Unit: ชิ้น, ชุด | | กระเบื้องมุงหลังคา | (n) roof-tile, See also: roofing tile, Example: ตึกที่เขาสร้างขึ้นใหม่เป็นตึกสี่เหลี่ยม มีกระเบื้องมุงหลังคาเป็นกระเบื้องลูกฟูก, Count Unit: แผ่น |
|
| | กระเบื้อง ๑ | น. วัสดุใช้มุงหลังคา ทำผนังหรือปูพื้น เป็นต้น ทำด้วยดินเผาหรือซีเมนต์ หรือวัสดุอื่น ๆ มักทำเป็นแผ่นสี่เหลี่ยม มีขนาดต่าง ๆ อาจมีสีหรือลวดลายก็ได้, เครื่องถ้วยชามที่ปั้นด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน มีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่าง ๆ เรียกรวมว่า เครื่องกระเบื้อง, ชิ้นของเครื่องกระเบื้องที่แตกออก, กระทะแบน ๆ สำหรับละเลงขนมเบื้องเป็นต้น เดิมทำด้วยดินเผา แต่ปัจจุบันทำด้วยโลหะ | | กระเบื้อง ๑ | ลักษณนามเรียกจำนวนข้าวเม่าเป็นต้นที่คั่วครั้งหนึ่ง ๆ เช่น ข้าวเม่ากระเบื้องหนึ่ง งา ๒ กระเบื้อง. | | กระเบื้องกาบกล้วย | น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก. | | กระเบื้องเกล็ดเต่า | น. กระเบื้องดินเผาปลายตัดเป็นมุมแหลม ผิวด้าน มีสีแดงตามเนื้อดิน ใช้มุงหลังคาโบสถ์วิหารเป็นต้น. | | กระเบื้องขนมเปียกปูน | น. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องว่าว กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก. | | กระเบื้องซีเมนต์ใยหิน | น. กระเบื้องที่ทำจากปูนซีเมนต์โดยมีแร่ใยหิน และน้ำ เป็นส่วนผสมหลัก มีหลายชนิด ชนิดที่เป็นแผ่นเรียบเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นเรียบ ใช้ทำผนังหรือฝ้าเพดาน ชนิดที่เป็นลอนเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นลอน ซึ่งมีทั้งแบบลอนคู่ และลอนลูกฟูก ใช้ทำหลังคา. | | กระเบื้องถ้วยกะลาแตก | น. เศษภาชนะดินเผาที่แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, โดยปริยายหมายถึงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอันที่ชำรุดหรือขาดชุดหมดราคา. | | กระเบื้องปรุ, กระเบื้องรู | น. กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม. | | กระเบื้องว่าว | น. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องขนมเปียกปูน กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก. | | กระเบื้องหน้างัว | <i>ดู กระเบื้องหน้าวัว</i>. | | กระเบื้องหน้าวัว | น. กระเบื้องปูพื้นรูปสี่เหลี่ยมทำด้วยดินเผา | | กระเบื้องหน้าวัว | กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องหน้างัว กระเบื้องว่าว หรือ กระเบื้องขนมเปียกปูน ก็เรียก. | | กระเบื้อง ๒ | น. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด <i> Mesomorphus</i><i> vitalisi</i>Chatanay ในวงศ์ Tenebrionidae ลำตัวสีน้ำตาลดำ ยาวประมาณ ๖ มิลลิเมตร มักเกาะกินเชื้อราตามผนังบ้านหรือผนังโบสถ์ที่เก่าและชื้นเป็นจำนวนมาก เห็นเป็นปื้นสีดำคล้ายเอากระเบื้องสีดำมาปะไว้. | | กระเบื้องถ้วย | น. ต้นกะอวม. <i> (ดู กะอวม)</i>. | | เอาทองไปรู่กระเบื้อง | ก. โต้ตอบหรือทะเลาะกับคนพาลหรือคนที่มีฐานะตํ่ากว่า เป็นการไม่สมควร, เอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ ก็ว่า. | | กบาล | แผ่นกระเบื้อง | | กระ ๑ | น. ชื่อเต่าทะเลขนาดใหญ่ชนิด <i> Eretmochelys</i><i> imbricata</i> Rüppell ในวงศ์ Cheloniidae ปากยาวงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว หลังเป็นเกล็ดแผ่นโต ๆ ซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีนํ้าตาลลายเหลือง ขาแบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว เรียก ไข่จะละเม็ด ไข่ตามหาดทรายครั้งละ ๑๕๐-๒๕๐ ฟอง. | | กระบาล | แผ่นกระเบื้อง เช่น ปรุตรุเคลือบกระบาลหิน (จารึกวัดโพธิ์) | | กราย ๔ | (กฺราย) น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Xylopia malayana</i> Hook. f. et Thomson ในวงศ์ Annonaceae เนื้อไม้ผ่าง่าย ใช้ทำฟืนและกระเบื้องไม้มุงหลังคา. | | กะลา ๑ | เรียกชามเนื้อกระเบื้อง รูปร่างคล้ายกะลา ด้านนอกสีน้ำตาลแก่ ด้านในสีขาว เขียนลายสีคราม มีขนาดต่าง ๆ กัน ว่า ชามกะลา | | กะอวม | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Acronychia</i><i> pedunculata</i> (L.) Miq. ในวงศ์ Rutaceae ผลเล็ก สีเขียวอ่อนหรือสีนวล กินได้, กระเบื้องถ้วย เปล้าขลิบทอง ไพรสามกอ หรือ มะงัน ก็เรียก. | | กาบู | น. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กระเบื้องกาบกล้วย ก็เรียก. | | ขนมครก | น. ขนมทำด้วยแป้งกับกะทิหยอดในภาชนะกระเบื้องหรือโลหะที่ทำเป็นหลุม ๆ ตั้งบนไฟ. | | ขนมเบื้อง | น. อาหารว่างชนิดหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งถั่วทองที่ผสมหัวกะทิลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลม ๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือเค็มแล้วพับ ๒, ขนมเบื้องไทย ก็เรียก. | | ครก | เรียกขนมที่ทำด้วยแป้งกับกะทิหยอดในภาชนะกระเบื้องหรือโลหะที่ทำเป็นหลุม ๆ ตั้งบนไฟ ว่า ขนมครก | | คั่ว ๑ | ก. เอาสิ่งของใส่กระเบื้องหรือกระทะตั้งไฟให้ร้อนแล้วคนไปจนสุกหรือเกรียม เช่น คั่วถั่ว คั่วงา, เรียกของที่คั่วแล้ว เช่น ข้าวคั่ว ถั่วคั่ว | | จานเชิง | น. ภาชนะกระเบื้องชนิดหนึ่ง ลักษณะแบนกลมคล้ายจาน ยกขอบและมีเชิงอย่างพาน เดิมสั่งทำจากจีน มีทั้งชนิดเขียนลายครามและเขียนสีเบญจรงค์ ใช้ใส่อาหาร. | | จุ้น ๑ | น. ที่รองภาชนะเช่นถ้วยหรือป้าน ทำด้วยไม้หรือกระเบื้องเป็นต้น. | | แฉลบ ๑ | (ฉะแหฺลบ) ก. อาการของสิ่งแบน ๆ เคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง เช่น ว่าวแฉลบ ร่อนกระเบื้องให้แฉลบไปตามผิวน้ำ. | | ช้อน | น. เครื่องใช้สำหรับตักของกิน มีด้ามจับ เรียกชื่อตามสิ่งที่ตัก เช่น ช้อนแกง ช้อนขนม ช้อนกาแฟ ช้อนซุป หรือเรียกชื่อตามวัสดุที่ใช้ทำช้อน เช่น ช้อนกระเบื้อง ช้อนสังกะสี ช้อนหอย ช้อนพลาสติก, ลักษณนามว่า คัน, ราชาศัพท์ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อน | | ช้อนถ้วย | น. ช้อนกระเบื้องใช้ตักขนมเป็นต้น. | | ช้อนหอย ๑ | น. ชื่อเรียกช้อนกระเบื้อง. | | ชามกะลา | น. ชามเนื้อกระเบื้อง รูปร่างคล้ายกะลา ด้านนอกสีน้ำตาลแก่ ด้านในสีขาว เขียนลายสีคราม มีขนาดต่าง ๆ กัน. | | ชิ้น ๑ | น. ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือ แตกออกจากส่วนใหญ่ เช่น ชิ้นปลา ชิ้นเนื้อ ชิ้นกระเบื้อง, ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นก้อนเป็นแผ่นเล็ก ๆ เช่นนั้น เช่น ผ้าชิ้นหนึ่ง เนื้อ ๒ ชิ้น. | | ดินนวล | ผงขาว ๆ ที่ใช้ในการเคลือบสิ่งของเช่นกระเบื้องมุงหลังคา. | | ตะไล ๒ | น. ถ้วยกระเบื้องเล็ก ๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น เรียกว่า ถ้วยตะไล. | | เตาทุเรียง | น. ชื่อเตาโบราณชนิดหนึ่ง สำหรับเผาเครื่องถ้วยชามและเครื่องกระเบื้องต่าง ๆ ในสมัยสุโขทัย, (ทุเรียง อาจเพี้ยนมาจากชื่อเมืองเชลียง). | | ถ้วย ๑ | เรียกสิ่งที่เป็นเครื่องเคลือบดินเผา เช่น กระเบื้องถ้วย ช้อนถ้วย | | ถ้วยตะไล ๑ | น. ถ้วยกระเบื้องเล็ก ๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น. | | แถ ๑ | ก. อาการที่นกเป็นต้นเอียงปีกร่อนลง, อาการที่ของแบน ๆ เช่นกระเบื้องหรือโปสต์การ์ด แฉลบหรือร่อนไปเฉียง ๆ, โดยปริยายเรียกอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น วัน ๆ ไม่เห็นทำการทำงาน ได้แต่แถไปโน่นไปนี่. | | โถ ๑ | น. ภาชนะโดยมากทำด้วยดินเผา กระเบื้องเคลือบ หรือแก้ว ปากกว้าง มีฝาปิด, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น โกศโถ. | | เบื้อง ๒ | น. ชื่ออาหารว่างอย่างหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งถั่วทองที่ผสมหัวกะทิลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลม ๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือไส้เค็มแล้วพับ ๒ เรียกว่า ขนมเบื้อง หรือ ขนมเบื้องไทย. | | ประกาย | น. แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ เช่น ประกายลูกไฟ, แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง เช่น ดาบกระทบกันเป็นประกาย ตีเหล็กไฟเป็นประกาย, ความแวววาวที่เหลี่ยมเพชรเป็นต้นกระทบแสง, แสงแปลบปลาบอย่างแสงฟ้าแลบ, โดยปริยายหมายถึง แสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตาเป็นประกาย, แสงสะท้อนจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา เช่น ประกายแสงจากกระเบื้องหลังคาโบสถ์. | | ปี้ ๑ | น. กระเบื้องถ้วยหรือทองเหลืองหรือแก้วทำเป็นเครื่องหมายสำหรับใช้แทนเงินในบ่อนเบี้ย | | พุก ๓ | น. เครื่องกระเบื้องที่ตรึงกับฝาเป็นต้นสำหรับยึดสายไฟฟ้า. | | มุง | ก. เอาวัตถุมีกระเบื้องหรือจากเป็นต้น ขึ้นปิดส่วนบนของเรือนหรือหลังคาเพื่อกันแดดกันฝน เช่น เอากระเบื้องมุงหลังคา | | ยาขัด | น. สิ่งที่ใช้ขัดโลหะ หนัง หรือกระเบื้อง เป็นต้น. | | ร่อน | ก. อาการของสิ่งมีลักษณะแบนเลื่อนลอยไปหรือมาในอากาศ, ทำให้สิ่งแบน ๆ เคลื่อนไปในอากาศหรือบนผิวน้ำ เช่น ร่อนรูป ร่อนกระเบื้องไปบนผิวน้ำ | | ระแนง | น. ไม้สี่เหลี่ยมขนาดยาว หน้า ๑' x ๑' ใช้ตีทับบนกลอนหรือจันทันสำหรับมุงกระเบื้อง หรือตีทับคร่าวเพื่อทำรั้ว หรือทำแผงพรางแดดสำหรับเรือนกล้วยไม้. | | ราน | ว. มีรอยปริตื้น ๆ ทั่วไปบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หม้อราน ผนังราน กระเบื้องราน, แตกลายงา ก็ว่า. |
|
| |
| | Asbestos cement | กระเบื้องกระดาษ [TU Subject Heading] | | Flooring, Tile | กระเบื้องปูพื้น [TU Subject Heading] | | Roofing, Asbestos cement | กระเบื้องหลังคาซีเมนต์ใยหิน [TU Subject Heading] | | Roofing, Tile | การมุงหลังคากระเบื้อง [TU Subject Heading] | | Tile industry | อุตสาหกรรมกระเบื้อง [TU Subject Heading] | | Tile laying | การปูกระเบื้อง [TU Subject Heading] | | Tiles | กระเบื้อง [TU Subject Heading] | | Tiles in interior decoration | กระเบื้องในงานตกแต่งภายใน [TU Subject Heading] | | Tiles, Roofing | กระเบื้องหลังคา [TU Subject Heading] | | uranium | ยูเรเนียม, ธาตุแทรนซิชัน เลขอะตอม 92 สัญลักษณ์ U เป็นธาตุกัมมันตรังสีที่พบในธรรมชาติซึ่งมีมวลอะตอมสูงที่สุด ยูเรเนียม 235 ใช้เป็นเชื้อเพลิงในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ สารประกอบของธาตุนี้บางชนิดใช้ในการทำกระจกสี และกระเบื้องเคลือบสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | kaolin | ดินขาว, แร่ชนิดหนึ่งเป็นสารประกอบอะลูมิเนียมซิลิเกต นิยมเรียกว่าดินขาวหรือดินเกาลินสูตรเคมีคือ Al4Si4O10 (OH)8 เกิดจากการผุสลายตัวของแร่เฟลด์สปาร์ ใช้ทำภาชนะกระเบื้องเคลือบ ใช้เติมในกระดาษเพื่อให้มีน้ำหนัก ความทึบ และมีความเหนียว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | streak plate | แผ่นขูดสี, เป็นแผ่นกระเบื้องไม่เคลือบ ใช้เป็นอุปกรณ์ทดสอบสมบัติของแร่เพื่อดูสีผงละเอียดของแร่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | talc | ทัลก์, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของสารประกอบแมกนีเซียมซิลิเกต สูตรเคมีคือ Mg3Si4O10(OH)2 มีสีเขียว สีเทา สีขาว หรือสีเงิน ความแข็ง 1 ใช้ทำแป้งผัดหน้าแป้งโรยตัว และใช้เป็นส่วนประกอบในอุตสาหกรรมกระเบื้องเคลือบ อุตสาหกรรมกระดาษ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Mosaic Appearance | คล้ายกระเบื้องมุงหลังคา [การแพทย์] |
| | Ugly Naked Guy is laying kitchen tile. | ชีเปลือยอัปลักษณ์ปูกระเบื้องครัวอยู่ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | - China cupid, sir. | - ตุ๊กตากามเทพกระเบื้องเคลือบครับ Rebecca (1940) | | The last thing I need... is another picture of me looking like a porcelain doll. | ฉันไม่ต้องการให้เธอวาดรูปฉัน เหมือนตุ๊กตากระเบื้อง Titanic (1997) | | Here, on the tiles. | บนกระเบื้องนี่ไง Swimming Pool (2003) | | Gambling is like playing Mah Jongg with blank tiles. | การพนันก็เหมือนกับการเล่นหม่าจงบนกระเบื้องที่ว่างเปล่า Mulan 2: The Final War (2004) | | Take a piece of pure graphite, put it in a ceramic box, with some chemicals, then slide the whole thing into a pressure cooker. | เอากราไฟต์ใส่กล่องกระเบื้อง ผสมสารเคมีแล้วใส่เตาอบแรงสูง Lost Son (2004) | | Well, it looks like a piece from those things on the mosaic. | ดีเลย.. มันดูเหมือนชิ้นส่วนที่หายไป จากไอ้สิ่งที่อยู่บนกระเบื้องโมเสค The Cave (2005) | | I know you need to stay your ass on that porcelain. | ฉันรู้ว่านายยังต้องนั่งโถกระเบื้องนั่น Four Brothers (2005) | | We basically ghost-wrote the whole plan-- crossed the "t's," dotted the "i's," grouted the tiles. | ทำสามแยก ทางตรง ฉาบปูนพื้นกระเบื้อง Pilot (2005) | | Like a perfect porcelain doll. | มันยังกับตุ๊กตากระเบื้องชั้นดี There's Something About Harry (2007) | | The downstairs bathroom is being re-tiled, but if you go upstairs, then to the right... | ห้องน้ำชั้นล่างปูกระเบื้องใหม่อยู่ แต่ถ้าคุณขึ้นไปข้างบน เลี้ยวขวา.. Juno (2007) | | I Iove it. | ฉันตั้งท้องนะ ไม่ใช่จานกระเบื้อง ผมรู้ Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) | | Right through here, this bathroom has been completely redone... new tiles, new sink. | ทางนี้ค่ะ ห้องน้ำนี้ปรับปรุงใหม่ทั้งหมดนะคะ กระเบื้องใหม่ อ่างใหม่ Henry Poole Is Here (2008) | | The moment I do are you gonna stick me with that broken piece of plate? | ในขณะที่ฉันไขกุญแจ นายจะแทงฉัน ด้วยเศษจานกระเบื้องที่แตกใช่ไหม ...And the Bag's in the River (2008) | | Close To All Trains, Tiled Bathrooms, | ใกล้กับสถานีรถไฟ ปูกระเบื้องห้องน้ำ The Manhattan Project (2008) | | I described it as mosaic folk art. | ฉันระบุว่ามันเป็นศิลปะพื้นบ้านกระเบื้องโมเสค Pilot (2008) | | Plastic, glass, ceramic-- | เป็นพลาสติก แก้ว กระเบื้อง Connect! Connect! (2009) | | Your lips... | ริมฝีปากของคุณซันจู เหมือนกับกระเบื้องเคลือบชั้นดี Episode #1.9 (2009) | | It's almost done. it just need tiles and lights. | ก็เกือบเสร็จแล้ว เหลือแค่ ปูกระเบื้องกับไฟฟ้า Dogtooth (2009) | | Bathroom, cool tile. | ห้องน้ำ แผ่นกระเบื้องเย็น Breakage (2009) | | I think there's a loose shingle on my roof. | ฉันคิดว่ากระเบื้องบนหลังคาของฉันมันเขยื้อน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009) | | Well, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want. | งั้นเอาอย่างงี้ดีมั้ย เดี๋ยวผมซ่อมกระเบื้องให้คุณเสร็จ คุณจะถามอะไรผมก็ได้ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009) | | Well, most of what he was buried in and what I found around the remains was tile: | ส่วนใหญ่สิ่งที่เขาถูกฝังอยู่ภายใต้ และสิ่งที่ผมพบรอบ ๆ ศพนั้นเป็นเศษกระเบื้อง The Dwarf in the Dirt (2009) | | now, 5 years ago when the wife lost their child, the husband started paying for home renovations with his credit card. | ค่าเช่าบ้านด้วยเครดิตการ์ด ห้องอาบน้ำ, ห้องน้ำ, แผ่นกระเบื้อง และทำรั้วป้องกัน ที่สนามหลังบ้าน ซึ่งเขาไม่ได้ใช้มันเลย Cradle to Grave (2009) | | I also secured large quantities of these chemicals above the tiles in the drop ceiling. | ฉันก็แอบเอาส่วนผสมพวกนี้ เยอะมากๆไปไว้บน กระเบื้องเพดาน The Vengeance Formulation (2009) | | Yes, I make everything myself. The tiles and furniture. | ใช่ ผมทำมันทุกอย่างกับมือ กระเบื้อง และ เครื่องเรือน The Lovely Bones (2009) | | Dr. Graham has no insight into real human behavior, and there are 428 tiles on the ceiling of that theater. | ดร.เกรแฮมไม่มีความสามารถจะมองเข้าไปในจิตใจของมนุษย์ แล้วก็มีแผ่นกระเบื้อง428แผ่นอยู่บนเพดานเวที The Glamorous Life (2010) | | New tiles in the bathrooms and kitchens, granite countertops, new appliances- all top of the line. | ทำใหม่ทั้งหมด ปูกระเบื้องใหม่ในห้องน้ำและห้องครัว เคาน์เตอร์หินแกรนิต เครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ ทั้งหมดใช้ของคุณภาพสูง Caballo sin Nombre (2010) | | And there's gonna be a pathway of art tiles. | และก็มีทางเดิน ปูกระเบื้องศิลปะ Can You Hear Me Now? (2010) | | Art tiles? | กระเบื้องศิลปะ? Can You Hear Me Now? (2010) | | Okay, so the town is gonna put in a new bench, and there's gonna be a pathway of art tiles. | ทางเมือง จะวางม้านั่งใหม่ และก็มีทางเดิน ปูกระเบื้องศิลปะ Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010) | | So, you... you plant flowers and you paint tiles, and... | คุณเลยปลูกต้นไม้ เขียนกระเบื้อง และ... Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010) | | WE CAN INFER THE COMPOSITION OF THE LAKE, OR THE EARLY UNIVERSE. | สอบสวน ดับลยูแมป ช้าสร้างขึ้น กระเบื้องโมเสคของลูกน้อยของจักรวาล อ่านความผันผวนของเล็ก ๆ Beyond the Darkness (2010) | | - Shattered the tiles, broke the bench. | - กระเบื้องแตก ม้านั่งพังหมด The Perfect Storm (2010) | | My skin was almost like porcelain but after the issue my skin looks like a surface of rough crockery. | ผิวของผมเหมือนกระเบื้องเคลือบ หลังจากเรื่องนั้น ผิวของผมกลับเหมือนเครื่องปั้นดินเผา Episode #1.14 (2010) | | Today, Subway Tile and a low-flow toilet. | วันนี้ กระเบื้องปูทางรถไฟใต้ดินกับชักโครกประหยัดน้ำ I'll Swallow Poison on Sunday (2011) | | They cut not only glass but porcelain as well. | มันไม่ได้ตัดแค่แก้วแต่กระเบื้องด้วย Shattered Bass (2011) | | The Professor cancelled. I brought the tile samples. | ศาสตราจารย์ยกเลิกน่ะค่ะ ฉันได้ตัวอย่างแผ่นกระเบื้องมาแล้ว Je Suis Une Amie (2011) | | Maybe it's time to change out those tiles. | คงถึงเวลาเปลี่ยนกระเบื้องแล้วมั้ง? The End of the World as We Knew It (2011) | | Uh, except for Mike, who gets 2 scrabble tiles, each worth $100. | เอ่อ.. ยกเว้นไมค์ ใครได้กระเบื้องหยาบๆ คุ้มค่าถึง 100 ดอลล่าร์ Forced Family Fun: Part 1 (2011) | | I will go to the tile yard to see if they have those adobe shingles. | ฉันจะไปร้านขายกระเบื้องซักหน่อย จะไปดูว่ามีขายที่มุงหลังคาแบบไม้มั้ย Suspicion Song (2011) | | Porcelain? | กระเบื้องเหรอ Me Too, Flower! (2011) | | White porcelain or green porcelain? (The pronunciation of "oneself" and "porcelain" are both "Chagi") | กระเบื้องขาวหรือกระเบื้องเขียว Me Too, Flower! (2011) | | You want me to tell you how I felt licking the tile in the cafeteria? | คุณอยากให้ฉันบอกคุณว่า ฉันรู้สึกยังไง ที่ต้องเลียแผ่นกระเบื้อง ในโรงอาหารเหรอ Painless (2011) | | See, your body is like a house... you can fix the tiles in the bathroom and the kitchen, but if the foundation is decaying, well, you're wasting your time. | ร่างกายคุณก็เหมือนกับบ้าน คุณสามารถซ่อมกระเบื้องใน ห้องน้ำและห้องครัวได้ แต่ถ้ารากฐานมันผุกร่อน Pilot (2011) | | Shiny white tiles... easier to clean when things get messy. | กระเบื้องสีขาวเงาๆ Truth and Consequences (2012) | | Same goes for you, Porcelain. | เธอก็เช่นกัน แม่กระเบื้องเคลือบ The Spanish Teacher (2012) | | Since Porcelain refuses to be a team player and dress up like a lady, we're gonna have to up our prop game. | เพราะแม่เครื่องกระเบื้อง ไม่ยอมเพื่อทีม และแต่งตัวเป็นผู้หญิง พวกเราจึงต้องปรับปรุงอุปกรณ์ประกอบของเรา Props (2012) | | The tile in your bathroom is tacky. | กระเบื้องในห้องน้ำคุณดูไร้รสนิยม Contemporary Impressionists (2012) | | See the mosaic? That's right here in this building, Henry. | เห็นกระเบื้องไหม มันคืออันที่อยู่ในตึกนี้แหละ เฮนรี่ Pilot (2012) |
| | ช่างปูกระเบื้อง | [chang pū krabeūang] (v, exp) EN: tiler | | ฟิวส์ขวดกระเบื้อง | [fiu khūat krabeūang] (n, exp) EN: ? FR: ? | | กระเบื้อง | [krabeūang] (n) EN: tile FR: carrelage [ m ] ; carreau [ m ] ; tuile [ f ] ; dalle [ f ] | | กระเบื้องดินเผา | [krabeūang din phao] (n, exp) EN: earthenware | | กระเบื้องเคลือบ | [krabeūang khleūap] (n, exp) EN: glazed tile ; painted pottery ; enameled tile | | กระเบื้องเคลือบเขียว | [krabeūang khleūap khīo] (n, exp) EN: green glazed tile | | กระเบื้องลอน | [krabeūang løn] (n, exp) EN: carved tile ; carved roofing | | กระเบื้องไม้ | [krabeūang māi] (n, exp) FR: aisseau [ m ] | | กระเบื้องโมเสก | [krabeūang mōsēk] (n) EN: mosaic FR: mosaïque [ f ] | | กระเบื้องมุงหลังคา | [krabeūang mung langkhā] (n, exp) EN: roof tile ; roofing tile | | กระเบื้องปรุ | [krabeūangpru] (n) EN: Chinese glazed tile ; hollowed tile | | กระเบื้องปูพื้น | [krabeūang pūpheūn] (n, exp) EN: floor tile | | กระเบื้องติดผนัง | [krabeūang tit phanang] (n, exp) EN: wall tile | | กระเบื้องยาง | [krabeūangyāng] (n) EN: asphalt FR: asphalte [ m ] ; bitume [ m ] | | หลังคามุงกระเบื้อง | [langkhā mung krabeūang] (n, exp) EN: tile roof ; roof with tiles FR: toit de tuiles [ m ] | | นกกระเบื้อง | [nok krabeūang] (n) EN: rock-thrush | | นกกระเบื้องคอขาว | [nok krabeūang khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Rock-Thrush FR: Monticole à gorge blanche ; Merle à gorge blanche [ m ] | | นกกระเบื้องผา | [nok krabeūang phā] (n, exp) EN: Blue Rock-Trush FR: Monticole merle-bleu [ m ] ; Merle bleu [ m ] ; Monticole bleu ; Merle de roche bleu [ m ] ; Pétrocincle bleu [ m ] ; Merle solitaire [ m ] | | นกกระเบื้องท้องแดง | [nok krabeūang thøng daēng] (n, exp) EN: Chestnut-bellied Rock-Thrush FR: Monticole à ventre marron ; Merle à ventre marron [ m ] ; Merle de roche à ventre marron [ m ] ; Monticole à ventre roux |
| | china clay | (n) ดินขาว, See also: ดินขาวใช้ทำกระเบื้อง, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง, Syn. kaolin, porcelain clay | | enamel | (n) สิ่งเคลือบ, See also: สิ่งที่ใช้เคลือบโลหะ แก้ว, กระเบื้อง, Syn. coating, varnish, veneer | | encaustic | (n) การใช้สีละลายไปบนพื้นผิวของงานด้วยความร้อน โดยเฉพาะกระเบื้องเคลือบ | | painted pottery | (n) กระเบื้องเคลือบ | | quarry tile | (n) กระเบื้องปูพื้น | | quarry | (n) หินหรือกระเบื้องรูปสี่เหลี่ยมจตุรัส, Syn. tile, slate | | rag | (vt) กระเบื้องมุงหลังคา | | slate | (n) หินชนวน, See also: กระดานชนวน, กระเบื้องหินชนวน | | slate | (vt) มุงหลังคาด้วยกระเบื้องหินชนวน | | tile | (n) แผ่นกระเบื้อง, See also: กระเบื้อง | | tile | (vt) ปูกระเบื้อง | | tiler | (n) คนปูกระเบื้อง | | tiling | (n) การปูกระเบื้อง | | tiling | (n) กระเบื้อง |
| | chinaware | n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม | | ridgetile | (ริดจฺ'ไทลฺ) n. กระเบื้องอกไก่, กระเบื้องหลบหลังคา | | tile | (ไทลฺ) n. แผ่นกระเบื้อง, กระเบื้อง, สิ่งที่คล้ายแผ่นกระเบื้องเครื่องมุงหลังคาหรือลาดพื้น, ท่อกระเบื้อง vt. ปูกระเบื้อง, ติดกระเบื้อง. -tiler n. | | verge | (เวิร์จฺ) n. ร่ม, ซอย, ปาก, คทา, กระเบื้องเหนือขั้ว. vi. ใกล้จะ, เกือบจะ, ย่างเข้าสู่, คล้อย, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง, เอียง, ลาด, Syn. edge, brink, limit, border |
| | flagstone | (n) หินปูพื้น, กระเบื้องปูพื้น | | mosaic | (adj) ประดับด้วยกระเบื้องโมเสค | | mosaic | (n) กระเบื้องโมเสค | | porcelain | (n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบ, เครื่องกระเบื้อง | | rag | (n) เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว, เศษเนื้อต้มเปื่อย, กระเบื้องมุงหลังคา | | tile | (n) กระเบื้อง | | tile | (vt) ปูกระเบื้อง |
| | tessellation | (vt) การปูกระเบื้องโมเสค, การทำให้เป็นลายคล้ายกับกระเบื้องโมเสค |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
