ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*爷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爷, -爷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爷, yé, ㄧㄝˊ] grandfather, old man
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: 爺, Rank: 1007
[爺, yé, ㄧㄝˊ] grandfather, old man
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  耶 [yé, ㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: 爷

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爷[yé, ㄧㄝˊ, 爷 / 爺] grandpa; old gentleman #2,910 [Add to Longdo]
爷爷[yé ye, ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 爷 爷 / 爺 爺] (informal) father's father; paternal grandfather #4,471 [Add to Longdo]
大爷[dà yé, ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 大 爷 / 大 爺] arrogant idler; self-centred show-off #7,218 [Add to Longdo]
大爷[dà ye, ㄉㄚˋ ㄧㄝ˙, 大 爷 / 大 爺] (informal) father's older brother; uncle; term of respect for older man #7,218 [Add to Longdo]
老爷[lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 老 爷 / 老 爺] (informal) maternal grandfather; mother's father #10,258 [Add to Longdo]
老天爷[Lǎo tiān yé, ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ, 老 天 爷 / 老 天 爺] God; Heavens #19,711 [Add to Longdo]
老爷爷[lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 老 爷 爷 / 老 爺 爺] (informal) father's father's father; paternal great-grandfather #25,978 [Add to Longdo]
老大爷[lǎo dà yé, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 老 大 爷 / 老 大 爺] uncle; grandpa #27,593 [Add to Longdo]
姑爷[gū yé, ㄍㄨ ㄧㄝˊ, 姑 爷 / 姑 爺] father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband #46,769 [Add to Longdo]
老太爷[lǎo tài yé, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ, 老 太 爷 / 老 太 爺] elderly gentleman (respectful); esteemed father #52,665 [Add to Longdo]
倒爷[dǎo yé, ㄉㄠˇ ㄧㄝˊ, 倒 爷 / 倒 爺] profiteer; wheeler dealer; tradesman who buys low and sell high #79,691 [Add to Longdo]
老爷岭[Lǎo ye lǐng, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙ ㄌㄧㄥˇ, 老 爷 岭 / 老 爺 嶺] Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok #138,132 [Add to Longdo]
姥爷[lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 姥 爷 / 姥 爺] maternal grandfather [Add to Longdo]
姥爷[mǔ yé, ㄇㄨˇ ㄧㄝˊ, 姥 爷 / 姥 爺] mother's father, maternal grandfather [Add to Longdo]
官老爷[guān lǎo ye, ㄍㄨㄢ ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 官 老 爷 / 官 老 爺] nickname for official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your grandpa.[CN] 你爷爷 A Gang Story (2011)
Does Lord Grantham have his own blend?[CN] 格兰瑟姆老爷是有什么秘方吗 Episode #2.1 (2011)
-Good God! You're my man.[CN] -老天爷 你真勇敢 Jackass 3.5 (2011)
-I liked it.[CN] -爷就爱这口 Jackass 3.5 (2011)
Jesus Christ, I don't know.[CN] 老天爷 我不知道 { \3cH202020 }Jesus Christ! I don't know. Three Boys (2011)
-Oh, my God.[CN] -老天爷 Jackass 3.5 (2011)
His grandfather's nickname was Cafer the Donkey Man.[CN] 他的爷爷有个绰号就叫 "卡佛驴人" Once Upon a Time in Anatolia (2011)
His Lordship's got his regimental dinner in Richmond tonight.[CN] 今晚 老爷要去里士满出席军团晚宴 Episode #2.1 (2011)
Now I had several girlfriends[CN] 大爷变成韦小宝 Eternal Moment (2011)
The little lord's been dreaming again.[CN] 小少爷又做梦了. The little lord's been dreaming again. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Ah, good idea, grandfather.[CN] 啊, 好主意, 老爷爷. 我饿坏了. Ah, good idea, grandfather. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Er, we expect him back any day, milord.[CN] 他随时可能回来了 老爷 Episode #2.1 (2011)
Sit on my lap...[CN] 坐爷腿上 Alexandra (2011)
Well, if Your Lordship can assure me that you will Keep it to yourself...[CN] 如果老爷 能够保证保密的话 我可以告诉您 Episode #2.1 (2011)
I have a friend who collects these in Beverly Hills.[CN] 我贝弗利山有个朋友 专门收集这样的老爷车 Midnight in Paris (2011)
And if you are feeling that bad about it then be a man.[CN] 而且如果你觉得那很糟糕那就爷们点 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Let us have a bottle of your good stuff.[CN] 给爷来杯好酒 { \3cH202020 }Let us have a bottle of your good stuff. Nana Gallagher Had an Affair (2011)
{ \cHFFFFFF }{ \cH00FFFF } Young Bobby? { \cHFFFF00 } Hello.[CN] '小博比，找爷有事？ United (2011)
I don't want money, milord.[CN] 老爷 我没想要钱 Episode #2.1 (2011)
The point is, milord, Mrs Bates would have made Downton notorious.[CN] -老爷 我要说的是 贝茨太太会令唐顿声名狼藉 Episode #2.1 (2011)
- His Lordship's cousin...[CN] 找活干时听来的 就是老爷的表妹 Episode #2.1 (2011)
So it's an all-guy fiesta![CN] 早说只有一帮大老爷们儿来啊 A Gang Story (2011)
Now now, grandfather, this may be your last chance if you're heading North.[CN] 老爷爷, 如果你朝北走, 这是你最后的机会了. Now now, grandfather, this may be your last chance if you're heading North. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
No damn good.[CN] -太爷们儿了 { \3cH202020 } - what good am I? - No damn good. Casey Casden (2011)
The team no God-fearing red-blooded American would be caught dead playing for.[CN] 这是 有信仰有热血的美国爷们儿 不屑于加入的队 （play for this team 这里指同性恋） Chillerama (2011)
Oh, my God.[CN] 啊 老天爷 Jackass 3.5 (2011)
We too would like to be a rich kid like you, [CN] 也有很多人想做太子爷 Beach Spike (2011)
And a diplomat dying in the bed of an earl's unmarried daughter, well, that takes the ticket for the tale of the year.[CN] 一位外交官死在 伯爵老爷家未婚千金的香闺里 这可称得上是轰动消息 Episode #2.1 (2011)
But I love his grandpa, he's the only dad I wanted.[CN] 我很爱他的爷爷 除了他 我绝不想要另一个父亲 A Gang Story (2011)
I think he was trying to hide the baloney.[CN] 我想他是想找个地方放"香肠" （大爷您猥琐了） Chillerama (2011)
I'm sorry, milord.[CN] -抱歉 老爷 Episode #2.1 (2011)
Do me a favor while I take the kids to school... grow a pair.[CN] 我马上送孩子去学校 算我求你了 { \3cH202020 }Do me a favor while I take the kids to school 像个爷们儿 { \3cH202020 }grow a pair. Killer Carl (2011)
Boss, my grandfather traded donkeys. What else would his nickname be?[CN] 长官, 我爷爷是卖驴子的 他还能有什么绰号? Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Walter, look what you got us[CN] 水爷，全都是极品 Beach Spike (2011)
Oh, my God, this is what he did at Granddaddy's funeral.[CN] he's gonna burn the house down. 他在爷爷的葬礼上就这么干的 { \3cH202020 }This is what he did at Granddaddy's funeral. Three Boys (2011)
Son, it's so the kid lives well, and doesn't have to do like Grandpa.[CN] 没事 儿子 只是想让你儿子不缺东西 不要像他的爷爷一样 A Gang Story (2011)
I'm sorry, milord, I could not speak of it without injuring you and betraying myself.[CN] 抱歉 老爷 我不能说 说了会伤害您 也会背叛我自己 Episode #2.1 (2011)
I suppose I'll have to look after His Lordship now, on top of everything else.[CN] 看来现在我又添了一项任务 就是服侍老爷 Episode #2.1 (2011)
You gonna take up with a black lady-man?[CN] What's next? 你是不是还准备找一个黑人女爷们儿 { \3cH202020 }You gonna take up with a black lady/man? Nana Gallagher Had an Affair (2011)
The golden boy working the front desk, [CN] 要你这太子爷看铺 Beach Spike (2011)
His Lordship's valet.[CN] 是老爷的贴身男仆 Episode #2.1 (2011)
Master...[CN] 老爷... The Great Magician (2011)
It does matter, milord.[CN] 当然重要 老爷 Episode #2.1 (2011)
Master.[CN] 老爷 The Great Magician (2011)
I appreciate that, milord, but...[CN] 老爷 我很感激 可是... Episode #2.1 (2011)
Your Lordship, I have information that I have no proper claim to. Well?[CN] 老爷 我知道了一件我本不该知道的事 Episode #2.1 (2011)
Oi, want to go to jail? Shift your arse.[CN] 不想进监狱 就给大爷让个道 Cabal (2011)
I've spoken to His Lordship and he will find a cottage for us near the house.[CN] 我跟老爷说过了 他会在庄园附近给我们找个村舍 Episode #2.1 (2011)
Let's just go to grandma and grandpa's cabin.[CN] 让我们只是去外婆家 和爷爷的小屋。 The Color Wheel (2011)
I swear to God, he's not gonna take my son away from me.[CN] he's not going to take my son away from me. 操他大爷 { \3cH202020 }Fuck this shit! Nana Gallagher Had an Affair (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top