愛人 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ 愛人
ภาษา
หรือค้นหา: -愛人-, *愛人*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爱人[ài ren, ㄞˋ ㄖㄣ˙, 爱 人 / 愛 人] spouse; husband; wife; sweetheart #4,710 [Add to Longdo]
爱人如己[ài rén rú jǐ, ㄞˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧˇ, 爱 人 如 己 / 愛 人 如 己] love others as self [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
愛人[あいじん, aijin] (n) ชู้รัก

EDICT JP-EN Dictionary
愛人[あいじん, aijin] (n) lover; mistress; (P) #10,357 [Add to Longdo]
愛人関係[あいじんかんけい, aijinkankei] (n) being lovers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Between ourselves, he keeps a mistress.ここだけの話だが、彼には愛人がいる。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
He is your lover.彼は、貴方の愛人です。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Girlfriend? [JP] 愛人を？ Chinatown (1974)
He would have given my shares to his mistresses. [JP] 私の株も愛人にあげるつもりだったのよ 8 Women (2002)
I've been locked in this room to keep me from the one I love. [CN] 我被關押在此 是因為他們想阻止我和我的愛人在一起 Les Visiteurs du Soir (1942)
Paton, it would be nice if you heard this,  [JP] 黒んぼの愛人にも 伝えとけ! The Intruder (1962)
Have you had many lovers, Nancy? [JP] 君には 愛人が何人も いたんだろうな The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We understand that a lack of love was at the root of your crime. [CN] 288)\be1 }你的犯罪全因過份愛人所引致 The Rendezvous (1972)
Alec Leamas was your lover, wasn't he? [JP] アレック・リーマスは 君の愛人だったね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Place the left arm around the shoulders of the loved one. [CN] 將左臂放在愛人的肩部 The Fearless Vampire Killers (1967)
I'll double whatever your fee is and pay you $10, 000 if you find Hollis' girlfriend. [JP] 今の報酬の倍と それに― １万ドル出そう ホリスの愛人を捜せ Chinatown (1974)
Either he's the kind who chases women or he isn't. [JP] 愛人が居るかどうかも で モウレーさんは？ Chinatown (1974)
General Sir John Mandrake: [JP] サー・ジョン・マンドレイク将軍 あなたは妻の愛人 And Then There Were None (1945)
- He's my darling. [CN] 一他是我的愛人 Pearls of the Deep (1965)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 9.029 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม