ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-หวาด-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หวาด-, *หวาด*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หวาดผวา(v) be frightened, See also: be uneasy, Syn. หวาดสะดุ้ง, Example: ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ, Thai Definition: นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา
หวาดกลัว(v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai Definition: สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย
หวาดวิตก(v) be afraid, See also: be apprehensive, worry, feel anxious, Syn. วิตก, กลัว, กังวล, วิตกกังวล, Example: พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้
หวาดวิตก(v) be apprehensive, See also: be worried about, be uneasy, be fearful, Syn. วิตก, กลัว, หวาดกลัว, วิตกกังวล, Example: พรรคการเมืองต่างหวาดวิตกในการเลือกตั้งครั้งนี้
หวาดระแวง(v) be suspicious, See also: doubt, suspect, Syn. เคลือบแคลง, ระแวง, แคลงใจ, สงสัย, Ant. วางใจ, เชื่อใจ, ไว้ใจ, Example: เขารู้สึกหวาดระแวงกับความมืดยามค่ำคืน เพราะความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ไว้, Thai Definition: หวั่นเกรงสงสัย
หวาดระแวง(adv) suspiciously, See also: doubtfully, Syn. เคลือบแคลง, ระแวง, แคลงใจ, สงสัย, Ant. วางใจ, เชื่อใจ, ไว้ใจ, Example: ทุกคนเห็นผมเป็นตัวประหลาด สายตาของพวกเขามองดูผมอย่างหวาดระแวง, Thai Definition: หวั่นเกรงสงสัย
หวาดเสียว(v) be adventurous, See also: be soul-stirring, Example: การเดินทางไปยังกรุงพนมเปญคราวนี้ค่อนข้างจะหวาดเสียวพอควร, Thai Definition: สยองภัย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หวาดก. สะดุ้งกลัว, กริ่งเกรง, เสียว, หวั่น.
หวาดกลัว, หวาดเกรงก. มีความรู้สึกกริ่งเกรง, รู้สึกสะดุ้งกลัว.
หวาดผวาก. หวาดสะดุ้งเพราะตกใจกลัว.
หวาดระแวงก. หวั่นเกรงสงสัยไปเอง.
หวาดวิตกก. มีความกังวลใจด้วยความหวาดกลัว.
หวาดหวั่นก. พรั่นกลัว, สะดุ้งกลัว, หวั่นหวาด ก็ว่า.
หวาดเสียวก. รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, หวาดกลัวจนขนลุกขนชัน.
หวาดเสียวว. ที่น่าหวาดกลัวจนขนลุกขนชัน เช่น เรื่องหวาดเสียว.
หวาดไหวว. หมดสิ้น เช่น งานตั้งมากมายใครจะทำหวาดไหว, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่หวาดไม่ไหว หรือ ไม่หวาดไหว หมายความว่า ไม่รู้จักหมด เช่น กินไม่หวาดไม่ไหว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I ran away! Oh, dear! Oh, how frightfully upsetting.โอ้ ความปั่ีนป่วนที่น่าหวาดกลัว Aladdin (1992)
Paranoid Phil. Now there's a blast from the past.ฟิลช่างหวาดวิตก ตอนนี้ กลับมาแล้วสินะ Basic Instinct (1992)
Maybe everybody in the whole damn world's scared of each other.บางทีคนทุกคนในโลกบูดเบี้ยวใบนี้ ต่างหวาดระแวงซึ่งกันและกัน Of Mice and Men (1992)
We were just trying to scare some sense into them.เราเพียงแค่พยายาม สร้างความหวาดกลัวความรู้สึกบางอย? In the Name of the Father (1993)
Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate.ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา In the Name of the Father (1993)
- Barker began to panic.- - Barker เริ่มหวาดกลัว In the Name of the Father (1993)
She often seemed scared and sad.เธอมักจะดูหวาดกลัวแล้วก็เศร้า The Joy Luck Club (1993)
She will be scared, because at first her eyes will see nothing.เธอจะหวาดกลัวเพราะว่าตอนแรก... ดวงตาของเธอจะไม่เห็นอะไร The Joy Luck Club (1993)
Trick-or-treat till the neighbor's gonna die of frightทริก ออร์ ทรีท จนกว่าเพื่อนบ้านจะตายด้วยความหวาดกลัว The Nightmare Before Christmas (1993)
Filling your dreams to the brim with frightเติมเต็มให้กับความฝันด้วยความหวาดกลัว The Nightmare Before Christmas (1993)
Life's no fun without a good scareชีวิตคงไม่สนุกถ้าไม่มีความหวาดกลัว The Nightmare Before Christmas (1993)
And I grow so weary of the sound of screamsและฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับเสียงร้องแห่งความหวาดกลัวเสียแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หวาด[wāt] (v) EN: be frightened ; be apprehensive  FR: s'effrayer ; s'épouvanter
หวาดกลัว[wātklūa] (v) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of
หวาดกลัว[wātklūa] (adj) EN: terrifié ; épouvanté
หวาดเกรง[wātkrēng] (v) FR: redouter
หวาดเสียว[wātsīo] (v) EN: be adventurous ; be soul-stirring
หวาดเสียว[wātsīo] (adj) FR: angoissé ; anxieux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
frighten someone to death(idm) ทำให้กลัวอย่างมาก, See also: หวาดระแวงอย่างมาก
frighten(vi) หวาดกลัว, See also: ้ตกใจ, เกรงกลัว
get the willies(idm) หวาดกลัว, See also: ขยาด, ใจคอไม่ดี
on edge(idm) ประหม่า, See also: หวาดหวั่น, วิตกกังวล
jealous(adj) หวาดระแวง, See also: ระแวง, ไม่ไว้ใจ, Syn. mistrustful, suspicious, vigilant, Ant. trustworthy, trusting
panic(adj) หวั่นวิตก, See also: หวาดกลัว, แตกตื่น
suspicious(adj) หวาดระแวง, See also: ขี้สงสัย, ขี้ระแวง, Syn. doubting, nervous, wary
thrill(vi) ตื่นเต้น, See also: หวาดเสียว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alarm(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay
apprehension(แอพพริเฮน'เชิน) n. ความสงสัย, ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเข้าใจ, การหยั่งรู้, ความคิดเห็น, การจับกุม, Syn. dread, alarm, capture, comprehension
chill(ชิล) { chilled.chilling, chills } n. ความหนาว, ความเยือกเย็น, ความหมดสนุก, ความเฉยเมย -adj. หนาว, หนาวสะท้าน, เฉยเมย, ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น, ทำให้หนาวสั่น, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้หวาดกลัว, แช่เย็น, Syn. coldness
daunt(ดอนทฺ) { daunted, daunting, daunts } vt. ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ, ทำให้หวาดหวั่น, See also: dauntingly adv. ดูdaunt, Syn. intimidate
deeplaidadj. เกี่ยวกับจิตใจที่หวาดระแวง, เกี่ยวกับแผนการที่ลึกล้ำ
dread(เดรด) { dreaded, dreading, dreads } vt., vi., n. (ความ) กลัวมาก, หวาดกลัว, ลังเลที่จะทำ -adj. น่ากลัวมาก, น่าหวาดกลัว, ร้ายกาจ, Syn. fear, alarm, worry, fright, terror
fear(เฟียร์) n. ความกลัว, สิ่งที่กลัว vt. กลัว, หวาดกลัว
fearless(เฟีย'ลิส) adj. ไร้ความกลัว, ไม่หวาดหวั่น, กล้า., See also: fearlessness n.
fearsome(เฟีย'เซิม) adj. น่ากลัว, น่าหวาดหวั่น, กลัว., See also: fearsomeness n., Syn. formidable
frightful(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก., See also: frightfully adv. frightfulness n., Syn. dreadful

English-Thai: Nontri Dictionary
afeard(adj) หวาดกลัว
afeared(adj) หวาดกลัว
afraid(adj) กลัว, เกรงกลัว, หวาดกลัว
apprehend(vi, vt) จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น
apprehension(n) การจับกุม, ความเข้าใจ, ความหวาดหวั่น, ความเกรงกลัว
apprehensive(adj) เข้าใจง่าย, เกรงกลัว, หวาดหวั่น
awe(n) ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว
awe(vt) ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงขาม, ทำให้หวาดหวั่น
awesome(adj) น่ากลัว, ร้ายแรง, น่าหวาดเสียว, น่ายำเกรง
daunt(vt) ทำให้หวาดหวั่น, ทำให้เกรงขาม, ทำให้กลัว, ขู่ขวัญ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
恐れる[おそれる, osoreru] TH: หวาดกลัว  EN: to fear

German-Thai: Longdo Dictionary
Nervenkitzel(n) |der, pl. Nervenkitzel| สิ่งเร้าใจ, เรื่องที่น่าหวาดเสียว เช่น Fans von purer Action und Nervenkitzel sollten im Juni unbedingt AXN einschalten., Syn. Erregung

French-Thai: Longdo Dictionary
effrayer(vt) ทำให้หวาดกลัว ex: Ce film a effrayé tout le monde.
Image:

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top