ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sehen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sehen, -sehen-
Possible hiragana form: せへん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
auf wiedersehen(ออฟวี'เดอซอัน) German จนกว่าเราจะพบกันอีก, สวัสดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good to see you.Schön, dich zu sehen. Raw (2012)
You want to see a...Oh, willst du mal sehen wie... Friendly Fire (2012)
Have you seen any falling stars?Hast du Sternschnuppen gesehen? The End (2012)
Has anyone ever seen the sky like that?Habt ihr jemals so einen Himmel gesehen? The End (2012)
Goodbye.Wiedersehen. The Babysitter (2012)
Maybe take in a show?Vielleicht eine Show ansehen? Far Away Places (2012)
Ah, fuck.Mal sehen... 47. Revenge for Jolly! (2012)
- You need to watch this. Clark! - No, I-- Du musst dir das ansehen, Clark! A Better Man (2012)
Come on, let's go watch them!Kommt schon. Mal sehen, was sie tun. Yours, Mine & Ours (2005)
Let me see.Lass mich mal sehen. Los Ciegos (2012)
Nice to see you all.Schön, Sie alle zu sehen. Think Like a Man (2012)
- No, it's mine.- Hab ihn zuerst gesehen. Yours, Mine & Ours (2005)
Do not?- Ich wollte sehen, was du machst. My Brother the Devil (2012)
-You're saying you saw Magneto?Du hast Magneto gesehen? X-Men: The Last Stand (2006)
I need a diversion.Wollen wir uns das Spiel ansehen? Chapter Sixteen: Thanksgiving (2008)
- Good-bye!- Auf Nimmerwiedersehen! The Dictator (2012)
- See what?- Was kannst du ihm ansehen? The Hunt (2012)
Have you seen Helius? !Habt ihr Helios gesehen? Wrath of the Titans (2012)
Mm...- "Tully's Café um 12?" - "Wir sehen uns dort!" I'll Light a Candle for You Every Day (2012)
See you at 2:30.Dann sehen wir uns um 14:30. Father's Day (2012)
Have it look good.Lass mich gut aussehen. Wrath of the Titans (2012)
Did you see him kill anyone?Hast du ihn töten gesehen. Beyond the Gates (2005)
- See?Ah. - Sehen Sie? Snowflakes & Soulmates (2012)
Let me see that.Lass' mich mal sehen. The Uniform (2012)
What if she wants to see her?Vielleicht will sie sie sehen? Independence Day (2012)
- Thanks, I'll see you.Danke, ich sehe Sie. - Auf Wiedersehen. Okay Awesome (2005)
I haven't seen them around.Ich hab sie länger nicht gesehen. Chapter Fifteen: The Sisterhood of the Traveling Prada (2008)
Absolutely.- Wir sehen uns nur um. Episode #1.3 (2012)
Can you see me?Kannst du mich sehen? Kann ich. The Date Night Variable (2012)
Dick part aside.Abgesehen vom Arsch Teil. Meet the New Boss (2012)
The boss is here.- War sie letzte Woche im Fernsehen nicht würdevoll? Episode #2.2 (2012)
Good-bye.Auf Wiedersehen. Gloves Come Off (2012)
Goodbye.Auf Wiedersehen. Anarkisten (2012)
Has anyone seen Clara?Hat jemand Clara gesehen? [ REC ] 3: Genesis (2012)
Bye-bye!Auf Wiedersehen. Pauline détective (2012)
See this stone?Sehen Sie diesen Stein? Double Fault (2012)
Am I alive?- Schön dich zu sehen! A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise (2012)
- Let me see.Lassen Sie mich sehen! Time Is on My Side (2008)
You are hard to miss.Du bist schwer zu übersehen. Kaugummi. Power (2012)
Show me.Lass sehen. A Child of Yours (2012)
Maybe you've seen this woman?Vielleicht haben Sie diese Frau schon mal gesehen? Everything Is Illuminated (2005)
Well, you saw for yourself.Nun, du hast es selbst gesehen. Honor Thy Father (2012)
You saw it.Du hast es gesehen. The Perks of Being a Wallflower (2012)
You know, you're in love with a girl What kind of mate would I be if I didn't warn you?Ich kann sie nicht wiedersehen. The Best Man (2005)
Can I see it?Kann ich sie sehen? Measure of a Man (2012)
Stay the fuck out.Lass dich hier nicht mehr sehen! Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)
But I want to see it!Aber ich will es sehen! The Blue Line Job (2012)
Keep going north... - until you see wheat fields...lmmer nach Norden, bis Sie Weizenfelder sehen. Everything Is Illuminated (2005)
I mean, we, Nick and I... we wanted to see if you, you know, how you're doing?Ich meine, wir, Nick und Ich... Wir wollten nur sehen ob du, du weißt schon, ... Wie es dir geht? Bad Moon Rising (2012)
I just... I didn't want to see her cry.Ich wollte Sie einfach nicht weinen sehen. Return of the Shirt (2005)

WordNet (3.0)
adieu(n) a farewell remark, Syn. arrivederci, good day, goodby, good-bye, good-by, cheerio, bye-bye, sayonara, bye, goodbye, auf wiedersehen, so long, adios, au revoir

German-Thai: Longdo Dictionary
sehenเห็น |sah, gesehen|
einsehen(vi) |sah ein, hat eingesehen| เห็นด้วย, See also: akzeptieren
abgesehen vonยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้
aus Versehenโดยการไม่ได้สังเกต, โดยการมองข้ามไป, ด้วยความเผลอเรอ
vorsehen(vt) |sah vor, hat vorgesehen| วางแผน, คาดการณ์ เช่น Mit wem hast du vorgesehen, zur Party zu gehen? เธอคาดว่าจะไปงานปาร์ตี้กับใคร, Syn. plannen
Auf Wiedersehen!(phrase) ลาก่อน, แล้วพบกันใหม่ (โดยมาก ใช้กล่าวลากับคนที่ไม่ค่อยได้เจอกันบ่อยหรือตามร้านค้า), Syn. Tschüß!
aussehen(vi) |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ
absehen(vt) |sieht ab, sah ab, hat abgesehen| รู้ล่วงหน้า, คาดว่าจะเกิดขึ้น เช่น Die Folgen der Naturkatastrophe ist noch nicht abzusehen. ผลที่ตามมาของภัยทางธรรมชาติยังไม่เป็นที่รู้กัน
absehen(vi) |sieht ab, sah ab, hat abgesehen, von etw.| มองข้าม, ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit, bringt die Meditation uns dazu, die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย, Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fernsehenโทรทัศน์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablenkstrahl { m } (Fernsehen)scanning beam [Add to Longdo]
Abschiedsgruß { m }; Abschied { m } | jdm. auf Wiedersehen sagengoodbye; goodby; farewell | to say goodbye to [Add to Longdo]
Anmerkung { f }; Kommentar { m }; Notiz { f } | Anmerkungen { pl } | mit Anmerkungen versehen; annotierenannotation | annotations | to annotate [Add to Longdo]
Anruf { m }; Telefonanruf { m } | Anrufe { pl } | einen Anruf durchführen | Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Taschecall; phone call | calls | to complete a call | pocket call [Add to Longdo]
Ansehen { n }credit [Add to Longdo]
Ansehen { n }; Leumund { m }; Ruf { m }; Renommee { n }renown [Add to Longdo]
Ansehen { n }; Reputation { f }reputation [Add to Longdo]
Ansehen { n }; Distinktion { f }cachet [Add to Longdo]
Aufsehen { n }; Furore { f }furore [Add to Longdo]
Aufsehen { n } | Aufsehen erregensensation | to cause a sensation; to create a sensation [Add to Longdo]
Aufsehen erregen; von sich reden machento make a noise in the world [Add to Longdo]
ins Auge sehento face [Add to Longdo]
Ausmaß { n }; Größe { f }; Länge { f }; Ausdehnung { f }; Umfang { m } | das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können | in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?extent | to be able to see the full extent of sth. | to which extent? [Add to Longdo]
Aussehen { n }; Äußere { n }; Äußeres | geschniegeltes Aussehen | jdm. ein neues Aussehen verpassenappearance | slickness (of appearance) | to give sb. a complete makeover [Add to Longdo]
Aussehen { n }lookout [Add to Longdo]
Aussehen { n }complexion [Add to Longdo]
Aussehen { n }air [Add to Longdo]
in Betracht ziehen; ansehento consider [Add to Longdo]
Brille { f } | durch eine rosa Brille sehen [ übtr. ]glasses; eyeglasses | to see things through rose-colored glasses [Add to Longdo]
Copyright { n } | mit einem Copyright versehenCopyright | copyrighted [Add to Longdo]
Datumsstempel { m } | mit einem Datumsstempel versehendate stamp | to date stamp [Add to Longdo]
Etat { m }; Budget { n }; Haushalt { m }; Haushaltsplan { m } | etw. im Haushaltsplan vorsehen | den Haushaltsplan einhaltenbudget | to budget for sth. | to adhere to the budget [Add to Longdo]
mit Fächern (Regalen) versehento shelve [Add to Longdo]
Farbfernsehen { n }color television; colour television [Add to Longdo]
seine Felle davonschwimmen sehen [ übtr. ]to see one's hopes dashed [Add to Longdo]
mit Fenstern versehenwindowed [Add to Longdo]
Fernsehen { n } | im Fernsehen gezeigt | im Fernsehen übertragen | durch das Fernsehen bekannt werdentelevision; TV | televised | to transmit by television | to become famous through television [Add to Longdo]
im Fernsehen übertragen; im Fernsehen zeigen | im Fernsehen übertragend; im Fernsehen zeigend | im Fernsehen gesendet | überträgt im Fernsehento televise; to telecast | televising; telecasting | telecasted | televises; telecasts [Add to Longdo]
Fernsehen { n } | im Fernsehenvideo [ Am. ] | on video [ Am. ] [Add to Longdo]
Fingerabdruck { m } | Fingerabdrücke { pl } | mit Fingerabdrücken versehenfingerprint | fingerprints | fingerprinted [Add to Longdo]
Flugnavigation { f } mit Radar und Fernsehenteleran [Add to Longdo]
Fragezeichen { n } | ein Fragezeichen setzen | etw. mit einem (großen) Fragezeichen versehenquestion mark | to put a question mark | to put a (big) question mark over sth. [Add to Longdo]
mit einem Fragezeichen versehento query [Add to Longdo]
Fußnote { f } | Fußnoten { pl } | mit Fußnote versehen | mit Fußnote versehendfootnote | footnotes; further description details | to footnote | footnoting [Add to Longdo]
Geruchsverschluss { m } | mit Geruchsverschluss versehenanti-siphon trap | to provide with a water seal; to seal [Add to Longdo]
Gewinde schneiden; mit einem Gewinde versehento tap [Add to Longdo]
mit einem Graben versehento moat [Add to Longdo]
Kabelfernsehen { n }; Kabel-TV { n }cable television; cable TV [Add to Longdo]
Kassettenfernsehen { n }cassette television [Add to Longdo]
Kraft { f }; Energie { f } | mit Kraft versehendpower | powering [Add to Longdo]
mit Latten versehen; mit Latten verstärkento batten [Add to Longdo]
mit normalem Luftdruck versehen; auf Normaldruck haltento pressurize [Add to Longdo]
Makula { f }; gelber Fleck; Stelle des schärfsten Sehens im Auge [ anat. ]macula; yellow spot [Add to Longdo]
Marke { f }; Markenzeichen { n }; Schutzmarke { f }; Stempel { m } auf Waren | mit Schutzmarke versehenbrand | branded [Add to Longdo]
Maßnahme { f } | spezifische Maßnahmen | sich zu Maßnahmen gezwungen sehenaction | specific action | to be forced to take action [Add to Longdo]
Monogramm { n } | mit Monogramm versehen | mit Monogramm versehendmonogram | monogrammed | monogramming [Add to Longdo]
Münzfernsehen { n }pay television [Add to Longdo]
Öse { f } | mit Ösen verseheneyelet | eyed [Add to Longdo]
Pessimismus { m }; Schwarzsehen { n }pessimism [Add to Longdo]
Rand { m }; Begrenzung { f } | Ränder { pl } | am Rande | mit Rand versehen | mit Rand versehendmargin | margins | marginally | margined | margining [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
予知[よち, yochi] voraussehen, voraussagen [Add to Longdo]
仰ぐ[あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo]
傍観[ぼうかん, boukan] das_Zuschauen, das_Zusehen [Add to Longdo]
再会[さいかい, saikai] Wiedersehen [Add to Longdo]
勘弁[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]
区切る[くぎる, kugiru] abteilen, mit_Satzzeichen_versehen [Add to Longdo]
千里眼[せんりがん, senrigan] Hellsehen [Add to Longdo]
名声[めいせい, meisei] Ruhm, Ansehen, guter_Ruf [Add to Longdo]
名所[めいしょ, meisho] beruehmter_Ort, Sehenswuerdigkeit [Add to Longdo]
外観[がいかん, gaikan] Aussehen, Aeusseres, Anschein [Add to Longdo]
姿[すがた, sugata] Gestalt, Figur, Erscheinung, Aussehen [Add to Longdo]
威信[いしん, ishin] das_Ansehen, Prestige [Add to Longdo]
容[よう, you] FORM, AUSSEHEN, INHALT [Add to Longdo]
後ろ姿[うしろすがた, ushirosugata] Gestalt_von_hinten_sehen [Add to Longdo]
悟る[さとる, satoru] verstehen, einsehen, erleuchtet_werden [Add to Longdo]
意外[いがい, igai] unerwartet, unvorhergesehen [Add to Longdo]
態[たい, tai] Zustand, Aussehen [Add to Longdo]
拝見[はいけん, haiken] sehen, ansehen [Add to Longdo]
振り返る[ふりかえる, furikaeru] sich_umdrehen, sich_umsehen, zurueckblicken [Add to Longdo]
損う[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
損ねる[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
様子[ようす, yousu] Zustand, Lage, Aussehen [Add to Longdo]
模様[もよう, moyou] Muster, Musterung, Aussehen, -Lage [Add to Longdo]
相[そう, sou] ERSCHEINUNG, AUSSEHEN, PHASE [Add to Longdo]
相[そう, sou] Erscheinung, Aussehen, Phase [Add to Longdo]
看[かん, kan] SEHEN [Add to Longdo]
眺める[ながめる, nagameru] -sehen, ansehen [Add to Longdo]
美醜[びしゅう, bishuu] schoen_oder_haesslich, das_Aussehen [Add to Longdo]
臨む[のぞむ, nozomu] entgegentreten, entgegensehen, beiwohnen, teilnehmen [Add to Longdo]
見る[みる, miru] sehen [Add to Longdo]
見合わせる[みあわせる, miawaseru] sich_ansehen, verschieben [Add to Longdo]
見損う[みそこなう, misokonau] sich_versehen, verkennen, verpassen [Add to Longdo]
見渡す[みわたす, miwatasu] ueberblicken, uebersehen [Add to Longdo]
見返す[みかえす, mikaesu] sich_umsehen, zurueckblicken, ueber_jemanden_triumphieren [Add to Longdo]
見逃す[みのがす, minogasu] versehentlich_uebersehen, bewusst_uebersehen [Add to Longdo]
見飽きる[みあきる, miakiru] sich_satt_sehen [Add to Longdo]
覧[らん, ran] SEHEN, ANSEHEN [Add to Longdo]
観光[かんこう, kankou] Besichtigung_von_Sehenswuerdigkeiten, Tourismus [Add to Longdo]
観覧[かんらん, kanran] Besichtigung, das_Ansehen [Add to Longdo]
認める[みとめる, mitomeru] sehen, bemerken, anerkennen, genehmigen [Add to Longdo]
貧相[ひんそう, hinsou] arm_aussehend, armselig [Add to Longdo]
透かす[すかす, sukasu] durchsehen, Raum_lassen [Add to Longdo]
透視[とうし, toushi] das_Durchsehen, Durchleuchtung, das_Hellsehen [Add to Longdo]
閲覧[えつらん, etsuran] sorgfaeltig_durchlesen, sorgfaeltig_durchsehen [Add to Longdo]
顔色[かおいろ, kaoiro] Gesichtsfarbe, Aussehen [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] WIND, AUSSEHEN, MODE, STIL [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] Wind, Aussehen, Mode, -Stil [Add to Longdo]
風体[ふうてい, fuutei] Aussehen, (aeussere) Erscheinung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top