ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*兼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 兼, -兼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[兼, jiān, ㄐㄧㄢ] both, and; at the same time; to unite, to combine
Radical: 丷, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  禾 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] A hand holding two sheafs of grain 禾
Rank: 1515
[廉, lián, ㄌㄧㄢˊ] upright, honorable, honest
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: -
Rank: 1818
[嫌, xián, ㄒㄧㄢˊ] to hate, to detest; to criticize; to suspect
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1826
[歉, qiàn, ㄑㄧㄢˋ] deficient, lacking; to apologize, to regret, to be sorry
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Rank: 2149
[赚, zhuàn, ㄓㄨㄢˋ] to earn, to profit, to make money
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賺, Rank: 2182
[賺, zhuàn, ㄓㄨㄢˋ] to earn, to profit, to make money
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赚, Rank: 9565
[谦, qiān, ㄑㄧㄢ] humble, modest
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謙, Rank: 2345
[謙, qiān, ㄑㄧㄢ] humble, modest
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谦
[慊, qiàn, ㄑㄧㄢˋ] satisfied, content
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 5621
[缣, jiān, ㄐㄧㄢ] fine silk
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 縑, Rank: 5876
[鹣, jiān, ㄐㄧㄢ] phoenix; fabulous mythical bird
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鶼, Rank: 6308
[鶼, jiān, ㄐㄧㄢ] phoenix; fabulous mythical bird
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹣
[蒹, jiān, ㄐㄧㄢ] common reed; Phragmites communis
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 6704
[搛, jiān, ㄐㄧㄢ] to pick up with chopsticks
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] To grip 扌with chopsticks 兼; 兼 also provides the pronunciation
Rank: 6782

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[兼] Meaning: concurrently; and; beforehand; in advance
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: か.ねる, -か.ねる, ka.neru, -ka.neru
Radical: 八, Decomposition: ⿱  䒑  ⿻  ⺕  ⿻  ⿰  丨  丨  八
Rank: 1164
[嫌] Meaning: dislike; detest; hate
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: きら.う, きら.い, いや, kira.u, kira.i, iya
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  兼
Rank: 1207
[謙] Meaning: self-effacing; humble oneself; condescend; be modest
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: へりくだ.る, herikuda.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  兼
Variants: 遜, Rank: 1582
[鎌] Meaning: sickle; scythe; trick
On-yomi: レン, ケン, ren, ken
Kun-yomi: かま, kama
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  兼
Variants: 鐮, Rank: 1587
[廉] Meaning: bargain; reason; charge; suspicion; point; account; purity; honest; low price; cheap; rested; contented; peaceful
On-yomi: レン, ren
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  兼
Rank: 2066
[慊] Meaning: satisfaction
On-yomi: ケン, キョウ, ken, kyou
Kun-yomi: あきたりる, うら.む, akitariru, ura.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  兼
[歉] Meaning: insufficiency; lack; shortage
On-yomi: ケン, カン, ken, kan
Kun-yomi: あきたりない, akitarinai
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  兼  欠
[蒹] Meaning: type of reed
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: おぎ, ogi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  兼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兼[jiān, ㄐㄧㄢ, 兼] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2,654 [Add to Longdo]
兼职[jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ, 兼 职 / 兼 職] to hold concurrent posts; part-time; concurrent job; moonlighting #9,044 [Add to Longdo]
兼并[jiān bìng, ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ, 兼 并 / 兼 併] to annex; to take over; to acquire #9,282 [Add to Longdo]
兼顾[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 兼 顾 / 兼 顧] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9,653 [Add to Longdo]
兼容[jiān róng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ, 兼 容] compatible #12,190 [Add to Longdo]
兼任[jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 兼 任] to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13,652 [Add to Longdo]
兼容性[jiān róng xìng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 兼 容 性] compatibility #25,772 [Add to Longdo]
德才兼备[dé cái jiān bèi, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ, 德 才 兼 备 / 德 才 兼 備] having both integrity and talent (成语 saw) #28,862 [Add to Longdo]
品学兼优[pǐn xué jiān yōu, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ, 品 学 兼 优 / 品 學 兼 優] excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning #33,835 [Add to Longdo]
统筹兼顾[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 统 筹 兼 顾 / 統 籌 兼 顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
兼营[jiān yíng, ㄐㄧㄢ ㄧㄥˊ, 兼 营 / 兼 營] a second job; supplementary way of making a living #36,956 [Add to Longdo]
软硬兼施[ruǎn yìng jiān shī, ㄖㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕ, 软 硬 兼 施 / 軟 硬 兼 施] use both carrot and stick; use gentle methods and force; an iron hand in a velvet glove #52,061 [Add to Longdo]
兼收并蓄[jiān shōu bìng xù, ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩˋ, 兼 收 并 蓄 / 兼 收 並 蓄] incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing #63,015 [Add to Longdo]
兼容并包[jiān róng bìng bāo, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄠ, 兼 容 并 包 / 兼 容 並 包] to include and monopolize many things; all-embrasing #78,223 [Add to Longdo]
兼施[jiān shī, ㄐㄧㄢ ㄕ, 兼 施] using several (methods) #81,405 [Add to Longdo]
公私兼顾[gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo]
兼优[jiān yōu, ㄐㄧㄢ ㄧㄡ, 兼 优 / 兼 優] an all-rounder; good at everything #105,313 [Add to Longdo]
才兼文武[cái jiān wén wǔ, ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄨˇ, 才 兼 文 武] talent in both military and civil field (成语 saw) #310,894 [Add to Longdo]
完全兼容[wán quán jiān ròng, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˋ, 完 全 兼 容] completely compatible [Add to Longdo]
相互兼容[xiāng hù jiān róng, ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ, 相 互 兼 容] mutually compatible [Add to Longdo]
身兼[shēn jiān, ㄕㄣ ㄐㄧㄢ, 身 兼] holding two jobs simultaneously [Add to Longdo]
电磁兼容性[diàn cí jiān róng xìng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 电 磁 兼 容 性 / 電 磁 兼 容 性] electromagnetic compatibility [Add to Longdo]
鱼与熊掌不可兼得[yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ, 鱼 与 熊 掌 不 可 兼 得 / 魚 與 熊 掌 不 可 兼 得] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
兼ねる[かねる, kaneru] (vt) รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
兼ねる[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง  EN: to hold (position)
兼ねる[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้  EN: to be beyond one's ability

Japanese-English: EDICT Dictionary
兼[けん, ken] (conj, n) and; in addition; concurrently; (P) #1,612 [Add to Longdo]
兼任[けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5,113 [Add to Longdo]
兼務[けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8,995 [Add to Longdo]
予言(P);預言;兼言[よげん(予言;預言)(P);かねごと(予言;兼言), yogen ( yogen ; yogen )(P); kanegoto ( yogen ; ken gen )] (n, vs, adj-no) prediction; promise; prognostication; (P) #9,099 [Add to Longdo]
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
お待ちかね;お待ち兼ね;御待ち兼ね[おまちかね, omachikane] (n, adj-no) (pol) (See 待ちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
し兼ねない;仕兼ねない[しかねない, shikanenai] (adj-i) (uk) (See 仕兼ねる) capable of anything; liable to do [Add to Longdo]
し兼ねる;仕兼ねる[しかねる, shikaneru] (v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do [Add to Longdo]
堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる[たえかねる, taekaneru] (v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience [Add to Longdo]
堪り兼ねる[たまりかねる, tamarikaneru] (v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer [Add to Longdo]
気兼ね[きがね, kigane] (adj-na, n, vs) hesitance; diffidence; feeling constraint; fear of troubling someone; having scruples about doing something; (P) [Add to Longdo]
居間兼食堂[いまけんしょくどう, imakenshokudou] (n) living room-cum-dining room [Add to Longdo]
居間兼寝室[いまけんしんしつ, imakenshinshitsu] (n) living room and bedroom; bed-sitter [Add to Longdo]
兼す[けんす, kensu] (vs-c) to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with [Add to Longdo]
兼ねない[かねない, kanenai] (suf, exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to [Add to Longdo]
兼ね兼ね;予予;予々[かねがね, kanegane] (adv) often; lately; already [Add to Longdo]
兼ね合い(P);兼合い[かねあい, kaneai] (n, vs) equilibrium; good balance; poise; (P) [Add to Longdo]
兼ね仕える[かねつかえる, kanetsukaeru] (v1) to serve at the same time [Add to Longdo]
兼ね備える[かねそなえる, kanesonaeru] (v1, vt) to have both; to possess both; to combine with; (P) [Add to Longdo]
兼ね役[かねやく, kaneyaku] (n) carrying on a second line of work [Add to Longdo]
兼営[けんえい, ken'ei] (n, vs) operating or carrying on simultaneously [Add to Longdo]
兼学[けんがく, kengaku] (n, vs) concurrently studying the teachings of two or more different schools or sects [Add to Longdo]
兼轄[けんかつ, kenkatsu] (n, vs) joint administration [Add to Longdo]
兼官[けんかん, kenkan] (n, vs) additional post [Add to Longdo]
兼業[けんぎょう(P);けんごう, kengyou (P); kengou] (n, vs) side line; second business; (P) [Add to Longdo]
兼業主婦[けんぎょうしゅふ, kengyoushufu] (n) part-time mom; working mother [Add to Longdo]
兼業農家[けんぎょうのうか, kengyounouka] (n) part-time farmer [Add to Longdo]
兼勤[けんきん, kenkin] (n, vs) additional post [Add to Longdo]
兼行[けんこう, kenkou] (n, vs) doing simultaneously [Add to Longdo]
兼修[けんしゅう, kenshuu] (n, vs) studying two lines together (as a major and a minor) [Add to Longdo]
兼職[けんしょく, kenshoku] (n, vs) pluralism; plurality; concurrent post [Add to Longdo]
兼摂[けんせつ, kensetsu] (n, vs) concurrent post [Add to Longdo]
兼帯[けんたい, kentai] (n, vs) combined use; combination; filling two positions; serving two purposes; dual-use [Add to Longdo]
兼題[けんだい, kendai] (n) subject for a poem [Add to Longdo]
兼備[けんび, kenbi] (n, vs) being proficient in both; combine both [Add to Longdo]
兼併[けんぺい, kenpei] (n, vs) uniting; unity [Add to Longdo]
兼補[けんぽ, kenpo] (n, vs) carrying on a second line of work [Add to Longdo]
兼有[けんゆう, kenyuu] (n, vs) having both [Add to Longdo]
兼用[けんよう, kenyou] (n, vs, adj-no) multi-use; combined use; combination; serving two purposes [Add to Longdo]
見かねる;見兼ねる[みかねる, mikaneru] (v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything) [Add to Longdo]
見るに見かねる;見るに見兼ねる[みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by [Add to Longdo]
言い兼ねる;言兼ねる[いいかねる, iikaneru] (v1, vt) to find it hard to say [Add to Longdo]
才色兼備[さいしょくけんび, saishokukenbi] (n) (a woman) being gifted with both intelligence and beauty [Add to Longdo]
首相兼外相[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] (n) Prime Minister also serving as Foreign Minister [Add to Longdo]
申し兼ねる[もうしかねる, moushikaneru] (exp, v1) I'm sorry to trouble you; Excuse me for making such a request [Add to Longdo]
千番に一番の兼ね合い;千番に一番の兼合[せんばんにいちばんのかねあい, senbanniichibannokaneai] (exp) (obsc) something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success [Add to Longdo]
待ちかね;待ち兼ね;待兼ね;待兼(io)[まちかね, machikane] (n) (See お待ちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
待ち兼ねる[まちかねる, machikaneru] (v1, vt) to wait impatiently for; (P) [Add to Longdo]
待兼鰐[まちかねわに;マチカネワニ, machikanewani ; machikanewani] (n) (uk) Toyotamaphimeia machikanensis (Japanese fossil species of crocodilian) [Add to Longdo]
大は小を兼ねる[だいはしょうをかねる, daihashouwokaneru] (exp, v1) better too big than too small [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
I also use this study for receiving guests.この書斎は客間兼用だ。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
Be possessed of both wit and humor.機知とユーモアを兼ね備えている。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
She is as wise as fair.才色兼備だ。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
He is a novelist and artist.彼は小説家兼画家である。
She is as clever as she is beautiful.彼女は才色兼備だ。
The editor and publisher is my cousin.編集者兼出版社である人は私のいとこです。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
兼ねる[かねる, kaneru] (in sich) vereinigen, (Suffix [Add to Longdo]
兼任[けんにん, kennin] (gleichzeitig) 2 Aemter bekleiden [Add to Longdo]
兼業[けんぎょう, kengyou] Nebengeschaeft, Nebenarbeit [Add to Longdo]
居間兼寝室[いまけんしんしつ, imakenshinshitsu] Wohnzimmer_und_Schlafzimmer [Add to Longdo]
待ち兼ねる[まちかねる, machikaneru] nicht_warten_koennen, nicht_erwarten_koennen [Add to Longdo]
首相兼外相[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] Premierminister u.Aussenminister [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top