“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*grimace*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: grimace, -grimace-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
grimace(n) หน้าตาบูดบึ้ง, Syn. sneer, smirk
grimace(vi) ทำหน้าบูดบึ้ง, Syn. frown, glower

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
grimace(กริม'เมส) n. หน้าตาบูดบึ้ง, หน้าตาบู้บี้. vi. ทำหน้าตาบูดบึ้งหรือบู้บี้., See also: grimacer n. grimacingly adv., Syn. scowl

English-Thai: Nontri Dictionary
grimace(n) หน้าตาบูดเบี้ยว, หน้าตาบู้บี้, หน้าตาบูดบึ้ง
grimace(vi) ทำหน้าบูดบึ้ง, ทำหน้าตาบูดเบี้ยว, แหกหูแหกตา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Facial Grimacesแสดงสีหน้า [การแพทย์]
Grimaceหน้าเบะ [การแพทย์]
Grimace Testการตรวจข้อเข่า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grimace?Grimace. - Nein. Sisters (2015)
I will now present the evidence supporting the charges of Agnes Fleischelblut and Grimace Freunschafteweisen against the defendant.Ich werde Ihnen jetzt die Beweise präsentieren, die die Anklagen von Agnes Fleischelblut und Grimace Freundschafteweisen gegen den Angeklagten bekräftigen. Tribunal (2015)
...that was like watching Ronald McDonald eat a cheeseburger off the Grimace.โอเค ใช่ --อืม-- Just Go with It (2011)
Grimace and Stretch Marks won't stand a chance.หน้าตาบูดเบี้ยวและมีรอยแตกลาย จะไม่มีโอกาส Prom Queen (2011)
What's with the grimace on your face?ทำไมทำหน้าบึ้งอย่างนั้นล่ะ A Thousand Days' Promise (2011)
If you suspend me, I won't be able to beat Grimace and Mr. Shue's butts.แข่งระดับเขตอาทิตย์หน้า ถ้าครูพักการเรียนหนู หนูคงไม่อาจ I Kissed a Girl (2011)
You'll get all tense, and you'll make that grimace, and...มันจะทำให้คุณเครียดมาก และ คุณก็จะทำหน้าบูด และ... Identity Crisis (2012)
( Grimaces )( Grimaces ) The Nurse and the Curse (2012)
A Tauntaun grimace with extra slobber.แสยะ Tauntaun กับน้ำลายพิเศษ Monsters University (2013)
You shouldn't grimace before you lunge.เจ้าไม่ควรทำหน้าบึ้ง ก่อนเข้าจู่โจมนะ Dark Wings, Dark Words (2013)
His smile is our grimace.เขายิ้ม เราเฉา The Lego Batman Movie (2017)
Grimace!Grimace! High Plains Hardware (2014)
Like Grimace?Wie "Grimace"? Cabin Fever (2002)
What color was Grimace?Welche Farbe hat Grimace? Truer Lies (2009)
Right, right.Dann gibts auch noch Grimace. Truer Lies (2009)
You're not claiming Grimace as a brother.Du forderst nicht das Grimace ein Bruder ist. Truer Lies (2009)
Grimace is a brother.Grimace ist ein Bruder. Truer Lies (2009)
His name was Grimace Jackson, Shawn.Sein Name war Grimace Jackson, Shawn. Truer Lies (2009)
Grimace T. Jackson.Grimace T. Jackson. Truer Lies (2009)
This monster's about as scary as grimace and the hamburglar.Dieses Monster ist ungefähr so gruselig, wie "Grimace and the Hamburglar". (McDonald's Werbung) Stand Taken (2010)
Grimace!Grimace! High Plains Hardware (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grimaceThe students grimaced at the teacher.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลิ้นตา(v) make grimace, See also: make a wry face, Syn. แหกตา, Example: ผู้ใหญ่พวกนี้ชอบทำท่าทางเลียนแบบทารกปัญญาอ่อน แลบลิ้น ปลิ้นตา ส่ายหน้า, Thai Definition: กลับเปลือกตาข้างในออกมาข้างนอก
แสยะ(v) sneer, See also: grimace, Example: ชายฉกรรจ์แสยะยิ้มหยันเยาะ ความกลัวที่มีต่อผู้เฒ่าหมดลง, Thai Definition: อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือ เกลียดกลัว
แสยะปาก(v) grimace, See also: grimace with the mouth, Syn. แบะปาก, Example: เขาชอบแสยะปาก เมื่อรู้สึกไม่พอใจ, Thai Definition: อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือเกลียดกลัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แสยะ[sayae] (v) EN: sneer ; grin ; grimace with the mouth ; smile broadly ; smile grimly ; smile scornfully  FR: forcer un sourire
แสยะปาก[sayae pāk] (v, exp) EN: grimace ; grimace with the mouth  FR: grimacer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
grimace
grimaced
grimaces

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
grimace
grimaced
grimaces

WordNet (3.0)
grimace(n) a contorted facial expression, Syn. face
grimace(v) contort the face to indicate a certain mental or emotional state, Syn. make a face, pull a face

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Grimace

n. [ F., prob. of Teutonic origin; cf. AS. grīma mask, specter, Icel. grīma mask, hood, perh. akin to E. grin. ] A distortion of the countenance, whether habitual, from affectation, or momentary and occasional, to express some feeling, as contempt, disapprobation, complacency, etc.; a smirk; a made-up face. [ 1913 Webster ]

Moving his face into such a hideous grimace, that every feature of it appeared under a different distortion. Addison. [ 1913 Webster ]

☞ “Half the French words used affectedly by Melantha in Dryden's ‘Marriage a-la-Mode, ’ as innovations in our language, are now in common use: chagrin, double-entendre, éclaircissement, embarras, équivoque, foible, grimace, naïvete, ridicule. All these words, which she learns by heart to use occasionally, are now in common use.” I. Disraeli. [ 1913 Webster ]

Grimace

v. i. To make grimaces; to distort one's face; to make faces. H. Martineau. [ 1913 Webster ]

Grimaced

a. Distorted; crabbed. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鬼脸[guǐ liǎn, ㄍㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ, 鬼 脸 / 鬼 臉] wry face; to grimace; to pull a face; comic face; face mask; devil mask #31,743 [Add to Longdo]
呲[zī, ㄗ, 呲] variant of 齜|龇, projecting teeth; to grimace; to bare one's teeth #35,982 [Add to Longdo]
龇牙咧嘴[zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 龇 牙 咧 嘴 / 齜 牙 咧 嘴] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #57,637 [Add to Longdo]
做鬼脸[zuò guǐ liǎn, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ, 做 鬼 脸 / 做 鬼 臉] to pull a face; to grimace; to scowl #65,539 [Add to Longdo]
呲牙咧嘴[zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ, 呲 牙 咧 嘴] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #75,148 [Add to Longdo]
怪样[guài yàng, ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋ, 怪 样 / 怪 樣] odd expression; funny looks; queer face; to grimace; to give sb funny looks; to pull faces [Add to Longdo]
怪相[guài xiàng, ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ, 怪 相] grotesque visage; grimace [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Faxe { f }; Grimasse { f } | Faxen { pl }; Grimassen { pl }grimace | grimaces [Add to Longdo]
Fratze { f } | Fratzen { pl }grimace | grimaces [Add to Longdo]
Grimasse { f }grimace [Add to Longdo]
Grimasse schneidento grimace; to pull a face [Add to Longdo]
schnitt Grimassengrimaced [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
顔をしかめる;顔を顰める[かおをしかめる, kaowoshikameru] (exp, v1) to grimace; to frown [Add to Longdo]
渋面[じゅうめん(P);しぶづら;しぶつら, juumen (P); shibudura ; shibutsura] (n, adj-no) grimace; sullen face; (P) [Add to Longdo]
顰める[しかめる;ひそめる, shikameru ; hisomeru] (v1, vt) (uk) to knit the brows; to raise eyebrows; to scowl; to grimace; to frown [Add to Longdo]
顰め面;顰めっ面;しかめ面;しかめっ面[しかめつら(顰め面;しかめ面);しかめっつら(顰めっ面;しかめっ面), shikametsura ( hisome men ; shikame men ); shikamettsura ( hisome tsu men ; shikame] (n) frown or scowl; grimace [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top