ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*残酷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 残酷, -残酷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
残酷[cán kù, ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ, 残 酷 / 殘 酷] cruel; cruelty #6,372 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
残酷[ざんこく, zankoku] การกระทำที่โหดร้าย

Japanese-English: EDICT Dictionary
残酷[ざんこく, zankoku] (adj-na, n) cruelty; harshness; (P) #14,376 [Add to Longdo]
残酷焼[ざんこくやき, zankokuyaki] (n) live broiling of shellfish [Add to Longdo]
残酷非道[ざんこくひどう, zankokuhidou] (n, adj-na) inhumanity; atrocity; abominable cruelty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの１人１人大きな問題が用意されている。
Can a child do such a cruel thing?いったい子供がそんな残酷なことをするだろうか。
There was once a cruel ruler in the country.かつてその国に残酷な支配者がいた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The girl was at the mercy of his cruelty.その女の子は彼の残酷な仕打ちになすがままになった。
It's a perfect example of cruel fate.それは残酷な運命の極めつけの例である。
I never thought he was capable of doing something so cruel.そんな残酷なことが彼にできるとはまったく思わなかった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
It is cruel of him to ill-treat pets.ペットを虐待すると彼は残酷だ。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
Destiny is sometimes cruel.運命は時として残酷である。
The monster's smile was cruel.怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
It is cruel of you to find fault with her.君が彼女のあら捜しをするのは残酷だよ。 [ M ]
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
Cruelty is quite alien to his nature.残酷ということは彼の性質にはないことだ。
It's shameful to treat a child so cruelly.子供をあんなに残酷に扱うなんて恥ずかしいことだ。
It is because he is cruel that I dislike him.私が彼が嫌いなのは彼が残酷だからだ。
I could not image how cruel he was at that time.私にはそのとき彼がどれほど残酷であるかを想像できなかった。
I don't like to see animals cruelly treated.私は動物が残酷な扱いを受けるのを見たくはない。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。
Don't be cruel to animals.動物に残酷なことをしてはいけない。
It was cruel of him to say such things to her.彼が彼女にそんなことを言ったとは残酷だ。
It is cruel of him to say such things to her.彼が彼女にそんなことを言ったとは残酷なことだ。
He is a man who I supposed was incapable of such cruelty.彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ。
He is a brute to his children.彼は子供に残酷だ。
It is cruel of them to make the boy work so hard.彼らがその少年をそんなにきつく働かせるのは残酷だ。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
The people suffered under the cruel tyrant.民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
It is cruel to mock a blind man.目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fierce and cruel as he was[JP] 残酷で意地悪い奴だったが 死んだ時には悲しい気持ちだった Siegfried (1980)
So who am I to say believe... have faith, in the face of life's realities?[CN] 我又凭什么要你在面对 残酷事实时保有信心与信仰? Chariots of Fire (1981)
It's a cruel thing to do.[CN] 实在太残酷了 Kagemusha (1980)
Unlike the cruel Leonidas that demanded that you stand, [JP] お前に立つのを命令した残酷な レオニダスとは違って 300 (2006)
You know that[CN] 一个无罪的人被判刑有多么残酷 Sweet Revenge (1977)
Life is as beautiful as it is ferocious.[CN] 人生本来就是很残酷的 Tous les matins du monde (1991)
Not at all, Dolores, merely your medieval methods.[JP] いいえ ドローレス 問題は残酷なやり方です Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
"Every moon is cruel, every sun is bitter."[CN] "每个月亮是残酷 每个太阳是痛苦" I Love You (1981)
I've never known such little regard for human frailty. Have you no compassion?[CN] 我不知道人可以这么残酷 难道你一点同情心都没有吗？ Episode #1.4 (1990)
We will be cruel to the Germans.[JP] ドイツ兵に対しては残酷となるのだ。 Inglourious Basterds (2009)
From what I could tell, his plays were equally grim in both universes.[JP] 言えることは彼の劇は両世界とも 残酷だということです In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Much worse.[JP] とても残酷な Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Romeo, what an unkind hour is guilty of this lamentable chance![CN] 多么残酷的时辰，造成了这场凄惨的意外！ Sieben Sommersprossen (1978)
Its cruel symptoms can strike anyone. Let's take a look.[CN] 这残酷症状可能袭击任何人 让我们看一看 Amazon Women on the Moon (1987)
These are extremely crude and unworthy expressions for what is no more than creative negotiation.[CN] 大臣 这词太残酷无理了 These are extremely crude and unworthy expressions 不能形容这种创意谈判 for what is no more than creative negotiation. The Moral Dimension (1982)
Sometimes it's a hard world for the little things.[CN] 有时候对这小家伙来说 这是个残酷的世界 Raising Arizona (1987)
- And you are an old, cruel, ignorant man.[CN] 你真是残酷无知的老东西 The Last Emperor (1987)
Cruel, i suppose, [JP] 残酷ではあるが The Dreamscape (2008)
You're... horrible...[CN] 多么残酷啊 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Nature is cruel, but we don't have to be.[JP] 自然は残酷だが、人間がそうする必要は無い Temple Grandin (2010)
Joshua, the brightest of my 3 remaining lads, asked me a question that abruptly yanked me back to the present.[CN] 约书亚，也就是剩下的三个孩子里 最聪明的一个 向我提出了一个问题 把我一下子又拖回到残酷的现实中来 Part X (1989)
No depravity you wouldn't commit.[JP] どれほど残酷でもやる The Great Mouse Detective (1986)
You know it.[CN] 你必须说下去， 我知道是很残酷的事情... Shoah (1985)
It'd be too mean to tell her.[JP] 話すのは残酷よ Winter's Bone (2010)
Tough.[CN] 现实很残酷 Lock Up (1989)
Very cruel.[JP] とても残酷だわ Red John's Footsteps (2009)
And all through his agony, all he did was think about you, how you were taking it.[CN] 他虽然承受着极大的痛苦 可仍时刻为你担心 担心你如何接受这残酷的事实 Part III (1988)
Partly sweet, partly mean, partly slave, partly queen[CN] 一些甜蜜, 一些残酷, 一些奴仆, 一些女王 Interrogation (1989)
- Why so cruel?[JP] なぜ　そんなに残酷なの？ Red John's Footsteps (2009)
The Atrocity Channel. Hydrate level 4, please.[CN] 太好了，这是残酷频道 程度是四 Back to the Future Part II (1989)
Listen, this world is cruel.[CN] 我告诉你，这个世界是很残酷的 Above the Law (1986)
For I have learned here that life is hard and cruel... and that in this world there are things that are... impossible.[CN] 因为我在此认识到人生刻苦残酷 在这世上，事情有些不可能 Babette's Feast (1987)
"The truth is cruel, you need blood on the canvas".[CN] 真实是残酷的, 画上面到处有血 La Belle Noiseuse (1991)
About my dear, close friend Laura being brutally murdered.[CN] 因为我的好朋友萝拉 被人残酷地谋杀了 Episode #1.2 (1990)
- I call it cruel and unusual.[JP] - 私はそれが残酷で異常な呼び出します。 Mission: Impossible (1996)
Nature is cruel, but we don't have to be.[JP] 自然は残酷だが人間は そうする必要が無い Temple Grandin (2010)
On this forced march of more than 100 miles, with the barest of starvation rations, death from exposure and brutal treatment has already taken a heavy toll.[CN] 这次强迫行军路程超过一百哩 由于极其苛刻的食物配给 以及看守的残酷虐待 Part I (1988)
it's gonna get worse than this.[CN] -巴克利 战场上永远都比这残酷 Child's Play 3 (1991)
And through our cruelty, they will know who we are.[JP] その残酷さによって、我々はやつらの 評判になるだろう。 Inglourious Basterds (2009)
- I don't understand why people are cruel[JP] - 何故人は残酷なのかわからない Temple Grandin (2010)
That's cruel, Yoriko Kuzuhara.[JP] （犬上） 葛原依子先生は 残酷です The Mamiya Brothers (2006)
And, of course, he explained to me that he understands the situation, that it is extremely difficult for him to make any decisions because of the children, and that he cannot see how he can leave those children just to their fate.[CN] 他不能眼睁睁地... 把这些孩子交托给残酷的命运 他就像是他们的父亲 他只有三十岁 Shoah (1985)
Had to gouge out his own eyes in order to release himself.[JP] 残酷な殺し方だ Saw IV (2007)
- A tendency to be cruel, parasitic, destructive and above all...[JP] - 残酷傾向　寄生性 The Chorus (2004)
A cruel punishment for one so fair[JP] 女性にとっては残酷な罰です Le roi soleil (2006)
That is so cruel, man.[JP] それは、人間残酷です。 The Island (2005)
What a lot of people don't know is what happened after that horrible incident.[JP] その残酷な出来事の後に何が起こったかだ Blood Brothers (2009)
These men fell in one of the most cruel battles in history.[JP] 彼らは、歴史の中で最も残酷な戦い巻き込まれました。 Live for Life (1967)
Your gods were cruel to shape you so, friend Ephialtes.[JP] お前の姿をそのようにした 神々の残酷な事よ エピアルテス 300 (2006)
The British Foreign Secretary has arrived, to offer his apology for recent press criticism of our alleged cruelty.[CN] 英国外长前来 为最近媒体对我们所谓的残酷行为的批评 来道歉了 Oil (1982)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
残酷[ざんこく, zankoku] grausam [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top