ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*prevail*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prevail, -prevail-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prevail(vi) มีอำนาจเหนือกว่า, Syn. control, predominate
prevail(vi) เป็นจริง, See also: มีผลที่เป็นจริง, ยังใช้ได้อยู่
prevail(vi) ทนทาน, See also: ยืนยง
prevail(vi) ชนะ
prevail(vi) โน้มน้าว
prevailing(adj) ซึ่งมีอยู่ทั่วไป, Syn. general, current, common

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prevail(พรีเวล') vi. มีอยู่ทั่วไป, เป็นต่อ, เหนือกว่า, มีมากกว่า, มีชัย, ชักชวน, เกลี้ยกล่อม, (ลม) พัดแรง, See also: prevailer n. prevailing adj. prevailingly adv., Syn. predominate

English-Thai: Nontri Dictionary
prevail(vt) เป็นต่อ, แพร่หลาย, มีชัย, เหนือกว่า, มีมากกว่า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prevailing partyคู่ความซึ่งชนะคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prevailing-torque fastenersตัวยึดกันคลาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
prevailing-torque nutแป้นเกลียวกันคลาย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Prevailling windลมแน่ทิศ หรือทิศทางลมแน่ทิศ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Our friendship prevails.- เพื่อนของเราที่พัด The Ugly American (1963)
May the mightiest warrior prevail.อาจนักรบที่น่าเกรงขามเหนือกว่า Bloodsport (1988)
I have no doubt... my father would've prevailed... were it not for one fatal mistake.ผมไม่สงสัยว่ายังไงพ่อผมมีฝีมือเก่งจะตาย ไม่มีวันพลาดอยู่แล้ว Don Juan DeMarco (1994)
The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place.ความพอใจที่จะได้ชัยชนะเหนือชายหนุ่ม ที่มีค่าน้อยที่สุดในอังกฤษ อาจจะยังมีเหลืออยู่ในที่ที่เหมาะสม Episode #1.6 (1995)
And he's prevailed.ท่านคิดว่าเขาถูกกดดันยังงั้นเหรอครับ The Jackal (1997)
England prevails.อังกฤษ เหนืออื่นใด. V for Vendetta (2005)
England prevails.อังกฤษ เหนืออื่นใด. V for Vendetta (2005)
England prevails.อังกฤษ เหนืออื่นใด. V for Vendetta (2005)
Listen to me, you bleeding sod, England prevails because I say it does!ฟังฉันนะ, ยายตัวดี, อังกฤษเหนืออื่นใดอยู่มาได้ ก็เพราะฉัน V for Vendetta (2005)
Good guys win, bad guys lose and, as always, England prevails!คนดีชนะ, คนชั่วต้องพ่ายแพ้... ...และมันจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป, อังกฤษ เหนืออื่นใด! V for Vendetta (2005)
I had feared the Priory's penchant for secrecy might prevail.ข้าเคยเกรงว่าการเก็บความลับของกลุ่มไพเออรี่จะมีชัย The Da Vinci Code (2006)
And that evaporates so that the heat out of the gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation.มันระเหยโดยดึงเอาความร้อนจากกระแสน้ำอุ่นไปด้วย ไอน้ำร้อนถูกหอบไปถึงยุโรปตะวันตก โดยกระแสลมแรงและการหมุนของโลก An Inconvenient Truth (2006)
I mean, the weak die, and the... The strong prevail.พวกอ่อนแอตาย พวกเข้มแข็งรอด Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
If only angels could prevail, we'd be the way we were.หากแม้นเทวดาจะมาโปรด เราคงยังได้อยู่ด้วยกัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Oh, you shall not prevail, foul troll. That maiden is mine!หนอย อย่าคิดห้ามข้าเลย, พรีวอล ครั้งนี้ข้าต้องทำสำเร็จแน่ Enchanted (2007)
The prevailing theory is that it would have been born with an incipient...ทฤษฏีเหนือกว่าบอกว่า มันจะเกิดขึ้น กับสิ่งมีชีวิตที่เริ่มจาก... Teeth (2007)
And justice does not always prevail.และความยุติธรรมไม่ได้ยืนยงเสมอไป Shooter (2007)
All around us, is that with which we need to prevail is.ทุกอย่างที่เราต้องการเพื่อชัยชนะ อยู่รอบๆตัวเรานี่แล้ว Ambush (2008)
Only by surviving it, will you prevail.รอดตายออกไปได้ จึงจะเป็นผู้ชนะที่แท้ Ambush (2008)
The knights must prevail with steel and sinew alone.อํศวินจะต้องชนะศัตรูด้วยเหล็กกล้าและพละกำลัง Lancelot (2008)
But in this war, strength prevails.แต่ในสงครามนี้ แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะทำให้ชนะ Lair of Grievous (2008)
Second, that steps be taken to investigate a change in the prevailing laws and procedures by which a citizen of this city can be subjected to incarceration in the county's mental facilities;ประการที่สอง, ในขั้นตอนการสอบสวน in the prevaiIing Iaws and procedures by which a citizen of this city can be subjected to incarceration Changeling (2008)
I believe that man can prevail over destinyข้าคิดว่า... คนเป็นผู้กำหนดโชคชะตา Three Kingdoms (2008)
I believe that man can prevail over destinyข้าเชื่อว่า คนเรา... เป็นผู้กำหนดชะตาตัวเอง Three Kingdoms (2008)
I had to know my enemy before I could prevail against him.ผมต้องรู้จักศัตรูของผมให้ดี.. ก่อนที่ผมจะไปมีชัยชนะเหนือเค้าได้ Invictus (2009)
And we did prevail, did we not?แล้วเราก็ได้รับชัยชนะ ไม่ใช่หรือ? Invictus (2009)
All of us here, we prevailed.เราที่นี่ทุกคน ล้วนแต่เป็นผู้ชนะ Invictus (2009)
We have lost friends and loved ones here, but we have prevailed.เราสูญเสียเพื่อนร่วมงาน คนรักของเราที่นี่ แต่เราต้องเข้มแข็งกว่า Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
One day, the Dragon Balls prevail over the world.สักวันดราก้อนบอลจะมีอำนาจครองโลก Dragonball: Evolution (2009)
Witness my glory... as I have forces me to Shenlong to give order to prevail on this stone.เมื่อข้าปลุกเทพมังกร เพื่อให้อำนาจข้าพิชิตโลกเสื่อมๆ ใบนี้ Dragonball: Evolution (2009)
Always nice when cooler heads prevail.มันจะดีเสมอเมื่อถือไพ่เหนือกว่า A Pretty Girl in a Leotard (2009)
And there was a prevailing wind out of the northeast yesterday.ผ่านลมที่พัดจากเหนือไปตะวันออก Amplification (2009)
Only then, law and justice will prevail.ในขณะที่ กฏหมายและความยุติธรรมมีอำนาจมากกว่า The Case of Itaewon Homicide (2009)
With the rest of the world we will prevail.มาจับมือกันทำนอง... ... เราจะเป็นต่อ Watchmen (2009)
I prevail in the arena, and he will find her.ถ้าข้าชนะในลานประลอง เขาจะหาหล่อนให้ข้า Legends (2010)
We could all use a moment to let, um cooler heads prevail.เราจะใช้เวลาทั้งหมดตอนนี้ / เพื่อที่ จะทำให้ใจเย็นขึ้น It Hurts Me Too (2010)
We have been forced into a conflict, for we are called to meet the challenge of a principle, which, if it were to prevail, would be fatal to any civilized order in the world.We have been forced into a conflict, for we are called to meet the challenge of a principle, which, if it were to prevail, The King's Speech (2010)
If one and all we keep resolutely faithful to it, then, with God's help, we shall... prevail.If one and all we keep resolutely faithful to it, then, with God's help, The King's Speech (2010)
Once again, you and your team prevail.อีกครั้ง คุณและทีมคุณ Chuck Versus the American Hero (2010)
So the laws of pos t-it clearly prevail.ดังนั้น กฏโพสอิทจึงมีอำนาจเหนือกว่า. I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Cooler heads prevailed... mine.ก็มีเหตุมีผลนะ ผมว่า Take It! (2010)
Work fast, work as a unit, and we will prevail.อิมเลย์ ตามชั้นมา เราจะขึ้นไปที่สูง Battle Los Angeles (2011)
But saner heads prevailed.. เผาทิ้งให้หมด! Limitless (2011)
I have every confidence you will prevail and be rewardedข้ามันใจว่าเจ้าเก่งกล้า และจะได้ปูนบำเน็จ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
We shall prevail.เราต้องทำได้ Nightsisters (2011)
I know there are others who are... waiting to see which one of us will prevail, and a lot of them are betting on Thomas.ฉันรู้ว่ามีคนอื่นๆที่.. รอดูว่าเราคนไหนจะชนะ และหลายคนก็พนันว่าเป็นโธมัส Turnabout (2011)
God's grace prevailed then too.ความเมตตาของพระเจ้ายังมีเสมอ The Angel of Death (2011)
But in my experience, darkness usually prevails.แต่จากประสบการณ์ของผม ด้านมืดมักจะเป็นฝ่ายกำชัย The Angel of Death (2011)
Science prevailing over your ungodly magic.วิทยาศาสตร์สามารถ ควบคุมมนต์ดำได้ Masked (2011)
Today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.วันนี้... ผมรู้สึกยินดีเหลือล้น ที่ความยุติธรรมได้ถูกตระหนักถึง Betrayal (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prevailA harmony prevailed among them.
prevailA serious form of flu prevails throughout the country.
prevailBad cold is prevailing throughout the country.
prevailHe prevailed on the farmers to try the new seeds.
prevailHe was eventually prevailed upon to accept the appointment.
prevailI prevail on her to have a date with me.
prevailIt might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
prevailI was prevailed upon to go to the party.
prevailJustice will prevail in the end.
prevailNow that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
prevailStrength always prevails in the insect Kingdom.
prevailStrength always prevails in the insect kingdom.
prevailThe anthropologist says old customs still prevail in the province.
prevailThe idea still prevails.
prevailThe practice still prevails locally in parts of Japan.
prevailThese customs used to prevail all over Japan.
prevailWe must prevail against our rivals by all means.
prevailWe prevailed over our enemy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โน้มน้าว(v) persuade, See also: induce, influence, convince, incite, prevail upon, talk into, Syn. ชักชวน, หว่านล้อม, Example: ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยม, Thai Definition: ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม
แพร่หลาย(v) be widespread, See also: be well-known, prevail, be prevalent, Syn. แพร่สะพัด, สะพัด, แพร่ขยาย, Example: สูตรยาใหม่นี้ได้แพร่หลายไปอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้ป่วย, Thai Definition: กระจายออกไปอย่างทั่วถึง
เกลี้ยกล่อม(v) persuade, See also: convince, prevail upon, induce, coax, Syn. ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม, Example: สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์, Thai Definition: ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม
เหนือชั้นกว่า(v) prevail over, See also: predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn. ได้เปรียบ, เป็นต่อ, เหนือกว่า, Ant. เป็นรอง, Example: ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้ ทีมอังกฤษเหนือชั้นกว่าต่อสู้มาก, Thai Definition: มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง
เป็นต่อ(v) prevail over, See also: predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn. ได้เปรียบ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า, เหนือกว่า, Ant. เป็นรอง, Example: ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้เซียนพนันทั้งหลายต่างยกให้อังกฤษเป็นต่อถึงลูกครึ่ง
ตะล่อม(adv) prevail on (upon/with), See also: talk somebody over (/into), persuade, induce, Syn. กล่อม, หว่านล้อม, Example: ตำรวจกำลังพูดตะล่อมคนร้ายให้ปล่อยตัวประกัน, Thai Definition: ลักษณะการพูดหว่านล้อมหรือรวบรัดให้เข้าสู่จุดหมายหรือเข้าประเด็น
โน้มน้าวใจ(v) persuade, See also: convince, induce, prevail, Syn. ชักชวน, โน้มน้าว, Example: เขาโน้มน้าวใจให้ผู้ชุมนุมอยู่ในความสงบได้อย่างไม่ยากเย็น, Thai Definition: ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม
ธารณะ(adj) general, See also: public, in public, common, usual, customary, prevailing, , Syn. ทั่วไป, สาธารณะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขอสันติจงมีแด่ท่าน[khø santhi jong mī daē thān] (xp) EN: May peace be with you ! ; May peace prevail on earth !  FR: La paix soit avec vous !
เกลี้ยกล่อม[klīakløm] (v) EN: persuade ; convince ; prevail upon ; induce ; coax  FR: persuader ; convaincre
กล่อมใจ[klǿmjai] (v) EN: speak soothing words ; persuade ; prevail on ; convince  FR: persuader ; convaincre
โน้มน้าว[nōmnāo] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; convince ; incite ; prevail upon ; talk into ; sway  FR: persuader ; influencer ; convaincre
แพร่หลาย[phraēlāi] (v) EN: be widespread ; be well-known ; prevail ; be prevalent
ธารณะ[thārana] (adj) EN: general ; public ; in public ; common ; usual ; customary ; prevailing

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
prevail
prevail
prevails
prevails
prevailed
prevailed
prevailing
prevailing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prevail
prevails
prevailed
prevailing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
战胜[zhàn shèng, ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ,   /  ] prevail; surmount #2,881 [Add to Longdo]
得逞[dé chěng, ㄉㄜˊ ㄔㄥˇ,  ] prevail; succeed #18,295 [Add to Longdo]
人定胜天[rén dìng shèng tiān, ㄖㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄊㄧㄢ,     /    ] man can conquer nature (成语 saw); human wisdom can prevail over nature #60,270 [Add to Longdo]
伏虎[fú hǔ, ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ,  ] to subdue a tiger; fig. to prevail over sinister forces #64,792 [Add to Longdo]
路不拾遗[lù bù shí yí, ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ,     /    ] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #107,366 [Add to Longdo]
道不拾遗[dào bù shí yí, ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ,     /    ] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #205,635 [Add to Longdo]
劝服[quàn fú, ㄑㄩㄢˋ ㄈㄨˊ,   /  ] prevail; convince [Add to Longdo]
为准[wéi zhǔn, ㄨㄟˊ ㄓㄨㄣˇ,   /  ] to serve as the norm; ...shall prevail (as standard for rules, regulations, price etc) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bedingung { f }; Voraussetzung { f } | Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } | angemessene Bedingung { f } | gegebene Bedingung | unter dieser Bedingung | unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung | unter keiner Bedingung | zu den gleichen Bedingungen | Bedingungen erfüllencondition | conditions | reasonable term and condition | prevailing condition | on that condition | on one condition | on no condition | under the same conditions | to comply with conditions [Add to Longdo]
Grundton { m }; Grundstimmung { f }basic tone; prevailing mood [Add to Longdo]
Rahmenbedingung { f } | Rahmenbedingungen { pl }general conditions; prevailing circumstance | general conditions; prevailing circumstance [Add to Longdo]
herrschend { adv }prevailingly [Add to Longdo]
siegen (gegen; über)to prevail (against; over) [Add to Longdo]
überwiegen; vorherrschen; herrschen; sich durchsetzen; weit verbreitet sein; prävalieren | überwiegend; vorherrschend; herrschend; sich durchsetzend; prävalierend | überwiegtto prevail | prevailing | prevails [Add to Longdo]
überwiegend; vorwiegend; vorherrschend { adj }prevailing [Add to Longdo]
überwogprevailed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
通説[つうせつ, tsuusetsu] (n) (obs) prevailing view; common opinion #15,989 [Add to Longdo]
一般論[いっぱんろん, ippanron] (n) prevailing view; common opinion; general consideration [Add to Longdo]
口説き落とす;口説き落す[くどきおとす, kudokiotosu] (v5s, vt) to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing [Add to Longdo]
勝機[しょうき, shouki] (n) chance of winning; way to prevail [Add to Longdo]
石の上にも三年[いしのうえにもさんねん, ishinouenimosannen] (exp) perseverance prevails (lit [Add to Longdo]
説き伏せる;説伏せる[ときふせる, tokifuseru] (v1, vt) to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on [Add to Longdo]
卓越風[たくえつふう, takuetsufuu] (n) prevailing wind [Add to Longdo]
物情騒然[ぶつじょうそうぜん, butsujousouzen] (adj-t, adv-to) unrest prevailing; turmoil reigning [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top