*scandal* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

scandal

ภาษา

/สึ แก๊น เดิ่ล/ /S K AE1 N D AH0 L/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: scandal, -scandal-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

scandal	(n) สิ่งที่ทำให้เกิดเหตุการณ์อื้อฉาว
scandal	(n) เหตุการณ์อื้อฉาว, See also: เรื่องอื้อฉาว, เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องน่าอัปยศ, เรื่องน่าอาย, Syn. disgrace, shame
scandalize	(vt) ทำให้ตกใจ, See also: ทำให้อัปยศ, Syn. culiminate, slander
scandalous	(adj) ซึ่งเสื่อมเสียชื่อเสียง, See also: อื้อฉาว, น่าอดสู, น่าขายหน้า
scandalizer	(n) คนใส่ร้ายป้ายสี
scandalously	(adv) อย่างน่าอับอาย, See also: อย่างน่าอดสู, อย่างอื้อฉาว, Syn. indecently, shameful
scandalmonger	(n) ผู้กระจายเรื่องอื้อฉาว, See also: ผู้นินทา, คนป้ายร้าย, Syn. gossip, newsmonger
scandalization	(n) การใส่ร้าย
scandalousness	(n) ความน่าอับอาย
scandalmongering	(n) การกระจายเรื่องอื้อฉาว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

scandal	(สแคน'เดิล) n., vt. (ทำให้เป็น) เรื่องอื้อฉาว, เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องอัปยศอดสู, เรื่องน่าอาย, การนินทาป้ายร้าย., Syn. disgrace, shame
scandalmonger	(สแคน'เดิลมังเกอะ) n. ผู้แพร่กระจายเรื่องอื้อฉาว, ผู้นินทาป้ายร้าย
scandalous	(สแคน'ดะเลิส) adj. น่าอาย, น่าอัปยศ, อดสู, ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, อื้อฉาว, ฉาวโฉ่., See also: scandalousness n., Syn. disgraceful, odious

English-Thai: Nontri Dictionary

scandal	(n) เรื่องฉาวโฉ่, เรื่องอื้อฉาว, การกล่าวร้าย, คำนินทาว่าร้าย
scandalize	(vt) ทำให้อื้อฉาว, ทำให้อัปยศ, ทำให้เสื่อมเสีย, นินทา
scandalous	(adj) อื้อฉาว, น่าอัปยศ, ฉาวโฉ่, น่าอาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

scandal	เรื่องอื้อฉาว, เรื่องน่าบัดสี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
scandalous statement	ข้อความถากถาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

scandal	A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
scandal	All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
scandal	As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
scandal	Despite their own scandals the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
scandal	He admits being involved in the scandal.
scandal	He had a great deal to do with the scandal.
scandal	He had no part in the scandal.
scandal	He had the courage to expose the scandal.
scandal	He is a constant subject of scandal.
scandal	He is said to have something to do with the political scandal.
scandal	He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
scandal	He set me up for the scandal.
scandal	He was in scandalized silence.
scandal	His clinic has lost many patients since the scandal.
scandal	I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.
scandal	I have nothing to do with the scandal.
scandal	In point of fact, she had nothing to do with the scandal.
scandal	I think he has something to do with that scandal.
scandal	News of the scandal caused the politician to lose face.
scandal	Scandal could expose the lie.
scandal	She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
scandal	That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
scandal	That scandal cost him his reputation.
scandal	That scandal will be known to everybody in the course of time.
scandal	The bribery scandal cast doubts on the government.
scandal	The bribery scandal created a backlash overseas.
scandal	The insider trading scandal put a lot of people out of business.
scandal	The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
scandal	The opposition party is still harping on the scandal.
scandal	The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
scandal	The political scandal was brought to light by two journalists.
scandal	The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
scandal	The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
scandal	The Prime Minister was involved in a scandal.
scandal	There is a scandal about him.
scandal	The scandal could lead to the firing of some senior officials.
scandal	The scandal detracted from his reputation.
scandal	The scandal has badly damaged his clean image.
scandal	The scandal hurt the company's reputation.
scandal	The scandal nearly wrecked her career.
scandal	The scandal robbed him of a chance to become President.
scandal	The scandal separated him from his friend.
scandal	The scandal was an obstacle to his promotion.
scandal	The scandal was fatal to his political future.
scandal	They have something to do with the scandal.
scandal	This scandal has severely damaged the public image of our company.
scandal	When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
scandal	When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เรื่องอื้อฉาว	(n) scandal, Syn. เรื่องฉาวโฉ่, Example: ตำรวจมือดีต้องมาทำงานเป็นพ่อครัวบนเรือ เพราะเรื่องอื้อฉาวที่ถูกใส่ร้าย, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องไม่ดีไม่งามที่รู้กันไปทั่ว
ข้อครหา	(n) scandal, See also: gossip, blame, Syn. คำครหา, เสียงครหา, ข้อติเตียน, Example: การเลือกตั้งปีนี้เป็นอีกปีหนึ่งที่ไม่พ้นข้อครหาในเรื่องผลประโยชน์ที่เอื้อต่อกันระหว่างพรรคการเมืองกับผู้ที่หนุนหลัง
เหม็น	(v) be notorious, See also: be infamous, be dishonorable, be scandalous, Syn. ฉาวโฉ่, Example: ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน, Thai Definition: มีชื่อเสียงไม่ดี
คาว	(adj) scandal (n), Syn. เสื่อมเสีย, มัวหมอง, มลทิน, Example: ผู้หญิงกับวงการบันเทิงคงไม่พ้นเรื่องข่าวคาวๆ
ความอื้อฉาว	(n) notoriety, See also: scandal, Syn. ความฉาวโฉ่, Example: ในรอบ 1 ปีที่ผ่านมาสถาบันราชภัฏเกิดความอื้อฉาวหลายประการ ที่ครึกโครมมากที่สุดก็คือการซื้อขายเกรด, Thai Definition: การรู้จักกันไปทั่วในเรื่องที่ไม่ดีงาม
อื้อฉาว	(v) be scandalous, See also: be notorious, Syn. ฉาวโฉ่, Example: ข่าวการโกงกินในโครงการปลูกผักสวนครัวรั้วกินได้อื้อฉาวไม่แพ้ข่าวทุจริตยาชาวชนบทยากจน, Thai Definition: รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่องหรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ
อื้อฉาว	(adj) scandalous, See also: notorious, Syn. ฉาวโฉ่, Example: การปลูกต้นปาล์มริมถนนในย่านรามอินทราเกิดเป็นกรณีอื้อฉาวโด่งดังไปทั่วในเรื่องการจัดซื้อที่ไม่โปร่งใส, Thai Definition: รู้กันโดยทั่วไปทั้งๆ ที่ต้องการให้เรื่อง หรือข่าวนั้นๆ เป็นความลับ
ฉ่าฉาว	(adj) scandalous, See also: rumoured, Syn. เกรียวกราว, เลื่องลือ, อื้ออึง, อื้อฉาว, Example: ข่าวนี้เป็นข่าวฉ่าฉาวมากในวงการบันเทิง
ฉาว	(adj) scandalous, See also: rumoured, Syn. อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: เธอเป็นนางแบบที่มีข่าวฉาวที่สุดในวงการ
ฉาวโฉ่	(adj) scandalous, See also: notorious, rumoured, Syn. อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: โครงการโรงกำจัดขยะของกทม. ได้ชื่อว่าเป็นโครงการฉาวโฉ่ที่สุดแห่งปี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อื้อฉาว	[eūchāo] (adj) EN: sensational ; scandalous FR: scandaleux ; tapageur
กรณีอื้อฉาวรับสินบน	[karanī eūchāo rap sinbon] (n, exp) EN: corruption scandal
คดีอื้อฉาว	[khadī eūchāo] (n, exp) EN: scandal
คดีรับสินบน	[khadī rap sinbon] (n, exp) EN: corruption scandal
ข้อครหา	[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
ความละอาย	[khwām la-āi] (n) EN: shame ; embarrassment FR: scandale [ m ] ; honte [ f ]
น่าละอาย	[nā la-āi] (x) EN: shameful FR: scandaleux ; honteux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

scandal	/S K AE1 N D AH0 L//สึ แก๊น เดิ่ล//skˈændʌl/
scandals	/S K AE1 N D AH0 L Z//สึ แก๊น เดิ่ล สึ//skˈændʌlz/
scandal's	/S K AE1 N D AH0 L Z//สึ แก๊น เดิ่ล สึ//skˈændʌlz/
scandalize	/S K AE1 N D AH0 L AY2 Z//สึ แก๊น เดอะ ลาย สึ//skˈændʌlˌaɪz/
scandalous	/S K AE1 N D AH0 L AH0 S//สึ แก๊น เดอะ เหลอะ สึ//skˈændʌlʌs/
scandalized	/S K AE1 N D AH0 L AY2 Z D//สึ แก๊น เดอะ ลาย สึ ดึ//skˈændʌlˌaɪzd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

scandal	(n) /s k a1 n d l/ /สึ แกน ดึ ล/ /skˈændl/
scandals	(n) /s k a1 n d l z/ /สึ แกน ดึลึ สึ/ /skˈændlz/
scandalize	(vt) /s k a1 n d @ l ai z/ /สึ แก๊น เดอะ หล่าย สึ/ /skˈændəlaɪz/
scandalous	(adj) /s k a1 n d @ l @ s/ /สึ แก๊น เดอะ เหลอะ สึ/ /skˈændələs/
scandalized	(vt, vt) /s k a1 n d @ l ai z d/ /สึ แก๊น เดอะ หล่าย สึ ดึ/ /skˈændəlaɪzd/
scandalizes	(vt) /s k a1 n d @ l ai z i z/ /สึ แก๊น เดอะ หล่าย สิ สึ/ /skˈændəlaɪzɪz/
scandalizing	(vt) /s k a1 n d @ l ai z i ng/ /สึ แก๊น เดอะ หล่าย สิ่ง/ /skˈændəlaɪzɪŋ/
scandalously	(adv) /s k a1 n d @ l @ s l ii/ /สึ แก๊น เดอะ เหลอะ สึ หลี่/ /skˈændələsliː/
scandalmonger	(n) /s k a1 n d l m uh2 ng g @ r/ /สึ แก๊น ดึลึ มะ ง เกอะ ร/ /skˈændlmˌʌŋgər/
scandalmongers	(n) /s k a1 n d l m uh2 ng g @ z/ /สึ แก๊น ดึลึ มะ ง เกอะ สึ/ /skˈændlmˌʌŋgəz/
scandalmongering	(n) /s k a1 n d l m uh2 ng g @ r i ng/ /สึ แก๊น ดึลึ มะ ง เกอะ หริ่ ง/ /skˈændlmˌʌŋgərɪŋ/

WordNet (3.0)

scandal	(n) disgraceful gossip about the private lives of other people, Syn. dirt, malicious gossip
scandal	(n) a disgraceful event, Syn. outrage
scandalization	(n) the condition of being shocked (as by improper behavior), Syn. scandalisation
scandalization	(n) the act of scandalizing, Syn. outrage, scandalisation
scandalmonger	(n) a person who spreads malicious gossip
scandalmongering	(n) spreading malicious gossip
scandalmongering	(adj) typical of tabloids, Syn. sensationalistic, yellow
scandalously	(adv) in a scandalous manner
scandalousness	(n) disgracefulness that offends public morality
disgraceful	(adj) giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation; ; - Thackeray, Syn. scandalous, shameful, shocking
shock	(v) strike with disgust or revulsion, Syn. appall, scandalize, offend, outrage, appal, scandalise
Watergate	(n) a political scandal involving abuse of power and bribery and obstruction of justice; led to the resignation of Richard Nixon in 1974, Syn. Watergate scandal

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Scandal	n. [ F. scandale, fr. L. scandalum, Gr. &unr_;, a snare laid for an enemy, a stumbling block, offense, scandal: cf. OE. scandle, OF. escandle. See Slander. ] 1. Offense caused or experienced; reproach or reprobation called forth by what is regarded as wrong, criminal, heinous, or flagrant: opprobrium or disgrace. [ 1913 Webster ] O, what a scandal is it to our crown, That two such noble peers as ye should jar! Shak. [ 1913 Webster ] [ I ] have brought scandal To Israel, diffidence of God, and doubt In feeble hearts. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Reproachful aspersion; opprobrious censure; defamatory talk, uttered heedlessly or maliciously. [ 1913 Webster ] You must not put another scandal on him. Shak. [ 1913 Webster ] My known virtue is from scandal free. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. (Equity) Anything alleged in pleading which is impertinent, and is reproachful to any person, or which derogates from the dignity of the court, or is contrary to good manners. Daniell. [ 1913 Webster ] Syn. -- Defamation; detraction; slander; calumny; opprobrium; reproach; shame; disgrace. [ 1913 Webster ]
Scandal	v. t. 1. To treat opprobriously; to defame; to asperse; to traduce; to slander. [ R. ] [ 1913 Webster ] I do fawn on men and hug them hard And after scandal them. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To scandalize; to offend. [ Obs. ] Bp. Story. [ 1913 Webster ] Syn. -- To defame; traduce; reproach; slander; calumniate; asperse; vilify; disgrace. [ 1913 Webster ]
Scandalize	v. t. [ imp. & p. p. Scandalized p. pr. & vb. n. Scandalizing ] [ F. scandaliser, L. scandalizare, from Gr. skandali`zein. ] 1. To offend the feelings or the conscience of (a person) by some action which is considered immoral or criminal; to bring shame, disgrace, or reproach upon. [ 1913 Webster ] I demand who they are whom we scandalize by using harmless things. Hooker. [ 1913 Webster ] The congregation looked on in silence, the better class scandalized, and the lower orders, some laughing, others backing the soldier or the minister, as their fancy dictated. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] 2. To reproach; to libel; to defame; to slander. [ 1913 Webster ] To tell his tale might be interpreted into scandalizing the order. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Scandalous	a. [ Cf. F. scandaleux. ] 1. Giving offense to the conscience or moral feelings; exciting reprobation; calling out condemnation. [ 1913 Webster ] Nothing scandalous or offensive unto any. Hooker. [ 1913 Webster ] 2. Disgraceful to reputation; bringing shame or infamy; opprobrious; as, a scandalous crime or vice. [ 1913 Webster ] 3. Defamatory; libelous; as, a scandalous story. [ 1913 Webster ]
Scandalously	adv. 1. In a manner to give offense; shamefully. [ 1913 Webster ] His discourse at table was scandalously unbecoming the dignity of his station. Swift. [ 1913 Webster ] 2. With a disposition to impute immorality or wrong. [ 1913 Webster ] Shun their fault, who, scandalously nice, Will needs mistake an author into vice. Pope. [ 1913 Webster ]
Scandalousness	n. Quality of being scandalous. [ 1913 Webster ]
Scandalum magnatum	‖ [ L., scandal of magnates. ] (Law) A defamatory speech or writing published to the injury of a person of dignity; -- usually abbreviated scan. mag. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

丑闻	[chǒu wén, ㄔㄡˇ ㄨㄣˊ, 丑闻 / 醜聞] scandal #10,230 [Add to Longdo]
出丑	[chū chǒu, ㄔㄨㄔㄡˇ, 出丑 / 出醜] shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to lose face #40,941 [Add to Longdo]
丑事	[chǒu shì, ㄔㄡˇ ㄕˋ, 丑事 / 醜事] scandal #49,168 [Add to Longdo]
欣弗	[xīn fú, ㄒㄧㄣㄈㄨˊ, 欣弗] brand name of a glucose injection that caused medical scandal #54,186 [Add to Longdo]
满城风雨	[mǎn chéng fēng yǔ, ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄈㄥㄩˇ, 满城风雨 / 滿城風雨] lit. wind and rain through the town (成语 saw); fig. a big scandal; an uproar; the talk of the town #63,012 [Add to Longdo]
成何体统	[chéng hé tǐ tǒng, ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 成何体统 / 成何體統] What a scandal!; Whatever next? #78,176 [Add to Longdo]
不成体统	[bù chéng tǐ tǒng, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 不成体统 / 不成體統] not according with decorum (成语 saw); scandalous; bad form; unacceptable behaviour #110,049 [Add to Longdo]
惊师动众	[jīng shī dòng zhòng, ㄐㄧㄥㄕㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 惊师动众 / 驚師動眾] to alarm everyone; to scandalize the public #655,883 [Add to Longdo]
不合体统	[bù hé tǐ tǒng, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 不合体统 / 不合體統] not according with decorum; scandalous; bad form; unacceptable behaviour [Add to Longdo]
带丑闻	[dài chǒu wén, ㄉㄞˋ ㄔㄡˇ ㄨㄣˊ, 带丑闻 / 帶醜聞] scandalous [Add to Longdo]
恶事传千里	[è shì chuán qiān lǐ, ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ, 恶事传千里 / 惡事傳千里] evil deeds spread a thousand miles (成语 saw); scandal spreads like wildfire [Add to Longdo]
李陵	[Lǐ Líng, ㄌㄧˇ ㄌㄧㄥˊ, 李陵] Li Ling (-74 BC), Han dynasty general whose defeat by the Xiongnu 匈奴 in 104 BC led to a major scandal [Add to Longdo]
惊师动衆	[jīng shī dòng zhòng, ㄐㄧㄥㄕㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 惊师动衆 / 驚師動衆] to alarm everyone; to scandalize the public [Add to Longdo]
惊群动众	[jīng qún dòng zhòng, ㄐㄧㄥㄑㄩㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 惊群动众 / 驚群動眾] to alarm everyone; to scandalize the public [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Skandal { m } \| Skandale { pl } \| Skandale aufdecken	scandal \| scandals \| to muckrake [ Am. ] [Add to Longdo]
Skandalblatt { n } \| Skandalblätter { pl }	scandal sheet; muckraking newspaper \| scandal sheets [Add to Longdo]
Spendenaffäre { f }	donations scandal [Add to Longdo]
Stimmenkauf { m }; Stimmenkaufskandal { m }	vote buying; vote rigging; vote buying scandal [Add to Longdo]
anecken; schockieren; einen Skandal hervorrufen \| aneckend; schockierend \| angeeckt; schockiert	to scandalize \| scandalizing \| scandalized [Add to Longdo]
eckt an	scandalizes [Add to Longdo]
hanebüchen { adj }	scandalous [Add to Longdo]
skandalös { adj }	scandalous [Add to Longdo]
skandlös { adv }	scandalously [Add to Longdo]
ungeheuerlich { adj } \| ungeheuerlicher \| am ungeheuerlichsten	scandalous \| more scandalous \| most scandalous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

事件	[じけん, jiken] (n) event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal; (P) #370 [Add to Longdo]
不祥事	[ふしょうじ, fushouji] (n) scandal; deplorable event; (P) #9,393 [Add to Longdo]
スキャンダル	[sukyandaru] (n) scandal; (P) #11,516 [Add to Longdo]
あきれて物が言えない;呆れて物が言えない	[あきれてものがいえない, akiretemonogaienai] (exp, adj-i) utterly scandalized [Add to Longdo]
ウォーターゲート事件	[ウォーターゲートじけん, uo-ta-ge-to jiken] (n) Watergate scandal [Add to Longdo]
シーメンス事件	[シーメンスじけん, shi-mensu jiken] (n) Siemens scandal (1914) [Add to Longdo]
スキャンダラス	[sukyandarasu] (adj-na) scandalous; (P) [Add to Longdo]
瓜田李下	[かでんりか, kadenrika] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal [Add to Longdo]
汚行	[おこう, okou] (n) scandalous conduct [Add to Longdo]
会計疑惑	[かいけいぎわく, kaikeigiwaku] (n) accounting scandal [Add to Longdo]
怪聞	[かいぶん, kaibun] (n) strange rumor; strange rumour; scandal [Add to Longdo]
疑獄	[ぎごく, gigoku] (n) scandal; graft case; (P) [Add to Longdo]
疑獄事件	[ぎごくじけん, gigokujiken] (n) bribery scandal (case) [Add to Longdo]
苦々しい;苦苦しい	[にがにがしい, niganigashii] (adj-i) unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous [Add to Longdo]
言語道断;言語道斷(oK);言語同断(iK)	[ごんごどうだん, gongodoudan] (adj-na, n, adj-no) outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable [Add to Longdo]
収賄事件	[しゅうわいじけん, shuuwaijiken] (n) bribery case; bribery scandal; graft case [Add to Longdo]
醜い争い	[みにくいあらそい, minikuiarasoi] (n) scandalous dispute [Add to Longdo]
醜行	[しゅうこう, shuukou] (n) disgraceful (scandalous) conduct; shameful behavior; shameful behaviour [Add to Longdo]
醜聞	[しゅうぶん, shuubun] (n) scandal; (P) [Add to Longdo]
醜名	[しゅうめい, shuumei] (n) scandal [Add to Longdo]
赤新聞	[あかしんぶん, akashinbun] (n) scandal sheet; gutter press [Add to Longdo]
舌禍事件	[ぜっかじけん, zekkajiken] (n) scandal (trouble) caused by a slip of the tongue [Add to Longdo]
百鬼夜行	[ひゃっきやぎょう;ひゃっきやこう, hyakkiyagyou ; hyakkiyakou] (n) (1) many monsters, spirits, etc. forming a line and walking through the night; (2) veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about presenting a most scandalous sight [Add to Longdo]
不祥	[ふしょう, fushou] (adj-na, n) disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous [Add to Longdo]
不祥事件	[ふしょうじけん, fushoujiken] (n) disgraceful incident; scandalous affair; untoward (deplorable) event [Add to Longdo]
不正事件	[ふせいじけん, fuseijiken] (n) scandal; bribery case; graft case [Add to Longdo]
浮き名;浮名;憂き名	[うきな, ukina] (n) (1) (浮き名, 浮名 only) rumour (of two people having a love affair); rumor; gossip (about two people being involved); scandal; (2) (arch) bad reputation [Add to Longdo]
暴露本	[ばくろぼん, bakurobon] (n) tell-all book; revealing book; kiss-and-tell book; scandalous book [Add to Longdo]
李下瓜田	[りかかでん, rikakaden] (exp) Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

scandal

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking