Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

群

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -群-, *群*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[群, qún, ㄑㄩㄣˊ] group, crowd; multitude, mob
Radical: 羊, Decomposition: ⿰  君 [jūn, ㄐㄩㄣ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] sheep
Rank: 570

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[群] Meaning: flock; group; crowd; herd; swarm; cluster
On-yomi: グン, gun
Kun-yomi: む.れる, む.れ, むら, むら.がる, mu.reru, mu.re, mura, mura.garu
Radical: 羊, Decomposition: ⿰  君  羊
Variants: 羣, Rank: 1012
[羣] Meaning: group; crowd; multitude; mob
On-yomi: グン, gun
Kun-yomi: む.れる, むれ, むら, むら.がる, mu.reru, mure, mura, mura.garu
Radical: 羊
Variants: 群

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
群[qún, ㄑㄩㄣˊ, 群] crowd; flock; group #1,299 [Add to Longdo]
群众[qún zhòng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ, 群 众 / 群 眾] mass; multitude; the masses #498 [Add to Longdo]
人群[rén qún, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄣˊ, 人 群] a crowd #2,497 [Add to Longdo]
群体[qún tǐ, ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ, 群 体 / 群 體] community; colony #2,946 [Add to Longdo]
一群[yī qún, ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 一 群] gang; regiment #3,289 [Add to Longdo]
集群[jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ, 集 群] clan; to clan together; to flock together #12,731 [Add to Longdo]
群众性[qún zhòng xìng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 群 众 性 / 群 眾 性] to do with the masses; mass (meeting, movement etc) #14,130 [Add to Longdo]
种群[zhǒng qún, ㄓㄨㄥˇ ㄑㄩㄣˊ, 种 群 / 種 群] population (of a species); community (of animals or plants) #19,583 [Add to Longdo]
成群[chéng qún, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ, 成 群] in groups; large numbers of; grouping #23,753 [Add to Longdo]
群落[qún luò, ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˋ, 群 落] biocoenosis; ecological community #24,542 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
群[ぐん, gun] (n, n-suf) (1) group (of animals); (2) { math } group; (P) #793 [Add to Longdo]
群れ[むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12,048 [Add to Longdo]
群島[ぐんとう, guntou] (n) island group; archipelago; (P) #14,650 [Add to Longdo]
群々;叢々;群群;叢叢[むらむら;ムラムラ, muramura ; muramura] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) irresistibly; suddenly; (vs) (2) (col) to be turned on; to be horny [Add to Longdo]
群がる(P);叢がる;簇がる[むらがる, muragaru] (v5r, vi) to swarm; to gather; (P) [Add to Longdo]
群れる[むれる, mureru] (v1, vi) to crowd; to flock; to swarm; (P) [Add to Longdo]
群れを成す[むれをなす, murewonasu] (exp, v5s) to form groups [Add to Longdo]
群れ居る;群居る[むれいる, mureiru] (v1, vi) to crowd in; to come together [Add to Longdo]
群れ集まる[むれあつまる, mureatsumaru] (v5r) to gather in large groups [Add to Longdo]
群れ遊ぶ[むれあそぶ, mureasobu] (v5b) to play in a group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Multiple subjects took position here And shot people as salt.[CN] 好像有多名枪手在这个位置上 朝着冲出来的人群开枪的 Gun (2010)
You're nothing but a bunch of vultures![JP] ハゲタカの群れどもめ Creepshow (1982)
You got a great glove. Perfect swing.[JP] お前のグラブ捌きは抜群だ スウィングもな Brewster's Millions (1985)
A man like you must marry into a good family, and then beget as many offspring as his wife can bear.[CN] 你既然身为旗本家的长子 入赘一主有身分的人家 然后生下一群儿女 The Lady Shogun and Her Men (2010)
That's a beautiful little gun. Look at that.[JP] 小さくて素晴らしい　抜群だ Taxi Driver (1976)
Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west.[JP] 最初が 北の牛群、母屋は 東、穀物倉は南だ 次は西だろう Rough Night in Jericho (1967)
Where the bad guys at?[CN] 那群混蛋在哪 Restrepo (2010)
You're all a bunch of dirty vultures just waiting to get your hands on my money![JP] "私の金に群がる薄汚いハゲタカ達よ" Creepshow (1982)
A lot of desperate people.[CN] 一群绝望的人们 30 Days of Night: Dark Days (2010)
We'll be at Flood's herd pretty soon.[JP] 元気出せよ フラッドの 牛の群れは すぐだ Rough Night in Jericho (1967)
Primates have evolved to live in groups both for protection and support.[CN] 灵长类生物是群居动物 既可以得到保护也可以相互帮助 The Bozeman Reaction (2010)
What a shambles. Some of the crowd are rushing to the fire, and Sarti's stopping.[JP] 何人かの群衆が押し寄せています そしてサルティもマシンを止め Grand Prix (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
群[ぐん, gun] group [Add to Longdo]
群オクテット[ぐんオクテット, gun okutetto] group octet [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
群れ[むれ, mure] Herde, Gruppe [Add to Longdo]
群れる[むれる, mureru] sich_sammeln [Add to Longdo]
群像[ぐんぞう, gunzou] Gruppe_von_Menschen (in Malerei, Skulptur) [Add to Longdo]
群島[ぐんとう, guntou] Inselgruppe [Add to Longdo]
群衆[ぐんしゅう, gunshuu] Menge, Masse, Gedraenge [Add to Longdo]
群集[ぐんしゅう, gunshuu] (soziale) Gruppe, Masse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top