Search result for

*一句话*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一句话, -一句话-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一句话[yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, 一 句 话 / 一 句 話] in a word; in short #2,845 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why this way, without a word?[CN] 为什么这样子， 一句话也不说就要走吗？ Indiscretion of an American Wife (1953)
He was saying everything I'd ever wanted to hear.[CN] 他说了我想听的每一句话 Raw Deal (1948)
The village elder tells me that except for those citizens under five years old, you all know every word in the first reader so here's the second one and it's much harder.[CN] 乡村长老告诉我... 除了那些5岁以下的人... 你们都知道第一个发言者说得每一句话 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
He knows we're on the plane. - Not a word in front of her, understand?[CN] 一句话不提，知道吗？ Foreign Correspondent (1940)
Now, listen, you two. Don't say a word to this guy.[CN] 现在，你们俩听着 不要对这个人说一句话 The Awful Truth (1937)
I'm just going to sum the whole thing up in one word.[CN] 我只想把所有的事情总结成一句话。 The Best Years of Our Lives (1946)
There are 100 ways of approaching it... but I feel it can best be said in one simple phrase.[CN] 有上百种方法来解决它 但是我感觉最好 用一句话来概括 Ninotchka (1939)
My wife doesn't think I'd better sum it up in that one word.[CN] 我妻子认为我最好不要把它总结成那样一句话。 The Best Years of Our Lives (1946)
[ Bassington ] Edgar, I have only one thing to say to you.[CN] 埃德加先生 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
One word from her and his tour would be canceled.[CN] 如果男爵夫人说一句话 他的旅途就中止了 The Lady Vanishes (1938)
We speak with him, [CN] 我们跟他讲一句话 Song at Midnight (1937)
She started crying softly, like the rain on the window, and we didn't say anything.[CN] 她开始低泣 好像窗外的雨点 我们一句话也没有说 Double Indemnity (1944)
But you gotta tell me what I said, doc. Every word. I wanna know.[CN] 但是你要告诉我说了什么 医生 我想知道每一句话 Pursued (1947)
In a word, transparent[CN] 一句话，就是通透 Infernal Affairs (2002)
For one thing, they're much prettier than they were 20 years ago.[CN] 一句话 它们比起二十年前好多了 The 39 Steps (1935)
You should know about that.[CN] 你应该知道的 你一句话都不说 La Cérémonie (1995)
Not a single word. I may be a fool, but...[CN] 一句话也不说 就算我是傻瓜... Senso (1954)
Well, say the word, Phil.[CN] 说一句话 Night and the City (1950)
We rode along for a little while, neither one of us saying anything.[CN] 我们开了很久 但是没人说过一句话 Detour (1945)
One word to the judge, and that's all, brother.[CN] 只要给法官一句话，全完了，兄弟 Road House (1948)
I don't want to hear another word![CN] 我不想再听到你的一句话 One Hour with You (1932)
He and I would sit at home all evening, not saying a word.[CN] 他和我有时一整天坐在家里不说一句话 Summer with Monika (1953)
Mr. Chambers, there's only one thing I have to say to you.[CN] 钱伯斯先生 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
You said something to me when you first met me I've thought about a great deal.[CN] 我们第一次见面 你对我说了一句话 让我想了很久 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The last thing The Man in the wheelchair said, "Now, get out."[CN] 那个坐轮椅的人最后一句话是 现在，滚吧！ The Lineup (1958)
You want to ruin a girl's life for one word?[CN] 你想一句话就毁了一个姑娘的一生吗？ Peyton Place (1957)
All quite true.[CN] 很简单，就一句话 The Punch Bowl (1944)
You must meet my mother. She'd like that phrase.[CN] 你一定要见我妈 她喜欢那一句话 His Girl Friday (1940)
I was always told the same thing:[CN] 总是跟我重复同一句话： A Simple Story (1959)
Just one word, but no, you wouldn't, you threw me at him.[CN] 你一句话就能阻止我 没有 你没有 你把我扔给他 Notorious (1946)
Yes. Ellen's. I call your attention to the first sentence.[CN] 一是的，这是艾伦写的 一请您注意第一句话 Leave Her to Heaven (1945)
'I have only one thing to say to you.[CN] 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
Don't you see that one word from him would get Guy out of this dreadful situation?[CN] 只要他一句话就能 把盖伊从可怕的境况中解救出来 Strangers on a Train (1951)
There's only one thing I have to say to you.[CN] 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
Gijs was tortured by the Gestapo. He didn't give away a thing.[CN] 吉斯被盖世太保拷问过 他一句话没有吐 The Assault (1986)
He didn't say anything, just left.[CN] 他一句话也没说就走了 Where the Sidewalk Ends (1950)
That's the first thing you've said for half an hour.[CN] 这是你半小时说的第一句话 Curse of the Demon (1957)
You kept quiet[CN] 三年来，你一句话不说 A Better Tomorrow (1986)
Ora I got one thing to say, then I'll have no more talk about it.[CN] 奥莉，我只有一句话 以后不再提起 The Yearling (1946)
Yes, and she said her first word last week.[CN] 是的，他上星期说了第一句话 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Every line is a surprise to me.[CN] 每一句话都让我吃惊 The Bells of St. Mary's (1945)
Mr. Curtis, there's only one thing I have to say to you.[CN] 寇蒂斯先生 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
May I speak to you before you go, mrs.[CN] 在你离开前能听我一句话吗Callum太太? Pursued (1947)
You took one of your word problems with leaking taps, and tanks that fill up and empty and you planned a murder from it.[CN] 你的一句话吹响了 送葬的号声，还有那空水池... 你从它开始计划一场谋杀 Diabolique (1955)
One word out of you and I'll kill you both. Do you hear me?[CN] 敢多说一句话，我就杀了你们俩 你明白吗? The Damned Don't Cry (1950)
You can tear the joint apart and nobody says a word.[CN] 可以把那地儿砸了 也没人说一句话 Pinocchio (1940)
- God bless you, sir. - Good my lord, vouchsafe me a word.[CN] 殿下 请允许我说一句话 Hamlet (1948)
Joe hadn't said a word.[CN] 乔一句话也没说 Raw Deal (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top