Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

令

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -令-, *令*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
令和[れいわ] (n) Reiwa era (2019.05.01-)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[令, lìng, ㄌㄧㄥˋ] command, decree, order; magistrate; to allow, to cause
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A person kneeling before a master 人
Rank: 378

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[令] Meaning: orders; laws; command; decree; good
On-yomi: レイ, rei
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亽  龴
Rank: 804

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
令[lìng, ㄌㄧㄥˋ, 令] make or cause to be; order; command; decree; honorable #1,031 [Add to Longdo]
令人[lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 令 人] to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) #1,465 [Add to Longdo]
命令[mìng lìng, ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ, 命 令] order; command #3,645 [Add to Longdo]
责令[zé lìng, ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ, 责 令 / 責 令] to order; to enjoin; to charge; to instruct sb to finish sth #8,144 [Add to Longdo]
指令[zhǐ lìng, ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ, 指 令] order; command; instruction #8,291 [Add to Longdo]
下令[xià lìng, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˋ, 下 令] give an order #8,728 [Add to Longdo]
司令部[sī lìng bù, ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 司 令 部] headquarters; military command center #10,158 [Add to Longdo]
司令[sī lìng, ㄙ ㄌㄧㄥˋ, 司 令] commanding officer #11,372 [Add to Longdo]
禁令[jìn lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁 令] prohibition; ban #13,468 [Add to Longdo]
法令[fǎ lìng, ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ, 法 令] decree; ordinance #14,072 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
令[れい, rei] (n) (arch) administrative and civil code #1,718 [Add to Longdo]
令[れい, rei] (n, n-suf) command; order; dictation; (P) #1,718 [Add to Longdo]
令嬢[れいじょう, reijou] (n) (hon) (See ご令嬢) (your) daughter; young woman; (P) #13,935 [Add to Longdo]
令する[れいする, reisuru] (vs-s, vt) to command; to order [Add to Longdo]
令甥[れいせい, reisei] (n) (hon) your nephew [Add to Longdo]
令外の官;令外官[りょうげのかん, ryougenokan] (n) (arch) (See 令・りょう, 律令・りつりょう) government position (or office) not specified in the administrative code of the ritsuryo [Add to Longdo]
令兄[れいけい, reikei] (n) your elder brother [Add to Longdo]
令月[れいげつ, reigetsu] (n) (1) (arch) auspicious month; (2) (See 如月) second lunar month [Add to Longdo]
令嗣[れいし, reishi] (n) your (his) heir [Add to Longdo]
令姉[れいし, reishi] (n) your elder sister [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Move along now.＜警官の号令＞立ち止まるな。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
I did that work on the orders of my boss.あの仕事は上司の命令でやった。
When it comes to my supervisor he's very inconsistent so we never get any work done.うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
The servants tried to carry out their master's order.お手伝いさんたちは主人の命令を実行しようと努めた。
Ken told his dog to wait there.ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
This order is to be obeyed to the letter.この命令は厳守すべき。
The same sentence could have the force of a command.その同じ文が命令の力を持つことがあるのだろう。
That day was made a holiday by an act of the diet.その日は国会の法令によって祝日になった。
Some soldiers were reluctant to obey the commands.その命令に嫌々従う兵もいた。
There is nothing for it but to obey the order.その命令に従うより他に仕方ない。
Those words are mere diplomatic niceties.それは外交辞令だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It would be virtually incorrect.[CN] 令你消失 不合情理 Open Your Eyes (1997)
I was afraid you'd feel uncomfortable if I rang.[CN] 我担心找你 令你不安 Open Your Eyes (1997)
Long enough for my friend Nuria to admit defeat.[CN] 但已经令诺莉娅知难而退 Open Your Eyes (1997)
I've been trying for two months.[CN] 我设法令你说出经过 Open Your Eyes (1997)
One night, I was lying on the ground drunk, waiting to die.[CN] 一个星期内 竟然令我脱胎换骨 Open Your Eyes (1997)
That's my little Countess, all's well, quick march![JP] さすがは若き伯爵令孃 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
How about 14, then?[CN] 会令你感到不安吗？ The Big One (1997)
Send him to the nearest Kommandantur...[JP] その男を最も近い司令部に送ってくれ .... ムルソー La Grande Vadrouille (1966)
Lord Commander, [JP] 司令 The Pointy End (2011)
Countess Rostova, if I am not mistaken?[JP] いや伯爵のご令孃でしたな War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
First, we go to the Kommandantur.[JP] まず最初に、私たちは司令部に行きます La Grande Vadrouille (1966)
You cannot order me around. Listen, my dear.[JP] 私に命令はできない La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
令[れい, rei] BEFEHL [Add to Longdo]
令嬢[れいじょう, reijou] -Tochter, junge_Dame [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top