ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

be kind

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be kind-, *be kind*, be kin
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be kind.แย่แล้ว A Dance with Death (2012)
It's obvious you want to be kind, but why do you choose me for your charity?เห็นชัดว่าคุณอยากแสดงเมตตา เเต่ทําไมถึงเลือกมาสงเคราะห์ฉันล่ะคะ Rebecca (1940)
Would you be kind enough to wait in the...คุณพอที่จะเข้าไปรอใน... Clue (1985)
Cruel to be kind in the right measure!Cruel to be kind in the right measure 10 Things I Hate About You (1999)
Cruel to be kind It's a very good sign!Cruel to be kind It's a very good sign 10 Things I Hate About You (1999)
Cruel to be kind means that I love you, baby!Cruel to be kind means that I love you, baby 10 Things I Hate About You (1999)
You gotta be cruel to be kind!You gotta be cruel to be kind 10 Things I Hate About You (1999)
Cruel to be kind in the right measure!Cruel to be kind in the right measure 10 Things I Hate About You (1999)
Cruel to be kind It's a very good sign!Cruel to be kind It's a very good sign 10 Things I Hate About You (1999)
What the fuck are we doing way out here? Perhaps the good doctor will be kind enough to tell us.-ด๊อกเตอร์คนจะช่วยเราอธิบายเรื่องนี้ได้ Event Horizon (1997)
Perhaps Nobu-san would be kind enough to explain the rules of the match.คุณโนบุซัง พอจะอธิบาย กฏ กติกาของการแข่งขันให้ได้ไหมคะ Memoirs of a Geisha (2005)
I will be, kind of, at midnight.ฉันต้องไปตอนเที่ยงคืน Happily N'Ever After (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be kindAbove all, be kind to old people.
be kindAbove all, try to be kind to the old.
be kindBe kind enough to shut the door.
be kindBe kind to her, Bill.
be kindBe kind to little animals.
be kindBe kind to old people.
be kindBe kind to others.
be kindBe kind to the children.
be kindBe kind to the old.
be kindBe kind to those around you.
be kindDo be kind to your children!
be kindHe told me to be kind of others.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีกะใจ(v) be kindhearted, See also: be thoughtful, be considerate, be benevolent, have the will, Syn. มีแก่ใจ, มีน้ำใจ, Example: แม้แม่จะต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองทั้งจากภายนอกและภายในอย่างนี้ แม่ก็ยังมีกะใจมาห่วงความรู้สึกฉัน, Thai Definition: เอาใจเผื่อแผ่
เอ็นดู(v) be loving, See also: be kind, be merciful, Syn. ปรานี, เมตตา, รักใคร่, Example: คุณยายเอ็นดูหลานๆ เพราะสงสารที่พ่อแม่ทิ้งไป, Thai Definition: มีใจรักใคร่
โปรดเกล้า(v) be kind enough to, Syn. โปรดเกล้าโปรดกระหม่อ, กรุณา, Example: สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานเลี้ยงแก่บรรดานักเรียนนายร้อยที่สำเร็จการศึกษา, Notes: (ราชา)
ใจดี(v) be kind, See also: be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generous, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขา, Thai Definition: มีใจเมตตากรุณา
ใจบุญ(v) have kind heart, See also: be kind-hearted, be good-natured, be kind, be benevolent, be generous, Syn. ใจดี, Ant. ใจบาป, ใจชั่ว, Example: แม่มักจะใจบุญสุนทานกับคนยากไร้เสมอ, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ในการบุญ, มีเมตตากรุณา
ปรานีปราศรัย(v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. ปรานี, Ant. โหดร้าย
ปรานี(v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี, Ant. ใจร้าย, อำมหิต, Example: เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย, Thai Definition: เอ็นดูด้วยความสงสาร
เอื้อ(v) be charitable to, See also: be kind to, help, support (with kindness), Syn. เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example: ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน
เอื้อ(v) be charitable to, See also: be kind to, help, support (with kindness), Syn. เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example: ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอ็นดู[endū] (v) EN: be loving ; be kind ; be merciful  FR: affectionner ; aimer
เอื้อ[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)  FR: offrir ; proposer ; favoriser
กรุณา[karunā] (x) EN: please ; be kind  FR: s'il vous plaît ; je vous en prie
กรุณา[karunā] (v) EN: be kind ; to have mercy on ; favour  FR: avoir l'amabilité ; avoir la gentillesse ; avoir l'obligeance ; prier
โอบอ้อมอารี[ōp-øm-ārī] (v) EN: be generous ; be bounteous ; be bountiful ; be kind  FR: être généreux ; être bon
ปรานี[prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for  FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir

Japanese-English: EDICT Dictionary
ことよろ;コトヨル[kotoyoro ; kotoyoru] (n) (col) (abbr) (See あけおめことよろ) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year) [Add to Longdo]
魚心あれば水心[うおごころあればみずごころ, uogokoroarebamizugokoro] (exp) (id) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; mutual back-scratching [Add to Longdo]
魚心あれば水心あり;魚心有れば水心有り[うおこころあればみずこころあり, uokokoroarebamizukokoroari] (exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too; you scratch my back and I'll scratch yours [Add to Longdo]
草食系男子[そうしょくけいだんし, soushokukeidanshi] (n) (See 草食男子・そうしょくだんし・1) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented [Add to Longdo]
草食男子;装飾男子(iK);裝飾男子(iK)[そうしょくだんし, soushokudanshi] (n) (1) (abbr) (See 草食系男子) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented; (2) (abbr) (sl) men who pretend they aren't interested in women; spineless males; men with no balls [Add to Longdo]
優しくする[やさしくする, yasashikusuru] (exp, vs-i) to be kind to; to treat kindly [Add to Longdo]
労る(P);労わる(io)[いたわる, itawaru] (v5r, vt) (1) to pity; to sympathize with; to sympathise with; to console; to be kind to; (2) to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; (P) [Add to Longdo]
熾きる[おきる, okiru] (v1, vi) to be kindled (fire); to be made [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top