ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -密-, *密*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, mì, ㄇㄧˋ] secret, confidential; intimate, close; dense, thick
Radical: , Decomposition:   宓 [, ㄇㄧˋ]  山 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [ideographic] A silent 宓 mountain 山; 宓 also provides the pronunciation
Rank: 591

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: secrecy; density (pop); minuteness; carefulness
On-yomi: ミツ, mitsu
Kun-yomi: ひそ.か, hiso.ka
Radical: , Decomposition:     
Rank: 815

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mì, ㄇㄧˋ, ] secret; confidential; close; thick; dense #4,447 [Add to Longdo]
[mì mì, ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ,  ] secret #2,506 [Add to Longdo]
[mì qiè, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ,  ] close; familiar; intimate; frequent #2,955 [Add to Longdo]
[jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ,   /  ] inseparably close #4,283 [Add to Longdo]
[mì mǎ, ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ,   /  ] code; secret code; password; pin number #4,491 [Add to Longdo]
[mì dù, ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ,  ] density; thickness #4,571 [Add to Longdo]
[qīn mì, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ,   /  ] intimate; close #6,260 [Add to Longdo]
[mì jí, ㄇㄧˋ ㄐㄧˊ,  ] concentrated; compressed #6,729 [Add to Longdo]
[yán mì, ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ,   /  ] strict; tight (organization, surveillance etc) #7,926 [Add to Longdo]
[bǎo mì, ㄅㄠˇ ㄇㄧˋ,  ] to keep sth confidential; to maintain secrecy #8,302 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[みつど, mitsudo] (n) ความหนาแน่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า  EN: smuggling (vs)
[みつゆ, mitsuyu] TH: ค้าของเถื่อนหนีภาษี  EN: contraband trade

Japanese-English: EDICT Dictionary
[みつ, mitsu] (n, adj-na) (1) density; thickness; (2) secrecy; (3) minute; fine #9,432 [Add to Longdo]
[みつど, mitsudo] (n) density; (P) #3,102 [Add to Longdo]
[みっちゃく, micchaku] (n, vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P) #8,194 [Add to Longdo]
か(P);秘か;窃か[ひそか, hisoka] (adj-na, n) secret; private; surreptitious; (P) #10,640 [Add to Longdo]
接(P);蜜接(iK)[みっせつ, missetsu] (adj-na, n) related; connected; close; intimate; (P) #12,294 [Add to Longdo]
[みっしつ, misshitsu] (n) (1) room that cannot be entered (i.e. because it's locked from the inside); (2) secret room; (P) #16,109 [Add to Longdo]
[みっきょう, mikkyou] (n, adj-no) Mikkyou; secret religious transmissions; Esoteric Buddhist teachings #16,642 [Add to Longdo]
[みっしゅう, misshuu] (n, vs) crowd; close formation; dense; (P) #19,369 [Add to Longdo]
か事;[みそかごと;ひそかごと, misokagoto ; hisokagoto] (n) (1) (arch) secret; private matter; (2) amorous affair; liaison [Add to Longdo]
やか[ひそやか, hisoyaka] (adj-na) quiet; still; surreptitious [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機保持契約を結ばなければいけない。
You ought not to have disclosed the secret.あなたはその秘を漏らすべきではなかったのに。
You should have kept it secret.あなたはそれを秘にしておくべきだったのに。
That secret can't be kept forever.いつまでもその秘を隠しておけるものではない。
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.うまい外交官とは、人に秘をもらさせる手をいつもつかう人である。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.おしゃべりの人は、いつも秘をばくろしては他人の利害を冒している。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と接なつながりがある。
The entire body is densely covered with hair.からだ全体がに毛でおおわれている。
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.クリスは誰にでも話してしまうから、彼に秘を言うのは危険よ。 [ F ]
There is a dense population of young people around here.このあたりは若者が集することが多い。
This plan requires secrecy.この計画は秘を要する。
Secrecy is of the essence in this matter.この件では秘が何より重要なことだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Am I boring you, Mr. Smith?[CN] Did'm厌倦了,史斯先生吗? Haunted High (2012)
Oh, yes, as some of you already know, the Council has requested that formal security oaths are to be obtained in writing from everyone who has any knowledge of this event.[JP] ああ それから 今回の事実を知るもの全員から―― 機保持ために 正式な誓約書を取るよう―― 評議会から要請があった 2001: A Space Odyssey (1968)
There was no ceremony and their betrothal was not announced to anyone.[JP] 式典などは行われす ニ人の結婚は 一切内にされた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Raise 10. Secret meeting'. Ryan's house, ten o'clock.[JP] レイズ10 10時にライアンの家で 秘の会合だそうだ Rough Night in Jericho (1967)
I saw you took our picture with that.[JP] カメラで撮ったな。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
If enough of you clapped your hands or at least if some of you are true fairy lovers my gun should work.[JP] もしあんたの「妖精」がー ーもしくはその「一部」でも良かったんだがー ー秘の呪文を唱えれば... What's Up, Tiger Lily? (1966)
SBTV will keep you updated on the case.[CN] 我们SBTV会继续为大家切跟进这件案 Nightfall (2012)
what ************** this *************** last ****************[CN] 亲爱的罗欧 你在犹豫什么? 你最后一天待在医院了 在这个城市的最后一天! Entanglement (2012)
He's a Muslim.[CN] 我们关系很亲 Police (1985)
You keep secrets.[CN] 你保守秘 Fatal Call (2012)
You keep secrets too.[CN] 你保守秘的厕所。 Fatal Call (2012)
Now I know there have been some conflicting views held by some of you regarding the need for complete security in this matter.[JP] さて... ... 本件の機保持に関して 取る必要があった方法に対して―― 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
結合[みつけつごう, mitsuketsugou] tightly-coupled (a-no) [Add to Longdo]
結合システム[みつけつごうシステム, mitsuketsugou shisutemu] tightly coupled system [Add to Longdo]
[ひみつ, himitsu] density [Add to Longdo]
閉型[みっぺいがた, mippeigata] encapsulated type [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[みつ, mitsu] ENG, NAHE, DICHT, GEDRAENGT, GENAU, GEHEIM [Add to Longdo]
[みつど, mitsudo] Dichte [Add to Longdo]
[みっせつ, missetsu] -eng, intim [Add to Longdo]
猟者[みつりょうしゃ, mitsuryousha] Wilddieb [Add to Longdo]
[みつゆ, mitsuyu] schmuggeln [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top